Читать онлайн Синтонимы. Больно быть с тем, кто… бесплатно
Иллюстрация на обложке Michaela Quedzuweit
Внутренние иллюстрации Snegg
© Медина Мирай, 2021
© Иллюстрации Snegg, 2021
© Иллюстрация на обложке Michaela Quedzuweit, 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2021
ПРЕДИсловие
Эта книга ждала своего часа с 2018 года. Выкладывалась постепенно с 2017, почти сразу после выхода третьей части на Wattpad. Если бы не поддержка читателей и не их частые напоминания о существовании этой дополнительной части, я бы вряд ли осознала, что она тоже нуждается в официальном выходе. И за эту поддержку я хочу их сердечно поблагодарить!
Спасибо моим редакторам Анне Бондаренко и Ксении Кудаковой, главному редактору Сергею Тишкову, бренд-менеджеру Татьяне Титовой, заместителю директора департамента художественной литературы Дмитрию Яронову, Наталье Боровневой и Екатерине Давыдовой, которые когда-то разглядели во мне потенциал, пусть и не связанный с написанием книг J.
P.S. Я вырезала из печатной версии книги некоторые финальные главы. Прочитать их можно на Wattpad в моем профиле
medina_mirai.
1
– Ангела? Ангела, ты готов?
Джинджер поднимался по ступенькам, застегивая на ходу пуговицы рубашки. Он поправил воротник и галстук, когда добрался до второго этажа, и зашагал по коридору, направляясь к сыну.
– Ангела!
Мужчина подошел к двери в комнату Ангелы, провел рукой по волосам и дважды постучал. Заходить к сыну не хотелось. Мало ли, чем он занят. Джинджер прислушался, но ни разговора по телефону, ни шума не услышал. Тишину нарушали только неловкие, но знакомые шорохи – шуршание одежды, что немного его напрягло. В какой-то момент из комнаты донесся тихий голосок. Или не голосок, а стон. Или вовсе не тихий.
Джинджер сразу догадался, что происходит. Он не стал заходить и поплелся вниз, ухмыляясь самому себе и пару раз останавившись в коридоре, чтобы переварить информацию.
– Ну что, идет? – спросила Фам.
На удивление, сегодня она не была столь оптимистична, как обычно. Да и вообще, после смерти Мелы женщина изменилась: стала хладнокровнее, сдержаннее и меньше шутила. Этим она сильно расстраивала Ангелу. Ему нравилось видеть, как его мама улыбается во все зубы, хохочет по пустяковым поводам на весь дом, отчего обычно подскакивали все члены семьи. Однажды Марвел из-за этого даже пролила чай на свою новую белоснежную рубашку. Ей еще повезло, что чай слегка остыл, а то могла бы и обжечься. Тогда бы точно было не до смеха.
– Ну, – протянул Джинджер, отводя взгляд в страхе, что жена магическим образом прочтет его неловкие мысли, – он в процессе.
Фам заторопилась к лестнице, приговаривая:
– До приема всего полчаса, нам еще доехать нужно. Может, мне пойти и…
– Нет! – Джинджер резко остановил ее. – Уверен, он спустится уже через минутку.
Фам неодобрительно взглянула на мужа, вернулась к столу и, взяв чашку остывшего кофе, отпила глоток и слегка поморщилась от его горького вкуса.
– Ужасный кофе! Больше мы его не покупаем. Я все никак не привыкну к жизни в Стокгольме. Здесь столько всего нового, что жителям Гасборна могло только сниться: куча брендовой одежды, обуви, продуктов и других вещичек. Удивительно, что семья Рейдена сюда не перебирается.
– Ну, – Джинджер взял со стола полную чашку чая и перемешал чаинки на дне, чтобы чем-то занять руки, – обычно известные люди прячутся в тихих городишках, а то и вовсе строят свои замки в деревнях.
– А те, что победнее, тянутся в большие города.
Джинджер немного обиженно посмотрелна жену:
– Мы вовсе не бедные. Все у нас с деньгами хорошо, тебе даже работать не приходится.
– В том-то и беда, что мне целыми днями нечего делать.
– О такой жизни все женщины мечтают: не работай, бери да трать деньги мужа!
– Но я – не они, Джин. – Фам поставила чашку на стол и подняла взгляд к потолку. – Ну и что там с твоей минутой? Где он?
В этот момент доски на ступеньках заскрипели – Ангела наконец спускался. Он выглянул из коридора на кухню и с легкой, немного растерянной улыбкой произнес:
– Ну что, идем?
– Что так долго, милый? Что-то случилось? Если чувствуешь себя плохо, можем перенести прием. – Фам мгновенно изменилась в лице: режим заботливой мамочки был активирован. После смерти родной дочери всю свою заботу она выплескивала на неродного сына, и порой Ангела тонул в этой опеке. Вернее, всегда тонул, ибо Фам контролировала если не каждое, то почти каждое его действие в страхе, что он может сломать ноготь или получить ссадину. Именно поэтому на зимние каникулы Ангела еле уговорил отпустить его к Рейдену в родной Гасборн.
«А если авария? Лед скользкий. Тебе обязательно ехать? А, может, не надо? Не вижу в этом смысла. Никуда не денется твой Рейден!» – говорила она.
– Я просто был немного занят. – По взгляду папы Ангела понял: тот что-то знает. Что-то очень нехорошее.
– Ладно, времени нет, все в машину, – велела Фам.
Она понеслась впереди процессии, состоящей из Ангелы и Джинджера, будто сама опаздывала на прием. Когда Фам вышла на улицу с ключами от авто, и раздался сигнал открывающейся машины, Джинджер остановил ничего не подозревающего Ангелу и прошептал ему на ухо:
– В следующий раз, когда решишь посмотреть порнуху, пожалуйста, не включай звук в наушниках на полную, хорошо? До тебя не докричаться.
Ангеле хотелось провалиться сквозь землю или отмотать время на несколько минут назад, когда отец еще не уличил его в постыдном занятии.
Фам посчитала нужным отвести Ангелу к психологу, объяснив это примерно так: «Ты уже большой, и у тебя есть свои секреты, о которых тебе явно неловко говорить».
Было неловко это слышать.
Родителей волновало, что их сын никем не увлечен, когда все его ровесники вовсю встречаются друг с другом.
– У вас есть какие-нибудь жалобы? – Хьюго, грузный усатый психолог, поудобнее расположился в своем кожаном кресле, указав Ангеле на кресло напротив.
Парень едва слышно опустился на сиденье.
– Мне не на что жаловаться.
Мужчина оглядел его с ног до головы через очки в бордовой оправе и вопросительно поднял брови.
– Ваши родители сказали, что вам может быть слегка… одиноко. У вас есть девушка или парень? – Голос психолога звучал так, словно он уже тысячу раз задавал этот вопрос.
– Нет. – При слове «парень» Ангела почувствовал себя неловко.
Психолог смотрел на него пронзительным взглядом, но говорил равнодушным тоном, так что сложно было понять, о чем он думает.
– Вы когда-нибудь имели с кем-либо… физическую близость?
– Н-не-е-т…
– Это заметно.
– К чему такие вопросы?
– Уверяю вас, все это абсолютно естественно. – Психолог откинулся в кресле и бросил на Ангелу тяжелый, полный равнодушия взгляд. – Вы не думали о том, чтобы завести серьезные отношения с кем-то… для опыта? Чтобы испытать всю гамму эмоций, поцелуи, объятия… секс?
– Но это глупо, – разочарованно выдохнул Ангела. – Разве можно начинать отношения ради опыта?
– Испытывать желание завести отношения – это нормально. – Психолог откинулся в кресле. – Так вы будете готовы к полноценным семейным отношениям и их последствиям.
– Но, сэр, – Ангела чувствовал, что вот-вот начнет изливать ему душу, – до сих пор я не начинал отношений по одной лишь причине: что-то подсказывало мне их скорый конец, а такая «любовь» мне не нужна.
– Хотите попасть с первого раза в мишень, как это делали диснеевские принцессы? – Кажется, психолог готов был захохотать, но вместо этого лишь сильнее свел брови. – Извините, молодой человек, но мир мистера Диснея волшебен и абсолютно нереален. В жизни все иначе, и молодость – самое подходящее время для того, чтобы пробовать. В конце концов, вы же представитель мужского рода, так будьте смелее!
До этого момента Ангела четко стоял на своей позиции, учась на горьком опыте своих недалеких друзей: те встречались с людьми, едва узнав их, а потом со слезами на глазах и тяжелым грузом на душе расставались из-за глупостей. Таковы молодость и подростковые ошибки.
Возможно, не будь Ангела таким мягкосердечным и невинным, не бойся он совершать ошибки и накапливать их тяжелую ношу, он бы давно так и поступил. Хотя он был энергичным, компанейским и даже порой совершал безумные поступки, в душе его обитала детская замкнутость и скромность, которая иногда просыпалась и долгое время не могла вновь уснуть.
«Но все-таки это ужасно глупо – встречаться с тем, кого не любишь по-настоящему», – решил про себя Ангела.
Спустя час он, шокированный, вышел в коридор. На него вылили столько информации о взрослой жизни, что при виде родителей просто захотелось уткнуться маме в плечо и заплакать. Потом появится работа, семья, дети, на все это нужны будут деньги… «А-а-а-а-а-а! Я не выживу! Как я со всем этим справлюсь?!»
Ангела мысленно молился, чтобы психолог не поведал родителям его душевные тайны. Молитвы услышаны не были, и Хьюго, очевидно, выложил всю подноготную Ангелы как на духу.
Он, безусловно, боялся трудностей взрослой жизни. Ему и сейчас, подростком, несладко, а потом, казалось Ангеле, появится еще больше ответственности, и времени на собственные интересы просто не останется.
Домой все ехали молча. Сегодня последний день зимних каникул, а завтра – начало новой, не очень радужной жизни. Второй семестр.
2
Рейден был рад вернуться в учебную колею. Еще больше он радовался своему прибытию в Стокгольм. Здесь никто не выносил ему мозги, не расспрашивал, какая девушка запала ему в душу и уж тем более не сватал соседских дочерей.
Он жил с тетей Гинзберг, которую так и звал. Имя свое она не любила: мама призналась, что назвала ее в честь своей умершей кошки.
Тете Гинзберг было около тридцати, и выглядела она достаточно молодо. Некоторые ее коллеги в банке иногда принимали Рейдена за ее младшего брата. Она часто завивала свои черные волосы, из-за чего вечно боролась с секущимися концами и делала макияж всех оттенков радуги, отчего, в свою очередь, у нее появились проблемы с кожей. Но и прекратить тетя Гинзберг не могла: ей казалось, что если она не подкрасит хотя бы ресницы и губы, то будет выглядеть как ведьма.
«Еще год такого издевательства над собой, и это опасение воплотится в реальность», – думал Рейден.
На самом деле, тетя Гинзберг была ему не совсем тетей, а дальней родственницей по линии Дейнес. Но поддерживала связи с ней, как родная сестра. Именно поэтому Дейнес и доверила Гинзберг своего любимого сыночка.
Сейчас было семь часов утра.
Рейдену стоило бы уже встать и собираться в колледж, вот только делать этого не хотелось, а тетя никогда не будила его, если он не хотел вставать, и особо не контролировала. Этим занималась Дейнес, частенько звонившая куратору и некоторым учителям его группы, с которыми уже успела наладить отношения.
Младший Красс уже представил скучные студенческие будни во всей красе, отчего хотелось закрыть лицо руками и замычать от досады. Снова девчачьи сплетни, опоздания, ругань учителей… Рейден боялся прожить день без пользы, без ярких событий. Ведь если на следующий день ты даже не помнишь, чем занимался вчера, то можно ли сказать, что ты его действительно прожил?
Одно радовало: рядом с Рейденом был Ангела. Пусть они и учились в разных группах, а иногда и в разных корпусах, но он был рядом. Теперь Рейдену не приходилось одиноко сидеть в столовой, отшивая всех девчонок, а иногда и парней, которые норовили к нему подсесть.
Рейдену хотелось одиночества, но после возвращения Ангелы это желание вдруг резко исчезло.
Пора вставать, решил он, нехотя поднимаясь с кровати. Глаза слипались: Рейден, как всегда, подзно лег спать, да и на каникулах выспаться не успел. Уже «предвкушая» депрессию от недостатка сна, он снова захотел закрыть лицо руками и закричать от досады.
После холодного, казалось бы, бодрящего душа, спать захотелось еще сильнее. Рейдена одолевала усталость, но крепкий кофе, приготовленный тетей Гинзберг, смог его пробудить.
– Как спалось? – с нежной улыбкой спросила она, заваривая себе кофе в кофеварке.
– Нормально.
Утро было единственным временем суток, когда Рейден мог увидеть тетю с распущенными волосами и без макияжа. Она всегда была немного рассеянной и домашней в своем бархатном халатике, но утром это особенно бросалось в глаза.
Завтрак прошел в молчании. Лишь на выходе из дома Рейден попрощался с тетей и направился в колледж.
Сегодня он не опоздал и застал Ангелу в коридоре. Тот фотографировал расписание.
– Ну привет, – сказал Рейден, подходя к другу сзади.
Ангела чуть не выронил телефон, и фотография вышла смазанной.
– Привет! – Он улыбнулся Рейдену и тут же спрятал телефон, решив разобраться с расписанием позже.
– Как прошел твой поход к психологу?
– Честно? – Ангела вздохнул. – Давай присядем?
– Что, все так плохо? – усмехнулся Рейден.
Ангела кивнул.
– Он сказал, что я немного отстаю от сверстников, потому что еще ни с кем не встречался.
– Серьезно?
– Эм… – Ангела на секунду отвел взгляд. – Ты же знаешь. И почему это тебя так удивляет? Мне было не до того, а с Миндой я пролетел.
– Ну, вы просто не подходили друг другу. – Рейден сделал паузу, пока они с Ангелой садились на свободную скамейку. – Думаю, тебе нужна милая, веселая девушка с чистым сердцем. Прямо как… прямо как…
В дверях появилась одногруппница Рейдена.
– Прямо как Селли! – радостно продолжил он.
– Селли? – Ангела состроил такую гримасу, будто ему предложили встречаться с обезьяной из зоопарка. Не то чтобы он плохо относился к девушке…
– Почему она тебе не нравится? Отличный вариант! – Рейден выглядел слишком воодушевленным, чтобы заставить Ангелу поверить в правдивость его слов.
– А мне кажется, ты просто пытаешься спихнуть ее на меня, потому что твоя мама мечтает, чтобы вы с ней были вместе, а тебе этого совсем не хочется.
– И это тоже, – смущенно признался Рейден.
Ангела снова посмотрел на Селли. Она помахала им и прошла к лестнице на второй этаж. Эта девушка действительно была прекрасна: грациозная, с нежными чертами лица… Но она ни капельки его не привлекала. Ангела ни на секунду не мог представить ее рядом с собой. Как и любую другую. До него вдруг начало доходить: то, что он испытывал к Минде, когда видел ее формы, не являлось влечением или симпатией. Это, скорее, было похоже на стыд.
– Думаю, ты ей нравишься, – заметил Ангела, – и очень даже сильно.
– С чего ты решил? – В голосе Рейдена послышалось напряжение.
– У нее глаза горят, когда она на тебя смотрит. А когда в ее руках какой-то предмет, она сжимает его, словно представляя тебя.
– Ну, я не думаю, что это связано… – На самом деле, как ни странно, Рейден тоже замечал подобное. Но каждый раз, когда думал о том, что Селли может быть к нему неравнодушна, хотелось отбросить эту мысль куда подальше и никогда к ней не возвращаться. Селли никогда ему не нравилась, пусть и была симпатична как человек. Он вспомнил, как любезно она всегда предлагала ему помощь в каком-то предмете, как бежала навстречу, когда никого не было рядом, чтобы поздороваться, а потом улыбалась и хихикала над тем, что он говорил. «Может, на самом деле она не такая уж и милая? – подумал Рейден. – Ведь никогда не знаешь, какой человек на самом деле».
– Мне кажется, что я отстаю по некоторым предметам. – Он отвлекся от мыслей о Селли и решил сменить тему. – Раньше такого не было. Это все ты виноват.
– Я? – Ангела оскорбленно выпучил глаза. – Я-то тут при чем?
– У тебя учеба пошла в гору, а у меня наоборот. Может, произошел какой-то мозговой обмен, и теперь я отупел, а ты, наоборот, поумнел? – усмехнулся Рейден.
– Меня все устраивает. – Ангела довольно улыбнулся, за что тут же получил кулаком по плечу. И пусть удар был не сильным, он пошатнулся и чуть не упал со скамейки.
Но прежде чем он успел сказать что-нибудь остроумное в ответ, послышался топот приближавшихся ног: по лестнице со второго этажа быстро спустилась Селли. Она выглядела встревоженной.
– Рейден, Ангела! Срочно сюда! – через весь коридор закричала она.
Раздался звонок, звучащий как припев песни «Animals» группы Maroon 5, и последняя фраза Селли растворилась в музыке. Но Ангела с Рейденом быстро среагировали и протиснулись к одногруппнице сквозь толпу студентов, спешивших на пары. Казалось, девушка готова была вот-вот снова сорваться с места: она то и дело поглядывала наверх, в сторону второго этажа.
– Что случилось? – спросил Рейден. Он ухватился за перила, чтобы толпа студентов не унесла его наверх. Обычно все торопились на первую пару, поскольку боялись завуча, миссис Карпер.
– Там ваш друг, не помню его имени, но… он в беде.
Этого было достаточно, чтобы заставить обоих парней пулей взметнуться на второй этаж, на время забыв о занятиях. И хотя Ангела догадывался, о ком говорила Селли, он искренне надеялся, что это предположение ошибочно.
К сожалению, опасения подтвердились. Возле мужского туалета собралась толпа парней, которые лупиликого-то, лежащего на полу. Это был Логан. Он несколько раз пытался встать, но его тут же сбивали с ног ударом в грудь.
Но не успели Рейден с Ангелой вмешаться, как из соседнего кабинета выскочила преподавательница английского – мисс Оушенли, строгая женщина лет сорока, которая, тем не менее, всегда казалась доброй.
– Вы что творите?! – заметив потасовку, закричала она. – Быстро отошли от него! Сейчас же все к директору! К директору, я сказала! Все! – Она еще долго возмущалась, не прекращая восклицать «Что творится?!», пока парни расходились, закатывая глаза от истерического визга, на который время от времени переходила возмущенная женщина.
На самом деле, мисс Оушенли нравилась и Ангеле, и Рейдену, хотя иногда вела себя на парах довольно агрессивно: резко повышала голос, так что он становился противным и сильно раздражал студентов. Наверное, за него ее и не любили многие студенты, а по колледжу даже ходили слухи, будто причина ее злости в том, что у мисс Оушенли нет мужчины и, по всей видимости, давно. Она всегда завязывала черные волосы в высокий хвост, носила строгие брюки и вязаные, похожие на домашние кофты. Лицо ее уже начало покрываться морщинами, но улыбка, пусть и обозначала их сильнее, привлекала внимание. Ангела с Рейденом ценили каждый миг, когда мисс Оушенли улыбалась, ведь особенно приятно видеть строгого и на первый взгляд холодного человека счастливым.
Рейден, Ангела и Селли подбежали к Логану. На его лицо было страшно смотреть: все в крови, под правым глазом наливался большой синяк.
– Все в порядке, – пробормотал он, встав и тут же покачнувшись.
– А то мы не видим, – сказал Ангела.
Селли была напугана и слегка дрожала от вида избитого Логана.
– Кровь… Меня передергивает каждый раз, когда я вижу кровь, – прошептала она.
– Если боишься, то не смотри! – Рейден сказал это так раздраженно, что Селли отступила от него на несколько шагов.
Заметивший напряжение Ангела решил сгладить ситуацию:
– Селли, пожалуйста, позови медсестру. Она уже должна быть в своем кабинете на первом этаже.
Девушка немного приободрилась.
– Хорошо. – Видимо, Селли была рада почувствовать себя нужной, особенно Ангеле и Рейдену, потому сразу побежала за медиком.
Мисс Оушенли, проводив всех к ближайшей скамейке, сказала:
– Пусть его осмотрят, потом к директору. И, Ангела, Рейден, вы тоже.
3
Кабинет директора в колледже именовали проклятым местом, поскольку все студенты, которые туда заходили, никогда не возвращались прежними. Там из хулиганов каким-то образом делали послушных тихонь, а из не желающих учиться студентов – ботаников, грызущих учебники.
После осмотра у медсестры Логан, Ангела и Рейден направились в кабинет директора, из-за закрытой двери которого уже доносились резкие возгласы мисс Оушенли и объяснения возмущенных парней, устроивших драку. Директора слышно не было.
Логан шел впереди, нахмурившись и стараясь избегать вопросов друзей. Может, он и был благодарен за помощь, но будто бы остерегался их.
– Логан, что случилось? – в очередной раз спросил его Ангела.
– Все нормально, просто подрались, – резко ответил тот, не оборачиваясь.
Ангела и Рейден переглянулись и пожали плечами. Но если первый и смирился с молчаливостью друга, то у второго это, скорее, вызывало раздражение.
Спустя несколько минут они наконец оказались перед дверью в кабинет директора. Если один из них сейчас постучит, то назад пути не будет. Сбежать не получится.
Заметив колебание Логана, Рейден решительно сделал шаг вперед и постучал сам.
– Войдите, – послышалось из-за двери.
Никто из них раньше не бывал в кабинете директора, и сейчас все трое просто застыли, разглядывая массивные стулья, расставленные вокруг стола, покрытые бронзой статуэтки, вазы и картины. Прямо над столом директора в позолоченной рамочке висел портрет президента.
«Нехи-и-и-ило», – подумал Ангела. Очевидно, Рейден думал о том же.
Кроме директора и мисс Оушенли, в кабинете стояли те четверо, устроившие драку.
Здесь было прохладно – работал кондиционер, несмотря на холод на улице. Пахло кофе и чем-то сладким. Кажется, ребята со своими проблемами случайно прервали традиционное чаепитие директора с секретаршей, чей кабинет располагался прямо перед его.
Директором все называли невысокого мужчину с внушительным пузом, которое едва умещалось за столом. Ходили слухи, что костюмы ему шили на заказ, поскольку с обычных магазинных пиджаков слетали пуговицы и расползались швы по бокам. Он носил строгие очки, всегда ходил с короткой стрижкой и был персоной весьма загадочной.
– Здравствуйте, мистер Гроулинг, – сказал Рейден, вдруг вспомнив, что нужно поздороваться. Логан с Ангелой растерянно переглянулись и благодарно посмотрели на друга.
– Вы вовремя, – сообщил директор. – Мы как раз собирались выяснить причину драки. Кстати, Логан, как себя чувствуешь?
– Нормально, – пробубнил парень. Кровь из носа удалось остановить, но синяк под глазом скрыть бы не удалось.
– Почему здесь эти двое? – спросил директор у мисс Оушенли, кивнув в сторону Ангелы и Рейдена. – Пусть идут на пары. Насколько я понимаю, в драке участвовали другие студенты.
– Они стали свидетелями. К тому же это близкие друзья Логана… одни из немногих, – тихо добавила мисс Оушенли.
– У меня полно друзей, – вмешался Логан.
– Тех, с кем ты ошиваешься, нельзя назвать друзьями, – мисс Оушенли посмотрела на него свысока. С Логаном у нее были плохие отношения, он был как раз из тех студентов, которые на дух ее не переносили.
– А теперь рассказывайте по порядку, – сказал директор, окидывая тяжелым взором четырех парней. – Начнем с вас.
Трое из них сразу попятились назад, но один остался. Он активнее всех колотил Логана.
– Извращенец он! – выпалил парень.
– Эштер! – Мисс Оушенли возмущенно взглянула на него. – Подбирай слова.
– Но это так! – Эштер гневно посмотрел на Логана. – Знаете, это было дело принципа. Я даже не знаю, как культурно объяснить… Пусть лучше он все и расскажет. Посмотрим, какие он слова подберет.
– Логан? – Директор Гроулинг переключил свое внимание на него. – Что скажешь?
Логан опустил взгляд. Его плечи поникли, но по твердо сжатым губам Ангеле стало понятно: друг не скажет ни слова. Что-то не давало ему это сделать, что-то тревожило его. Логан то и дело бросал взгляд на него и Рейдена, словно ожидая их реакции и пытаясь понять, как они среагируют на правду.
– Что, стыдно? – поддразнил Логана Эштер, тыкая в него пальцем. В его глазах полыхало презрение, а движения казались дергаными: парень был на взводе, словно хотел снова наброситься на Логана и обратить его в пыль.
– Да вы скажете наконец или нет? – Терпение мисс Оушенли подходило к концу.
– Хорошо, я сам все объясню, – после недолгого молчания заявил Эштер. – Дело в том, что Логан из тех, кто… не может определиться, кто ему больше нравится: парни или девушки…
– Эштер! – одновременно воскликнули мисс Оушенли и директор Гроулинг.
Его приятели захихикали.
– …поэтому просто решил встречаться со всеми. Вот правда! Как вы там себя зовете, неопределившиеся? Би… би…
– Бисексуалы, – быстро ответил за него Ангела и заметил, как резко Рейден перевел на него взгляд. А затем тут же отвел.
– Точно. Это же мерзко! – голосил Эштер. – Мне кажется, это даже хуже, чем быть…
– ЭШТЕР! – завопила мисс Оушенли и вплотную подошла к нему, буквально испепеляя взглядом. – Еще одно подобное слово, и тебя выгонят отсюда, а родителей осведомят о твоем поведении. Ты этого хочешь?
– Да что я такого сказал? – возмутился Эштер, но тон сбавил.
Логан задрожал от ярости, его лицо покраснело. Казалось, он сейчас взворвется и накинется на обидчика. Ему хотелось кричать, или, что лучше, набить морду Эштеру, втоптать в ковер так, чтобы потом его соскребали с пола.
Наблюдая за реакцией друга, Ангела испытывал примерно те же эмоции, но в то же время был озадачен и обеспокоен. Его волновал даже не сам факт того, что другу нравятся и парни, и девушки. Скорее, Ангела переживал о том, каково сейчас Логану: он уж точно не хотел, чтобы кто-то узнал о его ориентации подобным образом.
А вот реакция Рейдена казалась неоднозначной даже ему самому. Он впал в ступор. С одной стороны, возникло ощущение, что это его сейчас облили грязью. С другой – Рейден считал себя гомофобом, и слышать, представлять, понимать, что рядом с ним человек, который сегодня целуется с девушкой, а завтра уже лежит в обнимку с парнем, было противно. Хуже всего стало осознать, что это его друг. Как он должен был относиться к Логану после этого?
Смятение Рейдена задело Ангелу.
– Быть бисексуалом – не значит быть неопределившимся, – наконец сказал Логан. – Я просто открыт для отношений как с девушками, так и с парнями. Что в этом такого? Какое вообще ваше дело, с кем мне встречаться, а с кем нет, кого любить, а кого нет?
– Соглашусь с Логаном, – наконец вмешался директор. – Если этому парню хочется быть… таким, какое ваше дело?
– Что значит «хочется быть таким»? – Голос Логана стал на два тона тише, а сам он будто обращался сразу ко всем присутствующим. – Думаете, я хотел, чтобы надо мной вот так издевались? Знаете, если бы ориентация была рациональным выбором человека, я был бы таким же, как и вы, потому что мне не нужны проблемы с кучкой идиотов, которые по отдельности ничего не стоят и только и могут, что нападать вместе!
– Тише, тише, – остудил его директор Гроулинг. – Ну, возможно, ты и прав… – Очевидно, ему как можно быстрее хотелосьзамять эту неудобную тему. – В любом случае никто не имеет права судить человека за то, какой он есть. Все равно, как если вы пойдете бить нормальных людей, которые решили отрастить волосы или проколоть нос, – добавил он, глядя на зачинщиков драки.
– Хотите сказать, что я ненормальный? – Логан усмехнулся, но в этой кривой улыбке и насмешливом взгляде Ангела почувствовал боль и несбывшиеся надежды быть понятым. – Окей, я ненормальный. Не подходите ко мне, никто из вас. Заразитесь еще.
С этими словами он вышел из кабинета и поспешно скрылся, несмотря на окрики директора и мисс Оушенли. Ангела ринулся за другом, но Рейден остановил его, схватив за руку и сказав, что лучше пойти на пары, ведь конфликт исчерпан.
* * *
Они вышли из кабинета директора и отправились на занятия.
– Тебе настолько все равно, что будет с Логаном? – спросил Ангела.
– Нет, но…
– Ты так сильно изменился в лице, когда узнал, что он… не похож на тебя. Это меня расстроило.
Рейден замялся, опустил взгляд и упер руки в бока.
– Послушай, мне не хочется обсуждать эту тему.
– Почему? Тебе противно, да? Теперь Логан тебе противен?
– Нет, но я считаю, что это ненормально. Однополые отношения – это мерзость. Извращение. Мне просто не верится, что Логан один из них! Никогда бы не подумал, что мой друг окажется… таким.
У Ангелы стало тяжело на сердце. Неужели Рейден способен, узнав эту правду, изменить отношение к другу?
– Он все равно остается для нас тем же Логаном, – попробовал объяснить Ангела в надежде достучаться до Рейдена. – Наверняка он чувствовал себя би уже давно, еще до вашего с ним знакомства. Ты не можешь просто взять и прекратить с ним общаться.
– Я не хочу прекращать с ним общаться, – в голосе Рейдена послышалось напряжение, – просто хочу сказать, что теперь мне будет неудобно находиться с ним рядом.
Ангела остановился и внимательно посмотрел на друга.
– То есть тебе реально противно быть с ним, только потому что он не похож на тебя? Неужели это заставит тебя закрыть глаза на все хорошие качества Логана, о которых ты и без меня знаешь? Это очень… подло. – Ангела вздохнул. – Знаешь, лучше вообще тогда не общайся с ним. Ты сделаешь ему только больнее. Он ведь сразу заметит, что твое отношение к нему изменилось. Это ранит.
– Я сам буду решать, что мне делать, хорошо? – раздраженно ответил Рейден. – Почему ты так заступаешься за него? Ты же сам говорил, что не очень-то понимаешь людей другой ориентации.
Ангела вспомнил тот эпизод. Тогда он нашел в коллекции Рейдена книгу о любви между парнями, которая была другу не по душе. Тогда же Рейден рассказал о своей неприязни к гомосексуалистам, и Ангела не нашел ничего лучше, как согласиться.
– На самом деле я так не считаю.
– Ты соврал?
– Я боялся оттолкнуть тебя и просто поддакнул, чтобы угодить. – Ангела с опаской наблюдал, как меняется выражение лица друга. – И еще я побоялся, что ты посчитаешь меня таким же.
– Но ты же нормальный?
– Нет, не «нормальный», а просто не такой, как Логан, – твердо сказал Ангела. Ему не нравилось, когда ориентация определяла «нормальность» человека.
– Так, ладно. – Рейден перевел дух. – Давай замнем эту тему, хотя бы на время пар, хорошо?
Ангела лишь кивнул. Он понимал: с этого момента ему будет некомфортно рядом с Рейденом, человеком, который готов поменять отношение к собственному другу только из-за его ориентации. «Возможно, когда-нибудь Рейден изменит свое мнение, – надеялся Ангела, – и поймет, что не прав».
Но где-то внутри его терзали опасения, что этого может не произойти.
4
После пар Рейден и Ангела разошлись непривычно быстро, словно хотели как можно скорее оказаться подальше друг от друга. Утренняя беседа в кабинете директора заставила каждого задуматься о своем. Парни не могли долго дуться друг на друга, но когда обида проходила, ее последствия отражались на их отношениях. Так случилось и летом, когда Рейден сказал, что Ангела похож на голубого, и советы о девушках звучат из его уст странно. Обиды были прощены на следующий день, а вот остальное пришлось расхлебывать месяцами.
Ангела вернулся домой и резко, сам того не желая, хлопнул дверью – вышло слишком громко, о чем он пожалел в следующую же секунду.
– Ангела, это ты? – услышал он голос Фам из кухни. – Что случилось?
Этого он и боялся. Теперь целый час она будет допытываться, что же случилось, и вряд ли поверит, что это сквозняк захлопнул дверь так, что весь дом содрогнулся.
– Все нормально, это сквозняк, – предпринял Ангела попытку, которая тут же была разбита в пух и прах.
– Не верю. На тебе лица нет, ты какой-то мрачный.
– Я просто устал. – Ангела бросил сумку на тумбу в коридоре и принялся разуваться.
– Нет, я ведь знаю, как ты выглядишь, когда уставший. Что-то точно случилось.
– Нет, нормально все, – ответил Ангела еще резче и грубее.
Он никогда не повышал голос на Фам, и ему стало не по себе: нахлынувшие смешанные чувства мешали сдерживать накопившуюся агрессию. Ангела признался себе, что в любой момент может просто сорваться на свою заботливую мать, и поспешил к себе в комнату, но Фам остановила его.
– Ангела, – мама развернула его к себе, – ты чем-то обеспокоен, я же вижу. Что-то серьезное? Если хочешь, мы с Джинджером…
– Хватит! – выпалил Ангела, отступив на шаг назад и чуть не упав на ступеньки. Он понимал, что поступает неправильно, но не мог остановиться: – Я хочу остаться наедине с самим собой. Неужели вы с папой не понимаете, что у меня своя жизнь, и мне нужно иногда побыть одному, что у меня есть свои проблемы и переживания, с которыми я должен справляться сам, а не ввязывать вас, как маленький? Этот дурацкий поход к психологу… Зачем вообще это было нужно? Вы пытаетесь контролировать меня, загнать в рамки. Думаешь, я не знаю, что ты по ночам заходишь ко мне и проверяешь мой телефон? Что ты пытаешься там найти?
Глаза Фам подозрительно блеснули. Это заставило его ярость поутихнуть. Высвободившиеся негативные эмоции принесли Ангеле облегчение, но одновременно с ними проснулась совесть.
А Фам вдруг поняла: за шестнадцать лет своей жизни сын ни разу не рассказывал ей о своих переживаниях, о чем-то личном. Почему? Боялся ее причитаний? Не хотел ввязывать в свои проблемы? А какие на самом деле проблемы у ее сына?
– Прости. – Ангела поспешил в свою комнату и запер дверь на замок.
Ему сделалось невыносимо стыдно. Настолько, что он решил весь день просидеть в комнате без еды, лишь бы не видеть озадаченного лица мамы и ее обеспокоенного взгляда весь обед и ужин.
«Она слишком заботливая», – думал Ангела с теплой улыбкой, но как только вспоминал свою выходку, переставал улыбаться и отгонял от себя эти мысли.
Так он и провел весь день, не выходя из комнаты. Фам даже не пыталась позвать его на обед: если Ангела запирался в комнате, значит, он был или «суперзанят», или зол. Очевидно, в данном случае второй вариант.
Был уже восьмой час. Глаза Ангелы горели от напряжения после просмотра целого сезона сериала SKAM, рассказывающего о жизни как гетеро-, так и однополых пар.
«Боже, это преследует меня буквально весь день, начиная с утра».
В животе урчало, но тело опутала странная усталость, и даже вставать не хотелось.
«Интересно, чем сейчас занимается Рей?»
Ангела схватил лежащий на подушке телефон, нопозвонить другу долго не решался. Ему казалось, что Рейден зол на него, пусть и временно, разговор выйдет неловким, и голос Ангелы будет звучать по-глупому наигранным, словно все нормально.
Поэтому он решил написать.
▣ Ангела. 19:24
«Я поссорился с мамой, если можно так сказать. Скорее, временное разногласие. И с тобой, похоже, тоже… Дурацкий сегодня день».
Ангела только отложил телефон, когда пришел ответ.
▣ Рейден. 19:25
Да, не то слово – дурацкий. Пришел домой, и знаешь что? Блин, даже рассказывать не хочется, но пришел явно не вовремя.
▣ Ангела. 19:26
Я догадываюсь: D
▣ Рейден. 19:26
Что-то мне подсказывает, ты не о том догадываешься. Тетя устроила девичник со своими подружками, и те, уже выпившие, увидев меня, хором спросили: «Это твой парень?». Ну, я поздоровался и ушел.
▣ Ангела. 19:27
Ты уже дома?
▣ Рейден. 19:28
Нет, пошел прогуляться.
▣ Ангела. 19:28
Долго гуляешь… Темно уже.
▣ Рейден. 19:29
Я в кафе, так что все нормально.
▣ Ангела. 19:29
Весь день?!
▣ Рейден. 19:29
Я люблю здесь читать.
▣ Ангела. 19:30
А что за кафе?
▣ Рейден. 19:30
Которое возле колледжа. По вечерам здесь много людей.
▣ Рейден. 19:31
Кстати, с чего ты решил, что мы с тобой поссорились?
▣ Ангела. 19:34
Ну, просто говорили на повышенных тонах и разошлись тоже не очень. Я подумал, что ты злишься на меня за мою точку зрения.
▣ Рейден. 19:35
Нет, только из-за того, что ты считаешь, ЛГБТ – это нормально, я не стал бы менять к тебе отношение.
▣ Ангела. 19:35
А что должно произойти, чтобы ты сделал это?
Лишь отправив сообщение, Ангела понял, что допустил ошибку. Слишком рискованный вопрос, и ответ на него может быть резким, тем более если речь идет о Рейдене.
▣ Рейден. 19:37
Ничего.
▣ Ангела. 19:38
Уверен?
▣ Рейден. 19:38
Да.
▣ Ангела. 19:39
То есть если я вдруг убью человека и меня обвинят в убийстве, ты будешь меня защищать?: D
▣ Рейден. 19:40
А что мне еще останется?
▣ Ангела. 19:41
Тогда я спокоен. Но беспокоит меня другое.
▣ Рейден. 19:42
Логан, да? Завтра об этом все забудут. Я подумал над твоими словами и понял, что мое отношение к нему не должно измениться. Вот если бы он ко мне что-то испытывал… Наверное, даже без драки не обошлось бы.
▣ Ангела. 19:43
Драка? Почему сразу драка? Ты уверен, что не сможешь относиться к этому проще?
▣ Рейден. 19:43
Нет, и я никогда это не приму. Это ужасно, и только из-за того, что Логан мой друг, я не стану относиться к таким людям лояльнее.
▣ Рейден. 19:44
И вообще, почему тебя это так волнует? Это ведь ерунда, да и не наше дело. Все хорошо, успокойся уже.
▣ Ангела. 19:45
Просто мне кажется, что ты теперь будешь напряжен рядом с ним. Почему всем гомофобам кажется, что в них обязательно влюбится парень-гей? Ты же не в каждую девушку влюбиться можешь.
▣ Рейден. 19:46
Я вообще не влюблялся по-настоящему. Нравился кто-то, но это было в школе, и я даже почти не помню этих девчонок. А у тебя как?
▣ Ангела. 19:47
Я как-то тоже по этой части пролетел.
▣ Рейден. 19:48
Тем лучше. Это напрягает.
▣ Ангела. 19:49
Да, ты прав…
▣ Ангела. 19:49
Ладно, иди уже домой. Темно совсем.
▣ Рейден. 19:50
Окей. Пока.
После этого разговора Ангела почувствовал себя легче – и в то же время несчастнее. Он слабо осознавал, по каким именно причинам, или просто не хотел принимать, но с Рейденом он чувствовал себя… увереннее, что ли. Чувствовал наполненность внутри, словно друг был какой-то недостающей деталью его души.
«Интересно, а он испытывает то же самое ко мне?»
5
Обычно по утрам Ангелу будила мама. Сегодня эта ежедневная традиция была нарушена, и он проспал. На целый час. Ангела посмотрел на часы и с ужасом осознал, что пока он лежит в своей теплой постельке, его одногруппники уже сидят за партами и ждут звонка. Но больше всего его ужаснуло, что в коридоре по дороге в кабинет он может столкнуться с миссис Карпер, которая была довольно строгой дамой.
Ангела быстро натянул на себя первое, что попалось под руку, – голубые джинсы и зеленую толстовку, – и выбежал из комнаты в ванную, после чего заглянул на кухню. Фам там не оказалось, а дверь в ее комнату была закрыта. Ангела решил, что мама еще не проснулась.
– Доброе утро, Ангела, – услышал он и подпрыгнул от неожиданности: отец неожиданно появился из-за угла, когда парень заваривал себе чай. Проснувшись, он был голоден так, словно не ел несколько дней, теперь же аппетит резко пропал.
«Мама наверняка все ему рассказала о вчерашней ссоре».
Ангела ждал, что сейчас отец зайдет на кухню, они сядут и будут час-два беседовать на тему подростковой жизни, взросления и всего прочего. Но мистер Джинджер лишь окинул сына взглядом и спросил:
– Не сильно опаздываешь?
– Нет. – Ангела в растерянности сделал большой глоток горячего чая и обжегся.
– А, ну ладно. Я пошел тогда.
Это было странно. Даже для Джинджера. Он надел свое любимое черное пальто, обмотал горло шарфом и вышел из дома. Только шляпы не хватало – тогда бы он походил на настоящего Шерлока Холмса из сериала.
В колледже, как и ожидал Ангела, он получил нахлобучку от миссис Карпер. Мало того, что она занесла его в список опоздавших, что было уже плохо, ведь список доставляли кураторам и директору, так еще и демонстративно отвела его в кабинет и выставила идиотом перед одногруппниками. Ангеле впервые было не по себе под взглядами «друзей». Ведь ни с кем из группы он так толком и не подружился, а их разговоры не выходили за рамки: «Что задали? Когда звонок? Завтра выходной?»
– Вы должны разработать фирменный стиль своей компании, как на экране, – объясняла преподавательница, указывая на экран, на котором отображались визитки, сумки, блокноты, футболки и прочие сувениры с логотипом вымышленной компании. – На все у вас месяц. Это не пойдет в диплом, но вы по крайней мере поймете, чем будете заниматься на втором курсе. Плюс это позволит вам разобраться, какую компанию взять для дипломной работы.
«Все. Очень. Сложно», – думал Ангела, обреченно глядя на экран. В векторных программах он всегда разбирался плохо и не любил их всей душой: там нельзя было стереть лишний элемент, только удалить его и перерисовывать все заново уже без помарок.
На перемену Ангела выбежал так, словно в кабинете был пожар. Одногруппники смотрели ему вслед, как будто он был сумасшедшим. Впрочем, как обычно.
Он хотел найти Рейдена. На сообщения тот с утра не отвечал, на звонки тоже. Почему-то Ангеле вспомнилось, как летом он пропал посреди ночи, а потом его нашли… Бр-р-р, от воспоминаний об этом на коже выступили мурашки, а на глазах – слезы.
Рейден нашелся в практически неосвещенном конце коридора на первом этаже. И все было бы в порядке, если бы не одно «но»: рядом с ним стояла девушка. Почему-то это насторожило Ангелу в разы больше, чем прежние мысли о том, где мог быть друг. Они не замечали его, но Ангела четко видел, как девушка кивает, глядя куда-то в сторону, и слышал неуверенный голос Рейдена, по которому было понятно: он улыбается.
Видимо, нашел себе подружку. Но отчего-то эта мысль Ангелу ни капельки не обрадовала: он представил, как они с Рейденом идут по коридору или улице, появляется эта девушка, и Ангеле приходится уйти, чтобы оставить их наедине. Любая девушка могла стать предвестницей раскола между ними. Ангела был собственником и никого ни с кем делить не собирался. Тем более Рейдена. Тем более с той, с которой у того могли сложиться романтические отношения.
От этих мыслей по телу пробежал холодок, и Ангела вдруг понял, что ревнует.
– Поэтому… – донесся до него голос Рейдена, – я не могу принять…
– Я поняла, – коротко ответила девушка.
Ангела не особо вглядывался в нее, но от других девчонок ее отличала лишь непривычно короткая юбка и гольфы выше колен. Ему нравился такой стиль.
– Прости, – пробормотал Рейден.
– Ничего, все нормально. – Девушка в последний раз улыбнулась Рею и поспешила уйти, даже не заметив Ангелу – или же сделав вид, что настолько погружена в свои, очевидно, не самые позитивные мысли. В ее печальных глазах стояли слезы.
– Кто она? – спросил Ангела, подходя к Рейдену, надеясь, что в голосе не звучат нотки упрека.
– Никто. Она призналась мне в любви, – он изобразил пальцами кавычки, – а я отказал.
– Почему?
– Потому что как можно ответить взаимностью человеку, которого толком не знаешь? Я ее вообще впервые вижу. Это так глупо… Не легче ли сначала познакомиться?
– Ну, может, она просто боялась, а сейчас решилась. – Настроение Ангелы сразу взлетело после новости об отказе, хотя он и сам слабо представлял, почему.
– А признаваться, значит, не побоялась? – Рейден становился все мрачнее. – Я вообще сейчас не хочу отношений. Думаешь, она первая такая в моей жизни? Да начиная со школы, мне признавались в любви девчонки, которых я, в лучшем случае, на перемене видел в коридоре. Просто… просто, понимаешь, все эти отношения, к которым меня постоянно подталкивают и родители, и родственники, и друзья… Это не мое. Мне хорошо с собой.
– То есть я тебе не нужен?
Рейден взглянул на Ангелу испуганно, словно по щеке того полз тарантул.
– Нет, ты же мой друг. По сути, кстати, единственный нормальный… Ну, может, не всегда нормальный.
Ангела усмехнулся; он давно воспринимал подобные высказывания Рейдена как комплименты. К колким фразочкам друга у него был иммунитет, поэтому он уже давно перестал их как-либо комментировать. Их отношения от этого хуже не становились. Казалось, даже наоборот, укреплялись.
– Я вообще-то давно хотел поговорить с тобой на эту тему, – продолжил Рейден. – Еще никогда никому не рассказывал, за столько лет, поэтому мне сложно. Но чем дальше идет дело, тем хуже. Я просто не знаю, как объяснить это родителям.
– Скажи, как есть. – Ангеле стало не по себе: Рейден стоял, опустив плечи, и выглядел серьезным, напряженным, даже немного напуганным.
Он огляделся, не может ли кто подслушать их разговор, но тут прозвенел звонок на вторую пару.
– Поговорим об этом после занятий, – быстро проговорил Рейден, и в шуме мелодии звонка Ангела расслышал только последние два слова.
6
Наверняка многим знакомо это неловкое чувство, когда тебе приходится садиться в кафе за столик в самом центрезала, – ты находишься у всехкак на ладони. И если Ангелу это никак не волновало, то Рейден ёрзал на месте, нервно помешивая трубочкой молочный коктейль. В такие моменты, когда собираешься поведать свой секрет, но вокруг куча народа, будто развивается мания преследования.
– Ну? – спросил Ангела, делая глоток своего бананового коктейля. – И что ты хотел мне сказать?
Рейдена немного смутил тон друга. Слова Ангелы, пусть он того и не хотел, прозвучали как-то требовательно, так, словно Рейден заставил его прийти сюда и выслушать.
Подошедшая официантка поставила возле каждого по миндальному пирожному в сиропе. Рейден заказал его без особого желания, скорее, за компанию.
– В общем… – начал Рейден, но слова застряли в горле. Он вдруг осознал, что может измениться в глазах друга, и это очень пугает. – В общем, я давно хотел тебе сказать…
– Звучит как признание, – перебил его Ангела.
Рейден проигнорировал его слова и продолжил:
– Я понял, что со мной что-то не так, еще в четырнадцать. Года два пытался переварить, принять это, и до сих пор никто не знает. Мне кажется, я…
Ангела продолжил потягивать коктейль.
– Думаю, я асексуал.
Весь выпитый коктейль Ангелы оказался на столе, лишь чудом не попав на Рейдена. Теперь взоры десятка посетителей были обращены в их сторону, все, посмеиваясь над Ангелой, перешептывались. Парень попытался откашляться, но в горле першило, и он глухо произнес:
– Это как?
– Да вот так. – Рейден следил, чтобы никто их не подслушивал, но из-за странного поведения Ангелы это было невозможно.
– Стой! – Ангела отдышался. – Это когда человека физически никто не привлекает, но, тем не менее, он способен влюбиться?
– Именно.
– А с чего ты это решил?
Рейден выдохнул так, словно Ангела спрашивал об этом в стопятисотый раз и сейчас ему придется в стопятьсот первый озвучивать свой ответ.
– Я много читал об этом, проходил тесты и даже со школьным психологом разговаривал, когда еще жил в Австралии. Она сказала, что таких людей больше, чем кажется. Ты ведь знаешь, что Рика раньше любила за мной следить? Так вот, она узнала об этом первой по моей истории в браузере и, наверное, по глупости или из вредности грозилась рассказать об этом родителям. Знаешь, какой кипиш они поднимут, если узнают? Затаскают по психологам и врачам, считая это ненормальным. Но это нормально – быть таким.
После такого заявления Ангелу охватила растерянность. Отчего-то ему даже стало радостно: при таком раскладе Рейден точно ни с кем не будет встречаться, и никто не помешает их дружбе. Но именно это его и беспокоило. Он почувствовал себя ближе и одновременно дальше от Рейдена.
– Так неожиданно, – единственное, что он смог сказать.
– Мне кажется, что это было очевидно. Ты удивлен? – Рейден слабо улыбнулся, пытаясь скрасить угнетающую атмосферу.
– Еще бы! – воскликнул Ангела слишком громко, так что Рейдену пришлось на него шикнуть. Он продолжил тише: – В тебя столько девчонок влюбляется, и никто из них не догадывается, в чем дело. Я бы скорее сказал, что ты бабник, но никак не асексуал.
– Бабник? – Рейден усмехнулся, но почувствовал укол как от оскорбления. – Почему? Разве я на такого похож?
– Да. Просто ты, ну… красивый, стройный, в меру накачанный и… – Ангелу бросило в жар от того, что он, кажется, увлекся, и парень сделал паузу. – Девушки таких обожают, а ты взял и сломал систему.
– Я в этом не виноват. – Рейден принялся крошить пирожное, лишь бы занять руки и успокоить мысли. Аппетит так и не появился. – Не знаю, почему так получилось.
Они сидели молча. Рейден нехотя давился своим пирожным, слушая ретро-музыку, доносящуюся откуда-то из колонок, а Ангела погрузился в свои мысли и прокручивал в голове их разговор, особенно тот момент, когда сболтнул лишнего.
Рейден этого не замечал, но Ангела очень внимательно наблюдал за каждой переменой в друге. За блеском его глаз, за тем, насколько часто он моргает и сглатывает. В любой другой ситуации это, возможно, было бы не таким важным. Но сейчас, после стольких комплиментов в адрес Рейдена, Ангела хотел увидеть реакцию друга и убедиться в правдивости своих слов.
Лишь на долю секунды он задумался, каким Рейден мог бы быть с девушкой. Наверное, был бы улыбчивее, чем с ним, разговорчивее, приветливее и… нежнее. Представив это, Ангела вдруг понял, что испытывает ревность и зависть к вымышленной девушке, к плоду его извращенного сознания, которое уже представляло ее поцелуй с Рейденом: какое было бы у него лицо в этот момент, как подрагивали бы его ресницы. И чем дольше Ангела думал об этом, тем больше ненавидел вымышленную девушку, тем больше испытывал неприязнь ко всем представительницам женского пола, которые хоть раз бросали на Рейдена влюбленный взгляд. Даже к Селли.
Это была уже ненормальная ревность. В глубине души Ангела еще летом понял, что испытывает далеко не дружеские чувства. Здравомыслящая, рациональная часть его рассудка не хотела принимать эту мысль, стараясь не подпускать ее близко. Однако каждый раз, думая о девушках, влюбленности и предстоящих студенческих годах он приходил к этой роковой мысли, которая, с обреченностью думал Ангела, когда-нибудь заставит его принять решение. И бороться. А пока он подсознательно радовался тому, что этот момент не настал.
Рейден резко перевел на него взгляд полузакрытых глаз, и Ангела отвернулся, словно боясь, что друг прочитает его мысли, пропитанные «дружеской ревностью».
– Что такое?
– Ничего.
Они хотели было продолжить разговор, но в кафе вошел Эштер – тот самый студент, насмехавшийся над Логаном из-за его ориентации. Друзья напряглись, надеясь, что парень их не заметит. Тот был с семьей: с родителямии младшей сестренкой лет трех, сидевшей у него на руках.
У Эштера сложилась непростая репутация: тиран, любящий издеваться над теми, кто на него не похож. Ангела и Рейден тоже относились к нему с опаской, но увидев, каким теплым взглядом он одаривает сестру, с какой любящей улыбкой гладит по волосам, они словно увидели Эштера в новом свете.
Никогда не знаешь, какой человек на самом деле.
– Я думаю… – начал Ангела, даже не зная, что еще сказать. Он вдруг осознал, что почти никак не прокомментировал важное для его друга заявление. – Я думаю, тебе не стоит этого бояться, но родителям, наверное, пока говорить рано. Они – люди старшего поколения и могут не понять. Или вообще не знать, что это такое. Но хочу, чтобы ты знал: я всегда поддержу тебя. От этого ты не становишься хуже, мое отношение к тебе ни капельки не поменяется, – добавил Ангела, чувствуя, тем не менее, как отдаляется от Рейдена, ведь сущность друга была ему понятна не до конца и будила в нем сомнения с нотками разочарования. Он не желал отдаления, хотел, наоборот, быть ближе к нему, но услышанная правда делала свое дело. Может, именно это и испытывал Рейден, когда узнал, что Логан не такой, как он?
– Спасибо. Я думал, ты… изменишь свое отношение ко мне.
– Нет, ни капельки. – Ангела улыбнулся, хотя внутри понимал: что-то в его отношении и правда начинало меняться. Хотя, по большей части, не из-за признания Рейдена, а из-за его, Ангелы, собственных мыслей. Их он боялся даже больше, чем потерять друга.
После кафе друзья разошлись по домам. Каждый вынес из разговора свое: Рейден – облегчение и уверенность, Ангела – страхи и бесконечные мысли, в которые, казалось, он обречен теперь погружаться вновь и вновь.
7
«Может, не идти сегодня на пары?»
Возможно, именно с этой мысли начинается утро каждого заваленного учебой студента. Вот только если большинство из них не хотели отправлятьсяна занятия из-за лени или невыполненной домашки, то Ангела искренне не желал видеться с Рейденом. Теперь он чувствовал себя непривычно, странно рядом с другом. Его охватывало волнение, заставлявшее снова и снова возвращаться к своим размышлениям в кафе.
Но идти нужно. Иначе потом Фам завалят звонками из колледжа, а из трубки будет звучать: «Где пропадал Ангела Эрар четыре дня подряд?»
Лишь представив себе растерянное выражение лица мамы, Ангела засобирался гораздо быстрее. Он так и не помирился с ней после того неприятного разговора. Фам стала подозрительно тихой. Как перед бурей. Словно она копила внутри кучу негативных мыслей, которые в один ужасный миг превратятся в цунами.
Как бы сильно ни хотелось Ангеле незаметно проскочить в колледж, как назло, рядом с расписанием на скамейке сидел его друг и мило улыбался.
– Как ты? – спросил Рейден.
– Э-э-э… нормально, только плохо спится, – признался Ангела, садясь рядом.
– Помирился с мамой?
– Нет. Или, возможно, помирился еще тогда, но мы просто отдыхаем друг от друга.
– Иногда нужно так делать. Кстати, как там мисс Марвел?
– Как обычно. Отправилась в кругосветку. По ее словам, уже в тридцать пятый раз.
– Ну да, за ее-то длинную жизнь… – Взгляд Рейдена погрустнел. – А ты… не жалеешь, что отдал свое бессмертие?
Рядом с друзьями пристроилась парочка, которая демонтрировала свою любовь, обмениваясь слащавыми фразочками. Рейден, казалось, не обращал на них внимания, тогда как Ангела ощутил прилив раздражения. Как же его это бесило! Зачем демонстрировать свои чувства при всех? Люди, которые по-настоящему ценят свою любовь, всегда держат ее при себе.
– С чего ты решил, что я должен об этом жалеть? – наконец ответил Ангела вопросом на вопрос, чем озадачил друга.
– Все люди мечтают о бессмертии, пытаются найти его секрет, но не могут. У тебя оно было с самого рождения, а ты взял и выбросил его, как ненужную вещь.
– Может, потому, что мне оно действительно было ненужно, м? – Ангела немного придвинулся к Рейдену. – Я же сказал, что воспоминания о друзьях и родных мне дороже. И о тебе тоже.
«Особенно о тебе», – мысленно добавил он и смутился, но смог скрыть это. С ним определенно происходило что-то странное.
Он понимал, но не принимал свое состояние. Это казалось слишком пугающим, неизвестным, далеким, но в то же время очень важным, одновременно теплым и холодным, будоражащим и приятным. Это неведомое ему чувство отталкивало и притягивало. Он хотел докопаться до сути и в то же время не хотел. Потому что боялся.
– А разве ты бы не поступил так же? – спросил Ангела, отбрасывая свои мысли, чем вновь ввел Рейдена в ступор.
– Я…
– Эй, Красс!
Друзья подняли глаза. К ним направлялся Эштер с взлохмаченными светло-русыми волосами, в расстегнутой куртке-пуховике, свободных джинсах и мокрых от тающего снега кроссовках. Он был один, без компании, с которой, казалось, ни на минуту не расставался.
– Откуда ты знаешь мою фамилию? – спросил Рейден.
– Проще спросить, кто ее не знает, – усмехнулся Эштер.
– Окей, кто не знает фамилию Рейдена? – решил пошутить Ангела, но Эштеру, очевидно, шутка не понравилась – он тут же смерил парня презрительным, надменным взглядом, вновь заставляя убедиться, что от него можно ожидать чего угодно. Эштер определенно был слишком себе на уме.
– Рейден, нам нужно с тобой поговорить. Наедине. У меня есть к тебе предложение…
– А не рановато ли? – вновь влез Ангела, и Рейден усмехнулся.
Эштер сузил зеленые глаза.
– Я просто хотел тебе кое-что сказать. Все-таки ты… – он перевел взгляд на Ангелу, – не такой, как этот…
– Неудачник? Идиот? Балбес? Тугодум? – поддразнил его Ангела. Он уже вошел во вкус и не мог остановиться. Ему нравилось наблюдать, как Эштер усердно сдерживает свою злость, ведь любое проявление агрессии с его стороны после разговора у директора дорого могли ему обойтись. – Ну, давай, меня как только не называли. Может, придумаешь что-нибудь оригинальное.
– Да ты достал! – воскликнул Эштер слишком громко, так что некоторые студенты обернулись.
– Ты что, бессмертный, так голосить под носом у миссис Карпер? – усмехнулся Ангела, но эту реплику Эштер решил проигнорировать.
– В общем, Рейден, в субботу мы с парнями собираемся к нашему знакомому, у него день рождения. Пойдешь с нами?
Казалось, Рейден был искренне шокирован таким приглашением. И не знал, чему удивляться больше: тому, что его позвал почти незнакомый парень, или тому, что он вообще захотел увидеть Рейдена на дне рождения.
– Зачем мне идти на праздник к тому, кого я не знаю?
– Да какая разница вообще? Только представь: свободный большой дом, куча еды, выпивка, девчонки…
На этом слове Ангелу перемкнуло.
«Вечеринка = веселье = новые знакомства = девушки =… – провел логическую цепочку Ангела, не зная, что поставить на последнее место, – …девушки = неприятности. Мои неприятности. Пожалуйста, Рейден, откажи! Откажи! Откажи!»
Рейден улыбнулся и заговорил, не глядя на Эштера:
– Ну, во‑первых, я не люблю шумные компании, во‑вторых, не пью, а в‑третьих, меня не особо интересуют знакомства с девушками.
Последнее прозвучало слишком двусмысленно, и Ангела с Рейденом переглянулись, осознав, что последнюю фразу Эштер может воспринять неправильно.
Но парень, кажется, понял все иначе.
– О, у тебя уже есть девушка? Так ведь можно просто ей не говорить.
– Нет, девушки у меня нет, но…
«Рейден, ты идиот. Ты сам подкидываешь дрова в костер. Нужно было соврать, что есть!» – думал Ангела, уже собираясь снова влезть в их разговор.
– …но я просто не хочу.
Эштер задумчиво поднял бровь.
– Странный ты, – произнес он, и Ангела почувствовал исходящую от парня угрозу, пусть в голосе и на лице это не отражалось. – Ладно, раз так, хорошо. Но ты все равно подумай.
– Обязательно.
– Кстати, вы не слышали последние сплетни?
– Какие? – в один голос спросили Ангела с Рейденом.
– Говорят, что в одном заброшенном торговом центре появился призрак. Помните, о прекращении его строительства еще по всем каналам передавали?
– И что? – процедил Ангела.
В ответ он в негодовании сузил глаза, недовольно поджал губы, развернулся и растворился в толпе студентов возле лестницы.
Как только Эштер ушел, Ангела вздохнул с облегчением. Воздуха стало больше, да и атмосфера – легче.
– Он совсем повернутый, – заключил Ангела мрачно. – Не понимаю, зачем куда-то звать человека, которого почти не знаешь. Тем более что очевидно: мы его недолюбливаем, как и он нас.
– Знаешь, я почему-то чувствую себя, как в сериале. У них же всегда там какие-то вечеринки, выпивка, случайные связи, несчастная любовь и все в этом духе.
– Тогда не нужно следовать этому стереотипу.
– Если ему не следовать, это могут неправильно понять. Хотя какое это имеет значение… Он сказал, что легче назвать тех, кто обо мне не знает. Но почему?
– Пф-ф-ф, действительно. Ты ведь всего лишь обычный сын известной всей стране актрисы и бизнесмена. Интересно, почему же о тебе все знают?
– Не смешно. Это плохо, я не думал, что это будет иметь хоть какое-то значение здесь. Если честно, мне очень хочется быть обычным, как…
– Я?
Рейден не успел ответить: прозвенел звонок. Они встали, чтобы разойтись по классам.
Ангела чувствовал: что-то между ними незаметно происходит. Он боялся, что однажды Рейден найдет кого-то поинтереснее его, и они станут друг другу чужими.
Без Авароса жилось сложно. Будь он рядом, Ангела смог бы многое понять: начиная от чувств друга, заканчивая тем, ждет ли их расставание, конец дружбы. Но даже без Авароса это чувствовалось. Рейдена медленно забирали у Ангелы. Или он сам уходил. Или просто Ангела накручивал себя.
Вдруг его телефон завибрировал. Это было сообщение от Селли:
▣ Привет. После второй пары встретимся на заднем дворе? У меня есть к тебе предложение…
«Сегодня день предложений какой-то», – подумал Ангела.
8
Вообще-то Ангела не собирался жертвовать переменой, которую мог потратить на завтрак с Рейденом, ради встречи с Селли. У него было неоднозначное отношение к ней. С одной стороны, она его немного… бесила. Хотя это сильно сказано, скорее, просто начинала раздражать повышенным вниманием… к ним с Рейденом.
Она казалась слишком милой и нежной. Можно было бы относиться к этому как с восхищением, так и с недоверием. Ангела же испытывал смешанные чувства.
И все же он решил принести в жертву свое драгоценное свободное время и встретиться с Селли. Хотя и понимал: едва ли ее предложение заинтересует его.
– Я так рада, что ты пришел! – воскликнула она при встрече, и клубы пара, вылетевшие из ее рта, медленно растаяли в морозном воздухе. На ней были куртка, шарфик, юбка и плотные колготки с зимними ботинками.
– Привет.
– Ты выглядишь неважно.
– Знаю. – Она была уже третьей, кто заметил неладное во внешности Ангелы.
– Влюбился, что ли? – Смешок Селли был, пожалуй, самым милым из тех, что Ангела слышал.
Вот только сам вопрос заставил его испытать жар и головокружение. Этакий удар по голове, от которого все мысли разбежались.
– Нет, к счастью, нет.
– Ну ладно, кстати о влюбленности…
– М? – Ангела уже поглядывал на часы. Следующая пара была у одной злобной, как черт, преподавательницы.
– Я хотела попросить у тебя совета.
Селли приблизилась к Ангеле. Она была ниже почти на голову, и ему было непривычно смотреть на девушку сверху вниз.
– Я… Ты, наверное, знаешь, что мне… мне очень нравится Рейден. Ты вообще его хорошо знаешь, поэтому я хотела, чтобы ты посоветовал, в общем…как завоевать его сердце.
Чувство ревности в Ангеле проснулось с новой силой. Вместе с растерянностью. Хотелось просто сказать: «Извини, ничем помочь не могу», и уйти. Но ему было сложно скрыться от таких блестящих надеждой глаз Селли. Она ждала от него помощи, а он не мог ей отказать.
– А что ты хотела предложить взамен? – Ангела решил взять инициативу на себя.
– Ну… я буду писать за тебя все лекции и делать домашние задания целый месяц. Только помоги, а?
Это было самое что ни на и есть типичное предложение, от которого обычно сложно отказаться. Вот только Ангела собирался это сделать, имея на то три причины: во‑первых, он не советчик, во‑вторых, Рейден считает себя асексуалом и никем не интересуется, и в‑третьих…
«Мне просто не хочется, чтобы кто-то был с ним, – мысленно заключил Ангела. – Никто, кроме меня. Как друг или… как… Просто как друг».
Подобные мысли будто бы заключали Ангелу в клетку нерешительности и страхов. Он понимал, что эта ревность превращается в эгоизм. На самом деле, главной причиной отказа Селли были его собственные чувства. И мысль, почему это происходит, становилась все отчетливей, пугала и заставляла впадать в панику.
– Прости, Селли, я не могу этого сделать. У Рейдена уже есть девушка.
В глазах девуши появились слезы – ее надеждыразбились.
– Разве? – Она постаралась спросить уверенно, но горечь в голосе выдала разочарование.
– Да. Он не любит рассказывать о своей жизни никому, даже я узнал об этом не сразу. Он же сын знаменитостей.
– А она… такая же богатая, как и он? То есть…я всегда считала, что богатые и популярные всегда стремятся к таким же.
– Нет, она из обычной семьи, – продолжал врать Ангела. Но это была хорошая ложь – и отличный щит. Скажи он, что Рейден заглядывается на таких же известных, как он, то разочаровал бы Селли. С другой стороны, ее цель – завоевать его сердце – была бы разрушена. А после заявления Ангелы эта цель в ее грустных глазах стала полыхать лишь сильней.
– Ладно. Извини, что потревожила.
– Обращайся.
Ангела все-таки опоздал на эту пару, искусство шрифта, но преподавательницы не было в кабинете. Как оказалось, ее вообще нет в колледже, а начальство так и не решило или не успело сделать замену.
Поэтому всю пару Ангела просидел запартой, вырисовывая в тетради рожицы, каракули и отрывки из любимых песен, пока в какой-то момент ему, сонному, голодному и вымотанному, не захотелось написать имя Рейдена. Ему казалось, что от этого они станут друг другу ближе. Так, словно тот сейчас сидит рядом с ним, касаясь плечом его плеча.
Ангеле вдруг стало жарко от этой мысли; его наполнило энергией, причинявшей тупую и в то же время приятную боль, от которой хотелось кричать. В его сердце будто горячей рукой вложили чувства, которые, давя своей тяжестью, заставили кое-что понять.
Он влюблен. Влюблен в лучшего друга.
9
«Боже, что может быть хуже этого?!»
Ангела уже час валялся в постели. Был час ночи, горели уличные фонари, за окном слышалось шуршание колес по асфальту, а Ангела ворочался с боку на бок. Он не мог найти себе места и лечь так, чтобы расслабиться и сразу провалиться в сон, убежать от мыслей о Рейдене и осознания своих чувств к нему. Но мысли кричали. Колотили во все двери, звонили во все колокола. В какой-то момент Ангела встал и во тьме начал расхаживать по комнате, прокручивая в голове всю свою жизнь. Он пытался вспомнить, когда появились первые искры этих чувств.
А появились они еще до дня рождения Рейдена. В те моменты, когда Ангела неосознанно им любовался и не мог оторвать от него взгляда, считая странным свое желание смотреть на друга, когда задавался вопросом, почему так происходит. А вот он, ответ.
Но больше всего Ангелу пугала даже не влюбленность. Его пугало то, что он, будучи парнем, влюбился не в кого-нибудь, а в лучшего друга-гомофоба.
Комбо.
Ангела нормально относился к тому, что парню могут нравиться парни, но только если это касалось кого-то другого. Сейчас же его охватывал настоящий страх перед Рейденом. Боязнь, что в один ужасный день друг все-таки узнает о его ориентации и чувствах. Тогда их дружбе точно конец. Хотя раскол уже произошел и начался в тот момент, когда Ангела понял, что испытывает что-то к Рейдену. Что хочет быть с ним не просто как с другом, хочет держать его за руку, узнать его получше, касаться его и дышать тем же воздухом. Просто быть рядом.
Ангела открыл инстаграм, чтобы отвлечься просмотром ленты. Но едва ли удалось: от этой жалкой попытки ему стало только хуже.
Но тут в голову Ангелы пришла неожиданная мысль: что, если почитать статьи о том, что с ним происходит? Может, они помогут разобраться? Одно дело смотреть про это фильмы и сериалы, и совсем другое – реальность.
«Гомосексуальность: болезнь, извращение или часть человека?» – так называлась самая первая найденная в Сети статья. Ангела, не раздумывая, принялся за нее. Но чем больше читал, тем больше хотелось ее закрыть. Ну, или спросить у автора, который ее писал, чем именно он думал.
«Ладно, плевать на статьи. Рейден все равно относится к этому плохо. Что он сделает, если узнает, что я гей? Ну, конечно же, прекратит со мной общаться, станет опасаться и остерегаться меня, словно это заразно и передается по воздуху. Я буду ему омерзителен…»
Больше всего Ангела боялся последнего.
Утром он, не выспавшийся и с теми же мечущимися в голове мыслями, спустился завтракать.
– Доброе утро, – сказал отец, сидя за столом и перебирая бумаги с чертежами.
Мама крутилась возле плиты, накладывая свежеиспеченные ароматные булочки в тарелку. Она бросила взгляд на Ангелу, на его спутавшиеся золотистые волосы и сонные слипающиеся глаза.
– Ты в порядке? – спросила мать с опаской, все еще вспоминая его реакцию на подобные вопросы.
– Да.
– Снова всю ночь порнуху смотрел? – вдруг выпалил отец и тут же прикусил язык, вылупив глаза на жену и сына и осознав, что только что сказал то, чего говорить не должен был.
Фам чуть не выронила тарелку с булочками. Ангела почувствовал себя как на раскаленной сковороде. Мама поставила тарелку на стол.
– Пойду поменяю твое постельное…
– Не надо! – Ангела вскочил с места и перегородил ей дорогу. – Если мне это понадобится, я сам это сделаю. Хватит меня нянчить!
«Ну вот, я снова повысил на нее голос. Снова она будет расстраиваться».
– Тебе всего шестнадцать, а я твоя мать. – Фам ни капельки не растерялась, и Ангела даже немного испугался ее решительности. – По закону ты еще несовершеннолетний, а для нас будешь ребенком всю жизнь.
– Но мама… – Тон Ангелы стал ниже.
– Ангела, нормально в твоем возрасте смотреть подобное и интересоваться этой темой, – заговорил Джинджер. – Ненормально было бы вообще не смотреть и не интересоваться девушками.
– Все мы такими были в твоем возрасте, – с важностью подхватила Фам. Ее наигранный строгий тон начинал выводить Ангелу из себя. Еще никогда она так сильно его не опекала, и эти изменения в ее характере ему не нравились.
– Пожалуйста, прекратите, – сказал он.
Ему было неловко, от всей этой ситуации пробирало до мозга костей. Он буквально чувствовал, как горит от стыда, а сердце вырывается изгруди.
– Да что с тобой такое? – начал Джинджер.
– ОТСТАНЬТЕ ОТ МЕНЯ ВСЕ! – с этим горестным криком Ангела выбежал из кухни и вернулся к себе в комнату.
Он чувствовал себя маленьким ребенком, и дело было даже не в отношении родителей и их чрезмерной заботе. Дело было в нем самом. В его детской негативной реакции на эту опеку.
«Мне бы еще для полноты картины потопать ногами на месте. Может, они действительно правы в том, что я еще ребенок? Или это я так взрослею?»
Ангела хотел поскорее выйти из дома, но не хотел идти в колледж. И вовсе не из-за скучных пар. А из-за Рейдена. Идея увидеть друга теперь казалась еще более притягательной и в то же время страшила Ангелу. Он хотел испытывать любовь к другу и в то же время нет. Потому что эти чувства были двойственными: то приносили радость, то причиняли боль. И Ангела уже ее ощущал.
В дверь постучали.
– Я не пойду завтракать, – ответил он, лежа на не заправленной кровати и обнимая подушку.
– Ангела, это я.
От осознания, кто стоит за дверью, парень подскочил как на иголках.
– Рейден?
Ангела открыл дверь. Перед ним действительно стоял лучший друг и предмет его тайной любви.
От вида этой легкой улыбки и взгляда выразительных серых глаз тело Ангелы замерло, а дыхание участилось.
«Еще вчера такого не было».
Ангела спрятал от Рейдена горящие глаза, боясь, что тот все поймет.
– Ты только проснулся, что ли? – Друг прошел в комнату, разглядывая неубранную постель и как обычно разбросанные вещи. – Я решил зайти за тобой.
– Я, э-э-э…
– Мальчики, – на пороге комнаты появилась Фам, – не хотите позавтракать булочками? Я их только что испекла.
– Спасибо, миссис Фам, но я уже поел, – с улыбкой ответил Рейден.
– Ты такой худой, Рейден. Тебе нужно есть.
«Худой? Да, как же. В пальто любой стройнее будет. Ты просто не видела его без одежды».
Без одежды. Ангела вспомнил, как летом Рейден переодевался перед ним, прежде чем пойти в душ. И это был один из тех случаев, когда он испытал волнение. Лишь сейчас стало понятно, что это было за секундное волнение, – тогда он еще плохо осознавал происходящее.
И сейчас, вспоминая ту сцену, Ангела чувствовал, как его переполняет желание повторить это. Увидеть Рейдена обнаженным снова, только ближе. Гораздо ближе, чтобы суметь прикоснуться к нему. Узнать, насколько тепло рядом с ним.
Теперь Ангела понимал, каково это – раздевать человека взглядом.
А бедный Рейден даже не подозревал о его мыслях. Даже не думал, что он для Ангелы уже не просто друг.
– Еще немного, и станешь как Ангела, – заметила Фам.
– Эй! Не такой уж я и худой. У меня телосложение такое. Больше я не стану.
– Станешь, если будешь много есть и заниматься спортом. – Сейчас она вновь походила на прежнюю Фам – заботливую, нежную и улыбчивую.