Читать онлайн Детективные истории. Мистера Марбла бесплатно

Дорогие искатели истины!

Случалось мне бывать на Диком Западе и помогать в поимке «Вакхачи» – одной из самых неуловимых банд. Чтобы общаться между собой, они использовали клички. Они никогда не снимали повязки с лиц, поэтому даже сами члены банды не знали, кто как выглядит.

Во время тайной операции должны были поймать главу банды, но вмешался странный парень. Незнакомец стал называть имена: Мексиканец Бил, Билли Маршал, Дикая Сью, Тилли Джо, Дон Брустер, Мэри Филдс, Отто Джонс.

Он также сообщил, что здесь законники. Я сидел за стойкой и понимал, что от меня зависит жизнь этих людей. Мне пришлось внимательно слушать разговор, чтобы открыть их личности.

В этом деле оказалось много странных обстоятельств, но я все же выяснил в чём дело.

Предлагаю и вам попытаться найти членов банды и узнать, кто есть кто.

Вы найдёте все мои записи.

Когда вы будете готовы увидеть ответ смотрите «ОБЩАЯ ИСТОРИЯ».

Удачи!

Мистер Джеймс Марбл

Улики

1. Среди старых газет, лежащих на столе, лежит контракт по найму, заключенный между Чарли Батлером и Анитой Мануло.

2. За соседним столом сидит ковбой и читает газету. На первой полосе заголовок: «Шерифы Доуи Карсон на страже закона».

3. Несмотря на почти ПОЛНОСТЬЮ закрытое лицо, видно, что Мексиканец Бил явный афроамериканец.

4. За барной стойкой шепчут, что видели, как минимум трёх законников, посетивших в салун в это утро.

5. У Дона Брустера на шее ВИСИТ значок шерифа с нацарапанными буквами «Карсон».

6. Вместе с платком Мексиканец Бил случайно вытаскивает из кармана портрет «Разыскивается», предполагаемого главаря банды Вакхачи.

7. У Дикой Сью множество нашивок из города «Клэрмонт» на одежде.

8. Билли Маршал всю встречу крутит сигареты из рекламных листовок, из обрывков читается «Буффалло Билл..земли в Клэрмонте».

Подозреваемые

Билли Маршалл

Практически всю свою жизнь я служил в армии США: нас перебрасывали с учений на учения, мы кутили и знакомились с красивыми женщинами. Конечно же меня всё устраивало. После окончания войны я перебрался на небольшую ферму, где решил пьянствовать до конца своих дней. Заработанные деньги стали заканчиваться. Судьба свела меня с шерифом Карсон. Так как у меня было большое военное прошлое он сказал, что ему пригодятся вторые руки в поимке преступников. Дела у нас шли весьма неплохо, пока к нам не обратился какой-то мексиканец, у которого украли сестру. Шериф пытался связать это дело с поимкой довольно известной банды.

В конце концов мне всё это надоело и какой-то парень, увидев, как молодо я выгляжу без бороды, предложил выступить лицом в продаже райских уголков в городе Клэрмонт. Со временем я узнал, что это была всего лишь афера одного из банков. Вот до чего в итоге я докатился: оказался в совершенно гиблом месте, где единственное развлечение игра в кости.

Так что я точно бандит.

Дикая Сью

Всю мою жизнь отец зарабатывал конвоированием преступников в тюрьмы. Однажды к моему отцу приехали с просьбой доставить главу опасной банды, которая замешана в похищениях людей, на суд в Клэрмонт. В одном из салунов на него напали и освободили бандита. С позором он вернулся домой. Его никто не хотел брать на работу, поэтому пить.

Моя мама пошла на 2 работы. Мало того, кроме пьянства, он стал влипать в неприятности. К нам постоянно приходил шериф Карсон. Однажды во время очередной пьянки отец устроил погром в салуне и маме пришлось продать всё, что у нас было. Потом бесследно исчезли наши соседи, а с ними и какая-то молодая мексиканка. Шериф стал наведываться еще чаще, местные жители уже не давали прохода, и мы поняли, что надо уезжать. Отец ехать не захотел и остался. Поговаривали, что новую жизнь можно начать в Техасе. Маме тяжело дался климат… умерла.

Как видите – мне ничего не оставалось делать, как присоединиться к Вакхачи.

Дон Брустер

Мы переехали из моей любимой Англии в Америку. Чем больше корабль отдалялся, тем более плохое предчувствие у меня возникали. Моя дочь заболела и умерла, а я решил уехать на войну. Демобилизовавшись, я стал бандитом.

В каком-то салуне я нашел солдата, который, казалось бы, тоже топит какое-то горе в стакане с виски. Так как у него было большое военное прошлое я сказал, что мне пригодятся вторые руки в банде. Потом мой друг бросил меня, ушла и жена.

Однажды какой-то ковбой предложил всем, сидящим за партией в кости ограбить банк. Мы не знали имен и личностей друг друга.

Последнее наше дело – Национальный банк. Гиблое место, еле ноги унесли. Спасибо местному, который помог. Он должен быть здесь, я его позвал.

Как видите – мне нечего скрывать, я один из первых Вакхачи.

Мексиканец Билл

Моя семья долгое время работала на плантациях, пока не наступили времена засухи. Я нанялся строить железную дорогу, чтобы хоть как-то прокормиться. Однажды во время перерыва мы увидели всадников, и они кричали: «Покупайте райские площади земель со скотом и Домом на просторах Техаса». Я рассказал всё семье, и моментально было принято решение – брать кредит, платить и ехать на свои земли. Так мы и сделали.

Мы уже предвкушали новую жизнь в Клэрмонте, но нас жестоко обманули. Нам продали полуразрушенный дом, пустынные неухоженные земли и пару буйволов. Как только мы приехали, нас сразу же вызвал банк и сказал, что в случае просрочки хотя мы на месяц у нас отберут и это. Мне пришлось стать бандитом.

Я тоже хотел брать Национальный банк, изучал его. А тут началась стрельба, и я решил помочь – вдруг и со мной поделятся, деньги-то нужны. Деньгами не поделились, но пригласили приехать сюда.

Как видите – я бандит.

Мэри Филдс

Всю свою жизнь я мечтала о приключениях. У моих родителей были довольно скудные представления о мечтах. Им казалось, что путь каждого человека определяется тем, в какой семье он родился. Наша семья занималась фермерским хозяйством. Самым успешным фермерам, чьи земли были на границе с Америкой пообещали большие земли при переезде. Мои родители в это поверили, а на деле нашу старую землю забрал банк, а на новой ничего не росло.

Дошло до того, что я и мой младший брат пошли побираться на местные фермы. Нас отовсюду выгоняли – никому не нравились мексиканцы. Одна из семей пустила нас в дом, накормила и дала ночлег.

Я поняла, что так жить нельзя. Уехала, присоединилась к банде.

Кстати, именно я предложила грабить Национальный банк.

Так что я своя, а вот насчёт того парня, который нам помог – не уверена.

Отто Джонс

Мы с женой долгое время были обычными фермерами, пока однажды у нас не остановилась одна банда. Удивительно, но они не были такими уж страшными, как все вокруг говорили, или, мы просто воспринимали их по-другому. Не как вооруженных убийц, а как обычных людей, просивших ночлег.

Чем я занимался вообще не ваше дело. Одно скажу: я избежал суда в этом ужасном городишке под названием Клэрмонт. Мы решили ненадолго осесть на одной из ферм неподалеку. Потом еще был один бизнес. Мы хорошо зарабатывали, но началась моя полоса невезения: на одной из сделок была перестрелка и мою жену серьезно ранили, она погибла. В другом бизнесе – наша мексиканка сбежала. Так я остался один и оказался в банде Вакхачи.

Денег у меня много, поэтому я думал, что вы возьмёте нового члена банды, а я отправлюсь в тихое место.

Так что я не законник.

Тилли Джо

Старая Англия давно надоела нашей семье. От многих я слышала, что открывать новую жизнь нужно именно менно в Америке. Было решено – плывем. К сожалению, в Америке у нас умерла дочь. Муж ушёл на войну, а когда он вернулся, решил стать шерифом. В напарники к себе он взял какого-то старого пьянчугу, я даже не могу вспомнить его имя. Они были в постоянных разъездах. Вскоре он совсем отдалился, и я решила уехать от него в Клэрмонт.

В Клэрмонте был большой суд и самая большая тюрьма в округе, но я умудрялась обворовывать местных. К тому же я познакомилась с легковерным шерифом Доу, чего не скрываю.

На днях Доу выболтал, что все члены банды будут в одном месте, и их поймают. Мне надоело перебиваться мелким грабежом, поэтому я решила приехать и обменять эту информацию на место в вашей банде.

Фредерико Мануло

Меня зовут Фредерико Мануло. Мы уехали из Мексики, когда я ещё был ребёнком. Постоянные неурожаи обанкротили нашу семью. Нам с сестрой пришлось побираться на местных фермах. На одной из них нам встретилась чудесная семья, которая накормила нас и дала ночлег. Я проснулся, а сестра с семьёй пропала. С тех самых пор я её ищу.

Однажды я получил наводку, что та семья была в какой-то банде и им нужна была девчонка для грабежей.

Я уж было подумал, что это игла в стоге сена, пока в салуне «Сытый буйвол» не услышал разговор двух пьянчуг о том, что скоро Вакхачи скоро попадутся. Нагнав одного из них, я пригрозил ему пулей в голове, если он не расскажет мне подробности сплетни про Вакхачи. Так я узнал, что очень небольшой круг законников решил поймать Вакхачи, подослав к ним «крота». Я уж было хотел его отпустить, но это оказался шериф – мне пришлось его убить. В кармане я нашел записку, с перечнем имён. Вот почему я знаю все имена.

Общая история

Элис и Дик Карсон со своей дочерью уехали из Англии в Америку. Дик не хотел уезжать, но его жена настаивала. Не успели они причалить к берегу, как их дочь серьезно заболела. Они долгое время не могли найти врача, а после того, как вся Америка погрязла в гражданской войне, на хорошее лечение можно было и не надеяться. Их дочь умерла. Дик Карсон винил в этом свою жену, поэтому решил мобилизоваться.

Буффало Билл практически всю свою жизнь служил в армии. После окончания гражданской войны он перебрался на небольшую ферму, где решил пьянствовать до конца своих дней.

Отец Джорджии всю жизнь зарабатывал конвоированием преступников в самые крупные тюрьмы страны. Однажды к нему приехали с просьбой доставить главу опасной банды, которая замешана в похищениях людей, на суд в Клэрмонт. Эта банда – семья Батлеров. Долгое время они были обычными фермерами, пока однажды у них не остановились бандиты. Им пришла в голову идея: находить молодых добровольцев, которые бы хотели вступить в банду за гонорар, со всеми заключался контракт на определенное количество лет. Долгое время это приносило хороший доход. Когда отец Джорджии остановился выпить в баре, жена Чарли устроила засаду и они сбежали. После этого Батлеры решили ненадолго осесть на одной из ферм. Из-за этого случая отец Джорджии остался без жалования. Его никто не хотел брать на работу, поэтому пить он стал еще больше. Мало того, кроме пьянства, он стал влипать в неприятности.

Демобилизовавшись, Дик Карсон стал шерифом. В каком-то салуне он нашел Буффало Билла, который топил горе в стакане с виски, и взял его своим помощником. Большое военное прошлое стало преимуществом в этой опасной работе.

Семья Мануло всю жизнь занималась фермерским хозяйством. Самым успешным фермерам, чьи земли были на границах с Америкой, пообещали большие земли при переезде в Техас. Многие в это верили и переезжали, но вернуться обратно уже было невозможно. Все земли забирали банки, а на новых землях ничего не росло. Семья Мануло не была исключением: были сильные неурожаи, старшие Мануло постоянно брали займы и не могли отдать. Дошло до того, что брат с сестрой (Анита и Фредерико) пошли побираться на местные фермы. Чарли Батлер и его супруга накормили и дали ночлег. Когда мексиканцы уснули, Батлеры начали готовиться к отъезду с фермы и обсуждали дела. Жена вышла из комнаты, а Чарли увидел, что молоденькая мексиканка не спит. Здорово испугавшись, что она приведет шерифа, он решил с ней поговорить. Анита предложила взять её с собой. Младшего брата она брать с собой отказалась. Наутро Фредерико, не найдя своей сестры, отправился на поиски. Первым делом он обратился к местному шерифу Карсону.

Вся округа думала, что виновен в похищении девушки отец Джорджии, который из-за увольнения совсем спятил. Местные жители не давали ему прохода и Джорджия с матерью решили уехать. Её отец ехать не захотел. Маме Джорджии тяжело дался климат. Врачи советовали ей уехать, но они не успели, и мать умерла. После всего случившегося Джорджия решила стать маршалом. Она долго пыталась разгадать историю своих соседей и девушки-мексиканки, но, к сожалению, не смогла найти никаких улик. Дик Карсон был уверен, что это связано с Батлерами, главу которых отец Джорджии неудачно конвоировал в Клэрмонт. По многим показаниям, они селились на фермах, предлагали кров бродяжкам, а потом исчезали вместе с людьми. Буффало Билл не поверил в эту историю и ушёл, а затем Элис оставила записку о том, что уходит и уезжает в Клэрмонт.

Дик чувствовал себя брошенным и начал пить.

Семья Черного Смитти долгое время работала на плантациях, пока не наступила засуха. Огромные засеянные площади выгорели, фермеры терпели большие убытки. Черный Смитти нанялся строить железную дорогу, чтобы хоть как-то прокормить свою семью. Почти все заработанные деньги он откладывал, чтобы купить небольшой участок земли и начать новую жизнь.

Пока Анита по своему контракту набирала Батлерам кандидатов для банд, они открыли еще один бизнес: совместно с филиалом Национального банка решили продавать совершенно негодные земли в Клэрмонте под дикие проценты. Как-то Чарли встретил Буффало Билла и предложил ему ездить по городам и продавать людям землю. Тот охотно согласился на эту работу.

Однажды они поехали к строящейся железной дороге и начали призывать жителей города покупать райские площади земель со скотом и домом на просторах Техаса. Буффалло Билл показал Черному Смитти несколько бумаг с печатями. Доехав до Клэрмонта, семья Смитти поняла, что их жестоко обманули. Им продали полуразрушенный дом, пустынные неухоженные земли и пару буйволов. Затем их вызвал банк и сказал, что в случае просрочки хотя бы на месяц у них все отберут. Смитти пошёл искать работу и нашёл объявления о розыске беглых преступников. Так он стал охотником за головами.

Буффало Билл достаточно быстро понял, что это была всего лишь афера одного из банков, поэтому всё бросил и уехал.

В Клэрмонте находились суд и самая большая тюрьма в округе, поэтому там требовались законники. Элис Карсон решила стать шерифом, она познакомилась с шерифом Доу, который стал её лучшим другом. На первых порах именно он помогал ей во всех делах. По его совету она активно распространяла информацию между охотниками за головами и не ловила преступников сама.

Анита ещё несколько раз возвращалась в тот город, где оставила брата. Оказалось, что её родители умерли от голода, а брат подумал, что её украли. Ей надоело искать новых наемников для Батлеров, она хотела грабить банки и ждала истечения своего контракта. На одной из сделок началась перестрелка и жену Чарли Батлера серьезно ранили, она погибла. Вскоре после этого у Аниты истек контракт, и она сменила имя на Мэри Филдс.

Из-за постоянных пустынных бурь песок летал в воздухе даже в помещении, поэтому платки практически не снимали. Разными дорогами в салуне «Карты и Кости» оказываются Анита Мануло, Буфалло Билл, Дик Карсон и Чарли Батлер. Однажды все они сели за один стол за партию в кости. Буфалло Билл предложил ограбление банка. Каждый придумал себе новое имя: Буффало Бил – Билли Маршал, Дик Карсон – Дон Брустер, Анита Мануло – Мэри Филдс, Чарли Батлер – Отто Джонс.

Когда Элис Карсон уже порядком обжилась, в Клэрмонте стали ходить слухи о неуловимой банде. Вакхачи, чьи лица никто никогда не видел. Однажды она встретила пьянчугу, который рисовал портреты на тряпках, и он предложил ей купить портрет главаря банды. Элис прибила его на стенд с другими разыскиваемыми преступниками. Мэри Филдс заметила, что ограбленные бандой банки образуют на карте спираль, в конце которой – Первый Национальный банк. За очередной игрой она предложила ограбить его. Согласились, все кроме Буффало Билла: он считал, что людей слишком мало. Но Вакхачи все равно поехали без него.

Незадолго до этого Чёрный Смитти пришел за наградой к шерифу Элис Карсон и заметил знакомые глаза на портрете. Он вспомнил, что именно этот американец обманул его и чуть было не загнал в беспросветные долги. Как оказалось, это глава неуловимой банды Вакхачи. Смитти стал изучать все места ограблений этой банды и нашёл закономерность. Следующим должен был стать один из крупнейших Национальных банков.

Смитти ждал в засаде несколько дней. Наконец, вооружённая банда с повязками на лицах ворвалась в банк. По всей видимости, банк ждал нападения: по нападавшим начали стрелять. Черный Смитти подбежал чуть ближе и тщательно всмотрелся в людей: главаря среди них не было. Зато он услышал их имена. Он не мог упустить шанс и начал помогать сбежать членам Вакхачи. Как только они отъехали на безопасное расстояние Дон Брустер сказал: «Возможно, ты готов стать Вакхачи. Билли Маршал посмотрит на тебя внимательней. Приезжай через неделю в „Карты и кости“ и садись за игровой стол». Каждый из банды воспринял ситуацию по-своему. Они разъехались, а Элис Карсон и рассказал всё как есть. Вместе с маршалом Джорджией они решили поехать в салун и устроить засаду. Элис дала всем кодовые имена (Дикая Сью, Тилли Джо, Мексиканец Бил), записала их на месте вместе с предполагаемыми кличками Вакхачи и отдала шерифу Доу.

Доу пошел с другом в салун «Сытый буйвол» и начал хвастаться, что скоро Вакхачи попадутся и пойдут прямиком на виселицу. Это услышал, сидевший рядом Мануло. Он подождал, пока Доу со своим другом разделятся и побредут домой, затем догнал шерифа. Под страхом смерти Доу рассказал, что круг законников решил поймать Вакхачи, подослав к ним «крота». Мануло хотел было отпустить Доу, но из-под его куртки блеснул жетон. Шерифа Фредерико Мануло застрелил старика и обнаружил у того список имён.

В день облавы Фредерико Мануло зашёл в салун «Карты и кости» и начал называть имена из списка для привлечения внимания.

Дорогие искатели истины!

В пионерлагере «Золотая Горка» работала моя дальняя родственница.

В ночь перед прибытием третьего сезона случилось серьезное происшествие. Весь лагерь проснулся от звуков выстрела.

Утром директриса уехала с милицией и наказала не заселять прибывших. А вечером оказалось, что несколько старших детей в суматохе сбежали из автобуса и разбрелись по лагерю. Было решено назавтра отправить их в город.

Ближе к ночи раздался крик.

Все сбежались и увидели страшную картину: у кровати лежало тело Коли, а возле него шкатулка.

Украдкой Оля позвонила мне. Было нелегко, но я все же помог ей выяснить, что же произошло.

Предлагаю и вам попытаться найти виновника.

Вы найдёте все мои записи.

Когда вы будете готовы увидеть ответ посмотрите «ОБЩАЯ ИСТОРИЯ».

Удачи!

Мистер Джеймс Марбл

Улики

1. Угол одной из тумбочек в крови.

2. Рядом с телом Коли лежит старая шкатулка с драгоценными камнями.

3. В комнате стоят рюкзаки в них лежат запрещённые джинсы и колготки.

4. Мария Валентиновна вспомнила, что отец Мадины – цыганский барон.

5. У всех присутствующих в комнате грязная обувь, кроме Марии Валентиновны.

6. Тело Коли лежало у кровати, на которой должна была спать Регина.

7. У Жеки рукав куртки испачкан в крови.

Подозреваемые

Ваня

Вообще-то мы с братом много чего творили, но такое – никогда!

В награду за хорошее поведение родители отправили нас в этот лагерь. Не просто так мы сюда хотели, конечно. Как-то мы встретили группу фарцовщиков (нелегальных продавцов иностранных товаров прим. Дж. М.), захотели к -ним присоединиться, а они нам задание выкатили. Предложили во время поездки в лагерь «Золотая горка» встретиться с их человеком и забрать у него товары.

Мы этого человека тут искали и всё!

Вася

Братец мой правду сказал. Мы тут точно ни при чём. А раз такое дело, то я скажу, что человек этот прямо в этой комнате стоит. И этот человек мне сказал придумать, как уговорить всех пойти на последний костёр ночью в домик у реки. Коля с нами должен был пойти, тут крутился всё время. Да он вообще от Давида не отходил.

В домик мы всех отвели и привели. Так что на нас не смотрите!

А будете приставать – так я расскажу, какие дела тут делаются. В лагере этом вашем.

Давид (племянник Марии Валентиновны)

Жека, Коля и я знаем друг друга. Мы уже третий год подряд приезжаем в этот лагерь. Я здесь ни при чём… Можете у моей тёти спросить – я всегда правду говорю.

О! Мы с Колей накануне откопали старую, красивую шкатулку. Он еще пошутил, что это может быть то самое сокровище цыганки, о котором тут легенды ходят. А потом ещё эти выстрелы… Я испугался и на самом деле поверил в то, что призрак, что призрак будет ещё более беспокойным.

Я отлучился, чтобы шкатулку вернуть, пока все пошли в домик у реки.

Евгений

Вот терпеть не могу эту увлеченность легендой о призраке цыганки, которая ищет клад. Ну при чем здесь призраки и мёртвый человек?

Меня все знают: я из семьи геологов-разведчиков и каждый год остаюсь на всё лето в лагере. Вася предложил организовать последний костёр – повеселиться в домике у реки. На него все согласились. Колю я видел, когда он девчонок звал.

В том домике у реки нас кто-то запер. Мы долго искали, чем бы открыть. Пришли – а тут такое. Больше я ничего не помню.

Мадина

Я не знаю, почти ничего не помню…

Когда мы вошли в комнату, нам показалось, что здесь уже кто-то жил, потому что три кровати были расправлены и валялись какие-то вещи. Регина нашла красивую шкатулку под кроватью. Я сказала положить её на место.

Мальчики позвали нас с собой в домик у реки. Нас там заперли ненадолго… дурацкая шутка. Больше ничего странного я не заметила.

А Регина с Ольгой знакомы, я их вроде на остановке видела.

Мария Валентиновна (воспитатель)

Я вообще не понимаю, зачем всё это! Надо милицию звать! Это явно бандиты были!

Мне всего 26, молодой учитель, подрабатываю летом воспитателем в лагере «Золотая горка».

После такого – с меня хватит!

Оля проверяла детей, в комнатах никого не оказалось. Тогда она побежала ко мне все рассказать. Я не удивилась, отправила её искать их, а потом легла спать. Проснулась от крика. Вроде так.

Не знаю, что еще сказать. Мысли путаются, такой ужас… Может чего и упустила.

Оля (пионервожатая)

В ночь перед прибытием третьего сезона случилось серьезное происшествие. Мы проснулись от звуков, похожих на выстрелы.

На следующее утро Алла Ивановна сказала нам отправлять автобусы обратно. Несколько негодников спряталось где-то.

Жеку давно знаю, он хулиган. Думаю, что он всех в домик привёл. Да, признаюсь, что я их возле того домика подкараулила и закрыла. А открылись они уже сами – ключ нашли, наверное. Не помню, сколько их там было. Видимо пока нас не было, бандиты Колю убили.

Регина

С Олей знакома, с Мадиной учимся в одном классе. Эту шкатулку нашла под кроватью, но на место положила.

Согласилась пойти на последний костёр, а что тут такого? Поездка всё равно сорвалась.

Закрыли нас в домике, Мадина ключ нашла мы и вышли. Больше я ничего не знаю, и говорить ни с кем не буду.