Читать онлайн Позволь любви найти тебя бесплатно

Originally published by Gallery Books, a Division of Simon & Schuster, Inc.

Переведено по изданию: Lindsey J. Let Love Find You: A Novel / Johanna Lindsey. – New York: Gallery Books, 2012. – 262 p.

Перевод с английского Виталия Михалюка

Пролог

Мальчик стоял у окна своей спальни и наблюдал за падающими за окном снежинками. Снег лип к дороге и, похоже, не собирался таять – еще бы, в такое-то время года. Да и похолодало уже прилично. Снег ему нравился. Благодаря снегу улица казалась яркой и чистой, особенно по ночам, когда ее освещали фонари. Окно его спальни выходило на улицу. Он часто подходил к окну днем и смотрел, как мимо проезжают дорогие экипажи. А бывало, когда мальчик не мог заснуть вовремя или по какой-то причине просыпался, стоял у окна и ночью. Именно по ночам он стал замечать один особенный экипаж, который останавливался напротив дома, в котором он жил с матерью, Элейн, вот как сегодня. Этот экипаж никогда не появлялся днем, только ночью.

Из экипажа вышел высокий мужчина. Запахнувшись в теплое пальто, он повернулся, чтобы закрыть дверь, и сказал что-то вознице, после чего экипаж укатил, а мужчина поспешил в дом. У него имелся собственный ключ. Этот мужчина бывал в его доме, сколько мальчик себя помнил.

Дом, в котором рос мальчик, ничем не отличался от обычных лондонских домов. Они держали нескольких слуг, днем мама всегда была где-то рядом, и почти всю свою жизнь мальчик ложился спать слишком рано, чтобы знать о том, что ночью мама не придет к нему, даже если он будет звать ее.

Мальчику совсем недавно исполнилось шесть, но он уже не мог вспомнить, сколько ему было, когда он впервые спросил маму о том мужчине. Он просто знал, что это было давно. В тот день она даже удивилась, что он знает о мужчине.

– Лорд Уолсли просто сдает нам этот дом. Он приезжает проверять, не нужен ли в доме ремонт.

– Так часто?

– Мы с ним подружились. Он очень несчастен, а я такой человек, который всегда подставит плечо, если кому-то нужно поплакать. – Она с улыбкой потрепала сына по голове. – Ты же знаешь. Сколько ты сам на моем плече слез пролил, а?

Мальчику помнилось, что в тот день ему стало стыдно. Она говорила о всех тех обидах и огорчениях, которые ему было бы не так-то просто позабыть, если бы не мамины нежные объятия и добрые слова. Он попытался представить себе этого мужчину плачущим на ее плече, но не смог.

Мальчику сказали, что его отец умер, когда он был еще совсем маленьким, но мать всегда отказывалась про это говорить. «Мне хочется плакать, когда я вспоминаю об этом, – объяснила она. – Но когда-нибудь я тебе про него расскажу. Только не сейчас».

Но никогда ничего не рассказывала. На его памяти она разговаривала с ним резко лишь в одном случае, когда он донимал ее вопросами об отце. И в последний раз, когда такое случилось, у нее и правда на глазах появились слезы. После этого он перестал спрашивать ее об отце.

Но владелец их дома продолжал наведываться к ним по ночам, и чуткие уши мальчика слышали, как тихонько отворяется и закрывается дверь материнской комнаты. Иногда он выходил в коридор и слышал смех матери за закрытой дверью. Если этот мужчина делает мать счастливой, почему бы им не пожениться, чтобы и сын мог разделить с ними это счастье?

В этом году, несколько месяцев назад, любопытство мальчика вновь подтолкнуло его к расспросам и он поинтересовался у матери:

– Он будет моим новым папой?

Она взяла его за плечи, придвинула к себе и сказала:

– О чем ты думаешь, сынок? У Лоуренса есть своя семья, жена и ребенок. Он просто друг. Иногда мне становится одиноко, понимаешь? Хорошо ведь, когда есть с кем поговорить, особенно если речь идет о таком человеке, как он.

Вскоре после этого у мальчика появилось подозрение, что лорд Лоуренс Уолсли и есть его настоящий отец. И как только эта мысль пришла ему в голову, она уже не покидала его. Но спрашивать об этом мать он боялся. Она не хотела говорить об их домовладельце и не желала рассказывать ему об умершем отце. Неприятно было думать, что она его обманывает. Он надеялся, что ошибается, но если это так, то нужно было выяснить наверняка.

Поэтому сегодня он вышел в коридор. Дверь в спальню матери, как всегда, была закрыта. Он не стал стучать, а прислушался. Сначала до него донесся смех, а потом разговор, но голоса были такими тихими, что слов разобрать он не смог. Прикладывать к двери ухо мальчик не стал, а просто сел на пол в коридоре, скрестив ноги, и стал ждать.

Ждать пришлось долго. Он даже почти заснул, но тут дверь распахнулась. Мальчик мигом вскочил, чтобы на него не наступили. Мужчину он еще ни разу не видел вблизи. Домовладелец оказался выше, чем ему представлялось; он был красив, хорошо одет и такой же темноволосый, как сам мальчик. С его руки свисало пальто, на пальце поблескивал перстень с драгоценным камнем.

Не давая себе времени оробеть, мальчик выпалил:

– Вы мой отец?

Мужчина, который еще не успел заметить его, посмотрел вниз. На лице его появилось сердитое выражение.

– Тебе пора спать. Ступай!

Испуганный резкостью тона, мальчик замер на месте, но мужчина стремительно зашагал прочь по коридору. Дверь в комнату матери все еще была открыта, и мальчик заглянул в спальню, чтобы проверить, все ли у нее хорошо. Она сидела за туалетным столиком в другом конце комнаты и с явным удовольствием рассматривала ожерелье, которого никогда прежде он на ней не видел.

Мальчик в испуге и растерянности побежал к себе, надеясь, что мужчина не расскажет матери о его вопросе… так и оставшемся без ответа.

Через пару дней мать велела ему спуститься в прихожую. В двери стоял новый незнакомец, в руке он держал шляпу. Рослый, светловолосый, с голубыми, как и у его матери, глазами. А мать, похоже, была сердита. На него? Или на незнакомца, на которого она смотрела в упор?

Бросив взгляд на мальчика, мать сказала:

– Это твой дядя Дональд, мой брат. Мы много лет не общались с ним, но Дональд хочет, чтобы ты пожил с ним на его лошадиной ферме, за городом. Тебе там понравится.

У мальчика от изумления округлились глаза. Он и не знал, что у матери есть брат. Объятый страхом, он развернулся и прижался к матери, крепко обхватив ее за талию. Его отсылают из дома? Он не понимал почему.

– Не надо, пожалуйста! – вскрикнул он. – Я больше не буду ничего спрашивать, обещаю!

Она крепко обняла его.

– Тише, милый, я скоро приеду к тебе. На ферме будет так весело, что ты совсем не будешь скучать по мне.

– Нет! Я хочу остаться здесь, с тобой!

Она подтолкнула его к дяде.

– Ну же, пока я не разрыдалась! – крикнула она Дональду.

Кричащего мальчика силком вытащили из дома, в котором он жил, и понесли к дожидавшемуся на улице экипажу. Он попытался было выбраться из него, но дядя удержал его. Тогда мальчик высунулся в окно и, обливаясь слезами, стал звать мать. Она все еще стояла на крыльце и махала ему рукой.

Однако мама оказалась права. Ужасно тоскуя по матери, с каждым проведенным с дядей и тетей месяцем мальчик, однако же, все больше приживался в их обширном поместье в Ланкашире. Благодаря щенку, тетиному подарку, и еще целой куче других щенков, которые вечно крутились под ногами в большом доме. Благодаря своему первому настоящему другу, одному из сыновей работников фермы, с которым стал неразлучен. Благодаря тому, что здесь было намного больше интересных занятий, чем в городе. Но в основном он не скучал на ферме благодаря лошадям. Их было так много! Ему разрешали за ними ухаживать. Вскоре он уже прекрасно умел их кормить и расчесывать и постепенно оттачивал навыки дрессировки жеребят.

Мать он больше не видел. Живой. В тот день, когда дядя и тетя сообщили ему, что она умерла от пневмонии, к нему опять вернулась вся боль, которую он испытал, когда мать его бросила. В том году ему исполнялось восемь, но он был еще слишком юн и не сумел сдержать слезы, которые катились по его лицу.

– Она просила передать тебе это.

Мальчик посмотрел на фарфоровую лошадку, которую Дональд вложил ему в руку. Мать лишила его любви, бросила его, даже не навестила его ни разу за все это время. Теперь ему ничего от нее не было нужно, и в порыве горя, смешанного с гневом, он замахнулся рукой, чтобы разбить фигурку о стену, как мать разбила его надежду на то, что они когда-нибудь снова могли бы жить вместе. Она умерла, чтобы этого уж точно никогда не случилось.

Но Дональд остановил его.

– Не нужно, приятель. Она хотела, чтобы ты сохранил ее. Она сказала, что когда-нибудь ты поймешь, как сильно она тебя любила.

Ложь! Ее больше нет. Он больше никогда не увидит ее. Слезы не переставали течь весь день, как и на следующий день, и следующий, когда тело матери привезли домой в Ланкашир, чтобы похоронить ее там, где она выросла. Когда гроб опускали в землю, мальчика захлестнула невыносимая боль. Было так больно, что он упал на колени. Тетя встала на колени рядом и обняла его. Вечером он незаметно вышел из дома и побежал на маленькое кладбище. Фарфоровую лошадку он захватил с собой. Сегодня во время похорон он хотел положить фигурку в могилу матери, но подумал, что дядя не разрешит этого сделать. Фигурку он закопал рядом с могилой, но боль отчего-то стала только сильнее. Слезы застилали глаза. Он бы все равно не оставил эту дурацкую фарфоровую лошадку. Ему от нее ничего не было нужно. Он не хотел хранить материальное напоминание о том, что мать отказалась от него.

Той ночью мальчик дал себе клятву, что никогда больше не будет плакать… или больше никогда никого не полюбит. Это слишком больно.

Глава 1

Леди Аманда Локк печально вздохнула. Сидя за туалетным столиком в уютной комнате, которую ей выделили в лондонском доме ее кузена Руперта, она рассматривала свое отражение в овальном зеркале. Что это? Морщинка в уголке глаза? Она испуганно ахнула и подалась вперед, ближе к зеркалу. Нет, всего лишь разыгравшееся воображение да игра тени. Впрочем, уже скоро все изменится. Ей только что исполнилось двадцать! В обществе ее скоро начнут называть старой девой… если уже не начали.

Она снова вздохнула. Элис, ее горничная, сделала вид, что ничего не заметила, и, прихватив заколкой светлый локон, аккуратно уложила его на голове хозяйки. Это все равно не остановило бы Аманду, если бы ей сегодня захотелось поговорить о своей тоске, но такого желания у нее не появилось. Элис все это уже слышала, и не раз. Вся семья Аманды это слышала, а семья у нее была немаленькая. Она и сама уже устала вечно жаловаться на столь печальное положение дел, просто иногда не сдерживалась.

Ее первый выход в свет в Лондоне не должен был обернуться такой катастрофой. Напротив, это должен был быть ошеломительный успех, меньшего ее семья не ждала. Она же, в конце концов, была красива и даже выглядела довольно модно с роскошными светлыми волосами и зеленовато-голубыми глазами, не говоря уже об аристократической худобе, которая передавалась в ее роду из поколения в поколение. К тому же она была единственной дочерью Престона Локка, десятого герцога Норфорда. Да от одного этого ее должны были забросать предложениями. И никто, включая ее саму, не сомневался, что она затмит остальных дебютанток того злосчастного сезона два года назад. Только никто не был готов к появлению этой пакостной Офелии Рейд, которая впервые вышла в свет в том же году, и никто, даже Аманда, не мог сравниться с Офелией по красоте.

Просто смешно, думала Аманда, вспоминая об этом теперь, как она ревновала тогда Офелию. Ревновала так сильно, что почти весь свой первый сезон изводила себя мыслями об этом, из-за чего попросту не замечала молодых мужчин, которые пытались познакомиться с ней. Так что, откровенно говоря, в той катастрофе можно было винить ее саму. Но могла ли она совладать тогда с охватившими ее бурными чувствами?! Особенно после того, как заметила, что даже ее родной брат Рафаэль поддался чарам ледяной королевы.

А ведь Офелию даже нельзя было назвать приятной! Аманда помнила, как она поражалась, наблюдая за братом: разве можно настолько потерять голову только лишь из-за того, что Офелия красива? На самом деле Офелия была лживой и злобной интриганкой. Только слепой мог не заметить ее двуличности, и это означало, что в тот сезон в Лондоне все мужчины, включая брата Аманды, вдруг почему-то ослепли!

Рэйф действительно влюбился в Офелию. Он женился на ней и укротил эту мегеру. В Офелии, жене ее брата, не осталось ничего, за что ее можно было бы недолюбливать.

Все это было частью первого провального сезона Аманды в Лондоне. В прошлом году она попыталась последовать совету брата, который сказал ей: «Не ищи любви, пусть любовь сама тебя найдет». Не искать любви было весело, быть может, даже слишком весело. Расслабившись, наслаждаясь собой и проводя время в многочисленных развлечениях, Аманда заметила, что ей начинают нравиться некоторые из ее поклонников и теперь она даже могла называть их друзьями, да только ни один не заставил ее сердце встрепенуться. Так что не успела она оглянуться, как второй лондонский сезон тоже подошел к концу, а она, увы, опять не нашла себе мужа.

И вот перед третьим сезоном ее охватило отчаяние. В этом году нужно было что-то менять, поскольку совершенно очевидно, что мужа она ищет как-то неправильно. Аманда не была такой глупой и ветреной, какой ее многие считали, но даже она понимала, что порой производит именно такое впечатление.

– Вам уже скучно в этом сезоне, да? – произнесла стоящая у нее за спиной Элис.

Аманда нахмурилась, встретившись с горничной взглядом в зеркале. Неужели все действительно так просто? Если ты весь день изнываешь от скуки, то потом, вечером, когда у тебя наконец появляется какое-то занятие, ты от радости начинаешь вести себя несколько более возбужденно, чем следует?

Она не стала возражать.

– Здесь немного другая жизнь, совсем не такая, как дома в деревне, где было столько всяких занятий.

– Ваша тетушка на днях предложила вам занятие. Почему вы не согласились?

Аманда закатила глаза.

– Помогать ее подруге с уроками рукоделия. Я люблю работать иголкой, но не настолько, чтобы учить этому маленьких девочек, которые предпочли бы в это время сходить на рыбалку.

Элис прыснула.

– Вряд ли кому-то из девочек здесь пришло бы в голову ходить на рыбалку. Но, пока мы в Лондоне, вам нужно найти какое-то занятие, а не сидеть и считать часы до следующего бала. Да и вообще, проводить время то в зеленой тоске, то в безудержном веселье – это как-то неправильно.

Аманда с трудом сдержалась, чтобы снова не вздохнуть, но ее настроение заметно улучшилось: она уже готовилась уходить – возбуждение давало о себе знать. Вполне возможно, что сегодня она встретит своего будущего мужа. Да, такая вероятность существует. Поэтому она просто кивнула горничной и решила, что план насчет того, чем себя занять в течение дня, можно будет придумать и завтра, когда ей снова станет скучно.

Нужно было признать, что она довольно хорошо подготовлена даже не для одной, а для двух вечеринок сегодня вечером. Стоя перед зеркалом во весь рост, Аманда подобрала последнюю вьющуюся прядь волос, чтобы ее прическа выглядела безупречно. Она и правда была причесана идеально: горничная великолепно знала свое дело. Бледная розовость наступавшего вечера очень подходила к ее облику и прекрасно оттеняла материнские рубины, поблескивающие на шее и в ушах.

Сейчас Аманда выглядела так же, как в первом сезоне, когда думала, что первой из подруг выйдет замуж, а в итоге вообще не вышла замуж. «Пусть любовь сама тебя найдет, – говорила ей Офелия, повторяя слова брата. – Это обязательно случится, вот увидишь». Да, но когда? Сколько еще ждать того чудесного мгновения?

Аманда спустилась вниз проверить, не прибыл ли кузен Эвери, средний из трех сыновей тетушки Джули, уже имевший собственное жилье в Лондоне. Этим утром Аманда послала ему записку, в которой просила его быть сегодня ее спутником, поскольку Руперт, старший сын тетушки Джули, вопреки надеждам Аманды, еще не вернулся из Норфорда, куда отправился со своей женой Ребеккой. Ну а Оуэн, младший сын тетушки Джули, в свои шестнадцать был еще слишком юн, чтобы кого-либо сопровождать на бал.

В прошлом году она тоже останавливалась в доме Сент-Джонов, поскольку отец все еще не обзавелся собственным домом в Лондоне. Конечно, она могла рассчитывать на то, что двое ее кузенов, или даже их мать, возьмут на себя роль сопровождающих, пусть даже никто из них не идеален. Но теперь в их доме поселилась ее давняя подруга Ребекка Маршалл, не так давно ставшая женой Руперта Сент-Джона, а она была идеальной.

Аманда несказанно обрадовалась, когда до нее дошла весть о женитьбе Руперта на Ребекке. Из Ребекки вышла бы прекрасная компаньонка, потому что с ней всегда было весело. Поначалу Бекки удивила Аманду, когда наотрез отказала ей, заявив, что не может быть ее компаньонкой, потому что Аманда на несколько лет старше. Но упрямство Аманды все же победило – она могла быть довольно настойчивой, даже сама этого не осознавая, – и ей удалось заставить Бекки согласиться. Но потом Бекки, даже не подумав извиниться, укатила в деревню, и Аманда снова была вынуждена рассматривать старые варианты.

Она очень надеялась, что давняя подруга вернется к этому времени. Ее нисколько не смущало, что Руперт может увязаться за ними. Хватит с него балов и вечеринок. Раньше он уже был сопровождающим Аманды, и всякий раз это заканчивалось нехорошо. Видя рядом с ней такого кокетливого красавца, все присутствующие джентльмены начинали ревновать и отказывались танцевать с ней. Именно поэтому обращаться за помощью к Руперту было уже самым последним средством.

Его мать, Джули, была не лучше. После того как умер ее муж, последний из маркизов Рочвуд, она растила троих сыновей одна, стараясь быть для них матерью и отцом одновременно, что, к несчастью, сделало ее довольно грубой и категоричной. Недавно, уговаривая Ребекку стать ее компаньонкой, Аманда пожаловалась: «Тетушка Джули, конечно, согласится ходить со мной на вечеринки, но будет там все время ворчать. И поверь: мало кто из мужчин не сбежит сразу же, как только увидит рядом со мной ее насупленное лицо».

Однако Ребекка подала умную мысль: если тетушка так легко может отпугнуть поклонников Аманды, значит, они не для нее. Аманда не могла не признать, что была рада, когда несколько самых надоедливых кавалеров ретировались, увидев, какие взгляды бросает на них тетушка Джули.

Почти спустившись по лестнице, Аманда замедлила шаг. Пришел ли Эвери? Он никогда не отказывался сопровождать ее – во всяком случае, никогда не жаловался на сей счет, – но обычно ему приходилось ради этого менять какие-то свои планы, что расстраивало Аманду. Иногда он уезжал из города и ей приходилось обходиться без него.

Наверное, не стоило одеваться на вечер, не получив подтверждения, что Эвери прибудет. Аманду охватила паника. Тетушка Джули разозлится, если ей придется одеваться в последнюю минуту, чтобы отправиться с ней на вечеринку. Но Аманда уже отменила два приглашения из-за отсутствия Бекки. Отменять еще и сегодняшние два было никак нельзя, тем более что один из приемов устраивала одна из ее самых близких подруг, а второй – ее невестка. Итак, Аманда приняла решение посетить оба приема… Но только с сопровождающим лицом.

В дверях гостиной появился не Эвери, а некто, привлеченный ее громким вздохом. Человек, которого она увидела, заставил ее разом позабыть обо всех напастях.

– Отец! – Аманда бросилась в распростертые объятия Престона Локка. – Что вы здесь делаете? Вы же в Лондоне бываете только по делам.

Коротко обняв дочь, он взял ее за плечи.

– Я по делу. По семейному делу. Я приехал узнать, чем здесь занимается твой кузен Руперт, пока его жена находится в Норфорде. Ты ведь знаешь, что они не удосужились даже поставить меня в известность о том, что собирались пожениться?

Аманда поморщилась. Ее брат Рэйф сделал то же самое – женился на Офелии Рейд неожиданно, не поговорив предварительно с семьей, чем накликал на себя гнев отца.

– Что ж, теперь понятно, почему Ру столь внезапно уехал сегодня, – многозначительно усмехнулась Аманда. Она легко могла представить себе, как прошел разговор между разгневанным дядюшкой и провинившимся племянником. – Думаете, он привезет Бекки в Лондон?

– Полагаю, да.

– Надеюсь, скоро? Может, даже сегодня?

– Очень сомневаюсь.

Аманда вздохнула.

Престон тронул ее за подбородок.

– Что?

– Я хотела, чтобы Бекки сегодня сопровождала меня на прием. А теперь у меня опять остался только Эвери.

Престон задумчиво сдвинул брови.

– А не слишком ли юна Бекки, чтобы…

– Нет-нет, – поспешила прервать его Аманда. – Она же замужем, так что это вполне приемлемо.

Престон, явно сомневаясь, нахмурился и так посмотрел на дочь, что она невольно поежилась. Он был крупным мужчиной, высоким и крепким. Аманда и ее брат унаследовали от отца светлые волосы и голубые глаза. На висках Престона уже пробивалась седина, что его порядком раздражало. Впрочем, он редко выходил из себя, и, глядя на него, можно было даже подумать, что он никогда не теряет самообладания. Престон излучал такое уверенное спокойствие, что в его присутствии и у друга, и у врага пропадало всякое желание проявлять раздражительность. Он никогда не настаивал на своей точке зрения, а просто делился ею самым спокойным тоном, и если выяснялось, что он неправ, смеялся над собой и принимал правую сторону. Единственным исключением были его отношения с собственными сестрами. Когда дело касалось их, тут уж он не упускал случая поиграть на их нервах и делал это крайне изобретательно. Брат Аманды унаследовал это качество от отца, к огромному ее огорчению.

Пока отец еще не успел запретить ей взять Ребекку в компаньонки только на том основании, что она на несколько лет младше самой Аманды, она поспешила сказать:

– Вы знаете, что Бекки была придворной дамой до того, как вышла за Ру? Там он с ней и познакомился, во дворце. Но после службы в королевском дворе она стала очень строго относиться к этикету.

– Нет, ни того, ни другого я не знал. Твоя тетя Джули все равно как никто другой…

– Она не любит ходить на вечеринки. Она пойдет со мной, конечно, но вы же знаете, какая она становится, когда ей что-то не нравится, – робко промолвила Аманда.

Престон вздохнул.

– Уж лучше бы она снова вышла замуж, чем превращать себя в старую брюзгу.

– То же самое она говорит о вас, – вставила Аманда, а потом быстро прибавила: – Я не про брюзгу.

Что это? Его щеки слегка покраснели? Конечно же, нет. В семье не было тайной, почему он решил остаться один после смерти жены. Он слишком сильно любил ее. Он предпочел чтить эту любовь, а не пытаться найти ей замену. Поначалу они с Рэйфом считали, что отец опасается разочароваться во второй жене после столь счастливой жизни с первой. И в этом они его всей душой поддерживали. Они тоже не хотели, чтобы их мать была кем-то заменена. Но они желали счастья отцу, поэтому, если бы он нашел кого-то, кто смог бы снова вдохнуть в него жизнь, точно не стали бы возражать. Но дело в том, что он просто никого не искал. Всех одиноких женщин в округе он знал, и ни одна из них не привлекала его, а в Лондоне, где можно было встретить кого-то нового, отец бывал слишком редко.

Но сейчас он был здесь. И Аманда задумалась…

– Кстати, я отправил Эвери домой, – строгим тоном промолвил Престон. – Сегодня я буду твоим спутником, моя дорогая. Хочу сам посмотреть на нынешнюю поросль и понять, почему ты так тянешь с выбором.

Совместить радостный вскрик с тяжким вздохом было весьма непросто, но у Аманды это получилось.

Глава 2

– Два приема за один вечер. Сейчас так принято? – с любопытством поинтересовался Престон.

Рафаэль рассмеялся.

– Вы с Мэнди поэтому так поздно явились? Уже побывали на другом приеме?

Престон скривился.

– Твоя сестра сказала, что не может не пойти на оба, так что да. Первый прием был в доме ее старой школьной подруги, ниже по улице. Я бы это и приемом не назвал, гостей совсем мало было.

Рафаэль беседовал с отцом, стоя у стены просторного танцевального зала, в котором в тот вечер собрались гости Офелии. К счастью, вряд ли кто-нибудь мог узнать Престона, ибо он редко бывал в Лондоне, и если появлялся на приемах, то только по приглашению королевы. Так что никто не знал, что на вечеринке присутствует герцог Норфорд. Если бы об этом стало известно, к нему выстроилась бы очередь из желающих познакомиться.

Хорошо, что благодаря Офелии отец Рэйфа в последнее время стал чаще бывать на приемах в деревне. Пять сестер Престона раньше часто собирали гостей в Норфорд-холле, но это было очень давно, еще до рождения Мэнди. После того как последняя из пяти вышла замуж и куда-то уехала, Норфорд-холл стал тихим местом. Их мать предпочитала жить в тишине, и после ее смерти Престон превратился почти в затворника. Он даже не стал устраивать приема для первого выхода в свет Аманды. Просто отправил ее в Лондон, где богатых наследников лучших родов королевства хоть пруд пруди.

То, что она до сих пор никого не выбрала, для семьи стало настоящим проклятием.

Отвечая на вопрос отца, Рэйф пояснил:

– Нет, сейчас не принято ходить на два приема за один вечер. Думаю, это Офелия виновата. Этот прием не планировался заранее. Она разослала приглашения на него только сегодня утром.

Престон удивился.

– И столько людей собралось в последнюю минуту?

Рафаэль усмехнулся.

– Офелия всегда мечтала стать первой устроительницей приемов в королевстве. Это у нее в крови – ее мать всегда обожала развлечения.

– Такая мелочь.

– Для женщин это совсем не мелочь! – рассмеялся Рафаэль. – Но после того как мы поженились, она стала об этом меньше думать, а когда родилась Чандра, и вовсе утратила интерес к этим вещам.

– И все же она устроила прием.

– Конечно. Она же осталась самой собой. Слишком красивая, слишком противоречивая, она до сих пор вызывает в обществе больше разговоров, чем следовало бы. К тому же теперь она сноха нелюдимого герцога Норфорда.

Престон, услышав подобное описание собственной персоны, невольно фыркнул:

– Как же я могу быть нелюдимым, если Офелия собирает столько гостей в Норфорд-холле каждый раз, когда вы с ней приезжаете ко мне?

– Да, – кивнул Рафаэль, – но она приглашает только соседей, вы их всех и так знаете. Здесь, в Лондоне, дела обстоят иначе. Я даже не могу сосчитать, сколько сегодня пришло незнакомых мне людей, потому что она рассылает приглашения не только друзьям и знакомым, но и всем, кого считает интересным, плюс, конечно же, дебютанткам этого года.

Престон нахмурился.

– Надеюсь, она не занимается сводничеством?

– Нет, разумеется, она оставляет это дамам постарше, как те две, которые сидят вон там. Гертруда Аллен и Мэйбл Колликотт. – Рафаэль кивнул в сторону самых старых среди гостей женщин, сидевших в противоположном конце зала. – Только взгляните на них. Я так и слышу, как у них в головах вращаются колесики в попытке найти пару каждой одинокой особе, которая попадается им на глаза. – Он улыбнулся отцу. – Молитесь, чтобы они не посмотрели в вашу сторону!

Престон рассмеялся.

– Думаю, в этом отношении мне ничего не грозит. Я знаком с Гертрудой. Милая старушка. Как-то пару лет назад она подловила меня и начала допытываться, не хочу ли я снова жениться. Я ей доходчиво все объяснил.

– Что ж, сегодня эти сводницы должны быть счастливы, поскольку Фелия действительно хочет разузнать как можно больше о новых дебютантках и пригласить некоторых на свои вечеринки.

– И ты не против такого безудержного веселья в своем доме?

– Нет. Ей это нравится. А я ее так люблю, что мне чертовски трудно не желать ей счастья.

– Мэнди не говорила, что здесь будет бал, – произнес Престон, обводя взглядом зал.

Рафаэль хмыкнул.

– Это не бал. Офелия могла бы устроить суаре в гостиной, но, как часто бывает на ее приемах, к ней приходит вдвое больше людей, чем она приглашает.

– Похоже, вам надо поставить при входе дворецкого построже, – неодобрительным тоном заметил Престон.

– Речь идет не о незваных гостях. Это все друзья и сопровождающие приглашенных. Фелия очень не любит кому-то отказывать, поэтому просто подстраивается и готовит еды побольше. Все очень просто: никто не хочет пропускать ее приемы, люди зачастую отказываются от других приглашений, чтобы попасть именно к ней. Наверное, поэтому сегодня на вашей вечеринке было так мало гостей. Большинство хозяек выбирают для своих приемов дни, когда Фелия ничего не устраивает. Они даже специально с ней об этом договариваются! Но иногда она созывает гостей без предупреждения, как, например, сегодня, ведь мы только что приехали в город.

Престон посмотрел на Аманду, стоявшую посреди зала. Рафаэль проследил за его взглядом. Его сестра хохотала в окружении четырех молодых джентльменов, каждый из которых старался развлечь девушку, и одному из них, очевидно, удалось ее развеселить. Это вселяло надежду.

Однако Престону, похоже, так не показалось. Вздохнув, он заметил:

– Смотри-ка, так и липнут. И я понимаю, почему ей так трудно подобрать себе кого-то, если это лучшее из того, что есть.

Жену Рафаэля, к большому его неудовольствию, кавалеры тоже не обходили вниманием, даже несмотря на то что она теперь была замужней женщиной. Но, бросив взгляд на четырех полных надежд молодых людей рядом с Амандой, он вынужден был согласиться с отцом. Все они выглядели довольно невзрачно. Не то чтобы сестра стала бы крутить носом перед мужчиной только потому, что он не красавец, но она вряд ли могла полюбить человека, напрочь лишенного каких-то интересных черт. А она искала любовь, не титул, не богатство, просто любовь. Он так много раз слышал, что любовь – единственное, что может сделать брак счастливым. Раньше Рафаэль лишь презрительно морщился, когда слышал эти слова, но мог ли он спорить с этим теперь, когда благодаря любви его собственный брак стал таким счастливым?

– А что твои друзья? – спросил Престон. – Она со всеми знакома? Ты никого не можешь порекомендовать?

Рафаэль чуть не поперхнулся.

– Господи, нет! Те несколько, кто хотел жениться, женились еще до того, как Мэнди вышла в свет. Остальных, этих развратников, я сам на пушечный выстрел не подпущу к сестре. Но я очень сомневаюсь, что здесь собрались лучшие из тех, кто в этом сезоне подыскивает себе супругу. Сегодняшний прием не для этого устраивался. Добрая половина гостей женаты и замужем. К несчастью, я заметил, что две из этих пар – старые друзья Мэнди.

– К несчастью?

– Когда сестра увидит их, ей опять взгрустнется, – предположил Рафаэль. – Хотя она несколько дней назад жаловалась моей жене, что все ее знакомые либо женаты, либо помолвлены, потому вряд ли станут ходить на приемы в этом году. Именно по этой причине Фелия пригласила кое-кого из них сегодня. Просто ради Мэнди. Жаль, что она не рассказала мне о своих планах раньше, я бы отговорил ее приглашать их… ради Мэнди.

– Вздор. Я знаю, что моя девочка несчастлива оттого, что до сих пор одинока. А я, наоборот, если хочешь знать. – Видя удивленное выражение лица Рафаэля, он пояснил: – Когда она станет жить в собственном доме, я буду страшно тосковать по ней. Только не говори ей об этом. Не хочу, чтобы она еще и по этому поводу волновалась. Даже не верится, что моя девочка так расстраивается только из-за того, что все ее подруги уже замужем, а она нет.

– Не верится? А кому понравится быть последним в очереди? Не знаю, как вам, но мне она сама это говорила.

– Сегодня у нее настроение, похоже, хорошее. Не заметно, чтобы она грустила… Даже наоборот. Я бы даже сказал, что она слишком много болтает.

– А когда было иначе? – улыбнулся Рафаэль и снова посмотрел на сестру. В эту минуту Аманда что-то говорила четырем молодым кавалерам, не давая им возможности вставить хоть слово. – Она заболтает их до смерти. Но она слишком красива, чтобы это отпугнуло их. Похоже, сегодняшний прием тоже пройдет зря. Нужно будет поговорить с Фелией, чтобы на остальные приемы в этом сезоне обязательно приглашали самых достойных холостяков. Если это и правда – все, что есть, то мы обречены до конца дней выслушивать жалобы Мэнди на то, что она ходит в старых девах.

Престон фыркнул.

– Ей еще далеко до старой девы.

– Попробуйте ее в этом убедить. Вы же знаете, если ей что-то приходит в голову, то потом ее не переубедить.

– Она сама об этом говорила?

– Нет, но, если в ближайшую пару недель она не встретит будущего мужа, я не сомневаюсь, что такая мысль у нее появится, – ответил Рафаэль. – Я удивлен, что ее неудачи на этом поле до сих пор еще не превратились в любимую тему обсуждения для самого последнего сплетника в округе. Хотя, как знать, возможно, дошло уже и до этого, только никто не осмеливается мне об этом сообщить.

– Может быть, пришло время мне вмешаться и что-то предпринять, – задумчиво промолвил Престон.

– И купить ей мужа? Господи, нет! Даже не думайте об этом. Для нее самое главное – любовь! Поверьте, ни на что другое она не согласится.

Престон пожал плечами.

– Нет, я не собираюсь выдавать Мэнди замуж против ее воли. Так уже давно никто не поступает. Я слишком хорошо знаю, как сильно это бы расстроило ее. Но я вел себя несколько эгоистично, надеясь, что она в состоянии спокойно, не спеша принимать решения. Ведь три сезона потрачено впустую, и это, как ты говоришь, может иметь нежелательные последствия.

– Слава старой девы?

– Именно. Несомненно, это полная глупость, но, я согласен, Аманде так не покажется. Нет, я подумываю о том, чтобы поговорить с моей старой знакомой, Гертрудой Аллен.

Рафаэль усмехнулся, снова бросив взгляд на двух сводниц.

– Пожалуй, хуже уже не будет. Я мог бы и сам до этого додуматься.

– Да. И тогда я не буду чувствовать, что ничем не помог ей, когда она искала мужа, ведь это для нее так важно.

Тут какое-то движение у двери привлекло внимание всех, кто был в зале. Вошли двое опоздавших. Мужчина пониже ростом показался Рафаэлю знакомым, а второй мужчина, лет двадцати пяти, высокий и красивый, атлетического телосложения, с черными волосами, чуть длиннее, чем было модно в эти дни, одетый с иголочки, при первом взгляде на него вызвал какое-то смутное ощущение не то тревоги, не то опасности. Рэйфу он показался чересчур мускулистым и напомнил то ли профессионального боксера, то ли кого-то еще хуже.

– Кто это? – с любопытством поинтересовался Престон. – Он тоже из нынешней поросли?

У Рафаэля пробудился инстинкт защитника.

– Не знаю, кто это такой, но я не хочу, чтобы он приближался к моей сестре.

Престон удивленно поднял брови.

– Это почему?

Рэйф, которого внутреннее чутье заставило произнести эти слова, скрипнул зубами. На такую сильную вещь, как интуиция, трудно не обратить внимания. Неужели больше никто не почувствовал опасность, исходящую от незнакомца?

– Он несколько грубоват, вам не кажется? – не стал отвечать прямо Рафаэль.

– Как и твой друг Дункан Мактавиш.

– У Дункана есть оправдание. Он вырос в горах Шотландии.

– Быть может, тебе стоит сначала выяснить, кто этот здоровяк, прежде чем делать о нем нелестные выводы только на том основании, что он слегка не вписывается в собравшееся общество?

Что ж, по крайней мере, отец тоже это заметил. Однако оказалось, что этот парень был не таким уж незнакомцем для общества. Кое-кто из гостей его явно узнал, потому что одна молодая пара поспешила к нему и принялась его бурно приветствовать. Возможно, Рафаэль и ошибся. Возможно, этот человек совершенно безобиден и казался опасным только из-за своих размеров.

– Милорд герцог?

Престон от неожиданности поперхнулся, а Рафаэль, повернувшись, увидел джентльмена средних лет, который протягивал Престону руку. Значит, его отца наконец заметили. Это на какое-то время отвлекло внимание Рафаэля от незнакомца, и он чуть не рассмеялся, когда представил себе очередь, которая теперь выстроится из желающих познакомиться с нелюдимым герцогом Норфордом.

– Скажите, что он ошибся, – с улыбкой шепнул Рафаэль отцу.

– Не говори глупостей, – бросил Престон и пожал протянутую руку.

Рафаэль увидел еще одну пару, которая бросилась к отцу, и сокрушенно покачал головой:

– Что ж, вы сами напросились.

После этого он повернулся и, услышав за спиной вздох Престона, отправился искать Офелию. Она должна была знать, кто этот атлет.

Глава 3

– Я не знаю, кто это, и еще не успела ничего узнать, – заявила Офелия. – Мы только что приехали в город, поэтому последние слухи пока не дошли до меня. Но я слышала, как кое-кто называл его Купидоном. Интересно.

Рафаэль подавил приступ ревности, полыхнувший оттого, что Офелия сочла незнакомца интересным, и стал молча дожидаться, пока она закончит передавать слугам указания для повара. Конечно же, ей интересно, кто был на ее вечеринке. Она всегда старалась как можно больше выведать о непрошеных гостях до их ухода, чтобы позже, возможно, включить их в список приглашенных в следующий раз.

– Итак, на чем мы остановились? – спросила она, повернувшись к Рафаэлю и сверкнув своей обворожительной улыбкой.

«Господи, как она прекрасна», – подумал он. Светлые, почти белые волосы, голубые как небо глаза, кожа цвета слоновой кости – ее совершенные черты пленяли всякого, кто видел ее хоть раз. И маленький шрамик высоко на щеке, оставшийся после того, как ее однажды сбросила лошадь, не отвлекал от ее красоты ни на миг. Он бы даже хотел, чтобы этот шрамик обладал такой способностью, если бы не знал, что это сильно огорчало бы Офелию. Никто не имеет права быть таким красивым. Ах, если бы можно было отучить себя ревновать всякий раз, когда она заговаривала с другими мужчинами! Но черта с два! Стоило этому жгучему чувству пробудиться, как он уже ничего не мог с ним поделать, даже если знал, что для ревности нет никаких причин. Однако никто не мог сравниться красотой с его Офелией и, верно, никогда не сможет.

– Мы обсуждали твоего незваного гостя-красавца, – напомнил он.

– Ах, да. Я пригласила его друга, почтенного Уильяма Пейса, потому что у него сестра в этом году выходит в свет, а я не могла вспомнить, как ее зовут. Я думала, что он приведет ее, но, видимо, она была чем-то занята.

– Пейс, ну конечно же! Я его вспомнил. Славный малый. Недавно потерял обоих родителей. Но с его сестрой я, кажется, незнаком… Купидон, говоришь? – Бросив взгляд на пару в другом конце зала, Рафаэль закатил глаза. Именно так и рождаются слухи и неправдивые рассказы, когда люди не знают всех подробностей и начинают сами что-то додумывать. – Наверное, о нем что-то интересное рассказывают, иначе его называли бы не Купидоном, а сводником.

Офелия усмехнулась.

– Согласна. Я уверена, что этим занимаются только женщины. Но, видимо, есть в нем что-то крайне необычное – я слышала имя Купидон по меньшей мере три раза еще до того, как он появился. Но я не успела ничего разузнать, потому что меня стали расспрашивать о твоем отце. Кто-то узнал его, поэтому всем теперь интересно, что заставило его выйти из спячки.

– Мэнди, конечно же. Думаю, тут и гадать нечего.

Офелия не согласилась.

– Как знать. До этого она два сезона обходилась без его помощи.

Оба посмотрели на Аманду, но Рафаэль нахмурился, заметив в ее окружении одного молодого мужчину, которого там раньше не было.

– Какого черта Экстер там делает? Этот мерзавец – известный охотник за богатыми невестами.

– Он остановился у лорда и леди Дюррант. К сожалению, я узнала об этом, только когда они с ним явились. Впрочем, такой, как он, не обманет Мэнди. Она умная девочка, хоть и любит показаться глупышкой.

– Я люблю ее без памяти, но ты сейчас говоришь о моей сестре. Она может быть самым легкомысленным человеком на свете, и…

Офелия ткнула его в грудь.

– Она не такая. Она просто очень легко возбуждается. В этом нет ничего страшного. Не думаю, что ей будет трудно понять, кто из ее поклонников влюблен в нее, а кто – в ее отца… – Тут Офелия замолчала, а Рафаэль рассмеялся. – То есть в титул ее отца.

Он положил руку на плечо жены.

– Знаю, я, наверное, делаю из мухи слона, и беспокоиться не о чем. Только я чувствую вот здесь, – он постучал себя по груди, – как Мэнди несчастна из-за своих неудач. И почему ей так не везет с этим? Посмотри на нее – она мила, красива и вообще завидная невеста. Какого черта этим кавалерам еще нужно?

– Просто ни один из них ей не подходит. Вся беда в том, что ее время еще не наступило. Ведь любовь не приходит по желанию. Просто с Мэнди этого еще не случилось, вот и все. В этом году в город приезжают новые джентльмены. Новый выбор, новые возможности. Будем надеяться, что в этом сезоне любовь придет и к ней.

В конце концов они оба снова уставились на вновь прибывшего джентльмена. Когда долговязый красавец, разговаривая с молодой парой, рассмеялся, Рафаэль отметил про себя, что он выглядит не так угрожающе, как показалось сначала, и что, пожалуй, стоит быть более общительным, чтобы выяснить, не обмануло ли его чутье.

Мысли же Офелии были совсем о другом. Купидон? Наверняка такое прозвище мог заслужить лишь человек, крайне удачливый в устройстве браков. Если, конечно, это не шутливое прозвище, что, в общем-то, тоже вполне вероятно. Вряд ли мужчина захочет, чтобы его сравнивали с херувимом. Как бы то ни было, ей придется в этом разобраться.

В другом конце зала, как только сэр Генри и Элизабет Малкорт перестали им надоедать болтовней и отправились заниматься своими делами, Уильям Пейс шепнул своему лучшему другу:

– Ну вот, я же говорил, ты сразу вольешься в общество и познакомишься с кем-то из гостей.

Девин Болдвин рассмеялся. Они оба знали, что первая часть этого заявления была, мягко выражаясь, далека от правды. У Девина были слишком крепкая фигура, слишком темная кожа (последствие ежедневного пребывания на природе) и слишком острый язык. Уж он-то не выбирал слова, в какой бы компании ни находился. К тому же он не собирался меняться. В свое время его учили вести себя, как до`лжно настоящему джентльмену, но ему эта наука показалась бессмысленной, хоть и по какой-то непонятной причине не лишенной увлекательности и даже ханжеской.

Уильям годами пытался заставить его приходить на подобные приемы, но Девин лишь недавно понял, какую выгоду это может принести. Не то чтобы он в последние годы вовсе не бывал в обществе, когда у него выдавалось свободное время, но по приглашению своих клиентов Девин бывал на приемах поскромнее, которые он воспринимал скорее как деловые встречи. Здесь же, похоже, не было ни одного гостя без титула. Тем не менее в последнее время он начал получать приглашения от родовитых дворян, с которыми даже никогда не встречался, а все потому, что он помог кое-кому из своих клиентов в делах, никоим образом не связанных с лошадьми, которых разводил.

До сих пор он предпочитал игнорировать пышные приемы… Так было до сегодняшнего вечера. Эти богатые лондонские зазнайки никогда ему не нравились… если только не были его клиентами. Но и тогда он находил их глупыми, легкомысленными пустышками, которых больше занимают разные мелочи и сомнительные развлечения, а не настоящая жизнь. Они слишком живо напоминали ему отца, которого он ненавидел. Они слишком живо напоминали ему мать, которая отвернулась от семьи, чтобы наслаждаться пороками Лондона. Да и вообще ему было привычнее иметь дело с деревенскими джентри, мелкопоместными дворянами, которые лично занимались ведением хозяйства, а не поручали это управляющим, с людьми, которых он уважал за то, что они не боялись испачкать руки.

– А она весьма недурна, правда? – заметил Уильям.

Девин переместил взгляд на украшающий бальный зал камин с изысканной резьбой и произнес:

– Которая из них?

Уильям улыбнулся.

– Наша хозяйка замужем и, говорят, счастлива в браке. Ты же знаешь, я говорю о маленькой мисс Солнышко.

– Я стараюсь не замечать ее.

– Почему?

– Это же ты подыскиваешь богатую жену, не я, – ответил Девин. Маленькая болтушка, к которой постоянно возвращался его взгляд, была слишком хорошенькой. Меньше всего ему было нужно соблазняться женщиной, которая заведомо не может ему принадлежать.

– Спасибо, что ты заботишься обо мне, старина, но я не полный идиот, – сказал Уильям. – С этой великосветской девицей у меня нет ни единого шанса.

– Вздор…

Уильям смешком перебил Девина.

– Хорошо, признаюсь, в прошлом сезоне я попытал счастья с ней. Я не знал, что ее отец герцог. Хотя, когда узнал, мне было все равно. Но она даже имени моего не могла запомнить! Это, знаешь ли, чертовски обидно, потому я в конце концов сдался. Но ты у нас такой высокий, такой красивый – им даже будет неважно, что ты слегка неотесан.

Это вызвало смех, которого Уильям и добивался, хоть его слова и были совершенно правдивы.

– Да, я, можно сказать, оживил нашу ферму, но не скажу, что она приносит мне доход. А наш родовой титул уплыл от нас несколько веков назад, когда его решили передать дочери, а не дальним родственникам. Ты ведь понимаешь, что семье маленькой мисс Солнышко требуется от претендента на ее руку хотя бы чего-то одного из этого, если не того и другого сразу?

– Может быть, – задумчиво промолвил Уильям. – Да, да, это вполне вероятно, но некоторые семьи до того богаты и так высоко взлетели, что обычные правила к ним не подходят.

– Или наоборот: слишком подходят.

Уильям пожал плечами.

– Кто знает? Хорошо, я умолкаю… Но, заметь, только потому, что, как ты говоришь, женитьба тебя пока не интересует. Просто я думаю, что тебе не стоит упускать свой шанс, и, если вдруг на твоем пути попадется достойная…

– Ты, кажется, сказал, что умолкаешь.

Уильям усмехнулся, но тут его глаза вдруг загорелись, и он воскликнул:

– Ого, готовься! Тебя ждет испытание.

– Что-что меня ждет?

Девин повернулся и увидел двух приближающихся пожилых дам. Первой шагала полная седовласая леди, судя по выражению лица, чем-то крайне недовольная. За ней, явно смущаясь, семенила изящно сложенная женщина, побелевшие волосы которой еще кое-где сохранили свой прежний золотистый оттенок.

– Молодой человек, у меня к вам малоприятный разговор! – выпалила шедшая впереди дама, остановившись перед Девином.

– Мадам, смените тон или поговорите с кем-нибудь другим, – не менее напористо ответил он.

На секунду пожилая дама опешила, и Уильям воспользовался этой возможностью, чтобы наскоро представить друг другу собравшихся. Вторая леди, Гертруда Аллен, услышав фамилию Девина, удивилась.

– Вы случайно не состоите в родстве с Лидией Болдвин?

Девин улыбнулся учтивой женщине.

– Состою. Она моя тетя.

– Боже мой, я очень хорошо знаю вашу семью. Мой покойный супруг ездил в сам Ланкашир только для того, чтобы пополнить свою конюшню лошадьми ваших родственников. Это чудесные коннозаводчики. Старинная фамильная традиция, да? Ваши дедушка и бабушка тогда еще были живы, насколько я помню. А еще не так давно ваша тетушка, после переезда в Лондон с вашим дядюшкой, помогла моей Пушинке. Она великолепный дрессировщик собак. После всего недели занятий у вашей тетушки моя Пушинка вернулась домой и больше ни разу не изгрызла ни одной ножки стола! Мэйбл, помнишь, я рассказывала тебе…

Старшая из двух дам, которая к этому моменту уже пришла в себя, перебила ее:

– Он может разводить любых лошадей, каких только вздумается, но ему лучше не совать свой нос в вещи, о которых он ничего не знает. Вот что я вам скажу, Купидон, – уничижительным тоном продолжила Мэйбл, используя недавно приобретенное Девином прозвище. – Быть может, сейчас вы и наделали много шума, потому что вам пару раз повезло устроить удачный брак, но с вашей стороны было бы слишком самонадеянно заниматься здесь чем-то подобным, ведь в этом городе вы новичок, и…

– Я не новичок в Лондоне.

– Как же? О вас никто не слышал до этого сезона.

Уильям попытался уязвить навязчивую даму, однако в голосе его уже начали проскальзывать нотки раздражения:

– Я бы не стал называть его «никто», леди Мэйбл. Да будет вам известно, что Девин – мой лучший друг. Мы вместе учились в школе. Он, к вашему сведению, даже родился в Лондоне. Просто после окончания школы он уехал на север возрождать семейную лошадиную ферму, которая пришла в упадок, и потому несколько лет был слишком занят делами, чтобы наведываться на сезоны в город. Но недавно он приобрел дом под Лондоном, чтобы находиться поближе к своим клиентам, так что теперь вы будете встречать его гораздо чаще.

Леди отнюдь не почувствовала себя уязвленной.

– Не скажу, что это радостная новость, Уильям Пейс, – сказала она, удостоив его лишь мимолетным взглядом, и добавила, покачав пальцем и обращаясь уже к Девину: – Пока что вам сопутствовала удача, но вы играете с серьезными вещами. В этом деле очень легко нанести человеку горькую обиду. Для вас это всего лишь забава, да? Способ весело проводить время?

Девин пожал плечами.

– Не буду спорить, мне это доставляет удовольствие, но я не выбирал эту дорогу. Это занятие просто подвернулось мне, и я решил попробовать. Однако удача здесь ни при чем. Все, что нужно, чтобы мужчина и женщина сошлись, – это простой животный магнетизм. Как мужчина, так и женщина должны испытывать потребность. Называйте это гон, если хотите. Но после периода гона у них должно найтись что-то общее, иначе им не видать счастья до гробовой доски.

– Да как… как вы смеете! – задохнулась Мэйбл.

– Подумайте над моими словами, сударыня. Вы поймете, что я прав. Сколько пар, которых вы свели, до сих пор счастливы? Или мужья уже обзавелись любовницами на стороне?

Уильям закашлял, подавившись не то смехом, не то стоном. Гертруда сверлила взглядом пол. Онемевшая Мэйбл покраснела так, что, казалось, вот-вот взорвется, и даже сам Девин почувствовал, что перегнул палку, да только ему было плевать. Эта старая завистливая сводница не будет его отчитывать за его методы, тем более что они отменно работают.

Воспользовавшись наступившим молчанием, хозяйка дома решила дать о себе знать, и, судя по выражению ее лица, только что услышанное ее порядком повеселило. А теперь покраснел сам Девин! Проклятие.

Офелия ласково прикоснулась к руке Мэйбл.

– Дорогая, не расстраивайтесь. Некоторая несдержанность в словах иногда даже бывает уместной. Представьте, если бы все художники вдруг захотели писать одинаково? На наши стены было бы скучно смотреть.

– По-моему, неудачное сравнение, – пробурчала Мэйбл. Ее щеки уже начали остывать.

– Возможно. Но ведь никто не пытается присвоить ваши идеи. Проверенные и надежные методы всегда работают, однако и нововведения тоже нужны, не так ли? Но, боже, я же еще не познакомилась со своим гостем. – Офелия ослепительно улыбнулась двум мужчинам. – Меня зовут Офелия Локк. Я ужасно рада, что вы присоединились сегодня к нам. Ах, Уильям, я, как всегда, рада тебя видеть.

Тут усмехнулась Мэйбл.

– Право, Фелия, не стоит тебе…

– Что? – спросила Офелия с невинной улыбкой.

– Ты прекрасно знаешь, что, глядя на тебя, они оба языки проглотили. Поделом им! – И Мэйбл удалилась, утащив за собой Гертруду.

– Полагаю, с вами все в порядке, джентльмены. Скажите, Девин Болдвин, вам не нравится, когда вас называют Купидоном, или вас это забавляет?

Уильям все еще смотрел на нее жадным взглядом. Лишь спустя несколько секунд Девин понял, что вопрос адресовался ему. В его голове уже родилась и окрепла мысль о том, что женщины прекраснее он в своей жизни еще не видел, но, черт побери, от такой улыбки немудрено потерять голову. Ему даже стало жаль ее мужа… Жаль? Ну уж нет! Он едва не захохотал от этой мысли.

– В мифах Купидон – бог любви и сын Венеры.

В ее глазах вспыхнули огоньки.

– Подумать только, а мне и не пришло в голову, что вас называют богом!

Девин рассмеялся.

– Что совершенно глупо, поэтому да, я нахожу это забавным.

– Методы, которые вы обсуждали, довольно любопытны. Такой подход уже помог вам найти себе супругу?

– У меня нет времени на супругу.

В разговор вмешался Уильям:

– Дело в том, что Дев сейчас работает над выращиванием скаковых лошадей на своей ферме под Лондоном, севернее ипподрома.

– Да, – кивнул Девин, – я слегка изменил дело, которым занимались все мои предки. Быстрых результатов я не жду, но к весне станет понятно, получится что-нибудь или нет.

– У вас есть на продажу резвые лошади? У моего мужа скоро день рождения, и я подумываю купить ему нового скакуна.

Девин усмехнулся.

– Есть. И, возможно, резвее, чем он привык.

– Превосходно! То-то будет сюрприз для него. Знаете, мне уже не терпится заняться с вами этим делом.

Глава 4

– И вот плывет мой кораблик прямиком на этот торчащий из воды камень, которого, могу поклясться, там не было еще какую-то минуту назад, – рассказывал Оливер Норс группе, окружившей Аманду. – Причем яхта-то моя совершенно новая! Я с ужасом думаю: вот сейчас она разлетится на щепки.

– И разлетелась? – поинтересовался Фаррел Экстер, единственный из компании, кто еще не слышал этой истории.

– Оливер приказал нам покинуть корабль, что мы и сделали, – с задорной улыбкой вставил Джон Траск. В тот день он был на борту вместе с Оливером.

– А я пошел на дно вместе с кораблем! – похвастался Оливер.

– Он имеет в виду, что скатился с палубы на берег, когда яхта села на мель рядом с тем камнем и накренилась.

Фаррел рассмеялся. Аманда тоже смеялась, когда услышала эту историю в первый раз в прошлом сезоне. Сейчас, несмотря на одолевающую ее скуку, она сумела заставить себя вежливо улыбнуться.

Нужно было догадаться, что, поскольку Офелия и ее брат Рэйф лишь недавно приехали в город, невестка еще не успела еще досконально изучить всех новичков сезона. Офелия просто пригласила не успевших подобрать себе пару молодых людей, которых знала по прошлому сезону. Но Аманда их всех уже знала, и если они вызывали у нее какой-то интерес, то лишь как друзья, не более. Сегодня вечером ей приходилось говорить за двоих, поскольку иначе их маленькая компания погрузилась бы в неловкое молчание, как и случилось до того, как Оливер опять завел свою историю, которую уже много раз рассказывал. Но, в отличие от ее поклонников, у нее в запасе было множество историй, в основном о ее брате, который жил куда более захватывающей жизнью, чем они.

– Джентльмены, пришло время делиться, – заявила Фиби Гиббс, проталкиваясь сквозь маленькую толпу и беря Аманду под руку, чтобы увести ее от молодых людей, которые сегодня упрямо отказывались отходить от нее ни на шаг. – Я уже неделю не виделась с Мэнди, так что позвольте мне похитить ее ненадолго.

Аманда была благодарна ей за спасение. Фиби, ее школьная подруга, вышла замуж в прошлом году. Аманда заприметила еще одну подругу, тоже уже замужнюю. Она не имела ничего общего со своими бывшими одноклассницами, поэтому не подходила к ним. Во всяком случае, такую причину она себе называла. В действительности же они заставляли ее чувствовать себя еще более неуверенно из-за ее положения последней в очереди за счастьем.

Но Фиби была самой большой сплетницей из их прежней компании подруг. Она обожала слушать пересуды, любила их пересказывать, поэтому Аманду не удивило бы, если бы оказалось, что Фиби распирает от желания поделиться какими-нибудь свежими слухами, и оказалась права.

– Я думала, граф Мэнфорд придет сегодня, – шепнула Фиби.

– Это еще кто?

– Хороший вопрос. Титул он получил в детстве, когда потерял обоих родителей, бедный малыш. Он недавно достиг совершеннолетия, но никто из моих знакомых еще не видел его. Я решила, что если чем-то и можно его завлечь, так это приемами у леди О.

Аманда заметно оживилась. Новый молодой человек, которого она еще не видела? Девушка улыбнулась.

– А его нужно завлекать?

– Судя по всему, да, – со вздохом промолвила Фиби. – Говорят, он еще не готов к браку, поэтому не бывает в Лондоне. Слишком занят поиском быстрых лошадей.

Интерес Аманды мгновенно сник. Если молодой граф не собирается жениться, то что толку с ним знакомиться? Из вежливости не выказав своего разочарования, она спросила:

– Очередной коневод?

– Нет, он их просто коллекционирует. Заядлый наездник. Я слышала его имя только во время разговоров о скаковых лошадях.

Аманда поежилась. Она не любила лошадей. Разве что иногда наблюдала за ними с расстояния на ипподроме и делала ставки на возможного победителя. В детстве, почти в самом начале обучения верховой езде, она неудачно упала с лошади, после чего стала испытывать страх к седлу и больше никогда не ездила верхом.

Фиби вздохнула.

– Ты, похоже, уже слышала о коневоде, который сегодня здесь?

Аманда едва не фыркнула. Как можно было не слышать о том, о ком говорят все вокруг? Она заметила его, как только он перешагнул порог. Красивый, но красота его была грубой, чересчур мужественной, что моментально оттолкнуло ее.

– Ему дали такое глупое прозвище – Купидон! – хихикнула Фиби. – Но оно весьма точное. Можешь себе представить, чтобы такой, как он, был успешным сводником?

На этот раз Аманда не удержалась и фыркнула.

– Вот именно. Я не уверена, что ему, с его-то разбойничьей внешностью, здесь место.

У Фиби загорелись глаза.

– Значит, ты еще не все слышала! Болдвины – ланкаширские джентри. Когда-то давно в их родовом древе был даже один граф. Но они всегда занимались разведением лошадей, из-за чего наш Болдвин и стал немного… немного… Черт возьми, какое бы слово подобрать?

– Грубоватый?

Фиби нахмурилась.

– Нет, это не то… Мужиковатый – вот!

А “грубоватый” подходит больше”, – подумала Аманда. Она не собиралась и дальше вежливости ради продолжать этот разговор. Более того, она даже украдкой улыбнулась лорду Оливеру, призывая его вернуться, что он моментально и сделал.

Фиби не понравилось, что ее прервали посреди обсуждения слухов, и она не стала об этом молчать.

– Право же, Оливер, я бы заняла всего пару минут ее времени.

– Леди, даже минута вдали от Аманды – все равно что вечность, – галантно ответил Оливер.

Фиби недовольно вдохнула, но потом улыбнулась.

– Пожалуй, с этим трудно не согласиться. К тому же я вижу, что мне супруг машет. Поговорим позже, Мэнди.

Аманда едва не рассмеялась, когда ее опять начали окружать поклонники. Чувствуя, что ее снова ждет скука, она стала рассказывать об одном замечательном художнике, которого Рэйф нашел на континенте и которому помогал деньгами после того, как спас его, едва не утопшего в реке. Вскоре ее аудитория уже покатывалась со смеху, но сама она не спускала глаз с отца, стоявшего в противоположном конце зала, чтобы попросить своих слушателей оставить ее, как только он закончит разговор.

Девину не терпелось покинуть этот дом. У него был трудный и долгий день, большую часть которого он провел на ипподроме, потому что ему выдался шанс купить одну из лошадей, участвующих в скачках, и он хотел лично убедиться в том, что жеребец достоин стать частью его завода. Жеребец пришел третьим, что даже превзошло его ожидания. К тому же это было настолько хорошим результатом, что он согласился заплатить больше назначенной первоначально цены.

Однако сегодня он познакомился с большинством гостей и добился того, ради чего пришел на этот прием, а именно: узнал, стоит ли начать ходить на аристократические приемы, подобные сегодняшнему, где можно свести знакомство с богатыми лондонскими лордами, потенциальными покупателями его лошадей. Оказалось, что стоит. У Девина уже даже наметились две сделки, поэтому он не жалел, что Уильям присоединился к нему на скачках и уговорил прийти на прием, но и задерживаться здесь смысла не было. К тому же он начал раздражаться, и причиной этому был он сам. Дело в том, что его взгляд настойчиво возвращался к маленькой мисс Солнышко. Эта птичка щебетала так, что ее поклонники не успевали и слова вставить. Как она, скажите на милость, собиралась с кем-то из них сближаться, если к ней даже невозможно было подступиться?

– Нам дьявольски не повезло, что у Блайт вчера начался насморк и она так растерла нос, что сегодня постеснялась выходить и спальни, – пожаловался стоявший рядом Уильям, глядя в том же направлении. – Леди Аманде никто из этих юнцов не интересен. А моя сестра могла бы себе кого-нибудь подобрать.

– Ничего, скоро она тоже с ними встретится.

– Да, знаю, просто я никогда не думал, что именно мне придется заниматься ее удачным замужеством. Моя мама так об этом мечтала. – Уильям вздохнул. – Я очень скучаю по ней.

Девин почувствовал себя неуютно.

– Ничего, старина. Мы ее в два счета выдадим!

Девин сказал «мы» не только из сочувствия. Не так давно он пообещал своему другу любую помощь со своей стороны, за исключением разве что женитьбы на Блайт. Даже она понимала, что сможет найти вариант получше. Дело в том, что Пейсы, брат и сестра, в последние месяцы испытывали нужду. Родители после себя оставили им кучу долгов, и единственным способом выбраться из них был удачный брак. О том, чтобы заработать самостоятельно, не могло быть и речи. Они ведь, в конце концов, были аристократами, хоть и не самого высокого полета, но их отец был лордом, а дядюшка графом. Согласно плану, первой должна была выйти замуж Блайт, после чего Уильям мог перестать волноваться о ней и сосредоточиться на поисках супруги для себя. Это решило бы все финансовые проблемы, и все были бы счастливы.

Девин и хотел бы уметь планировать свою жизнь с такой же легкостью, но прекрасно понимал, что супруга в нее не вписывалась, по крайней мере, та, которую он мог бы найти, проводя время в высшем свете. Они могут по какой-то причине посчитать возможным принять его, но не разрешат своим дочерям выходить за него, когда правда о нем раскроется, а скрывать такое от будущей жены или от ее семьи он, по совести говоря, не мог. Впрочем, это отнюдь не мешало ему использовать этих людей на благо своей новой фермы или для заработка, который сам шел в руки и обещал быть на удивление хорошим.

Как бы он к этому ни относился, заниматься новым для него делом было чрезвычайно весело. Ты сводишь людей, а тебе за это еще и платят! Только за то, что ты хорошо разбираешься в людях, особенно в молодых, которые, когда нервничают, начинают говорить слишком много. Пару недель назад он даже подыскал идеальный вариант для Уильяма, почувствовал, что его друг и эта девушка буквально созданы друг для друга, и теперь просто ждал, когда сестра Уильяма устроит свою судьбу, чтобы познакомить их. Но благодаря этому новому и, как оказалось, весьма прибыльному занятию приглашения на великосветские приемы посыпались один за другим, особенно после того, как сэр Генри и Элизабет Малкорт объявили о своей помолвке, заявив, что это он, Девин, помог им найти друг друга.

В обществе к нему относились как к какой-то занимательной диковинке и поэтому хотели видеть его в своих домах. Девина не интересовало, почему о нем сложилось такое впечатление, главное – его начинание давало доход. Сейчас же больше всего ему хотелось оторвать взгляд от маленькой мисс Солнышко, однако после того, как Уильям ушел взять что-то выпить, сделать это было невозможно.

От нее и впрямь исходило сияние, и это не было сияние надетых на нее роскошных драгоценностей. Яркая. Искрометная. Когда она смеялась, казалось, зал наполнялся светом. Ему очень хотелось узнать, о чем она говорит, заставляя своих юных поклонников с таким вниманием прислушиваться к ней. Хотя, может быть, им совсем не важно, что она говорила. Возможно, им доставляло удовольствие просто находиться рядом с этой девушкой.

– Думаю, вам не стоит столь пристально рассматривать мою сестру, пока я не узнаю ваших намерений.

Девин повернул голову. При росте больше шести футов он привык возвышаться над остальными мужчинами, но не сейчас. Стоявший рядом с ним светловолосый голубоглазый молодой человек, которого он до этого не видел, ростом не уступал Девину, и смотрел он в середину зала, туда, куда и Девин секунду назад, хотя, возможно, и не на ту же девицу, – сказать наверняка было трудно. Несмотря на то что на лице молодого человека ничто не говорило о враждебности, в его тоне слышалась нотка угрозы.

– У меня нет никаких намерений, – ответил Девин. – Я просто думал, как этой милой девушке удается делать вид, что ей весело, когда на самом деле ей до чертиков скучно.

Молодой мужчина, продолжавший смотреть на сестру, слегка нахмурился, потом сказал:

– Проклятье, а я и не заметил. Вы, похоже, хорошо разбираетесь в людях?

Девин пожал плечами.

– Внимание и опыт.

В голосе подошедшего мужчины все еще была слышна враждебность. Почему? Брат так сильно печется о своей сестре, что ему даже не понравилось, что Девин просто «думал» о ней? Возможно, и это явное указание на то, что Девин, по его мнению, не достаточно хорош для нее. Девин знал это и сам, но никто в мире не догадывался, что он первым согласился бы с этим. Обычно подобная реакция на него ничуть не беспокоила Девина. Сегодня вышло по-другому, и он не мог понять почему.

– Вы женаты?

– Нет, – отрезал Девин и собрался уходить.

Продолжая хмуриться, мужчина заметил:

– В таком случае это довольно странно.

Девин вскинул брови.

– Что?

– То, что вы не пускаете слюни, глядя на мою сестру, как остальные. – Помолчав, он прибавил: – Или вы закоренелый холостяк?

Девин только улыбнулся, и, увидев это, мужчина на секунду задумался, а в следующее мгновение вся его враждебность вдруг исчезла.

– Что ж, это все объясняет. Я прекрасно вас понимаю. Сам таким был, пока не встретил свою будущую жену. Кстати, меня зовут Рафаэль Локк. Рэйф – для друзей. А вы – Девин Болдвин из ланкаширских Болдвинов. Без титула, но джентри.

Теперь он сам себя представляет?

– Похоже, сплетницы сегодня времени зря не теряют, – сказал Девин.

Рафаэль усмехнулся.

– Я и сам терпеть не могу сплетни. Нет, просто моя жена любит знать, кто приходит на ее приемы, на тот случай, если ей захочется пригласить этого человека снова.

Так, значит, это муж неуловимой хозяйки вечеринки. Уильям забыл упомянуть о родственной связи, когда признался, что пробовал завоевать сердце герцогской дочери.

– Счастливчик.

– Это точно, уж я-то знаю, – согласился Рафаэль. – Странно, что мы до сих пор не встречались. Хотя я большую часть года провожу в деревне с семьей. Это ваше захватывающее занятие, сводничество, привело вас в город?

– Я не считаю это своим занятием. Мое любимое занятие и призвание – разведение лошадей. Большую часть времени я трачу на него, особенно теперь, когда пытаюсь разводить скаковых лошадей, а не просто коллекционирую хорошие экземпляры. Мои тетушка и дядюшка, которые переехали в Лондон, предложили мне перенести мое поле деятельности поближе к ним, потому что раньше мне всегда не хватало времени их навещать. Вот я и купил Харкстен, почти в самом городе, достаточно близко, чтобы опять поддерживать с ними отношения. Теперь они не нарадуются.

– Хм, кажется, про это Фелия забыла упомянуть! Скаковые лошади, говорите? Что ж, возможно, мне стоит съездить на вашу ферму.

Это уже было смешно. Девин подумал, что ему, наверное, придется предупредить леди Офелию, что, если она в самом скором времени не купит своему мужу подарок на день рождения, ей надо будет придумывать что-то новое. Однако Офелии поблизости не было видно, и он не собирался заниматься ее поисками, ибо ему хотелось уйти. Зато он заметил Уильяма, со скучающим видом ведущего с кем-то беседу в другом конце зала. Когда друг поймал на себе его взгляд, Девин кивнул в сторону выхода. Уильям улыбнулся в знак согласия, поэтому Девин попрощался с хозяином, двинулся через зал… и через несколько шагов оказался рядом с маленькой мисс Солнышко.

Ему бы стоило быть тверже. В самом деле. Но если девица на ярмарке невест с прошлого года, как утверждает Уильям, то к этому времени она уже должна была понять, что делает неправильно.

Девин остановился и, наклонившись к ней достаточно близко, чтобы его слова были услышаны только ею и никем больше, шепнул:

– Как ваши поклонники могут производить на вас впечатление, если вы своими разговорами не даете им и слова вставить?

Глава 5

То, что Аманде вообще удалось заснуть, когда ее трясло от гнева, было настоящим чудом. Причиной ее возмущения был этот гнусный мужлан, который мало того что посмел говорить при ней такие невообразимые гадости, так потом еще и ушел с приема, прежде чем она успела прийти в себя и показать ему, что тоже остра на язык.

А их ведь даже не успели представить друг другу!

Впрочем, за ночь большая часть злости испарилась, и на следующий день она испытывала лишь раздражение, оттого что этот человек посчитал возможным давать ей советы, ничего о ней не зная.

Кто он такой в самом деле, этот Девин Болдвин? Разбойник с большой дороги, подумала она, или деревенский простофиля, которому не хватает манер и воспитания? Это, разумеется, объяснило бы его дерзость, но ей бы уже стоило знать это наверняка, ведь они несколько часов провели вместе на одном приеме! Он должен был найти кого-то, кто представил бы его ей вчера вечером, дабы она узнала о нем что-то, кроме слухов, которые не всегда бывают правдивыми. Почему же он этого не сделал? Аманда едва сама этим не занялась после короткого разговора с Фиби, несколько подогревшего ее любопытство, хотя и считала, что Девину не место среди ее знакомых. Она подумывала лично представиться ему, когда чуть позже заметила, как ее брат разговаривает с ним. Видеть рядом Болдвина и Рэйфа было все равно что наблюдать одновременно день и ночь. Рэйф – светлокожий блондин. В обличье же наглеца преобладали темные оттенки, хотя она и не могла отрицать, что по-своему он был красив. Смоляные волосы, глаза… Какие у него глаза? Янтарные? Она не приближалась к нему настолько близко, чтобы хорошенько рассмотреть их. И конечно, учитывая возраст, это был явно не первый лондонский сезон в его жизни.

Где он прятался все это время? Не человек, а сплошная тайна. Никто ничего не знал о нем или о его семье, кроме того, что они родом из Ланкашира и давно занимаются разведением лошадей. Поэтому окружающие его слухи вполне могли быть ложными. Сводник? Как смешно говорить такое о человеке, вся заслуга которого сводится к тому, что он просто познакомил между собой нескольких людей, которые так друг другу понравились, что в конце концов решили пожениться. Она сама в своем первом сезоне занималась ровно тем же, но ее никто не называл сводницей. Она слишком хорошо знала подноготную высшего света. Общество всегда охотно цепляется за все, о чем можно посудачить, даже за такую откровенную глупость, как коневод-сводник. Более странного сочетания трудно и представить. Именно это делало положение вещей интересным… если это правда. И именно это распалило ее любопытство.

Она чуть было не вмешалась в разговор брата с Болдвином. Уже собралась с духом, чтобы сделать это. Но что же на нее нашло? Никогда прежде она не испытывала таких приступов робости. Впрочем, Болдвин был джентльменом не того типа, с которым она привыкла иметь дело… Если его вообще можно назвать джентльменом. И хорошо, что она замешкалась. Те немногие слова, которые он успел сказать ей, подтвердили, что ее первое впечатление о нем было правильным. Он просто грубый, напыщенный деревенский индюк, и лучше бы ему больше не попадаться ей на пути, иначе она скажет это ему в лицо.

Утром Офелия зашла к ней пораньше, чтобы пригласить на прогулку.

– Куда пойдем? – спросила Аманда, когда спустилась в гостиную, где ее уже ждала Офелия со своей горничной, Сэди О’Дональд. – Я одета подобающе?

Обе женщины встали, чтобы накинуть плащи. Аманда захватила меховую ротонду, но пока держала ее на руке. Была поздняя осень, однако еще не пришли холода, чтобы надевать что-то теплее пары лишних нижних юбок. Бледно-голубое платье для прогулок Аманды было пошито из плотной парчи, а короткого жакета в тон до талии должно было хватить, чтобы не замерзнуть.

– Дорогая, ты, как всегда, выглядишь идеально. – Офелия взяла Аманду под руку и повела в прихожую. – Мы отправляемся за покупками. Я подумала, ты будешь не против выбраться из четырех стен, а мне нужно выбрать подарок твоему брату на день рождения.

– И тебе нужен мой совет?

– Вообще-то, нет. Идем, объясню по дороге.

Офелия не знала, с чего начать и стоит ли вообще начинать. Она взяла на себя смелость нанять Девина Болдвина, чтобы помочь Аманде, несмотря на то, что Рэйф не доверял этому человеку. Точнее будет сказать, она поступила вопреки его желанию. Вчера вечером, после приема, она поговорила об этом с Рэйфом, как бы в шутку обронив, что Купидон мог бы помочь Аманде с ее затруднением. Рэйф с ходу отверг эту идею, сказав, что после разговора с Болдвином у него осталось двоякое впечатление и что до тех пор, пока он не поймет, что его смущает, Аманде не стоит сближаться с этим малым.

Офелия не всегда соглашалась с мужем. И сейчас был именно тот случай. Вчера на приеме современный подход Купидона к сводничеству ее изрядно заинтриговал, а после того, как она поговорила с одной парой, которой он уже помог, и узнала от них о других его успехах, Офелия преисполнилась уверенности, что Купидон был именно тем, кто нужен Аманде. Однако до сих пор она никогда не шла наперекор желаниям Рэйфа. Тем не менее молодая женщина надеялась, что ее задумка закончится успехом, счастливы будут все, а Рэйфу даже необязательно будет знать, что она тоже сыграла в этом свою роль. Но это, конечно, при условии, что Девин согласится на ее предложение. Может быть, у него слишком много клиентов. А может, просто нет времени, поскольку лошадиная ферма для него явно была куда более важным занятием. Это нужно было выяснить с самого начала. Так что не стоило посвящать Аманду в свои планы, не добившись от него согласия.

– Будем делать покупки не в Лондоне? – удивилась Аманда, когда заметила, что они выехали на проселочную дорогу.

– Да, твой брат несколько месяцев назад как-то сказал, что его жеребец стареет, потому я решила, что новая лошадь станет для него приятным сюрпризом. А где самый лучший выбор лошадей? На лошадиной ферме, конечно же. Если честно, дорогая, я пригласила тебя, потому что знаю, что ты не любишь ездить верхом, но не кажется ли тебе, что сегодня такой день, что можно было бы снова попробовать покататься? Заодно и лошадь тебе подберем.

– Нет, – ни секунды не раздумывая, отрезала Аманда.

– Но это же так весело, да и с людьми помогает знакомиться. Если кататься в парке, мало ли кого можно встретить. К тому же у тебя появится новое развлечение днем. Ты же не разрешаешь своим поклонникам навещать тебя у Джули… Ты все еще не разрешаешь им или это было в прошлом году?

Аманда закатила глаза.

– Я и так их слишком часто вижу, хотя ни один из них меня не интересует. – Потом она улыбнулась. – А тетушка Джули – такой удобный предлог, чтобы их не видеть. Им хватает одного взгляда на нее, чтобы поверить, что она не любит, когда у нее в гостиной болтают мужчины. Женщины, конечно же, заходят, но они не отнимают все утро и день.

– Разумеется, – согласилась Офелия. – Именно потому я и подумала, что ты, может быть, захочешь снова начать кататься. Это чудесный способ скрасить часы скуки.

Аманда на секунду закусила губу.

– Да, я хочу найти какое-то интересное и веселое времяпрепровождение, пока живу в городе, но это будет не верховая езда. Право, Фелия, я ведь пробовала снова начать… вернее, собиралась попробовать, но я просто… Нет, лошади не для меня.

Офелия не стала настаивать. Надежды переубедить Аманду все равно было немного. Рафаэль рассказал ей о падении сестры в детстве и о том, что из-за этого у нее развился страх перед лошадьми. Офелия надеялась, что за это время Аманда переросла страх, но, как оказалось, не переросла.

– Хорошо, все равно это была лишь идея. Ты можешь просто помочь мне с выбором лошади. Думаю, это не займет много времени.

Однако спустя каких-то пару минут она уже думала по-другому. Посмеиваясь и глядя в окно, Офелия сказала:

– И почему я решила, что все лошади будут в одной конюшне? Кто мог подумать, что ферма такая огромная!

Пока кучер помогал им выйти из экипажа, Офелия вынуждена была заключить, что Девин Болдвин определенно не был дилетантом в разведении лошадей, как многие аристократы, которые время от времени решали заняться этим делом просто из любви к лошадям. Теперь было непонятно, где его искать. Они-то думали найти его в конюшне, но их здесь оказалось целых три! Еще и сарай. Да, это поместье по размерам как нельзя лучше подходило для лошадиной фермы.

– Что ж, раз никто не спешит нам помочь, Пол, вы посмотрите в левой конюшне, а ты, Мэнди, проверь центральную. Я же проверю ту, что справа.

– Что мы ищем? – спросила Аманда.

– Управляющего или владельца. Кого-нибудь, кто может показать лошадей, которые сейчас выставлены на продажу.

Глава 6

Аманда была впечатлена. Она не раз проезжала мимо разных лошадиных ферм, но ей никогда прежде не доводилось видеть ничего столь масштабного. Кроме трех конюшен, здесь имелись сарай и довольно старый двухэтажный дом. На огороженных забором лугах резвилось столько лошадей, что она даже не пыталась их сосчитать. Аманда даже заметила отдельную дорожку для скачек! Дорожка походила на уменьшенную версию ипподрома, расположенного южнее, который она посещала с тетушкой, только без трибун и прочих удобств для зрителей, поэтому вряд ли здесь действительно проводились скачки.

Аманда с трудом отворила двери средней конюшни, куда в поисках хозяина ее отправила Офелия. Большие двустворчатые двери всех трех конюшен были закрыты, наверняка для того, чтобы сохранить тепло в прохладную погоду. Однако, войдя в конюшню, она ощутила нечто намного большее, чем просто тепло. Создавалось впечатление, что ты оказался в теплице.

С многочисленных столбов свисали фонари, и Аманда насчитала три большие жаровни на подставках, которые наполняли помещение не только светом, но и теплом. В одном из проходов стояла тележка с сеном. По бокам просторного помещения тянулись ряды денников. Третий ряд шел между ними посередине. Двинувшись в правый проход, девушка отметила про себя, что пустых денников здесь нет, в каждом стояла лошадь.

Аманда могла ошибаться, но ей показалось, что большинство лошадей находились на поздних сроках беременности. Это ее не удивило. Тетя Джули во время одного из посещений ипподрома рассказала ей, что скаковых лошадей обычно спаривают весной или летом, потому что, дабы произвести потомство, кобыле требуется почти год. Благодаря такому графику, поздней весной, когда начинается сезон, созревает новая партия жеребят-двухлеток. Если позволяла погода, скачки проводились круглый год, но именно в высокий сезон скачки считались самыми захватывающими и привлекали наибольшее количество зрителей, потому что у любителей скачек появлялась возможность наблюдать за рождением новых чемпионов.

Аманда прошла мимо конюха, расчесывавшего кобылу в одном из денников. Она хотела обратиться к нему, но вдруг заметила, что он без рубашки. Не имея опыта разговора с голыми по пояс мужчинами, девушка пошла дальше. В другом конце конюшни одна створка двери открылась, еще сильнее осветив просторное помещение, и в дверном проеме она увидела темный на фоне света силуэт всадника. Прикрыв глаза рукой, Аманда крикнула:

– Здравствуйте! Хозяин дома? Моя невестка хочет купить лошадь. Она со мной приехала.

Мужчина направил лошадь внутрь конюшни и принялся закрывать дверь. Неужели он не услышал вопрос?

– Леди Аманда, кажется?

Вздрогнув, она повернулась и увидела голову Девина Болдвина, высунувшуюся из денника, мимо которого она только что прошла. Опять этот низкий голос. Тот самый голос, который оскорбил ее вчера вечером. Она открыла рот, чтобы устроить, хоть и с опозданием, наглецу головомойку, которую он вполне заслужил. Но заготовленные слова остались непроизнесенными. Он вышел из денника и затворил за собой дверь. Не стоило ему этого делать. Он был по пояс голый! Аманда не отвернулась, как следовало бы поступить скромной девушке. Ей даже не пришла в голову подобная мысль. В тот миг ничто не могло бы заставить ее оторвать взгляд от этого высокого, столь мужественного и грубого тела. Мускулы, бугрящиеся на руках, заросли темных волос на всю широкую грудь, покрытую капельками пота, брюки, заправленные в старые рабочие ботинки, залепленные грязью и бог знает еще чем. Лоб тоже поблескивал от пота, его он вытер коротким полотенцем, висевшим у него на плече. В других обстоятельствах ее бы не смутила неожиданная встреча с кем-то, кто выставляет напоказ больше тела, чем дозволено правилами этикета. Она бы просто покачала головой и быстро отвернулась. Ей и раньше доводилось видеть мужчин из слуг, которые снимали с себя разные предметы одежды из-за жары. Летом по дороге в город она видела голых по пояс садовников, работавших под палящим солнцем, чего садовники Норфорд-холла, надо сказать, себе не позволяли. Работники герцога обязаны были прилично выглядеть в любое время, какой бы жаркой ни была погода… или каким бы перегретым ни был воздух в конюшнях.

Она как раз думала об этом, когда хозяин фермы, видимо, спохватился, сообразив, что выглядит неподобающе в присутствии дамы, и потянулся за рубашкой, висевшей на ограде. Но потом чертыхнулся и вместо рубашки взялся за ведро с водой.

Аманда ахнула, когда он наклонился и плеснул себе на голову воды, забрызгав ее туфли и подол платья. И это тот человек, который наделал столько шуму в обществе в этом сезоне? Сводник по прозвищу Купидон? Как он смеет так относиться к ней? Что о себе возомнил этот грубиян, этот чурбан?

– Извините. – Он быстро вытер полотенцем голову и грудь. – Мы специально поддерживаем здесь такую температуру, потому что я не хочу, чтобы какая-то из этих дам подхватила простуду. У меня есть отличный доктор для них, живет тут неподалеку, и даже он мне говорит, что я чересчур изнеживаю. Но от изнеживания им хуже не становится. Я еще не потерял ни одного жеребенка.

Аманда все это время смотрела на него широко распахнутыми глазами, что заставило мужчину сменить тему.

– Вы меня не помните? Я Девин Болдвин. Мы же вчера познакомились на…

– Нет, не познакомились! – перебила она его, наконец обретя способность говорить. – Вы не удосужились представиться, как полагается в обществе, зато успели оскорбить меня своим неуместным советом. К вашему сведению, воспитанный человек должен понимать, когда и что можно говорить.

– Я знаю, когда и что можно, – произнес он, с некоторым любопытством глядя на нее.

– И я не нуждаюсь в советах таких людей, как вы! – оскорбленно прибавила она. – Вы обо мне ничего не знаете. Как вы могли подумать, что я…

– Я знаю, что вы слишком много говорите. Вы сейчас как раз этим и занимаетесь. Вчера на приеме у вашей невестки вы тем несчастным мальчикам не дали даже рта открыть. Как мужчине отпускать вам комплименты, если вы тараторите без умолку?

Глаза Аманды сердито сузились.

– Вам не пришло в голову, что я этих молодых людей видела не в первый раз? Что я их всех давно знаю? Что они уже высказали мне все комплименты, которые могли прийти им в голову?

– Назовите хоть один.

– Что?

Он фыркнул.

– Как я и думал. Вы их слышали, но не слушали. Теперь понятно. В самом деле, леди Аманда, зачем терять время, если эти джентльмены вам не интересны?

– Может быть, потому что я, в отличие от вас, не так груба?

Он удивленно поднял брови.

– По-вашему, держать их вот так рядом с собой – это не грубость? Эти молодые люди, напомню вам, вообще-то надеются найти себе жен. Если вы не хотите выходить ни за кого из них, почему бы вам не прогнать их, чтобы они могли заняться поисками других женщин, которые хотят с ними знакомиться?

– А я никого из них к себе и не привязывала! – разозлившись, вскричала Аманда.

– Да, вы просто любите, чтобы они вились вокруг вас, хотя и не намерены никого выбирать. Но я понимаю, что беда на самом деле в вас. Они не перестанут добиваться руки герцогской дочери до тех пор, пока эта рука еще никому не отдана. Так что выберите кого-то одного и избавьте остальных от мучений.

Аманда остолбенела. Эта было самым страшным оскорблением, которое она слышала в своей жизни! Сказать, что поклонники ухаживают за ней только лишь из-за того, кем является ее отец, было все равно что сказать, что никто не считает ее привлекательной или что она не может понравиться кому-то сама по себе. Но тут Девин Болдвин медленно, очень медленно (и это тоже воспринималось как оскорбление) окинул ее взглядом с головы до ног и явно неохотно добавил:

– Вы красивы, спору нет. Как жаль, что вы так и не придумали, как этим пользоваться, вместо того чтобы изводить людей своей болтовней, и…

– Господи! – взорвалась она. – Да как вы можете? Опять? Мне не нужны ваши советы, Купидон! – В последнее слово она вложила столько презрения, сколько смогла в себе найти. – Вы невыносимы, сэр!

Аманда развернулась и бросилась вон из конюшни.

Глава 7

Девин проводил взглядом даму, пулей вылетевшую из его конюшни. Сегодня ее вряд ли можно было назвать Солнышком. И какого черта она вообще здесь делала? Минутку, до того, как девушка обратила на него внимание, она, кажется, что-то говорила о своей невестке. Девин быстро оделся и вышел во двор, где и встретил Офелию Локк.

– Что вы наговорили Мэнди? – спросила Офелия. – Она вся клокочет от злости.

Девин рассмеялся.

– В самом деле? Странная штука – бесплатные советы. Их либо игнорируют, либо над ними смеются, если советует не друг и не родственник. Но стоит заплатить за них, и ты уже начинаешь думать, что не зря потратил деньги.

Тут, как будто он специально ждал, чтобы появиться в нужный момент, к ним присоединился Рид Даттон.

Давний приятель Девина, с которым он дружил в детстве, до того как пошел в школу и встретил Уильяма. Рид и Девин все еще были близки, и если бы не Рид, которому он доверял настолько, что оставил на него ланкаширскую ферму, Девин никогда бы не переместил свой мозговой центр ближе к Лондону, где было проще не думать о дядином методе вскармливания лошадей и сосредоточиться на скачках.

Рид привозил готовых к продаже лошадей, поскольку у дяди Девина было больше клиентов с юга, чем среди соседей, и, если на северной ферме дела начинали идти не так хорошо, как хотелось бы, Рид всегда помогал Девину.

Девин представил Офелию Риду, пояснив:

– Рид приведет лошадей на дорожку, и вы сможете выбрать. Полагаю, вам известны предпочтения вашего мужа? Некоторым нравится ощущать силу жеребца, такие даже получают удовольствие от укрощения, от этой своего рода битвы характеров. Другим же подавай просто быстрого скакуна, и чтоб без лишних хлопот.

– Сейчас у Рэйфа жеребец. Потомок его самой первой лошади. Вам это, наверное, покажется сентиментальным?

Девин улыбнулся.

– У меня тоже есть потомок моей самой первой кобылы. Сейчас она ни на что не годна и может разве что радовать глаз, но я все равно не хочу с ней расставаться.

– Она слишком старая, чтобы на ней ездить?

– Нет, слишком хрупкая для моих нынешних нужд. Она выносливая, но никогда не отличалась хорошей резвостью, и все ее потомки позаимствовали от нее темперамент, поэтому я перестал ее спаривать. – Обращаясь уже к своему другу, он сказал: – Рид, приведи животных, о которых мы договорились, на дорожку, пусть дама посмотрит, есть ли у нас то, что ей нужно.

Пока шли к скаковой дорожке, Офелия призналась:

– Знаете, я надеялась сегодня купить лошадь и для Аманды. Такую, как вы сейчас описывали. Но она неумолима. Не хочет ездить верхом – и все. В детстве она упала с лошади и с тех пор боится садиться в седло.

– Страх легко перебороть правильным руководством и наставлениями.

– Знаю, но она, похоже, даже не хочет с ним бороться. Кстати, я сегодня приехала еще по одной причине. Вчера меня впечатлили ваши рассуждения о сводничестве, и я хочу нанять вас для одного человека, которому помощь в этом отношении будет весьма не лишней… Если, конечно, вы не заняты другими клиентами и у вас есть время.

– Я не занят, но меня не нанимают в обычном смысле этого слова. Я ведь соглашаюсь помогать с браком отдельным людям в качестве одолжения.

– Но вы же берете за это деньги?

– Не беру. Однако обустройство этой фермы еще не закончено, поэтому я не отказываю, когда мне предлагают выразить благодарность в денежной форме. Так никто не чувствует себя в долгу передо мной, и все, что мне достается за мои усилия, я вкладываю в ферму.

Офелия улыбнулась.

– Я понимаю вас. И я очень рада, что вы оказываете подобные одолжения. Я еще вчера хотела спросить, а как вышло, что вы занялись этим?

– Совершенно случайно. – Он пожал плечами. – Когда мне пришло в голову заниматься разведением чистокровных верховых исключительно для скачек, я стал проводить много времени на ипподроме, что к югу отсюда. Испытывал моих лошадок или подыскивал новых жеребцов. Там я познакомился со многими людьми, такими же лошадниками, как и я. Среди них были отцы, мечтавшие удачно пристроить своих отпрысков. Некоторые из этих отцов приводили с собой сыновей. Даже не знаю зачем, но однажды я попросил одного из сыновей описать, какой он бы хотел видеть свою жену. На самом деле я поинтересовался этим просто для поддержания разговора, потому что юноша не хотел говорить о лошадях. Но, как это ни странно, я как раз недавно через сестру Уильяма познакомился с одной молодой женщиной, которая в точности соответствовала ожиданиям молодого человека, и я, недолго думая, представил их друг другу. Прошлой весной они поженились. После этого и другие отцы начали обращаться ко мне и предлагать деньги за женитьбу их детей. Это было несложно, и, поскольку деньги можно было пустить на улучшение породы, я не отказался.

– Скольким вы помогли?

– Пока что всего четырем парам. Еще я нашел идеальный вариант для Уильяма, но я ему об этом еще не говорил, потому что он хочет сперва выдать свою сестру, а уже потом заниматься поисками жены.

– Как зовут его сестру? Кажется, он вчера приводил ее на суаре, но я не смогла вспомнить ее имени, чтобы внести его на приглашение.

Девин усмехнулся.

– Ее зову Блайт Пейс. Она будет счастлива, если вы не забудете ее на будущих приемах в этом году.

– Вы и ей подыскиваете пару?

– Нет, потому что трудностей с этим у нее пока нет. Ей совсем недавно исполнилось восемнадцать. Я просто на всякий случай посматриваю, но в случае с ней мне почти не с чем работать. Я знаю ее уже много лет, и все, что я о ней узнал, это то, что она счастлива, занимаясь хозяйством. У нее нет других увлечений, по крайней мере, она о них никогда не упоминала. Простой привлекательности недостаточно для по-настоящему счастливого брака. – Он улыбнулся. – Но ее вполне достаточно для того, чтобы завязать знакомство. Для долгих же отношений требуется нечто большее.

– Мудро. Но наверняка же вам попадались и исключения из вашей теории?

Он рассмеялся.

– Конечно! При моем положении бывают и исключения. Но вы удивитесь, когда узнаете, как много молодых людей сами не знают, чего хотят, не говоря уже о том, каким должен быть будущий супруг или супруга. И все же большинство из них уверены, что просто обязаны связать себя брачными узами, во всяком случае, молодые женщины так думают, наивно полагая, что после этого все остальное как-то образуется само собой.

Офелия взглянула на него с любопытством.

– Мне кажется, вы рассматриваете брак только с мужской точки зрения. У вас, мужчин, так много разнообразных увлечений… Вы действительно думаете, что женщине их нужно столько же?

Он улыбнулся.

– Конечно нет. А вы сейчас скажете мне, что некоторых женщин вполне устраивает роль жены и матери и им ничего другого не надо, чтобы чувствовать себя счастливыми.

Она прокашлялась.

– Да, вы угадали.

– И вы правы, таких женщин немало. Но что чувствуют мужья этих женщин? Вы полагаете, они будут счастливы, зная, что у них нет ничего общего с женами, кроме детей, которых они вместе произвели на свет? А вы не задумывались, что именно поэтому они заводят любовниц на стороне? По той простой причине, что, черт возьми, жены не удовлетворяют их?

Он заметно смутился, вдруг осознав, какая горечь только что прорвалась в его словах. Впрочем, его собеседница тоже это заметила. Она посмотрела на него округлившимися глазами, а ее горничная едва не испепелила его взглядом за то, что он заговорил на темы, не предназначенных для ушей леди.

Досадуя на самого себя, Девин добавил:

– Простите, но мне довелось быть свидетелем подобных случаев. В таких семьях нет счастья. Есть чувство вины, стыд и целый букет разных душевных волнений, которые сказываются на всех причастных. Именно поэтому я считаю, что в браке для обоих супругов нужно нечто большее и что они обязаны думать об этом до свадьбы, а не после, когда уже слишком поздно.

Офелия, подумав немного, кивнула.

– Должна сказать, вы говорите скорее как ангел-хранитель, чем как Купидон.

Девин рассмеялся. Ему бы такое в голову не пришло, но он отлично знал, что женщины думают совсем не так, как мужчины.

– Боже мой! – Офелия заметила Рида, ведущего к конюшням нескольких лошадей. – Как он так быстро их собрал?

– Мы не только выращиваем животных, но и обучаем их. Сейчас он оседлает их и приведет сюда.

Глава 8

Аманда хотела подождать в экипаже, пока Офелия закончит со своими делами, но не смогла. Она все еще была слишком сердита, чтобы высидеть на месте дольше одной минуты. Девушка попробовала ходить туда-сюда, чтобы остудить гнев, но и это не помогло. Она до сих пор так сердилась на Девина Болдвина, что ей хотелось кричать. Никто еще не позволял себе разговаривать с ней в подобном тоне.

Никто!

Ее поразило, что этот человек владеет такой большой лошадиной фермой. Должно быть, на него работают другие люди, которые занимаются деловыми вопросами, иначе бы он распугал всех своих клиентов. Кто захочет иметь дело с таким надменным и заносчивым невежей? Нужно спасти Офелию, пока он и ее не оскорбил. Купить подарок Рэйфу на день рождения можно и на другой ферме.

Аманда миновала несколько скамеек, но даже не заметила их, поскольку была слишком возбуждена, чтобы сесть и успокоиться. Она прошлась по каким-то поросшим травой участкам, когда наконец поняла, что обошла кругом все три конюшни. Во время второго круга она увидела, куда ушла Офелия – в сторону скаковой дорожки. Туда уже привели трех лошадей. Хозяин фермы тоже был там. Она посмотрела на него испепеляющим взглядом, от которого, казалось, он должен был бы вспыхнуть на месте,

– Вот прохвост, – произнесла Аманда, продолжая смотреть на Офелию и Болдвина.

– Что такое прохвост?

Аманда, вздрогнув, развернулась и увидела рядом с собой маленькую девочку.

Девчушка лет пяти-шести с симпатичным веснушчатым личиком и рыжими хвостиками держала за поводья пони и с любопытством смотрела на нее. Что на этой ферме делает ребенок?

Боже, Аманда и не поняла, что говорила вслух! В ответ на вопрос девочки она пояснила:

– Прохвост – это человек, с которым тебе не захочется знакомиться.

– А… – Ответ, похоже, озадачил девочку. Но потом она улыбнулась. Оказалось, что во рту у нее не хватает одного зуба. – А со мной вы захотите знакомиться? Меня зовут Амелия Даттон.

Несмотря на скверное настроение, Аманда невольно улыбнулась.

– Конечно захочу. Очень рада знакомству. Меня зовут Аманда. Ты здесь живешь?

– Нет, я живу с родителями в Ланкашире, на лошадиной ферме дяди Девина, но мой папа иногда привозит сюда лошадей. Мы с мамой почти никогда с ним не ездим, но дядя Девин приготовил для меня этот подарок. – Амелия погладила пони по гриве. – Поэтому меня привезли. Он такой милый, правда?

Аманда сначала опешила, услышав слово «милый» сразу после имени Девин, но потом рассмеялась, сообразив, что ребенок говорит о пони.

– Да, у тебя замечательный пони.

– Вы тоже любите лошадей?

– Я раньше любила их, когда была маленькая, как ты сейчас, но потом перестала.

– Как же можно не любить лошадей? – округлив от изумления глазки, промолвила Амелия.

Аманда не захотела пугать ребенка рассказом о страшном несчастном случае, который навсегда отбил ей желание ездить верхом, и просто спросила:

– Так, значит, ты родственница Девина Болдвина?

Новая щербатая улыбка озарила лицо Амелии.

– Нет, но мне очень хотелось бы. Он такой добрый, такой веселый, все время смешит меня. Мама говорит, что я должна называть его «дядя», потому что он самый лучший друг моего папы. Это он, мой папа, сейчас с ним.

Аманда посмотрела на дорожку за заборчиком и увидела двух несущихся всадников. Это представление предназначалось для Офелии, которая, должно быть, еще не решила, какую лошадь купить Рэйфу. Девин на вороном жеребце несколько вырвался вперед. Аманда выбрала бы белую лошадь, на которой ехал отец Амелии, но только по той причине, что вспомнила, как недавно в Гайд-парке встретила одну знакомую, которая проехала мимо ее экипажа на поджарой белой кобыле, и представила, как чудесно выглядела бы сама верхом на белой лошади. В тот день она даже ощутила прилив храбрости и подумала, а не стоит ли ей как-нибудь попробовать снова сесть в седло. Правда, эта мысль вылетела из ее головы еще до того, как она вернулась домой.

Тем временем Офелия, видимо, приняла решение, потому что помахала Девину и указала на его лошадь. Аманду это нисколько не удивило. Девин, уверенно сидевший в седле, даже на нее произвел впечатление своей грацией и властностью. При такой внешности он мог бы продать и самую дряхлую клячу. Не была ли она слишком строга в его оценке? Даже это дитя восторгается им, а ведь дети могу быть необычайно проницательны.

Едва Аманда подумала об этом, раздался голос девочки:

– Вы так сильно не любите лошадей, что можете их обижать?

Она опустила взгляд на Амелию, которая, нахмурившись, наблюдала за ней.

– Что ты, я люблю лошадей. Я просто не люблю на них кататься. Но почему ты решила, что я могу обижать их?

– Мой папа об этом говорил.

– Обо мне? – изумилась Аманда.

Амелия покачала головой.

– Нет. Он рассказывал маме про гнилое сено, от которого заболело несколько лошадей, и мама сказала, что гнилое сено они бы почуяли и не стали бы есть, значит, это было что-то другое.

Аманда поняла. Конечно же, девочка обратила внимание на то, что звучит для нее загадочно и пугающе, и потом напридумывала себе разного.

Надеясь успокоить ребенка, Аманда напомнила ей:

– Судя по тому, что ты мне рассказала, у твоего дяди просто не может быть врагов.

– Я и не думала, что кто-нибудь хочет обидеть его. Только его лошадей.

Поняв, что дала Амелии еще больший повод для волнения, она засмеялась, чтобы как-то сгладить неловкость положения.

– Я уверена, что Девин не допустит, чтобы с его лошадьми случилось что-то плохое. Но мне пора к жене моего брата. Она, кажется, уже выбрала, какую лошадь купить. Рада была с тобой познакомиться, Амелия.

Аманда поспешила к главному входу в конюшни. Успокоившись после разговора с девочкой, она почувствовала, что слегка замерзла, проведя так много времени на открытом воздухе. Она зашла в одну из конюшен, чтобы согреться, но, услышав через пару минут голос Офелии, донесшийся с задней стороны здания, направилась в ту сторону.

– …так что я его беру.

– Хороший выбор, – сказал Девин. – Мой нынешний жеребец-производитель – его прямой потомок, и это единственная причина, почему я готов с ним расстаться. Но не хотите ли вы сперва узнать цену?

– Когда речь идет о том, чтобы порадовать мужа, цена для меня не имеет никакого значения. Это касается и всех его родственников.

Аманда, выйдя из-за угла, успела заметить, как Офелия передала Девину туго набитый кошелек.

– Это за ваш «своднический» талант, – прибавила Офелия. – Я удвою сумму, если у вас все получится.

– Вы хотите, чтобы я помог кому-то конкретно?

– Сестре моего мужа. Ей никак не удается найти истинную любовь, а на меньшее она не согласна. После трех безуспешных сезонов вся семья болеет за нее душой. Именно вы, по моему мнению, можете исправить положение, и я рада, что вы согласились помочь.

Аманда застыла на месте, пораженная тем, что Офелия осмелилась сделать нечто подобное, даже не посоветовавшись с ней. Да еще и преподнесла все так, будто она сама ничего не может.

Как она вообще могла рассказать ему об этом?

Аманда даже не заметила, что, слушая объяснение Офелии, Девин начал хмуриться, но услышала, как он спросил:

– У вашего мужа не одна сестра?

– Нет, только Аманда.

Девин, довольно грубо фыркнув, вернул кошелек Офелии.

– Забудьте. Если дочь герцога за три сезона не смогла найти мужа, ей не нужна моя помощь, ей нужно чудо, и я даже скажу вам почему, причем бесплатно. Она чересчур много говорит, чересчур тщеславна, чтобы прислушиваться к другим людям, которые хотят объяснить ей, в чем ее ошибка, и, судя по всему, скорее предпочтет заниматься подсчетом мужчин, которыми может окружить себя, чем даст им понять…

– Как вы смеете! – Аманда, не выдержав, стремительно подошла к ним. – Вы сами ничего не понимаете, несносный грубиян!

Девин на мгновение замер, а потом продолжил:

– Возможно, я выразился несколько грубовато, но я не думал, что у меня в конюшнях прячется юная леди и подслушивает. Хотя не в моих привычках заворачивать правду в красивую обертку.

Аманда едва не задохнулась от гнева. Ее щеки загорелись еще сильнее.

– Нет, в ваших привычках быть высокомерным грубияном. – Однако еще больше ее взбесила Офелия, поэтому она отвернулась от Девина, чтобы излить свой кипящий гнев на нее: – Фели, как ты могла? Нанять его у меня за спиной! Его! Да я лучше пойду утоплюсь, чем приму его помощь!

Офелия поморщилась.

– Мэнди…

– Нет! Не в его присутствии. Больше ни слова в его присутствии, – зашипела Аманда.

Приподняв юбку, она побежала обратно к конюшням, боясь расплакаться в любую секунду. Она задыхалась от обиды. Еще никогда ее так не унижали, но и никогда прежде она не выставляла себя такой сварливой женщиной. Боже, еще неизвестно, что хуже: то, что она услышала, или то, как после этого себя повела. Толкнув дверь, Аманда стремительно выбежала и тут же в кого-то врезалась. Она бы упала на землю, если бы пара рук не удержала ее, схватив за плечи. Аманда подняла взгляд, чтобы извиниться, но не произнесла ни слова. На нее с приятной улыбкой смотрел один из самых ослепительно красивых джентльменов, которых она видела в жизни.

– Здравствуйте, – низким голосом произнес он. – Я такой неуклюжий. Надеюсь, я вас не ушиб?

– Нет, я… – У нее начал заплетаться язык. Как же он красив! Волнистые светло-каштановые волосы, прекрасные зеленые глаза, да и росту футов шесть, не меньше.

– Давайте мы вас посадим на минутку, чтобы убедиться, что у вас все хорошо. – Он подвел ее к скамейке под одиноким деревом, стоявшим перед конюшнями. – Если позволите, я представлюсь. Лорд Кендалл Госвик, сударыня, к вашим услугам. Соизволите ли назвать свое имя?

Заливаясь краской, она пролепетала:

– Аманда.

– Вы себя хорошо чувствуете? Прошу, скажите, что с вами ничего не случилось.

– Право же, я прекрасно себя чувствую. Это моя вина, не смотрела, куда иду.

С мальчишеской улыбкой на лице он произнес:

– Я считаю, что для меня это подарок судьбы. Вы здесь, чтобы купить новую лошадь? У Болдвина чудесный выбор.

– Да, брату на день рождения.

– Значит, вы любите лошадей так же сильно, как и я!

– Если честно, это была идея моей невестки, но да, конечно, разве можно не любить лошадей!

Аманда улыбнулась, но про себя застонала. Она не могла поверить, что только что это произнесла.

Глава 9

Девин проводил взглядом убегающую девушку и вздохнул, когда она исчезла из виду. Вот уже второй раз она покинула его в ярости. Аманда Локк, охваченная гневом, являла собой незабываемое зрелище. Голубые глаза ее сверкали, кулаки сжимались, аккуратное маленькое тело тряслось, она была слишком зла, чтобы хотя бы выслушать объяснения Офелии. Он не знал женщин, которые по какой-либо причине могли вот так забывать о приличиях… Черт подери, нет, он не мог вспомнить ни одной такой.

Спустя несколько мгновений Офелии пришлось щелкнуть пальцами перед его лицом, чтобы привлечь к себе внимание.

Он рассмеялся, осознав, что выглядит смешно, и тут же оборвал смех и взглянул на нее. Она тоже явно была раздражена и огорчена происходящим и теперь не могла успокоиться.

– Наверное, вам следовало предупредить ее, – сказал он с усмешкой.

– Прежде чем обсуждать с ней эту тему, я хотела сначала заручиться вашим согласием.

Девин пожал плечами.

– Ну, теперь вы понимаете, о чем я? Вместо того чтобы признать, что мужа она себе ищет неправильными методами, ваша золовка обижается.

Офелия покачала головой.

– Любой обиделся бы на то, что вы только что сказали.

– Я готов согласиться с тем, что она не должна была слышать ничего из того, что я сказал, но, согласитесь, правда не всегда приятна.

– Правду можно доносить множеством разных способов, обходясь без насмешек, – заявила Офелия. – К тому же первые впечатления не всегда точны, и, судя по всему, вы ошиблись в оценке Мэнди. Мне кажется, уж кому-кому, а вам бы не стоило спешить с такими выводами.

Эта леди ругает его? Тут уж он действительно рассмеялся.

– Она отказывается от моей помощи, и мне не хочется отправлять кого-то из мужчин к ней на бойню. Так почему бы нам не согласиться, что в ее случае задача сватовства невыполнима?

– Вы говорите так, будто думаете, что она безнадежна. Думаю, вы ошибаетесь. Просто Аманда еще не встретила подходящего мужчину. Именно для этого вы и нужны – найти для нее подходящего мужчину. Так почему бы вам не оставить это? – Офелия хлопнула кошельком по его груди. – Просто подумайте. Если через неделю или две вы не вспомните ни одного мужчину, который мог бы понравиться Аманде и с которым она еще не встречалась, что ж, хуже от этого не станет.

Девин понимал, что в случае с Амандой Локк понадобится нечто гораздо большее, и он уже говорил об этом. Если уж эта леди хочет потратиться на безнадежное дело, он не будет снова отказываться от шальных денег.

– Что ж, хорошо, – сказал он.

– И если вы снова встретитесь с моим мужем, пожалуйста, не говорите ему, что я вас наняла, – добавила Офелия.

– Видите ли, вот какое дело, он говорил мне, что собирается приехать за новой лошадью, так что вам, возможно, стоит забрать домой своего жеребца сегодня же и подарить ему подарок пораньше. Но почему вы не хотите, чтобы он знал о вашей другой затее?

Она вздохнула.

– Вчера вечером в разговоре с ним я упомянула про вас и про помощь Мэнди. Он рассердился, велел мне прикусить язык и выбросить это из головы. Он сказал, что его сестра придет в ужас, если узнает об этом, и был прав, как вы только что имели возможность убедиться.

– Он запретил вам этим заниматься, не так ли?

Она кивнула, слегка вздрогнув.

– И он полагает, что я послушаюсь его запрета.

– Вы не думаете, что его сестра в пылу может рассказать ему о происшедшем?

– Я постараюсь убедить ее, что этого делать не стоит.

– Но вас не беспокоит, что вы его обманываете? – удивился Девин.

Офелия моргнула.

– Я не делаю ничего такого, чтобы… О, подождите, вы думаете, что его слово решающее в этом деле? – Она чуть не прыснула. – Нет, в самом деле. Наш брак как раз такой, какие вы пытаетесь устраивать, счастливый во всех отношениях. Я пытаюсь помочь его сестре. Он сделал бы то же самое, если бы не думал, что Мэнди за это на него обидится. Но даже их отец уже согласился, что на данном этапе нужен какой-то новый план действий, и вчера вечером поговорил с одной знакомой сводницей.

Девин усмехнулся.

– В таком случае я вам не нужен.

– Наоборот, я не знаю, чем закончился разговор герцога со свахой, но не думаю, что она сумеет помочь. Что касается вас, то тут я иного мнения, иначе не обратилась бы к вам за помощью. У вас необычный подход. Вы выходите за рамки того, что явно лежит на поверхности, и делаете так, чтобы брак был долгим и прочным.

Скептически поглядывая на Офелию, он отвел ее в свою маленькую конторку в глубине конюшни, чтобы оформить их первую сделку.

– Хотите, чтобы я доставил жеребца сегодня в вашу лондонскую резиденцию?

– Нет, мы отмечаем все дни рождения в Норфорд-холле, а у Рэйфа он только в следующем месяце. Вся семья поедет праздновать в деревню. – Она записала место и дату для Девина. – Я что-нибудь придумаю, чтобы Рэйф за это время не купил себе лошадь сам.

– Как хотите.

Девин подождал, пока она отложит вексель, и, когда они вместе шли в переднюю часть конюшни, напомнил ей:

– Знаете, я дал вашей золовке хороший совет. Она обиделась и, как вы выразились, вся заклокотала. Теперь же, после того что ей довелось услышать, она скорее плюнет мне в лицо, чем станет работать со мной ради достижения цели.

– Просто вы задели ее самолюбие, поэтому такая реакция вполне понятна. Все ее подруги нашли мужей. Она единственная, кто этого еще не сделал.

– И это доказывает, что она чересчур привередлива, – пробубнил Девин, открывая дверь конюшни и пропуская вперед леди Офелию.

– Я услышала вас, но я не согласна. Вы сами говорили: вначале должно возникнуть влечение, и… – Она остановилась, глядя на улицу. – О боже, по-моему, это требование уже выполнено. Кто этот красивый молодой человек, который сидит рядом с Амандой и что-то ей так оживленно рассказывает? Она, кажется, в восторге от него.

– Кендалл Госвик, граф Мэнфорд, – удивленно ответил Девин, не ожидавший увидеть Кендалла здесь. – Он стал моим клиентом в прошлом году, как только достиг совершеннолетия и избавился от своих опекунов. Он настоящий любитель лошадей. Если вы не можете снова усадить Аманду в седло, этот вариант не для нее.

– В самом деле?

– В самом деле. Этот молодой человек бо`льшую часть времени проводит верхом, хотя для этого нет никакой необходимости! Кендалл не просто любит лошадей, он одержим ими и, не раздумывая, отправляется за границу, чтобы подыскать новых лошадей для своей конюшни, благо теперь он сам решает, на что тратить свои деньги. Должно быть, он только что вернулся из Ирландии. Он отправился туда несколько недель назад, чтобы купить кобылу, о которой как-то услышал.

Их заметили. Кендалл радостно махнул Девину и подошел к Офелии, чтобы познакомиться. Девин представил их. Аманда совершенно не выглядела взбешенной, когда присоединилась к ним. Она не могла отвести глаз от молодого человека.

– Удачно съездили? – спросил Девин у Кендалла.

– Еще как! Вы будете поражены, когда увидите эту кобылу, Девин, и, да, первый жеребенок ваш. Я привезу ее весной, чтобы… э-э…

– Конечно, – сказал Девин, чтобы молодому человеку не пришлось краснеть, говоря при дамах, чем Девин занимается.

Кендалл обратился к Офелии:

– Вы, должно быть, сопровождающая леди Аманды? Я как раз собирался спросить ее, не согласится ли она позволить мне сопровождать ее во время прогулки по городу. Скажем, в Гайд-парке? Я слышал, что у них там широкие дорожки для езды, хотя я еще не был в городе, чтобы проверить, так ли это. Это возможно, леди Офелия?

Улыбка исчезла с лица Аманды. Девин заметил, что она слегка съежилась. Конечно же, она не могла сказать «да», поскольку не ездила верхом!

Но прежде чем молодой человек заметил реакцию Аманды, Офелия быстро произнесла:

– Почему бы вам не зайти к нам на чай на этой неделе, мы могли бы это обсудить. Я уверена, ее брат Рэйф будет рад познакомиться с вами.

– Разумеется, какой же я болван. Всему свое время! – охотно согласился лорд Кендалл.

Они еще немного поговорили, молодому человеку объяснили, как найти городской дом Офелии, и он, поклонившись на прощание, поцеловал руку Аманды, чем заставил ее покраснеть и снова улыбнуться.

Сев в экипаж, Офелия торжествующе промолвила:

– Видишь, я знала, что Девин Болдвин сможет помочь!

– Эту встречу устроил не он, – резко начала Аманда, но потом вздохнула. – Спасибо, что спасла меня. Я просто не знала, что сказать лорду Кендаллу, когда он заговорил о езде верхом.

– С этим могут возникнуть трудности, – осторожно произнесла Офелия. – Или мне просто показалось, что молодой граф тебе понравился?

Аманда улыбнулась.

– Это было так очевидно? Почему бы ему не понравиться мне? Красивый и обаятельный!

– Но он заядлый любитель лошадей и наездник.

– Да?

– Да. Девин говорит, что он без лошадей жить не может. Поэтому я не удивлена, что, вместо того чтобы напроситься к тебе в гости, он предложил тебе покататься с ним в парке. Надеюсь, ты понимаешь, что это значит?

– Что?

– Он хочет удостовериться, что ты любишь лошадей так же сильно, как он. И это вполне может быть обязательным условием… для его жены.

Аманда обреченно откинулась на спинку сиденья.

Офелия вполголоса чертыхнулась:

– Не сдавайся! Сегодня меня заверили, что под правильным руководством тебя можно снова посадить на лошадь, и тебе это понравится. Ты у нас в два счета научишься ездить верхом и отправишься с графом в Гайд-парк!

Но страх Аманды не отступал, и она с надеждой в голосе сказала:

– Может, это необязательно? Лучше выяснить это заранее, чтобы я не взгромоздилась на лошадь, рискуя сломать себе шею.

В ответ на это Офелия заметила:

– Но так ты потеряешь возможность вскоре снова увидеть графа Мэнфорда. Или, когда он придет на чай, нам придется отклонить его приглашение только из-за того, что ты не сразу начала брать уроки… Если уж на то пошло, ты, может быть, вообще никогда больше не увидишь его, если мне придется сказать о твоей проблеме.

Аманда прикусила губу, а Офелия добавила:

– Поверь, Мэнди, ты не сломаешь себе шею при хорошем учителе.

– Ты имеешь в виду Болдвина? – Вновь вспомнив о нем, Аманда опять заговорила о своем: – Фели, не нужно было пытаться нанять его, и хорошо, что он отказался.

Офелия не стала упоминать, что в конце концов он согласился. Но теперь, когда появилась надежда, что его помощь вовсе не понадобится, не было смысла обсуждать это! Поэтому она просто сказала:

– Я всего лишь пыталась помочь. У этого человека есть клиенты из разных уголков Англии. Он знаком с мужчинами, с которыми ты сама никогда бы не повстречалась, но среди них может быть именно тот, кого ты ждешь. Например, лорд Кендалл. Кто бы мог подумать, что мы встретимся с кем-то вроде него здесь сегодня? Неужели ты собираешься вычеркнуть его только лишь из-за своего страха ездить верхом, который можно легко победить? Большинство мужчин любят кататься. Большинству мужей нравится кататься со своими женами. Знаешь, я езжу с Рэйфом каждое утро, когда мы бываем в деревне. Это весело, это захватывает, иногда мы даже устраиваем гонки, хотя я, наверное, уже никогда не выиграю у него, если подарю ему этого нового жеребца!

– Болдвин согласился учить меня ездить верхом?

– Нет, но я уверена, что его можно убедить. Ведь он сам сказал, что в этом нет ничего сложного.

Глава 10

– Забыл вчера сказать, когда мы приехали, что мисс Хилари выходит замуж.

Девин поднял глаза и увидел Рида, прислонившегося к столбу и наблюдавшего за тем, как он седлает своего жеребца для поездки обратно в Лондон.

– Целую вечность не слышал этого имени, – ответил Девин. – Я удивлен, что она так долго ждала. Прошло почти два года с тех пор, как я покинул Ланкашир.

Рид вздохнул с облегчением.

– Значит, тебя это не беспокоит? Я думал, что могло бы, ведь ты, кажется, ухаживал за ней… Неофициально, конечно.

Девин покачал головой.

– Я не ухаживал за ней, мне просто нравилось иногда проводить с ней время.

Тем не менее Хилари его чем-то привлекала. Он просто не любил ее и не мог бы жениться на ней, даже если бы захотел. Он пытался объяснить ей, что им никогда не быть чем-то большим, нежели друзья, но опасался, что она все равно питает какие-то надежды и именно поэтому не спешит принимать предложение о браке от другого мужчины. Он надеялся, что теперь она будет счастлива. С ним она никогда бы не чувствовала себя счастливой, если бы узнала о нем правду.

Чтобы доказать, что он не испытывает никаких сожалений, Девин добавил легкомысленным тоном:

– Повар ее матери был лучшим в округе! Если честно, именно это и заманило меня в их дом.

Рид засмеялся и, лукаво блеснув глазами, заметил:

– Ну, дамы, которые посетили нас этим утром, были, безусловно, прекрасны. Такие красотки могут заставить мужчину позабыть любую женщину, с которой он когда-либо встречался!

Девин усмехнулся.

– Ты тоже заметил, да?

– У меня аж слюни потекли, особенно от этой, замужней. Не припомню, чтобы меня когда-нибудь так пробирало от женской красоты.

– Похоже, леди Офелия воздействует так на большинство мужчин, по крайней мере, по первому впечатлению. К тому же знакомство с ней было определенно выгодным. Даже лорд Госвик перед уходом отговорил меня брать еще одного годовалого жеребенка.

– Кажется, удача наконец повернулась к тебе лицом, – сказал Рид с усмешкой.

– Склонен согласиться. И вообще, сегодня я чувствую себя чертовски хорошо. Я уже начал задумываться после тех неудач, которые нас преследовали. Одна странность – это плохо, но две за несколько недель?..

Веселое настроение Рида улетучилось.

– Я знаю. Я до сих пор не уверен, что в тот день мы потеряли трех жеребят и кобылу из-за небрежности фермера. Да, жеребец, упал замертво посреди гонки – такое порой случается. Но плохое сено, которое могло погубить всех ваших кобыл? Это не просто невезение, это положило бы конец ферме.

– Слава богу, что ты в тот день оказался на месте и сообразил, что что-то не так.

Тогда в безумной спешке пришлось вытаскивать сено, которое уже было распределено по всем трем конюшням. Первая кобыла, которая поела его, издохла вместе с жеребенком. Остальные выжили, но на следующий день у них случились выкидыши. Фермер, который доставил сено, клялся, что никогда не видел ничего подобного. Девин тоже. Но у сена был странноватый запах, так что, очевидно, его загрязнили до того, как оно было привезено на ферму, только никто не мог понять, чем именно.

– А тот подававший надежды жеребец? Я ведь только-только купил его! – гневно промолвил Девин, все еще опечаленный смертью животного. – Он был бы жив, если бы мне не захотелось испытать его в той совершенно не важной гонке на прошлой неделе.

– Это не твоя вина. Тебе нужно было проверить его, испытать, прежде чем делать производителем.

– Он шел первым, мог бы легко победить. Я говорил об этом? Но потом произошло что-то странное – животное просто упало замертво. Сердце не выдержало, так все посчитали. Такое бывает, хотя и редко, у молодых лошадей. Очередное невезение. Но, по крайней мере, всадник не погиб при падении.

– Я пристально следил за ребятами здесь… на всякий случай, – заверил Девина Рид. – И все они кажутся мне честными работягами.

– Я бы другого и не подумал, но, ты прав, не будет лишним заглянуть под каждый камень и в каждую щель… на всякий случай. Я рад, что ты согласился задержаться здесь. Я ценю это больше, чем ты думаешь.

Рид засмеялся.

– Не могу снять Амелию с этого пони, чтобы отвезти их домой! Да и супруга моя не против. На самом деле она даже рада, что поездка наша продлится, у нее наконец появилось время навести в старом доме идеальный порядок.

Девин усмехнулся.

– Эта чертова халупа того и гляди развалится.

– Но в любом случае это будут идеально чистые развалины!

Хороший друг – это большая удача, думал Девин, возвращаясь в Лондон. А что касается удачи, то сегодня, безусловно, наступил переломный момент. Он не просто продал пару лошадей, он заработал еще двести фунтов, хотя палец о палец не ударил… пока.

За гораздо меньшую цену можно купить первоклассного скакуна или даже, если не мелочиться, самого Чистокровку, чемпиона, который уже хорошо зарекомендовал себя и на которого, как он думал, ему никогда не накопить денег. Или можно наконец починить дом, который перешел к нему с остальной собственностью. Кроме того, его ждали еще четыре сотни фунтов, если он все же выдаст замуж эту строптивую шалунью.

Но на это надеяться, конечно, было еще рано. Дело могло и не выгореть. Если бы Аманда Локк была наездницей, то это были бы самые легкие шестьсот фунтов, которые он когда-либо зарабатывал. И сегодня он даже решился откровенно поговорить с Кендаллом, чтобы попытаться разузнать, есть ли у него какие-либо другие интересы, кроме лошадей. К сожалению, других увлечений не было. Впрочем, Девин уже и сам догадался об этом. А потому, несмотря на очевидный интерес Аманды к молодому лорду, у них нет шансов оказаться вместе, если только она не вернет свою задницу обратно на лошадь.

И все же Девин был доволен тем, что его наняла следующая герцогиня Норфорд. Эта затея обернется либо невероятным успехом, если он выполнит поставленную перед ним задачу, либо может иметь для него неприятные последствия, если он этого не сделает. Возможные последствия слегка беспокоили Девина. Неудача могла положить конец довольно прибыльному занятию, так понравившемуся ему. Сводничество, которым он случайно занялся, оказалось весьма доходным делом, которое помогло содержать его племенную ферму. И теперь, когда его наняла богатейшая семья Лондона, ферма сможет приносить доход больший, чем когда-либо.

Потерять дополнительный доход было бы обидно. То, что он начал делать со своей новой фермой, было гораздо более увлекательным и многообещающим, чем управление дядиной фермой в Ланкашире, и это давало ему ощущение цели, к которой надо стремиться. Не то чтобы он не был бы счастлив в Ланкашире, учитывая его увлечение лошадьми и любовь к ним. Просто после того, как Дональд и Лидия переехали в Лондон, там все как-то переменилось.

Он не знал, что они планировали сделать это уже давно и только ждали, пока он закончит школу, чтобы рассказать о своих планах.

– Я не хочу, чтобы ты думал, будто мы бросаем тебя, вовсе нет, – сказал ему Дональд через несколько недель после того, как он вернулся из школы. И добавил, широким жестом обведя поместье: – Однажды все это будет твоим, ведь ты мой наследник. Теперь, окончив школу, ты стал достаточно взрослым, чтобы управлять всем этим.

Дональд фактически усыновил Девина после смерти матери, чтобы передать ему родовую фамилию. Интересно, не раз задумывался Девин, встретился бы он когда-нибудь с этими единственными оставшимися членами семьи, если бы отец в свое время не захотел выставить его из дома, в котором прошло его детство? До того дня, когда мать выбросила его из своей жизни, она ни разу не упоминала, что у нее есть брат.

Девин никогда не говорил об этом со своим дядей. После смерти матери он вообще не мог заставить себя говорить о ней. Он возненавидел ее за то, что она умерла. А потом его отправили в школу, дорогую, и все вопросы, которые были слишком болезненными, чтобы задавать их, позабылись.

В тот день, когда Дональд сказал Девину, что отдает ему ферму, он добавил: «Твоя мать гордилась бы тобой».

Упоминание о матери вызвало лавину чувств.

– Вы отреклись от нее, да? Поэтому она никогда не рассказывала мне о вас до того дня, когда вы забрали меня из Лондона?

– Нет, мы просто поссорились, вот и все. Сейчас это уже не имеет значения.

Очевидно, дядя не хотел говорить об этом даже тогда. Но горечь Девина вернулась, и все старые вопросы, которые когда-то остались незаданными, теперь начали всплывать на поверхность.

– Вам не кажется, что я уже достаточно взрослый, чтобы говорить со мной напрямую? Я внебрачный?

– Разумеется нет! – попытался стоять на своем Дональд, но кровь отхлынула от его лица, и он не мог смотреть Девину в глаза, когда промолвил: – Она вышла замуж за твоего отца. Он просто умер, когда ты был маленьким.

– Человек, чье имя я даже не помню, потому что она отказывалась говорить о нем. Может, он существовал только в ее воображении? Или в вашем?

Дональд вздохнул, откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Ему было тогда за пятьдесят, хотя выглядел он старше. Светлые волосы, пронизанные сединой, голубые глаза, точно такие же, как у сестры, обветренная кожа, опущенные плечи. Он не просто всю свою жизнь разводил лошадей, он дрессировал их, ухаживал за ними, кормил их. Он относился к ним, как к своим детям, которых у него никогда не было. И он передал все свои знания о лошадях и любовь к ним мальчику, которого когда-то взял к себе.

Девин решил, что дядя замолчал надолго – таким поникшим он выглядел. И сам Девин, видя это, не стал бы продолжать разговор. Он любил своего дядю. От этого человека он не видел ничего, кроме добра и приязни.

– У моей сестры были такие хорошие виды на будущее, – снова заговорил Дональд с оттенком былой горечи. – Три предложения еще до ее совершеннолетия, одно от виконта. Но она влюбилась в человека из Лондона, который никогда не смог бы принадлежать ей, и так появился ты. Когда она отказалась вернуться домой, я наговорил ей резких слов, за которые она меня никогда не простила. Я поставил гордость выше любви и по сей день сожалею об этом. Да, я сделал так, чтобы люди думали, будто она вышла замуж и ее муж умер сразу после твоего рождения. Она так рассердилась на меня, что даже не стала использовать имя, которое я придумал для него, хотя мою выдумку использовала. Просто рассказывала людям, что предпочитает свою девичью фамилию, потому что пробыла замужем совсем недолго.

Слова дяди всколыхнули в Девине давно забытые воспоминания.

– Однажды она сказала мне: «Ты не знаешь, каково это – любить так сильно. Надеюсь, никогда и не узнаешь». В тот день я спросил о своем отце. Этими словами она прикрывала свое нежелание говорить о нем. Но она говорила о моем настоящем отце, не так ли?

– Честно говоря, я не знаю, Дев. Я не сомневаюсь, что она любила его. Наверное, именно поэтому она не вернулась домой. Она хотела быть рядом с ним, даже если бы он не… не мог жениться на ней.

– Лорд Уолсли, этот чертов хозяин дома?

Дональд открыл глаза, услышав нескрываемую ненависть в голосе Девина.

– Уолсли? Да, он был другом твоей матери, но он не был хозяином ее дома. Она сама владела этим домом. Твой отец подарил его ей.

– Тогда зачем она говорила, что… Не важно, просто лгала, чтобы объяснить его частые появления у нас по ночам. Он был ее любовником! Она отослала меня из-за него!

– Нет, Девин, это не так. Мать отослала тебя, потому что ты начал задавать вопросы, а она чувствовала, что ты слишком молод, чтобы слышать ответы. Когда она просила меня прийти за тобой, то рассказала, что ты тогда думал, будто, став старше, сможешь узнать у нее о твоем настоящем отце. Однако она так не считала. Я не знаю, любила ли она Уолсли, но в том, что она любила твоего отца, я не сомневаюсь. Она так и не сказала мне, кто он. Боялась, что я попытаюсь убить его, и я бы, наверное, сделал это. Знаешь, это он оплатил твое обучение, хотя я сам мог бы сделать это. Я чуть не выбросил пришедшее тогда анонимное послание, в котором говорилось, что твое обучение уже полностью оплачено, и сообщалось название твоей будущей школы.

– Почему вы этого не сделали?

– Потому что я не собирался огорчать тебя только потому, что ненавидел его. И твоя тетя убедила меня, что для тебя так будет лучше. То, что ты там узнаешь, связи, которыми ты обзаведешься, позволят тебе маневрировать в высших кругах общества. И, скажу честно, мне казалось, что он был обязан хоть как-то участвовать в твоей жизни.

Девин все еще не верил, что Лоуренс Уолсли не был его отцом. Итак, мать солгала ему. Почему она не могла солгать и брату? И все для того, чтобы защитить этого мерзавца, которого она так любила и ради которого бросила свою семью, всех своих родных. Когда-нибудь он призовет Уолсли к ответу. Но он не собирался продолжать разговор и расстраивать своего дядю, ибо мучившие его вопросы не имели решения… пока.

За пять лет он так влился в повседневную деятельность большого поместья Дональда, что у него просто не было времени думать о нерешенных проблемах. Дональд не просто передал все это ему, он и Лидия решили навсегда покинуть Ланкашир! Они хотели отправиться в путешествие, пока не пришла старость, и уехали на три года. Потом Лидия захотела снова поселиться в городе, в котором она родилась и выросла, в Лондоне. Все ее старые друзья все еще были там, и на протяжении многих лет они умоляли ее вернуться. В деревне Лидия в основном занималась разведением собак, но, кроме этого, также преуспела в их дрессировке, и сейчас ее навыки были весьма востребованы в Лондоне. А Дональд – кто бы мог подумать! – взялся за живопись.

Его тетя и дядя прожили в Лондоне уже четыре года – Девин пробыл там всего только половину этого срока – и были счастливы, особенно теперь, когда Девин, можно сказать, снова стал жить с ними. Именно поэтому он все еще не привел в порядок дом на ферме.

Городской дом дяди был расположен в хорошем месте в западной части Джермин-стрит, недалеко от площади Сент-Джеймс, к югу от Пикадилли, которая соединялась с Бонд-стрит, поэтому его ежедневная поездка на ферму и с фермы не занимала много времени.

Он не стал поручать свою лошадь заботам слуг Дональда и сам привязал ее в конюшне на углу. Короткая прогулка по тихой, приятной улице доставила ему удовольствие, несмотря на то что деревья, растущие вдоль дороги, были голыми, а день пасмурным.

Он остановился на ступеньках, ведущих к парадному входу и посмотрел в сторону следующего квартала, где находился старый городской дом его матери. Снова вспомнив о ней, Девин подумал, что, с тех пор как он оказался на попечении дяди, его нога не переступала порог ее дома. Вся мебель была продана, личные вещи матери были упакованы и хранились на чердаке в Ланкашире. В эти сундуки он тоже ни разу не заглядывал. Его матери-красавице было всего двадцать шесть лет, когда она умерла. Она могла бы еще выйти замуж и жить обычной жизнью. Но она этого не сделала, потому что продолжала любить этого мерзавца Лоуренса Уолсли. Девин до сих пор не мог понять почему. Любовь, которой она оправдывалась, не могла быть достаточной причиной, чтобы разрушить свою жизнь. Быть может, дело просто в том, что Уолсли давал ей возможность жить на широкую ногу? У нее были слуги, модная одежда, украшения. У нее даже были довольно солидные сбережения, которые Дональд после ее смерти передал ему. Девин не отказался от них. Эти деньги позволили ему основать новую ферму, которая уже начала окупаться. И теперь у него были собственные лошади. Ему не нужно было держать их всех для разведения, поэтому он наконец-то стал получать некоторую прибыль. И еще у него появился новый неожиданный доход благодаря Офелии Локк.

Девин нашел свою тетю в гостиной. Она была на добрых десять лет моложе Дональда и сохранила подтянутую фигуру, а ее черных волос еще не коснулась седина. Она принимала двух гостий, одна из которых, вероятно, была клиенткой, предположил он, поскольку женщина держала на руках собаку и, казалось, не решалась поставить ее на пол в комнате с таким большим количеством других собак. У Лидии имелись и другие развлечения, но ее любимыми занятиями были дрессировка и разведение собак, поэтому как минимум полдюжины собак и щенков всегда находились в доме. Сейчас три из них лежали у ее ног, одна свернулась в углу дивана, а еще двое щенков сражались за кусок кружева, который они нашли где-то в доме. Другая гостья, молодая женщина, сгибалась пополам от хохота, глядя, как резвятся щенки.

Лидия встала.

– Девин, позволь представить тебе леди Браун и ее дочь Джасинду. Они как раз собирались уходить, хотя Джасинда упомянула, что знает тебя.

Девин не узнал молодую женщину, но не стал ее смущать, сообщая об этом.

– Очень приятно, дамы, – сказал он с легким поклоном.

Джасинда выпрямилась и слегка улыбнулась ему. Ростом выше матери, наделенная грациозной гибкой фигурой, светлыми волосами и карими глазами, она имела довольно привлекательную внешность, поэтому он понимал, что не забыл бы ее, если бы они действительно встречались раньше. Достаточно молодая, чтобы быть дебютанткой этого сезона, девица смотрела на него, интригующе поблескивая глазами. Он не ожидал, что столь юная особа может так смотреть на мужчину.

Ее мать, направляясь к двери, сказала:

– Еще раз спасибо, Лидия. Теперь обязательно буду подстригать ей коготки чаще.

Девин сперва опешил, но потом понял, что женщина говорила о собаке, а не о дочери!

Девица, следуя за матерью, прошла мимо него несколько ближе, чем было дозволено правилами хорошего тона.

– Жаль, что вы не пришли раньше, – чувственно прошептала она.

Он всегда старался быть вежливым с клиентами тетушки, но сейчас, возможно, было самое время сделать исключение. Эта девица явно не была паинькой, от таких он держался подальше.

– Откуда вы меня знаете? – прямо спросил он.

– Я не знаю вас. Но я так много слышал о печально известном Купидоне, что мне уже кажется, что мы знакомы!

– Джасинда, не отставай, – позвала леди Браун из зала.

Джасинда вздохнула.

– Я надеюсь, мы увидимся на балу у Хэммондов. Я оставлю для вас больше одного танца, чтобы мы могли… познакомиться поближе.

Последовавшая пауза слегка затянулась. Девин покачал головой.

– Очень сомневаюсь. Бегите, мама ждет вас.

Она улыбнулась и медленно вышла из комнаты, зазывно покачивая бедрами. Девин закатил глаза.

Мгновение спустя Лидия вернулась и со смехом пожаловалась:

– Леди Браун решила, что я собачий доктор! Но я все же смогла помочь. Ее бедная собака хромала, потому что она ни разу не подстригла ей когти. Ах да, пока не забыла, сегодня у меня гостей больше, чем обычно, намного больше!

– Я заметил. Стопка приглашений в зале вдвое больше обычного.

Лидия одарила его приятной улыбкой.

– Я не удивлена. Посмотри, каким красивым ты стал. Хозяйки в этом городе, должно быть, без ума от тебя. Встречаешься с кем-то, о ком мне стоит знать?

Девин чуть не рассмеялся. Его тетя была бы счастлива, если бы он женился и наплодил детишек ей на радость. Как ни странно, тот факт, что он был внебрачным сыном, она не рассматривала как препятствие. Впрочем, она была совершенно уверена, что об этом никто никогда не узнает. Уж они с Дональдом постарались бы. Но не ведали они того, что, несмотря на равнодушие к тому, что думают о нем люди, ему претила мысль о подобном браке. И все же они ожидали, что он женится, чтобы не дать угаснуть роду. Он же не мог этого сделать, если только не найдет женщину, которой не будет дела до того, кем была его мать.

– Все эти приглашения получает Купидон, тетя Лидия.

Она закатила глаза. Тетя и дядя едва не лопнули от смеха, когда он рассказал им, какое прозвище ему дали.

– Нет, – сказала Лидия. – Ты холостяк и завидный жених, поэтому тебя и приглашают. И я надеюсь, что ты прислушаешься к моему совету и в этом сезоне наконец закажешь себе приличный костюм. В этой куче два приглашения на балы.

Проклятье, он забыл. У него не было ни одного вечернего костюма.

– Я был занят. Боюсь, это вылетело у меня из головы.

– Ох, Девин! – вздохнула она.

Глава 11

Аманда выходила из дома на цыпочках. И надо же было ее отцу выбрать именно это мгновение, чтобы выйти из кабинета и заметить крадущуюся к входной двери дочь.

– Куда ты, дорогая?

Она не могла рассказать! Если бы она не справилась со своей задачей, ей бы пришлось в этом признаться, а на это она пойти не могла. Поэтому, чтобы не лгать, Аманда упомянула другие вещи, которые планировала сделать позже в тот же день.

– Погулять, пока солнце светит. Ненадолго заглянуть к Лилли, чтобы сообщить Ребекке и Ру, что я приехала на несколько дней. И я, наверное, остановлюсь в Норфорд-Тауне. Но к обеду обещаю вернуться.

– Приглашай их на ужин.

– Хорошая мысль!

Она помахала рукой и выскользнула за дверь, прежде чем он предложил пойти с ней.

Герцогский особняк раскинулся так широко, что до конюшни было идти довольно долго, поэтому насчет прогулки она не солгала! Рука ее матери чувствовалась в каждой комнате Норфорд-холла. Перед смертью она перекрасила весь дом, и никто не хотел ничего менять. Особняк был таким большим, что гостям в нем было довольно легко заблудиться. В каждом из трех отдельных крыльев на первом этаже имелось три гостиных.

Норфорд-холл. Это был дом, единственное место, которое могло наполнить ее покоем и ощущением благополучия. Семья, слуги, с которыми она выросла, которые были для нее как семья, столько воспоминаний. Рэйф и Офелия все еще жили здесь бо`льшую часть года. И бабушка Аманды Агата тоже жила здесь, хотя она редко выходила из своих покоев. Почти учвсех родственников мысль о том, чтобы навестить ее наверху, вселяла ужас, потому что она предпочитала, чтобы у нее там стояла страшная жара, тем не менее все это делали. К тому же Агата в своем почтенном возрасте уже не могла вспомнить ничьих имен. Аманду она всегда принимала за одну из своих многочисленных дочерей. Аманда не возражала и просто смирилась, что было гораздо проще, чем пытаться объяснить Агате ее ошибку.

Добравшись до конюшни, Аманда прошла через нее и нашла старого Герберта в условленном месте. Она все еще не могла поверить, что решилась на это.

Но это нужно было сделать!

На обратном пути с фермы Девина Болдвина Офелия отвезла Аманду прямо на Бонд-стрит, чтобы заказать несколько платьев для верховой езды.

Но Аманда еще не согласилась брать уроки! Она все еще размышляла и как могла противилась идее снова сесть на лошадь. Нет, нельзя сказать, что после того несчастного случая она ни разу не садилась в седло. Выздоровев, Аманда пробовала это сделать, но ее до сих пор не покидали воспоминания о том страхе, который испытала она тогда. Быть может, она тогда поторопилась и просто нужно было дождаться, когда позабудется ужасная боль? Как бы то ни было, она не отказалась от предложения Офелии заранее купить соответствующую одежду… на всякий случай.

Аманда все еще была очень взволнована своей встречей с Кендаллом Госвиком. Он был первым молодым человеком за долгое время, к которому она действительно почувствовала влечение. Да еще какое! Она не собиралась вычеркивать его, как выразилась Офелия, только лишь из-за страха перед лошадьми. Конечно же, это не могло стать помехой для зарождающегося романа. Но что, если могло? Посмеет ли она воспользоваться этим шансом?

К концу дня эти душевные терзания едва не довели ее до нервного срыва, и в конце концов она пришла к выводу, что должна хотя бы попытаться снова сесть на лошадь. Только она не собиралась просить о помощи этого несносного коневода. Ну уж нет, ни за что! Поэтому она решила вернуться в Норфорд-холл с отцом на следующее утро. Пребывание в течение нескольких дней в деревне с семьей и друзьями, несомненно, укрепит ее дух и прибавит смелости. И девушка отправила старому конюху, который давал ей уроки верховой езды, когда она была ребенком, записку о том, что готова попробовать снова. Если кто-нибудь и мог вернуть ее на лошадь, то только Герберт. С ней он всегда был добрым и терпеливым.

Вход для пользователей

Меню