02.04.2025 10:35
s.toropchina
0
+1
-1
Интересно наблюдать за развитием сюжета, узнавать локации из игры, лучше узнавать персонажей. Проблема для меня одна, но существенная: манера изложения. Инверсия, несобственно-прямая речь, различные средства экспрессии — это художественные приёмы, они должны употребляться к месту и служить какой-то художественной цели. Но «Рождение Орды» ЦЕЛИКОМ состоит из этих приёмов. Не знаю, заслуга в этом автора или переводчика, но читать такое очень тяжело.
25.01.2025 12:39
Эль Кирилл
0
+1
-1
прочитал на одном дыхании, улетное путешествие с главными героями и антагонистами в этой книге предоставили уйму удовольствия и игре воображения!
14.10.2024 10:50
hdiana15
0
+1
-1
Замечательная книга. Увлекательная, прочитала за 2 дня. долго думала с какой книги начать знакомство со вселенной варкрафт и не прогадала.
21.06.2024 10:04
Екатерина Шихиева
0
+1
-1
Как фаната серии игр, эта книга еще больше погрузила в этот мир. Яркие образы, сюжет, нелинейный сюжет. Понравилась - определенно.
13.03.2024 06:38
foha
0
+1
-1
С "Rise of the Horde" следует начинать читать книги об игровой вселенной World of WarCraft. В этой книге повествуется о предательстве шамана Нер'Зула и его ученика Гул'Дана, следствием которого стало порабощение орков Пылающим легионом. Кроме того, описываются дружеские отношения Оргрима и Дуротана.Я долгое время откладывала прочтение книг из данной серии. Все из-за того, что играя и зная историю вселенной, довольно сложно воспринимать предложенную автором трактовку чувств героев в той или иной ситуации. Особенно это заметно в следующих книгах, где довольно много откровенных домыслов автора (основанных не на реальных фактах из игры, а лишь на расплывчатых намеках разработчиков, в виде многозначительных фраз на предметах или в тексте квестов).Вывод: если не относиться к данной серии книг слишком серьезно и обращать внимание лишь на сухие факты, то вполне приемлимо и увлекательно.Продолжение истории в книгах Дж. Грабб "Последний Страж" (про Медива), А. Розенберг "Темный прилив" (о вторжении орков в Азерот) и т. д. (все книги называть не буду, ибо их великое множество)
13.03.2024 06:38
i-cat
0
+1
-1
В ВоВку не играл. Видел видосы с рекламой и геймпэем, читал про неё в сети. К ММО как-то равнодушен. Зато играл в WarCraft2 на ПеКарне и первой Плойке, когда он вышел. Подумать только - это было в прошлом веке) Но приятные воспоминания в памяти до сих пор живы. Фильм посмотрел в кинотеатре. Так что книгу читать было интересно. Купил в бумаге за 347 денег. В паре крупных книжных интернет-магазов за неё ломят почти 500. 500 она явно не стоит. Для таких денег и объём маловат, и содержание слабовато. Есть мнение, что талант и полёт фантазии автора изначально были зажаты в рамки уже выдуманного до мелочей мира, что не позволило произведению стать таким, каким оно могло бы быть. Не буду с этим спорить. Скажу, что читал новеллизацию "Чужой 3" (до того как фильм посмотрел) и она написана на более высоком уровне, чем сабж.От художественной литературы мы все ожидаем художественности, красивых описаний всего и вся, умелого применения всевозможных литературных приёмов типа фразеологизмов, метафор и пр. Сабж же этого почти лишён. "Почти" потому что обойтись совсем без прилагательных в художке вряд ли получится. Ещё роман изобилует предложениями без подлежащих. Только сказуемые + несколько второстепенных членов предложения. В сумме с сухой подачей и быстрым развитием сюжета это дало малый объём произведения - порядка трёхсот страниц. Читать такое всё равно что посмотреть фильм на двойной скорости воспроизведения. Я сам не любитель кирпичей по 800-900 страниц, где авторы откровенно льют воду чтобы набить объём, потому что платят за количество слов. Но, Карл, нужно стремится к некоей золотой середине. Да, можно писать кратко, но не в ущерб качеству. Например у Коэльо или Керуака тоже небольшие по объёму книжки, но написано вполне литературно. Это я к тому, что когда начинаешь читать короткую, но интересную книгу и быстро её прочитываешь, то при закрытии последней страницы первая мысль, которая прилетает в голову:"Чо, уже конец?! А чо так мало!")Мир Варкрафта занимает некую среднюю позицию между более сказочными, детскими мирами Толкиена, Льюиса и др. и более взрослыми, серьёзными мирами Сапковского, Аберкромби и др. В Варкрафт нет дурашливых персонажей, призванных веселить читателя, нет карикатурных героев, олицетворяющих собой некие архетипы, и, в то же время, нет грубости тёмного фэнтэзи, нет чернухи, нет попытки проецировать реальный мир на вымышленный чтобы показать, что всё прогнило насквозь и надежда на лучшее давно умерла. На протяжении чтения "Рождения Орды" меня не покидала мысль, что целевая аудитория книги - тинэйджеры. Клиповое мышление отпугнёт таких от перспективы читать 600-700 страниц, наполненных не только действием (драки, погони и тд.) и делением персонажей на плохих и хороших, но наполненных повествованием непосредственно не связанным с сюжетом, но расширяющим и углубляющим мир, где персонажи ведут какой-то внутренний диалог сами с собой, задаются вопросами, может быть сомневаются в чём-то, оказываются перед моральным выбором. В романе Кристи Голден всё это есть, но в очень малом количестве.Но читать однозначно стоит!
13.03.2024 06:38
Lakamila
0
+1
-1
Поскольку я играю в WoW, вселенная Warcraft уже давно влекла меня. Узнавая обрывки истории этого огромного выдуманного мира из квестов в игре и статей в интернете, википедии и разных форумов, я вынашивала желание почитать книги на эту тематику. Но на пути к задуманному меня останавливал их электронный вариант - не люблю я читать книги с компа. Скачала я их уже давно. И вот они лежали, лежали... И наконец, желание прочитать их, несмотря на неудобства, всё-таки взяло надо мной верх. Я взялась за первую книгу - "Восход Орды" Кристи Голден.
Книга повествует о родном мире орков - Дреноре, названном так дренеями - "изгнанниками", бежавшими из своего мира под предводительством мудрого Эредара - Пророка Велена, попытавшегося спасти хотя бы часть своего народа, чей разум ещё не был помутнён демоническим влиянием Саргераса. Книга повествует о давних временах, когда Дренор ещё был прекрасным и не испорченным Пылающим Легионом миром, когда ещё не родился великий вождь орков Тралл и когда орки ещё не знали о Азероте, который впоследствии станет для них новым домом. История начинается с юности Дуротана, будущего вождя и отца Тралла, и с его удивительной дружбы с не менее великим орком из другого клана - Оргримом, Молотом Рока...
Проглотила книгу очень быстро. Читать интересно, к тому же когда частично что-то уже известно, и сами персонажи - это знаменитые НПЦ в игре, которые то и дело там и тут встречаются на пути :) С переводом не всё так гладко, как хотелось бы, но это не мешает восприятию. Буду читать дальше)
13.03.2024 06:38
Liebkosung
0
+1
-1
Прекрасная книга для начала знакомства с вселенной WarCraft. Красочная, подробная, интересная,интригующая книга, читается за одну ночь, на одном дыхании. Книга является предысторией вселенной, в ней много описательных моментов, описывающих быт и культуру рас.
В общем, книга стоит того,чтоб ее почитать.
13.03.2024 06:38
WowaShaggy
0
+1
-1
В целом все здорово, жестоко и печально. Некоторые несоответствия лора, но я не это оцениваю.
Поставил 5 звезд, а затем вспомнил, что это Голден, и из-за чего меня бомбило в самом начале.
Уже не первый раз я жалуюсь, на самую тупую фразу в мире, из-за которой я готов бить морды.
Эта фраза - "и все же... и все же ..."
Как же она бесит. Была одна книга, где Голден впихнула ее под десяток раз. Это отвратительно.
Я ее вычитывал столько раз, что просто возненавидел ее. Одна лишь эта фраза больше раз упоминается, чем скажем слово "Азерот" или "Дренор".
Именно в этой книге, именно в этом переводе (Д. Могилевцев): ее упомянули ТРИ раза, и еще один можно зачесть, но я не стану, это одно упоминание фразы "и все*таки... все-таки..." А да, вероятно опечатка на 135 странице: "буде им". Но это можно и простить, скажем, просто орки на белорусском заговорили. Все равно, одна опечатка это меньше, чем на первых 10 страницах любого издания от АСТ. А за все-таки... все-таки... хочу передать привет Голден, переводчикам, издателям, и все кто ответственен за то, что эта фраза в изданиях :
Надеюсь Гул'дан насытится вашими душами, и вы будете страдать.
Всего плохого. А остальным - всего хорошего, не читайте много книг по Варкрафту подряд, а то вас начнет это бесить так же как и меня.