Да – тогда и сейчас

Прочитала с удовольствием, хотя имела предубеждение поначалу- опять сюжет крутится вокруг абсолютно явной психиатрической болезни одной из героинь. Однако развитие событий показывает. что не может быть однозначного деления на "плохих и хороших", роман читается легко, язык книги и перевод достойны всяческих похвал. Интересно будет почитать другие произведения Мэри Бет Кин. Неравнодушна я все-таки к ирландцам))

отличная книга! добрая и настоящая. веришь всем героям – положительным и отрицательным. Рекомендую к прочтению. пусть она подарит вам надежду.

написано хорошо, прочитать , потерять и забыдь. ну нечего мне больше сказать! НЕ-ЧЕ-ГО! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Книга не оставила у меня яркого впечатления. Читалось очень медленно и было желание ее просто пролистать. Не скажешь, что это захватывающее чтение. Хотя история двух семей и интересна, но особого восторга не вызвала. Реалии жизни в Америке не плохо показаны.

Этот роман - исследование жизни, любви, семьи, ошибок и трагедий повседневности.Фрэнсис и Лина Глисон воспитывают своих дочерей в тихом пригороде Нью-Йорка. Фрэнсис –офицер полиции, восходящая звезда в своем отделе, пользующийся уважением коллег. Он нашел свое призвание.Его бывший сокурсник Брайан Стенхоуп волею судьбы оказался с ним не только в одном полицейском участке, но и поселился вместе со своей супругой Энн и сыном Питером по соседству.И если между взрослыми дружбы не получилось, то между детьми завязываются близкие, прочные отношения, которые во взрослом возрасте перерастают в нечто большее, чем просто дружба.Однако их любовь подвергается серьезному испытанию, когда случается трагедия, последствия которой меняют жизнь каждого, отражаются на протяжении многих лет на судьбе не только детей, но и их родителей.В этой истории затронуто множество тем, главная из которых - последствия психических заболеваний и разрушительное воздействие, которое они часто оказывают на семью, особенно на детей. Мы также видим последствия алкоголизма и его разрушительные последствия не только для самого алкоголика, но и для тех, кто его любит. Мы видим результат родительского пренебрежения, той черты беззаботности, которая заставляет ребенка постоянно испытывать чувство утраты, чувство непринадлежности, неважности.
Это история о трудностях, о поиске пути через несчастье, о любви, верности и надежде на то, что завтрашний день будет лучше.Но это не может быть счастливой историей, потому что то, что случилось с этими героями, - это бремя, которое хоть и может быть облегчено любовью, преданностью и прощением, но никогда не может быть полностью стерто.

Первым воспоминанием Кейт, сохранившимся на всю жизнь, было: Питер бежит вокруг дома с красным мячом в руках и она уже знает, как его зовут.Середина семидесятых. Две семейные пары поселяются по соседству. Те и другие ирландцы, мужчины служат в полиции, жена Фрэнсиса Лина домохозяйка, ее соседка Энн медсестра. У Лины двое детей, Энн бездетна, вернее, пережила трагедию рождения мертвого ребенка, и похоже, не готова отвечать надеждам соседки обрести в ее лице подругу. Там еще такой нюанс, в семье, где работает только муж, а детей двое, уровень доходов ожидаемо ниже той, чем в той, где работают двое, а детей нет. Но разница в финансовом статусе не объясняет заносчивость Энн, хотя она в самом деле из женщин, умеющих себя подать, рядом с ней Лина выглядит простушкой, но не герцогиня же, что уж так нос драть? Думает Лина и оставляет попытки сблизиться.То есть, не совсем оставляет, когда сама она забеременеет в третий раз, а у соседки явно округлится живот, берет свои качели для младенцев (фиг знает, что за приспособление, кенгурушку и слинг знаю, но о младенческих качелях до этой книги даже не слышала, хотя идея мне нравится). Так вот, Лина с этой приспособой появляется на крыльце Энн, признается, что сама тоже ждет ребенка, но до момента, когда качели снова ей понадобятся, пройдет еще полгода, а пока они в распоряжении соседки. И та даже просит объяснить, как пользоваться, как закреплять. А Лина, радуясь, говорит, что они могли бы обмениваться детскими вещами. Но когда на свет появляется Питер, качели едва не швыряют ей в лицо вместе с поздравительным маковым пирогом: "Я в состоянии сама купить все, что нужно моему ребенку и накормить мужа"."Ненормальная какая-то", - скажете вы и будете правы. Даже не представляете, до какой степени. А жизнь идет своим чередом, дети растут и когда выясняется, что Питер и малышка Кейт друзья, тут бы порадоваться. Но эта странная женщина видит в девочке врага и всеми способами пытается помешать сыну дружить с ней. Добиваясь противоположного результата. Конфликт предельно обостряется, а потом случается катастрофа, после которой жизнь двух семей уже не будет прежней.Честно говоря, не знаю, почему современную литературу так интересуют разного рода психические расстройства. Вернее, понимаю - по той же причине, по какой маньяки из нишевой литературы мейнстримных жанров, детективов и триллеров, буде кто-то собрал бы их в кучу, составят население небольшой страны. Щекочет нервы и обещает готовый драматический конфликт, которому не надо давать психологически обоснованной мотивации, и "слава богу, у нас не так". А может пришло время обратить внимание на тех из нас, кому живется с их личностными расстройствами тяжелее. Но так или иначе, люди с психиатрическими диагнозами разной степени тяжести заполонили страницы современной литературы, и это не то, чтобы хорошо.Но "Да, тогда и сейчас", хотя производит порой впечатление сериала с федерального канала, слушается (я слушала аудиокнигой в очень достойном исполнении Марины Гладковой) с неизменным интересом. Героям остро сочувствуешь, а в истории, когда женщина буквально вытаскивает самоотверженной заботой мужа с того света, одновременно переставая быть для него объектом вожделения, становясь кем-то вроде матери. И в момент возвращения к нормальной жизни он затевает интрижку с первой подвернувшейся бабенкой - это невероятно сильно и этому безоговорочно веришь.Тщательность проработки этой линии отмечает дебютный роман Мэри Бет Кин глубоким и тонким психологизмом. Тут просто браво. Что до наследственного алкоголизма и связанных с ним проблем - в романе тоже очень хорошо об этом. Как и основной посыл: любовь, уважение, порядочность, трудолюбие и стремление к лучшему для себя и ближних способны победить последствия любых деструктивных обстоятельств - тоже замечательно. Хотя лучше бы вовсе без катастроф, но тут литература лишь отражает реальность.Отличная книга и гарантированно высокий уровень эмоциональной сопричастности.

Всегда, беря в руки книгу, надеешься, что она тебе понравится. И как же приятно, когда ожидания полностью оправдываются.Сюжет повествует о двух семьях, живущих по соседству. Отцы – полицейские, матери – медсестра и домохозяйка. Женщины очень разные, Энн Стенхоуп кажется очень нелюдимой и не стремится завести дружбу с Линой Глисон. Постепенно мы узнаём о жестоких и травматичных моментах жизни Энн, что, конечно же, не слишком оправдывает её поступок, расколовший обе семьи пополам и на несколько лет разлучивший их детей, Питера и Кейт.История о неблагополучных семьях сразу же затягивает в себя обстоятельностью и неторопливостью повествования, даже некой отстранённостью. Автор – холодный наблюдатель, фиксирующий события, плохие и радостные, путешествующий во времени вместе с героями. Затронуты темы психического здоровья, алкогольной зависимости, важности того, что ты видишь в детстве. Как к тебе относятся, что тебе говорят, как ты себя ощущаешь в этом самом важном возрасте.А ещё это история о том, что даже в благополучных с виду семьях может происходить что-то неприглядное, о чём всевидящие соседи даже и не подозревают.
Затронута и тема искупления – достаточно ли его, чтобы как-то исправить причинённый вред или хотя бы сгладить последствия, пусть даже и через много лет. Ведь желания одной стороны недостаточно. А ещё так нелегко простить человека, причинившего вам боль.Мы обречены повторять ошибки, которые не смогли исправить.

Особых ожиданий к этой книге у меня не было: автор - незнакомый, название – так себе, аннотация - ни о чем. Находясь в поиске чего-нибудь сентиментального, я вполне готова была удовлетвориться чем-то очень простым, вроде подростковой любви, пронесенной через всю жизнь со всеми вытекающими из этого подробностями. Но неожиданно это оказалось лучше, причем намного, и книга, несмотря на совершенно не близкое мне содержание, оставила долгое эмоциональное послевкусие.Думаю, что этим эхом во мне она, как ни странно, обязана своим вдохновляющим пафосом: если жизнь на старте сдала тебе неважные карты, это не значит, что тебе не повезет и уж тем более – что ты плох сам по себе. Свою роль сыграла и атмосфера семидесятых, и аккуратный психологизм автора: она нигде не пережала сюжет, не передавила на читательские эмоции, не сделала его избыточно драматичным, а написала роман об обычных порядочных людях, умеющих справляться с трудностями, способных любить и прощать даже в сложных для них обстоятельствах. Книга подкупает именно этим – повседневной любовью, готовностью героев заботиться о тех, кому плохо, и при этом продолжать жить своей жизнью, не кривляясь на темы «я этого достойна» или «я докажу им всем». Книга спокойна даже в самых острых эмоциях, а потому убедительно и ненавязчиво открывает вечные ценности, о которых в адреналиновой суете современной жизни, читатель, возможно, уже и подзабыл – просто быть вместе, оберегая друг друга и храня верность, не бояться спрашивать о наболевшем и беспокоящем и разговаривать по душам, оставаясь рядом, даже когда хочется, плюнув на все, уйти, или, что-то себе доказывая, свернуть с привычной жизненной магистрали туда, где, кажется, будет лучше без него/нее.Книга требует вчитывания, хотя безотчетную симпатию она вызывает уже с первых строк. Но начиная читать, я, в общем, не думала, что такая по-христиански иллюстративная история мне может понравиться всерьез, но чем дальше, тем больше я сочувствовала героям, особенно Питеру, ощущала сопричастность их судьбам и начинала следить за отклоняющимися от ожидаемого линиями. Конечно, автор не избежала шаблонов сериала средней руки, но они не смогли испортить общего впечатления. Во всем этом была своеобразная полнота и печаль повседневности, где счастье и трудности делятся на двоих, какой бы тяжелой не оказалась ноша. Наверное, полноценной саги не получилось, но книга вышла вдохновляющей – после нее сильнее захотелось верить в других людей.

Фрэнсис Глисон и Брайан Стенхоуп почти одновременно поступили на службу в полицию, став напарниками, обзавелись женами, домами по соседству в небольшом тихом городке и детьми, но постепенно различий становится больше, чем сходства: карьера Фрэнсиса неуклонно движется вверх, а Брайан так и остается патрульным, у Фрэнсиса родилась уже третья дочь, а у Брайна только сын и не с первой попытки. Странности Энн, нелюдимой и замкнутой жены Брайана Стэнхоупа, к которой так и не смогла найти подход дружелюбная жена Фрэнсиса Лина Глисон, постепенно становятся все заметнее, но Брайан предпочитает закрывать на них глаза, пока однажды это не приведет к трагедии, которая проведет черту между семьями и поставит жирную точку на дружбе с пеленок между младшими детьми двух семей - Кэйт Глисон и Питером Стэнхоупом и их едва зародившейся первой любви…Или не поставит – спустя годы Питер и Кейт снова находят друг друга и теперь им, чтобы остаться вместе, придется преодолеть многое: сопротивление семьи, сомнения и страхи как эхо пережитой травмы, последствия ошибок – своих и родительских, научиться противостоять зависимости, верить, доверяться и прощать – как, впрочем, и их родителям.Довольно увлекательно, особенно для тех, кто любит семейные саги; персонажи яркие и запоминающиеся, эмоции в самом широком спектре они генерируют исправно; местами довольно триггерно – душевные болезни, сексуальное насилие, алкоголизм отсыпаны тут щедрой мерой; автор особо не дает заскучать, но в конце у меня осталось ощущение, что автор замахнулся на рубль, а удар вышел пусть и не на копейку, а копеек так на семьдесят. Немного, но не дотянула. Но и то, что получилось, получилось хорошо – а уж для дебютного романа и вовсе отлично.