Времетрясение

Книга оставила после себя странное впечатление. Одно совершенно точно - если бы это была первая прочитанная книга у Воннегута, она стала бы и последней. Жанр фантастики в ней причудливо переплетается с жанром автобиографии, и на страницах встречаются многочисленные родственники, друзья и знакомые писателя и одновременно герой его предыдущих произведений Килгор Траут, чьими устами высказываются многочисленные философские идеи, явно являющиеся неким подведением итогов жизни автора. Правда, и от имени самого автора рассказано о многом, не имеющем отношения к загадочному явлению - времятрясению: в 1991 году случилось нечто, заставившее всех без исключения людей точь в точь повторять свои уже ранее совершённые действия целых 10 лет. ("Это было deja vu продолжительностью в десять лет. И ты ничего не мог сделать. Не мог возмутиться, что все повторяется и ничего нового не происходит. Не мог даже задаться вопросом, в чем дело: то ли ты один сходишь с ума, то ли с ума сходят все сразу.")И когда в 2001 году (книга написана в 1997, так что это всё-таки для автора будущее на тот момент) всё кончилось,нас всех снова пришибло свободой воли.Не знаю, как в точности понимать метафору: автор считает, что эти десять лет прошли для человечества безо всякой пользы, или что, повторив все совершённые глупости (но ведь и "умности" тоже?) люди что-то поймут. Самое неприятное, что задаётся гораздо больше вопросов, чем имеется попыток на них ответить. Ладно, предположим, это на подумать... Но чисто фантастические притчи Килгора намного лучше справляются с этой ролью. В течение истории он пишет фантастические рассказы, которые в основной массе выкидывает в мусор, зато в них есть настоящие перлы. Вот, например, про первых людей - и обратите внимание на оригинальное объяснение грехопадения, с учётом того, что сатана - женского рода:Она видела то, чего сам Бог не видел в упор. Жить – это значит одно из двух: либо томиться от скуки, либо обмирать от страха. И Сатана взяла яблоко и наполнила его всевозможными идеями, которые могли помочь людям хотя бы развеять скуку. Там были правила карточных игр и игр в кости, и пояснения, как трахаться, и рецепты пива, вина и виски, и картинки с растениями, которые можно курить, и т. д., и т. п. И инструкции, как сделать музыку, песни и танцы по-настоящему безумными и сексуальными. И как материться, когда ударяешься обо что-то ногой.Что же касается той части текста, которую я склонна всё же считать автобиографией с элементом искусствоведческих эссе, то она грешит максимальным количеством спойлеров. Говоря о любом произведении, Воннегут дотошно пересказывает егоизюминкуИдею этого наказания для Золтана Пеппера миссис Уилкерсон почерпнула, конечно же, в романе Натаниела Готорна «Алая буква». Женщине, героине романа, приходится носить на груди алую букву «П» – что в данном случае означает «прелюбодейка», – потому что она разрешила мужчине, который не был законным мужем, излить семя в ее родовые пути. Она упорно не говорит, как зовут этого человека. Ведь он священник! свернутьЗато мы можем узнать о его пристрастиях в литературе, живописи и музыке, которая для него всегда была особенно важна:Я всегда говорю на своих выступлениях, что основная задача художника – сделать так, чтобы люди научились хотя бы немного радоваться жизни. А когда меня просят назвать художников, которые справились с этой задачей, я отвечаю: «Битлз».
Хотя к людям искусства он столь же нелоялен, как к меньшинствам:Я сам не раз говорил на своих выступлениях: «Если вам хочется по-настоящему расстроить родителей, но у вас не хватает смелости заделаться гомосексуалистом, вы всегда можете стать человеком искусства».Рассказ о множестве событий в жизни его обширной родни чаще всего депрессивный и пессимистический. Вот только один его дядя мне очень понравился, потому что созвучен моему мировосприятию:Он говорил не о каких-то великих свершениях, а о самых простых, повседневных вещах: когда пьешь лимонад в жаркий полдень в тенечке, или вдруг чувствуешь запах свежего хлеба из булочной, или сидишь ловишь рыбу, и тебя не волнует, поймаешь ты что-нибудь или нет, или слышишь, как где-то в соседнем доме кто-то по-настоящему классно играет на пианино.
Дядя Алекс втолковывал мне, что в моменты таких прозрений обязательно надо сказать вслух и с чувством: «Как же здорово, правда?»Не рискну советовать эту книгу, потому что она какая-то тяжёлая, приводящая в растерянность. Возможно, в год написания многие тезисы из неё были прям откровениями, а сейчас уже - просто затасканные и перецитированные истины, вроде того, что "помяни мое слово, солнце, благодаря телевидению уже очень скоро мы все снова станем неграмотными" или "в самом ли деле великие открытия, вроде обнаружения другого полушария или общедоступной атомной энергии, принесли людям радость и счастье?"
Но с точки зрения глубокого знакомства с писателем, даже скорее - с его личностью, а не творчеством, книга может оказаться достойной прочтения. Так или иначе,как любил говорить Килгор Траут: «Жизнь продолжается!»

В моем университете под названием "жизнь" обязательно будет читать лекции Курт Воннегут ( думаю, от деканства откажется).
Деканом будет Макьюэн. На его лекциях буду осознавать себя глупыздристым, иногда не понимающим умные речи.
Историю литературы будет вести декан кафедры Б. Сарнов.
С ректором пока не определился. Все не решусь перечитать любимчиков. Каким-то мистическим образом перед чтением "Времетрясения" прочиталось "Постижение истории" Арнольда Тайноби ( по почте приятель выслал) и о бункере с Геббельсом ( предыдущая рецензия)- упомянутые во "Времетрясении"
Вечером посмотрен черно-белый фильм "Все о Еве". В рейтинге Воннегута он на 2 месте.
На лекциях Курта Куртовича думаю: " И кто из нас моложе душой?" Кто может взглянуть на проблему с такого ракурса, с которого до него не пытались? Кто более с сумасшедшинкой и непредсказуемостью? Кто с чувством юмора на грани фола?
Обыскал домашнюю библиотеку в поисках его книг, но, увы, "увели" ( надеюсь- прочитали и другим дали).
Не знаю, как вас, а меня хорошие писатели "приводят" к чтению других авторов, к другим видам искусства.
Своего рода подготовка к семинару, на котором встретятся и выскажутся многие, кого зацепило "Времетрясение".

Вот знаете, есть такие книги, которые попадаются в самый, что ни возьми, такой тебе нужный жизненный период. Когда читаешь и натыкаешься на такую мысль и просто внутри себя вопишь: "Чёрт побери, да вот же то, что мне так необходимо было услышать!". Такое, на самом деле, редкость, как показывает практика. Но именно такие произведения надолго западают в душу и даже начинают тебя менять."Времетрясение" стало для меня такой книгой. Той, что попала в нужное время.С творчеством Воннегута я уже была знакома не понаслышке, а лично. Его два романа «Колыбель для кошки. Бойня номер пять (сборник)» Курт Воннегут я читала давно, и впечатления уже смазались. Помню, что первый ("Колыбель для кошки") мне понравился (хоть уже про сам сюжет я и не скажу), а вот второй ("Бойня номер 5") не то, чтобы не понравился, а его просто не поняла тогда, да и не дочитала. Пробовала ещё чуть позже взять его "Галапагосы", но тоже что-то пошло не так."Времетрясение" - это последний роман писателя. Роман, в котором он подводит итоги всей своей писательской жизни, рассуждая также на тему жизни всего человечества, которому выпал уникальный шанс переписать собственную историю. Ведь у них в запасе появилось целых 10 лет жизни, которую можно прожить заново. И что же в итоге? А то, что люди существа такие, которые не наступить на одни и те же грабли просто не могут. Всё те же ошибки, промахи.. Ой, ой..Как такого сюжета в этой книге здесь нет. Ну да, тут есть герой - Килгор Траут, который служит личным альтер-эго самого Курта, и от него и звучат те самые афористические речи. Но не тут такого, что обычно есть в других романах. Завязка, кульминация, развязка - забудьте! Вы открыли не кого-то там, а самого Курта Воннегута! А к его повествованию ещё надо приспособиться, привыкнуть, понять сколько же смысла скрывается в такой интересной подаче текста. Ведь именно из-за этого его многие и бросают и не особо жалуют. Ведь и я была в своё время в недоумении от необычного стиля. И знаете, что я поняла?Для романов Курта Воннегута нужно повзрослеть. Не физически, нет. Морально, духовно, нравственно. Для того, чтобы понять точку зрения человека, который прошёл Вторую Мировую Войну, долгое время был в плену. Для того, чтобы оценить как можно так едко подмечать промахи человечества, и в то же время так с юмором и любовью относиться к жизни в целом! Плачу и аплодирую стоя.Мы для того и пришли в этот мир, чтобы помочь друг другу справиться со всем этим, как это ни назовиВо "Времетрясении" Курт Воннегут рассказывает и о своих членах семьи. Например именно его дядя Алекс Воннегут научил очень простой, но действительно важной вещи. Он говорил, что мы почему-то не замечаем, когда случается что-то хорошее. А ведь хорошее стоит того, чтобы на него обратили внимание.
Он говорил не о каких-то великих свершениях, а о самых повседневных вещах: когда пьёешь лимонад в жаркий полдень в тенечке, или вдруг чувствуешь запах свежего хлеба из булочной, или сидишь ловишь рыбу, и тебя не волнует, поймаешь ты что-нибудь или нет, или слышишь, как где-то в соседнем доме кто-то по-настоящему классно играет на пианино.
Дядя Алекс втолковывал мне, что в моменты таких прозрений обязательно надо сказать вслух и с чувством: "Как же здорово, правда?"Ну согласитесь же здорово, правда? Меня поразило буквально всё в этой книге. И истории о семье, о своей первой любви - Джейн Воннегут, писательской карьере.
Хотя по сути ничего прямо великого в ней то и нет, я буду честна. Самые простые истины, которые знают все, хоть и порой забывают. Но с каким же сарказмом, юмором и, правильней будет сказать, интеллектом, Воннегут нам их преподносит. Люди, оглянитесь! Жизнь прекрасна стоит нам самим захотеть, чтобы она такой стала. Трудно рекомендовать эту книгу. Не всем она подойдёт. Что лично я уяснила, для неё действительно надо дорасти. Но дать книге шанс стоит, ведь, кто знает, может она вас также как и меня поразит?А напоследок делюсь с вами теми мыслями, что показались мне не только необходимыми в такой нужный для меня момент, но и просто запали в душу:
Мы должны заниматься тем, что для нас естественно и интересно, тем, для чего мы предназначены.Если вам хочется по-настоящему расстроить родителей, но у вас не хватает смелости заделаться гомосексуалистом, вы всегда можете стать человеком искусства.Картины ценятся за их человечность, а не за картинность.Я верю в первородный грех. Но я верю и в первородную добродетель. Оглянитесь вокруг!Неповторимо! А я планирую перечитать романы, которые когда-то были мною не оценены по достоинству. Более чем уверена, что сейчас много что поменяется. А также и дальше знакомиться с творчеством такого гениального писателя.
Спасибо Вам, Курт Воннегут! От всей души, спасибо!

Прекрасная книга. Действительно прекрасная, для того, кто не всматривался в описание. Безмерное количество выдуманных и реальных историй, оставленных для нас Куртом Воннегутом. Книга была написана в почтенном возрасте, когда многие имеют силы лишь уткнуться взглядом в обрывки вчерашних газет, бесконечно рассуждать о размере маленькой пенсии или навязчиво управлять, бесконечно просящей об этом страной, а он писал и делал это отлично."Фантастика" в данном произведении лишь в том, что он описывает обрывки жизни лирического героя и представляет перемещение во времени в будущем. Иногда. Для полёта фантазии. Истории в книге безумно смешные и многими из них можно и нужно пестрить в диалогах, расхваливая их прекрасную сущность. Например:"Теперь представьте себе: человек создает водородную бомбу для этих параноиков в Советском Союзе, доводит ее до ума, чтобы она точно сработала, если что, а потом получает Нобелевскую премию! История вполне в духе Килгора Траута. Но такой человек был в действительности. Я говорю о ныне покойном физике Андрее Сахарове.
В 1975 году ему присудили Нобелевскую премию мира за активные выступления с требованием прекратить испытания ядерного оружия. Ну, да. Свою водородную бомбу он к тому времени уже испытал. Его жена была детским врачом! Что же это за люди? Как мужчина, женатый на женщине, которая лечит больных детей, может работать над усовершенствованием водородной бомбы? Как женщина врач-педиатр может жить с человеком, до такой степени ненормальным?
– Солнышко, как у тебя на работе? Все хорошо?
– Все отлично. Бомба практически готова. А как у тебя? Тот малыш, у которого ветрянка, пошел на поправку?" (с) "Времетрясение" / Курт Воннегут Ну разве это не гениально? По крайней мере, это одна из граней гениальности, приправленная философским рассуждением и безукоризненным чувством юмора.Вы когда-нибудь рисовали столь отчётливо последний диалог А. Гитлера, как это сделал автор?"Он подносит к виску пистолет. Все кричат: «Nein, nein, nein». Он убеждает всех, что застрелиться – это достойная смерть. Осталось только решить, что сказать напоследок. Гитлер говорит: «Как насчет «Я ни о чем не жалею»?»
Геббельс отвечает, что фраза, конечно же, подходящая, но она уже несколько десятилетий прочно ассоциируется с песней парижской певички из кабаре по имени Эдит Пиаф – собственно, именно с этой песни к Эдит Пиаф и пришла мировая слава. «Ее называют Воробушком, такое у нее прозвище, – говорит Геббельс. – Насколько я понимаю, вам вряд ли захочется, чтобы вас запомнили как воробушка».
Гитлер по-прежнему не утратил чувство юмора. Он говорит: «А как насчет: «БИНГО»?»
Но он устал. Он снова подносит к виску пистолет. Он говорит: «Вообще-то я не просил, чтобы меня рожали».
И пистолет говорит: БА-БАХ!" (с) "Времетрясение" / Курт Воннегут В книге много самокопания, проблем отношений, значимости человека и много другого, что должно волновать разум каждого здравого человека. Множество фактов из воспоминаний Курта, которые не оставят равнодушным любого читателя. Главное, не воспринимать её как фантастику. Автобиография с элементами вымысла.Подводя итог, в общем и целом - я нашёл огромное количество цитат и причин для раздумий. Нашёл множество поводов любить этого автора и читать его книги. Может найдете и Вы... Как минимум юмор, как максимум - его прекрасные мысли."Читайте хорошие книги!" (с)

Что-то во флэшмобе 2011 года мне подозрительно везёт на итоговые произведения. На последненькое. Сначала Гамсун, потом Буковски, теперь Воннегут по совету satanakoga . Предыдущие попытки ознакомиться с "Времетрясением", а их было несколько, проходили по единому сценарию: заглядываю, дочитываю ровно до того места, где академика Сахарова обзывают дураком, плююсь, закрываю. И посейчас не сомневаюсь: прежде чем обзываться, надо хотя бы знать, что город Горький, куда Сахарова сослали, - не "полустанок, построенный на вечной мерзлоте". А что касается параноиков из Советского Союза... если ты страдаешь паранойей, это ещё не значит, что тебя не преследуют.
Эта псевдошутка годилась бы эпиграфом к беспрецедентной сборной солянке имени К. Воннегута. Здесь и сальные анекдоты [Вот еще одна старая шутка. "Привет, меня зовут Сполдинг. Думаю, вы держали в руках мои яйца". Ее больше никто не понимает, поскольку Сполдинг больше не является крупнейшим в Индианаполисе поставщиком куриных яиц], и фантазмы незабываемого Килгора Траута, и мемуарные отрывки, и размышления о неизбежной смерти и о странных историях, рассказанных с помощью чернил и отбеленной древесной массы.
Толстовский ведь приём: помните, в "Воскресении" он описывает литургию с полной отстранённостью, как набор бессмысленных и оттого гнусных ритуальных действий. Да, для Воннегута литература - это двадцать шесть фонетических символов, десять цифр и восемь или около того знаков препинания, составленных в хитрые последовательности, поделенные на части, расположенные горизонтально одна под другой, а живопись - пятна краски на плоских поверхностях, вставленных в рамы. Без иллюзий. Никакого божественного трепета. Только ни того, ни другого эта бестрепетность не лишает смысла.
Очень бы хотелось научиться такому взгляду на мир. У Воннегута чёткая структура, иногда даже слишком жёсткая. Поэтому его любят подростки, психопаты и программисты. За упорядоченность абсурда. Даже time-quake, одно из элегантнейших фантастических допущений последних тридцати лет, обсуждается настолько естественно, без натуги... Воннегут - парадоксалист без парадокса. Любая ситуация у него приобретает зазеркальный отблеск: такое никак невозможно, потому что по-другому не бывает.
Жена забеременела и решила бросить учебу. Мы пошли к заведующему кафедрой. Я помню, мы нашли его в библиотеке, и Джейн сказала этому меланхолику, сбежавшему в Америку от ужасов сталинизма, что она уходит с кафедры, поскольку ее угораздило залететь.
Я никогда не забуду, что он ответил Джейн: "Дорогая моя миссис Воннегут, беременность - это не конец жизни, а, наоборот, начало".Курт Воннегут напоминает иногда специалиста по эргономике, который без особых предупреждений явился к вам в дом, чтобы переставить мебель. И ведь переставил! И ведь действительно удобно, красиво, меньше энергетических затрат - и до чего же непривычно! Как больно ударяешься о безупречно спланированные углы, а навесной шкафчик так и норовит врезать по затылку. Кто ищет в беллетристике уюта, волшебства, чаепития с печеньем, в гостях у американского сказочника переживёт не лучшие минуты. Иногда на стол ставят несколько специфические закуски:
Охотники договорились, что тот, кто скажет хоть слово против отцовской стряпни, сам станет поваром. Поэтому отец готовил все хуже и хуже, пока остальные прекрасно проводили время в лесу. Но, насколько бы противен ни был ужин, охотники его нахваливали и аплодировали отцу.
Когда однажды утром они ушли, отец нашел кучку свежего лосиного дерьма. Он пожарил его на моторном масле и подал в тот вечер в качестве пирожков на пару. Первый, кто их попробовал, сразу же сплюнул. Он просто не мог иначе. Он пролепетал: "О Господи! На вкус это лосиное дерьмо, жаренное на моторном масле!"
А затем добавил: "Но приготовлено отлично, отлично!"Да, вот именно. Что бы ни подавалось к безумному чаю в вечные пять часов... то есть в повторно наступившее десятилетие, приготовлено будет отлично, отлично. Ни полслова не скажу против повара, его сборную солянку из всего сразу одобряю без оговорок. Вернее, каждую мелочь вроде "параноиков" готова оговаривать до Второго Пришествия, а с целым и спорить не хочется. satanakoga , жму руку за неоспоримо удачный совет.

Мне кажется, что самые высокоразвитые создания на Земле находят жизнь обременительной, если не хуже.
Я открыла форму для рецензии, написала, что это мой личный флэшмоб, отметила пять зеленых звездочек и серьезно задумалась: и что же теперь?
Что такого сделало со мной «Времетрясение» за пару дней, что я потеряла все слова, которые знала? Что такого сделал со мной Воннегут? Очевидно, он сказал мне: «Балда, где же ты была раньше?»Это карма – открыть писателя с последней книги, с книги-эпитафии, книги выдуманной биографии, книги сборника цитат, книги-насмешки и книги-откровения. «Времетрясение», эта наполовину правда, наполовину ложь и на третью половину (!) абсурд и провокация, ставит для меня штамп «более чем достойно» на любые другие книги Воннегута. Удивительное мастерство обнажения парадокса в нашей реальности или реальности в парадоксе человеческого существования в рамках отдельно взятой реальной или выдуманной биографии – вот что сводило меня с ума.
Один парень собрался пойти поиграть в карты, а его друг говорит ему, что играть с ним будут нечестно. Парень отвечает: "Да, я знаю, но больше ничего не остается".
И ты – со своей свободной волей – сидишь на кухне, в руках у тебя чашка кофе, из соседней комнаты доносится джаз, а ты – хоть убей – не понимаешь, где заканчивается мир, где он начинается, и где в нём ты, а где твой выдуманный ты? И до тех пор, пока не прольешь себе горячий кофе на колени, не поймешь – что «ты был болен, а теперь здоров»… Вот только здоров ли?

Личный флэшмоб 2012

Давайте хотя бы раз в жизни не будем лукавить. Давайте признаемся честно: мы все ждем не дождемся, когда придет конец света.Наконец я нашла книгу Воннегута, которая меня покорила. Я читала его романы до этого. "Бойня №5" и "Матерь Тьма" мне понравились, "Галапагосы" и "Сирены Титана" оставили равнодушной. Но всегда чего-то да не хватало. C "Времетрясением" автор же попал в самую точку.Воннегут вовсю развлекается в сюжете, разбрасывая по нему свои воспоминания и щедро рассыпая короткие вымышленные рассказы вымышленного писателя Килгора Траута. Как таковой основной сюжетной линии нет, есть много-много маленьких отрывков, переплетённых друг с другом едким сарказмом автора. Повествование нелинейное, оно скачет от события к событию, от реальности к вымыслу и обратно. Фантастические вкрапления смешиваются с мемуарами, за абсурдными придуманными историями считываются реальные события. Люди, из-за вселенской прихоти отброшенные во времени на 10 лет назад и теперь вынужденные проживать эти 10 лет заново, но на автопилоте, – лишь повод для автора поразмышлять и поговорить обо всём на свете, от войны до писательского мастерства.Это удивительно, я не ожидала, что мне настолько понравится. Я вообще от этой книги ровным счётом ничего не ожидала. Это чем-то похоже на "Уловку-22", когда абсурд и гротеск служат инструментом для рассказа о важных вещах. Мне нужен ещё такой же Воннегут и вообще такие же книги. Восхитительно.

Воннегут - хорошо, а Воннегут + Килгор Траут - ещё лучше.
Не понимаю, почему издатели вынесли на обложку этой книги фразу: "На самом деле мы все ждём не дождёмся конца света" (но догадываюсь). По мне так гораздо лучше было бы: "Жизнь - дерьмо" или (если кишка тонка) "Мы не просили, чтобы нас произвели на свет". Как-то так.
В последнем романе Воннегута (а для меня он когда-то был первым, но сейчас пишу о перечитанном))) есть всё, что мне нравится в романах Воннегута вообще: мизантропия, жестокость и человечность почти в равных пропорциях, хаос жизни. Но я поставила четыре звезды, потому что местами эта замечательная книга напоминала мне проповедь. Подозреваю, что это личный глюк. (А еще меня не порадовало частое упоминание в тексте страшной членистоногой болезни - опять же мой бзик - и это на оценку бы не повлияло, я просто отмечаю себе на заметку).
Эх, хотя я великий любитель писать отзывы-полотенца, в данном случае мне совсем не хочется говорить много. Я читала Воннегута - и мне было хорошо. Пожалуй, это главное.
Как всегда - спасибо за книгу - и тогда, и сейчас.
Килгор Траут в этом месте сказал бы: "Дин-дин-дон".

Эту последнюю книгу Воннегута я невольно сравнивала с творчеством Хемингуэя и не только потому что последний часто упоминается в "Времетрясение".
Это книга мемуары, книга размышлений и рассуждений на разные темы, но если в случае с Хемингуэем, все им написанное скучно, нудно, без юмора и просто не моё, то вот Курт необычайно интересен в этом жанре .
Эта книга - скопление цитат.
Эта книга - пинок поразмышлять об этом мире и нашими ничтожными жизнями в нем.
Эта книга - жестокий сарказм, над которым смеёшься до слез.
Эта книга - ещё один повод осознать, как крут Воннегут, как он прав. Во всем и всегда.