Читать онлайн Арон Ривен: Предсказание бесплатно

Пролог

«Найди… и спаси Этриен и свое королевство…»

Арон услышал эти слова еще ребенком. Он сидел на земле во дворе родительского дома и играл с маленькими самодельными деревянными лошадками, которые подарил ему однажды отец.

Прекрасный солнечный день не предвещал никаких злодеяний. Но вдруг мир перед глазами мальчика на несколько секунд изменился, и лес, который только что был отчетливо виден перед его домом, погрузился в туманность.

Арон смутился, и лошадки, с которыми он так увлеченно и беззаботно играл, выпали из его маленьких ручек на землю. Он с изумлением вгляделся в лес и, хотя не понимал увиденного, жуткие образы запомнились ему навсегда: с неба падали огромные пылающие метеориты и спускались неведомые восьминогие летающие лошади с крыльями и рогами; фиолетовые глаза сверкали злобой в прорезях страшной маски со множеством изогнутых рогов, торчащих по ее краям; деревня, в которой жила семья Арона, погрузилась в хаос, а их дом объял огонь; был там и… он сам. Только старше.

Арон увидел себя лежащим на выжженной, а позже замерзшей земле. Без сознания, бессильный, мертвый… Неизвестное злое существо в той самой маске парило в воздухе рядом со взрослым Ароном и ужасающе смеялось. Монстр праздновал свою победу и Арон ничего не мог с этим поделать.

Глава 1

Арон стоял в своей комнате перед окном маленького фермерского дома, в котором он жил с родителями и двумя братьями, немногим старше него. Вечер в тот день выдался особенно тихим, вопреки грохочущим мыслям Арона. Он смотрел на прекрасный зеленый лес, ласково окутанный глубокой тихой ночью, и вспоминал ужасные видения, настигшие его здесь же несколько лет назад. Уже знакомая череда мрачных сцен, в которых Арон видел себя мертвым, вызывала жуткое чувство, как только он мысленно возвращался к эфемерному моменту из детства.

Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох.

Это мое будущее? Почему мне это кажется НАСТОЛЬКО реальным? Есть ли другой вариант? Можно ли изменить свое будущее? Или моя судьба предопределена?

С тех пор ужасные видения не являлись ему многие годы. Даже фрагментами, даже на краткий миг. Но Арон считал это не избавлением, а проклятием. Почти каждый день он всеми силами, словно безумный, пытался вспомнить детали, потому что хотел снова пережить этот кошмар, но на этот раз осознанно. Слишком много вопросов одолевало его, и он надеялся, что сможет, наконец, ответить на них, если только освежит память о видениях или к нему придут несколько новых образов. Все, чего хотел Арон, это пару подсказок, которые направят его по тропе к тому будущему, где все будет по-другому… где у него будет выбор… где он выживет…

Однако до недавнего времени Арон долго не придавал своему видению какого-либо значения. Ведь когда оно явилось ему, он был совсем мальцом, а позже, воспоминание и подавно отдалилось от него. К тому же, как говаривал его отец о подобных противоестественных вещах (Арон однажды подслушал разговор с другим фермером, рассказывающим о неведомом звере на его полях): «Во взрослом возрасте в такие страшилки не веришь».

Впервые все изменилось, когда Арону исполнилось шесть лет, и родители решили отправить его в небольшую школу к местному священнику, чтобы тот научил их сына читать и писать, а также рассказал бы о здешнем мироустройстве. Там-то Арон и узнал, что место, в котором он живет – это Пятое Королевство. И что еще более важно, Этриен – столица Пятого Королевства.

В тот значимый день, когда он сидел в маленькой комнате с еще десятью сверстниками, воспоминания внезапно застучали в его голове, словно молот по наковальне. Он снова подумал о горящем мире, который потом застыл, о злодее, парящем над ним, и о себе, бездыханно лежащем на земле. В тот момент Арон только тихо прошептал себе под нос слабое «нет» и ощутил, как вспотели ладони рук.

Как бы он хотел узнать, что то видение не его судьба! Что оно было глупой ошибкой воображения, а все услышанное на уроке – ложь. Потому что в этом видении он ничего не сделал и позволил злодею победить!

Но настоящий Арон не желал, чтобы подобное стало реальностью, ибо был уверен: независимо от того, откуда это зло явилось и что замышляло, он бы никогда не позволил ему победить. Чего бы ему это ни стоило. Как тем героям из сказок на ночь.

Именно с того занятия он снова задумался о своих видениях всерьез, но реальность в очередной раз быстро вернула его на землю.

Жизнь Арона на ферме текла весьма просто и приземленно и следовала постоянно повторяющемуся циклу: он рано поднимался, ухаживал за животными и помогал родителям в поле и по дому. И так до позднего вечера. Даже питались они просто, хоть и всегда сытно. День за днем все шло своим чередом, без изменений.

Пожалуй, лишь “рыночный день” отличался от привычных будней. Арон не только стоял за прилавком, монотонно продавая масло, сыр и мясные вырезки, но и наблюдал, как выступают жонглеры и прочие бездельники-артисты, развлекающие простой люд. Таким зрелищем Арон не пренебрегал и частенько на некоторое время сбегал от братьев. Их все равно не интересовали подобные забавы, а торговать они любили и умели.

Арону нравилось бывать на рынке, разговаривать с бродячими артистами и торговцами, продающими свои необычные товары, и слушать их интересные истории. У него всегда было много вопросов к каждому, кто рассказывал ему что-то захватывающее и волшебное. Арона интересовало все: как, где, что и с кем именно произошло, какова предыстория и так далее. Многие рассказывали о магии и волшебных существах, и об этом Арону особенно нравилось слушать.

Некоторые люди делились своим, как они уверяли, опытом общения с различными магическими существами, такими как демоны и единороги, и многие из них настаивали на том, что действительно пережили эти события.

Однако чаще всего у Арона не было времени ни поверить в сказки, ни погрузиться в оторванные от реальности мечты. Его день состоял из настоящей работы и настоящих проблем и постепенно он снова начал сомневаться в том, что однажды видел. Какое ему, сыну фермера, дело до некоего Этриена? И что он должен был найти? Может быть, его разыгравшееся детское воображение и породило тогда эти видения? В конце концов, мать раньше часто читала ему и братьям сказки и волшебные истории на ночь. Но они не имели ничего общего с реальной жизнью. Определенно не во взрослом возрасте.

Но позже, очередное событие бесповоротно повлияло на веру Арона в необыкновенное. Он отчетливо помнил день полугодовой давности, когда он и его семья мирно ужинали. Соленый овощной суп с мясом, репой и ломтиком черного хлеба. Что могло быть лучше для обычной фермерской семьи? Все сосредоточились на трапезе после тяжелого дня и с рвением уставшего и оголодавшего раба потягивали горячий суп из деревянных ложек. Казалось, вкусный ужин ничто не могло испортить. Вот только Арон мгновенно потерял аппетит и интерес к такой привычной обыденности, ибо совершенно неожиданно его взору предстало долгожданное видение.

У него перехватило дыхание, и он вдруг не слышал более ни стука столовых приборов, ни внезапно начавшихся разговоров за столом. Он сидел, как парализованный, смотрел в точку на стене и опять лицезрел те же образы: снова беспощадно разразился хаос и летали рогатые восьминогие кони. Образы пронеслись мимо него, как выпущенная из лука стрела, и вся последовательность резко завершилась.

Все произошло так же, как и в детстве, только на этот раз Арон не погиб, не лежал на земле, а злодей не праздновал свою победу: Арон стал королем. Жестокие монстры исчезли, земля – освобождена и не замерзла. И Арон знал, что это он победил злодея. Но как?

Арон резко вернулся в реальность. Ему едва удавалось скрыть замешательство, ибо происходившее казалось таким реальным, будто он уже когда-то видел его.

Он положил руку себе на грудь, чтобы почувствовать биение сердца. Его дыхание успокоилось, и он с облегчением посмотрел на свою семью, которая все еще трапезничала, ничего не заметив. Арон медленно и неуверенно продолжил ужинать, размышляя о своих двух противоположных по смыслу видениях.

Может, узнать, что думает обо всем этом моя семья? Сочтут ли они меня сумасшедшим? Безобидный вопрос, полагаю, не навредит…

Он сухо прокашлялся и озвучил таковой, даже зная, что отец скорее всего отреагирует не так, как хотелось бы Арону. Но его больше интересовало, какая реакция будет у остальных членов семьи.

– Папа, а… – Он помедлил. – Ты ведь все знаешь. Слышал ли ты о лошадях… с рогами, крыльями и… восемью ногами? – Последнее слово он произнес неуверенно и очень тихо, будто чего-то боялся и уже сожалел о произнесенном.

Деревянная ложка сию же секунду плюхнулась в миску с супом, а отец уставился на Арона.

– Нет, здесь такого нет! – Ответ последовал немедленно, и в голосе отца послышалось раздражение. Арон мельком взглянул на других членов семьи, которые тоже коротко посмотрели на Арона исподлобья, но никто не стал возражать отцу, даже если кому-то и хотелось. Однако чуть погодя, реакция матери стала более выразительной. Медленно и уверенно она подняла взгляд и серьезно посмотрела на сына. Братья продолжали нервно жевать, делая вид, будто ничего не слышали. – И, пожалуйста, никогда больше не спрашивай об этом. – Голос отца смягчился. – У тебя есть более важные дела, чем интересоваться такой ерундой. Мы не в сказке.

Все продолжили молча есть. Только мать Арона еще несколько мгновений смотрела на него. Он не знал, как это понимать, но ясно было одно: его вопрос тронул ее, и она, возможно, могла знать что-то еще. В тот вечер Арон осознал: нечто большее скрыто от него, и он должен непременно это разузнать.

После того ужина он отправился в спальню, но заснуть ему не удавалось. Он сидел на своей кровати и думал о чудесных историях, которые когда-то слышал от матери и время от времени на рынке. Правда, на рынке эти истории звучали менее сказочно. Они, скорее, будто представали в человеческом обличии и выливали большое ведро холодной воды на Арона: настолько реалистичными и пробуждающими казались ему.

К тому же попадалось много людей, которые считали такие истории чепухой и не были в восторге от подобных разговоров. Таких слушателей Арон не понимал, ведь ему все рассказанное казалось более чем реальным, как бы он порой ни убеждал себя в обратном. Теперь он честно признался себе, что на самом деле всегда хотел во все это верить.

А еще он хотел верить в свои видения. По крайней мере, в хорошее: в то, что у каждого есть возможность выбирать свое будущее.

Но… быть королем? Я же просто сын фермера.

Той ночью Арон, наконец, пришел к окончательному выводу, что его видение сообщало ему что-то важное и что это, возможно, его будущее. Будущее, которое он мог выбрать и знал об этом очень давно. Дольше, чем он думал.

Ему, наконец, стало предельно ясно, что такие существа придут, что тот злодей завоюет землю, что разразится жестокая война. И это глубоко его волновало, ибо Арон чувствовал свою ответственность за эти события. Ведь, возможно, он – единственный, кто знал о них, и как благородный герой, нет, даже как скромный фермер, должен был что-то сделать и предупредить остальных. Возможно, ему действительно придется защищать всех людей и бороться с ужасными монстрами, которые еще явятся? Но он – еще так молод и неопытен. Как он мог спасти все королевство в одиночку? И что еще может сбыться? Что ему делать, чтобы этого не допустить? Было ли это вообще в его власти?

Может, у меня есть выбор? Что, если я могу выбрать будущее и изменить его? Я просто должен решить, но… когда и как? И готов ли я к этому?

Арону так сильно хотелось поговорить с кем-нибудь об этом, но у него просто не было никого, кто бы его понял. Это казалось ему самым ужасным. Будто он один варился в своем безумии.

Никто в его семье не принимал необычные явления, а отец даже не позволял ему спрашивать о подобных вещах. Неужели его самые близкие люди действительно не интересовались таковым и ничего не знали о волшебных явлениях и существах? Или они просто делали вид, а на самом деле что-то от него скрывали? И если так, то зачем?

Арон безнадежно выдохнул и отошел от бесполезного окна, из которого он мог видеть только лес.

– Арон, – услышал он мягкий голос матери и повернулся к ней. Она тепло улыбнулась ему. Как давно она здесь? – Скоро твой день рождения. Может, ты хочешь меня о чем-то спросить… то есть попросить?

Вопрос прозвучал неожиданно, что ввергло Арона в краткое замешательство. Она читала его мысли? Конечно, она хотела сказать “спросить” и конечно у него было много вопросов, но мог ли он вот так просто выплеснуть их на нее?

Мать села на скамейку и с любовью посмотрела на Арона. Она терпеливо ждала, заметив мимолетно, какой он худой, и чувствуя, что он все еще нуждается в ее помощи и поддержке, несмотря на то что уже такой взрослый. Но для нее сын всегда оставался маленьким Ароном.

Арон колебался какой-то момент, но наконец спросил:

– Что ты имеешь в виду?

– Ну… я, наверное, неправильно выразилась. Попросить о чем-нибудь приятном и полезном? И кстати, какой подарок ты хочешь? Тебе исполнится восемнадцать, это важный день. – Мать нервно улыбнулась. Она хотела поговорить не об этом, ведь не это было действительно важно. И она знала, что сын тоже это понимал.

Арон на мгновение задумался, а затем, полный уверенности, приблизился к матери.

– Такие существа есть, верно? Я видел, как ты отреагировала тогда, той ночью несколько месяцев назад. В тот день мы еще ходили на праздник в соседней деревне. Помнишь?

Мать была несколько обескуражена, хотя и ожидала, что он однажды спросит об этом. Никто никогда не готов к важным вопросам, даже когда их ожидает.

Но и она тоже больше не могла молчать, а в восемнадцать лет Арон должен был узнать… все. А может, даже раньше. Мать посмотрела в глаза Арона, еще не затуманенные огорчениями, но уже просящие суровой правды, и решила открыть эту правду любимым глазам.

– Как такое забудешь… Праздник выдался тогда на славу. – Она усмехнулась. – Да. Такие существа есть. И называются они кабаллимы. Правда… на самом деле, они – легенда и давно вымерли, потому что не могут существовать здесь, в наших краях. Им нужны… волшебные места, потому что они – волшебные существа. Магия, да и только.

Она почувствовала облегчение, оттого что наконец-то смогла рассказать часть правды.

Значит, существует магия? О чем еще я не знал столько лет? Могу ли я тоже использовать магию?

– Но ты, должно быть, хотел спросить что-то еще, не так ли? Я знаю, тебя что-то тревожит.

Арон думал, как лучше всего сообщить о видениях. Он все же не хотел пугать мать, хотя и понимал, что она – единственный человек, с которым он мог поговорить обо всем.

– Такое животное я видел в детстве. И… это было не по-настоящему. Оно… я имею в виду, это было похоже на правду, но это было как… как…

– Видение? – Она ахнула.

– Именно это! Но я видел намного больше.

– Да? Что именно? Расскажи мне, Арон.

Она посмотрела на него умоляющим взглядом. Холодок пробежал по его спине.

Что будет, если я расскажу об одном варианте будущего? Что-нибудь из этого сразу исполнится? Или все произойдет сразу? Или все станет недействительным?

Арон выдохнул и взволнованно начал рассказывать. Описав два своих видения, он не надеялся, что мать ему поверит, но старался говорить убедительно. Арон не хотел, чтобы родной человек считал его сумасшедшим. Он хотел, чтобы она хотя бы смогла его понять.

– Думаешь, мне есть чего бояться? Или я могу что-то сделать? Но… быть королем? Я ведь даже не принц. Мама, мне все это кажется или я должен что-то знать? Скажи мне правду, пожалуйста.

На мгновение в комнате воцарилась напряженная тишина. Она грузно опустилась на все пространство и затвердела, превратившись в защитную черную корку, которую образует остывшая лава. Казалось, этот момент длился целую вечность, а образовавшаяся корка закрыла от Арона всю правду. Он чувствовал, что уже должен знать ответы, но до сих пор ничто так и не нарушило эту могучую защиту. И посему эта защита (этот тяжелый щит!) ощущалась как грузное бремя.

Арон боялся, к тому же, что вскоре может стать слишком поздно. В нем усиливалось ощущение, что он стоит перед чем-то большим, чем он сам. И именно в тот решающий момент все зависело от его матери. Только она теперь решала, разрушить ли эту великую черную гору – и тогда Арону придется забыть о его странных видениях, – или же должна открыться неизвестная новая дверь.

Мать встала со скамьи после некоторого молчания и уверенно подошла к нему. Она посмотрела в зеленые глаза Арона и утешительно взяла его руку в свои.

– А теперь послушай меня, Арон. Ты совершенно прав в своем упорстве. Наверное, действительно пора. И, к несчастью, у тебя не будет времени что-либо обдумать, как только я тебе все расскажу. Нам не положено было открывать это, пока тебе не исполнится восемнадцать, но я думаю, что ты готов. Ты… хочешь услышать правду о себе?

Она затаила дыхание, ожидая ответа Арона, как окончательного подтверждения. Подтверждения начала конца. Он видел, что ей трудно продолжать говорить, и она хотела получить от него знак согласия на дальнейшую откровенность.

– Я весь во внимании, мама.

Невидимый лавовый щит наконец треснул.

Глава 2

Король Пятого Королевства не мог уснуть. Замок был для него слишком велик, и в то же время ему казалось, что теснота за этими каменными стенами заняла все пространство. Что-то беспокоило его, и он не мог толком объяснить, что именно. Но он подозревал: должно произойти что-то нехорошее. Такое чувство человек не мог спутать ни с чем другим.

Но ведь не сегодня? Ему исполнится восемнадцать послезавтра. Может я просто что-то не то съел или стал чувствителен к погоде?

Его королева мирно спала на их широкой кровати и видела приятные сны. Это хоть немного его успокоило, но он все же решил, что небольшая прогулка пойдет на пользу.

Король тихо встал, надел пышную мантию и вышел из комнаты. Он поздоровался с двумя стражниками, стоявшими у входа в королевскую опочивальню. Те с долей тревоги спросили, не нужна ли помощь и должны ли они сопровождать его, ведь не так часто король ночью выходил прогуляться по замку. В тихие и мирные дни почти никогда. Только если королевская семья ожидала особое событие в замке, король мог быть несколько взволнован и выйти на ночную прогулку. Однако грядущий день не сулил никаких торжеств.

Король вежливо отклонил предложение и, заверив покорных подданных, что ему просто слегка нездоровится после обильного ужина, двинулся дальше по коридору.

Может быть, стоит навестить мой сад?

У короля была своя маленькая страсть: сад с необыкновенными сортами цветов. Когда он мог себе это позволить, то пропадал там часами. Сад всегда служил панацеей против печали и горя, которые обычно и вели туда утонченного правителя.

Король вдохнул аромат цветов и мгновенно почувствовал себя лучше. Он вспомнил о королеве и о прежних временах, когда им было действительно хорошо. Воспоминания, пробужденные ароматами, сделали его на тот краткий миг счастливым. Он вспомнил день, когда встретил свою будущую жену. Его выбор был не свойственен королевской особе, поскольку его возлюбленная не являлась принцессой и, следовательно, ее не готовили к королевским обязанностям с малых лет. Однако эта обычная девушка не королевских кровей казалась ему особенной. В ней таилось что-то волшебное.

Но кто же мог знать, что эта магия окажется не просто любовью, а самым настоящим проклятьем?

Мысли короля все больше углублялись в его прошлое, и вот чарующий аромат напомнил ему о рождении сына, затем о рождении дочери… Именно в тот день, когда родился его наследник, он принял непростое решение и был вынужден доверить свое дитя другим людям. Ибо если бы он не использовал слабую сторону злого колдуна, это сыграло бы фатально против его сына.

Мой сын…

Королю снова стало не по себе. Волшебный цветочный аромат потерял свою силу, а рациональный разум окончательно прогнал сон.

Мне нужно снова это увидеть. Мы, должно быть, что-то пропустили.

Он бросился в комнату Маркуса и постучал, хотя дверь не была заперта.

– Маркус?

Тот резко пробудился и подошел к двери. Он чутко спал и всегда был готов, если кто-то придет, срочно нуждаясь в его услугах.

– Что случилось? – Спросил он, сбитый с толку. Еще не совсем проснувшись, зевнул, протирая заспанные глаза.

– Маркус, нам нужно кое-что обсудить. Мне кажется… пора. Он скоро будет здесь. Пожалуйста, сопроводи меня в библиотеку.

Маркус был одним из лучших слуг в замке и за столько лет службы не раз проявил преданность королевской семье, так что король удостоил его чести стать своим доверенным. С тех пор его можно было назвать правой рукой правителя.

Маркус служил королевской чете вот уже двадцать лет. В хорошие и в плохие времена. Он всегда был рядом, когда король нуждался в нем, и со временем превратился из слуги в близкого друга, но все считали его полноправным членом семьи.

Разбитой и раздробленной семьи.

– Конечно.

Маркус быстро оделся и зажег большую белую свечу. Они отправились в библиотеку. Невысокие каблуки зацокали по каменистому коридору. Звук, казалось, скакал по стенам просторного старинного замка грозным предупреждающим эхом как предзнаменование скорой беды.

Библиотека находилась двумя этажами ниже королевской спальни. Когда король с Маркусом подошли к деревянной двери, правитель сам открыл ее, опередив Маркуса, потянувшегося было к ручке.

– Ты не обязан делать все за меня, Маркус, – мягко произнес король.

– Но Ваше Велич-

– Заходи. Я должен в последний раз взглянуть на книгу и кое-что тебе передать, – перебил он его и вошел за ним в библиотеку.

Огромный зал с тысячами книг на бесчисленных длинных полках высоченных шкафов из темного дерева предстал их взорам. Возле окон можно было уютно устроиться в специальных уголках для чтения со свечами, стульями и столами из светлого дерева.

Библиотека, хоть и красивая, на первый взгляд не казалась особенной. Но любая уважающая себя библиотека должна иметь свой секрет. И эта не стала исключением. В одном из многочисленных шкафов сбоку таилась маленькая дверца, невидимая для непосвященных. Однако, если располагать соответствующим ключом и находиться прямо возле двери, то можно заметить точку пульсирующего света: как маленькое напоминание о том, что в этом месте таится что-то очень важное… и опасное.

За этой дверью скрывался давний и нежеланный подарок Оракула. Королевская семья хранила его в замке как важный, но страшный секрет.

Король открыл дверь и взял внушительный, тяжелый и такой ненавистный том: Книгу Пророчеств. В ней рассказывалось о его встрече с королевой, о рождении дочери, о Маркусе и о других хороших вещах.

Однако, наряду со множеством счастливых предсказаний, книга также сообщала о дурном: о смертях и потерях, о войнах и разногласиях. Король же столько лет боялся только одного из них.

Он знал, что пророчество в конечном итоге сбудется, потому что сам и запустил эту череду событий, ведь не мог оставить королевство без преемников после своей смерти. Вот почему почти двадцать лет назад королевская чета решила, вопреки предупреждениям в книге, все-таки завести детей. С этого и началось действие пророчества, в котором говорилось, что Этриен падет, а вместе с ним и все Пятое Королевство. День рождения его первенца стал одновременно радостью и проклятием. Ведь в этот же день, ровно восемнадцать лет спустя, короля ждала неминуемая гибель.

Король не понимал, почему его семья, народ и все королевство заслужили это, однако, пророчествам Оракула и Видящих всегда велено было следовать, ведь они все равно исполнялись. Королевскому дому Этриена так и не удалось предотвратить ни одно из пророчеств, как бы они ни старались выбрать другую дорогу. Так было всегда и так должно оставаться… Смиренно подумал король. Но отчего-то в этот раз он хотел верить, что его сын переживет грядущие события и спасет королевство, что он не погибнет и сделает все еще лучше, чем было до этого. Иначе не могло и быть – ведь это его сын!

– Вот, Маркус. Должно быть где-то здесь. Возможно, теперь книга покажет нам что-то новое.

Король быстро пролистал плотные страницы до нужного места и взглянул на ту самую, пустую, рядом с посвященной предсказанию о его сыне. Он не имел ни малейшего понятия, что это могло значить, но смутно предполагал, что за пустым местом может скрываться еще одно пророчество или хотя бы подсказка. Столько лет прошло, а смысл пустой страницы так и не открылся ему. Он лишь надеялся, что, возможно, приближающийся восемнадцатый день рождения что-то изменит. Быть может, пока еще пустая страница этой книги содержала важную информацию, которая проявилась бы в правильное время? Например, то, как его сын смог победить злого колдуна Ксартракса. И если бы Маркус получил это знание, он каким-нибудь образом мог бы передать информацию королевскому наследнику. Ведь сам король, согласно книге, уже не успел бы этого сделать.

Король легонько коснулся страницы, изучив ее в последний раз. Ничего. Как и восемнадцать лет назад. Как и всегда.

Маркус стоял рядом и прочитал еще раз уже известное ему пророчество, а затем взглянул на соседнюю пустую страницу. Но он так же не знал, что она означала, отчего мимолетно посмотрел на короля с сожалением.

Король же потерял всякую надежду хоть как-то помочь сыну. Теперь мальчику предстояло не только узнать правду о своем прошлом от другой семьи, но и самому понять, как спасти королевство.

– Эта проклятая книга! – Горько выругался он.

Разочарование и безысходность накрыли короля невидимым мрачным туманом, и он ясно ощутил свою слабость. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул, подумав о приближающемся моменте, когда его убийца явится сюда, а следом у него возникло ощущение, что это произойдет раньше, чем послезавтра. Мы всегда чувствуем, когда приближается наш последний день, – подумал король. И он был готов к этому дню и надеялся, что Арон – тоже. Они – Ривены, и это их судьба.

– Маркус, ему скоро исполнится восемнадцать. Но… ты знаешь, есть еще одно условие, которое позволяет запустить весь механизм раньше.

– Мой король, Вы думаете, он все знает?

– Я думаю, да. Кошки на душе скребли так, что исцарапали ее всю. Вот почему мы здесь: из-за моего дурного предчувствия. Скоро мы узнаем, насколько оно верно, потому что Ксартракс появится здесь, как только Арон узнает правду. Но ты, мой друг, должен суметь выжить, пока мой сын не придет сюда и не уничтожит его. Пожалуйста, передай Арону, что я никогда не сомневался в нем, – он сделал паузу, – и всегда любил его.

– Как пожелаете, мой король, – натянуто ответил Маркус и твердо кивнул. Ему было трудно произнести эти слова, не оспорив ни одно предположение короля, потому что он не хотел прощаться, но и выказывать слабость тоже не желал. Маркус был хорошим слугой, который всегда сохранял хладнокровие, и хотел соответствовать привычному образу перед своим королем даже в его последние минуты.

После стольких лет верности и дружбы Маркус с трудом верил в то, что все может закончиться вот так просто и внезапно, потому что Ксартракс не станет ждать ни минуты. И потому что так сказано в книге. Изменить что-либо – просто не в его силах.

– Пожалуйста, позаботься о моей семье, – продолжил король. – Мы должны обеспечить им безопасное укрытие. Выезжайте рано утром, уезжайте далеко отсюда… – подумал он и добавил, – нет, сделайте это сегодня ночью.

– Будет исполнено, Ваше Величество.

Откуда ни возьмись вдруг послышался резкий громкий шум в коридоре. Словно что-то вспыхнуло и с грохотом обрушилось на землю. Душу короля окутал его мрачный, невидимый спутник многих лет – страх.

О, боги. Сегодня. Он все знает.

– Прячься, Маркус, ты должен спасти мою семью!

– Но Ваше Величество, я не могу оставить Вас! Он убьет Вас! – Вдруг вырвалось у Маркуса, как бы он ни старался оставаться хладнокровным и спокойным.

– Это моя судьба, я выбрал ее! И ты знал об этом! – Напомнил король. – Твой долг – следовать моему указу, я пока что еще твой король. Отправляйся немедленно в укрытие!

Как бы Маркусу ни было больно признавать каждое слово короля, ему придется отпустить своего давнего друга. Навсегда.

***

Король вышел из библиотеки и увидел его. Зловещие фиолетовые глаза, которые злобно сверкали ненавистью, отвратительная маска со множеством рогов и величественная длинная черная мантия с рваными краями. Он парил в воздухе, окруженный светящейся фиолетовой аурой, которая время от времени сверкала молниями.

– Ксартракс… – прошептал король.

– Ты готов к последней минуте? – Спросил тот низким, хриплым и искаженным голосом.

– Я готов уже много лет. Но ты рано пришел, ему еще нет восемнадцати.

Он решил блефовать. Ксартракс рассмеялся глубоким грозным смехом.

– Но скоро будет. Не притворяйся глупцом, он уже знает правду, кто-то раскрыл ее ему сегодня. А тебе известны условия.

– Его знание сделает тебя свободным…

– И УБЬЕТ ТЕБЯ!

Злой демон выкрикнул последние слова и послал в короля могучий обжигающий смертоносный луч света из костлявых длинных рук. Маркус, который сидел в пустом шкафу в библиотеке, услышал ужасающий истошный крик, а затем глухой удар.

Мир был уже нарушен, но снаружи еще несколько мгновений царила темная тихая ночь.

Глава 3

Когда послышался далекий небесный грохот, Арона как громом поразило и он ясно понял, что у него действительно не осталось времени на раздумья, как и сказала женщина, которую он все еще считал своей матерью и которая открыла ему правду.

Через мгновение звук стал громче и ближе. Огромное количество чего-то еще невидимого взбудоражило воздух над ними, а само небо, казалось, вот-вот расколется и рухнет.

Арон и Кэтрин, так звали его мать, выбежали из дома, чтобы посмотреть, что происходит. Остальные члены семьи уже стояли снаружи. Все смотрели, как заканчиваются прекрасные дни.

– Это конец всего? – Испуганно воскликнул Арон.

– Нет, но это конец Пятого Королевства.

И это только потому, что я родился…

Все вокруг: деревья, дома, земля – вибрировало и тряслось. Сильный ветер дул в лица всех собравшихся около дома, и Кэтрин сощурила глаза, выставив перед собой руку, будто защищаясь. Арон же стоял непоколебимо и просто ждал, а ветер надоедливо трепал его короткие светлые волосы. Его воля была твердой и не позволяла ему в тот момент ни бежать, ни двигаться. Арон смотрел на небо без страха. Он был готов увидеть, что произойдет дальше, только на этот раз уже в реальности.

Еще парой секунд ранее темное ночное небо вдруг расколола по центру яркая красная линия, походившая на трещину или шрам, когда что-то мощное сотрясло мир. В следующее мгновение из этой щели неистово вылетела целая армия восьминогих коней со сверкающими красными глазами, белоснежными телами, могучими крыльями и рогами на лбу.

Одновременно с неба начали падать крупные метеориты, яростно ударяясь о землю и оставляя за собой большие кратеры. Крики людей из соседних домов заполнили всю деревню, и воздух накалился паникой. Все это вызвало у Арона сильное чувство дежавю. Он уже видел это раньше. Но сейчас те события не были видением, они стали реальностью.

Будущее наступило… Именно таким, каким я его видел. А сейчас придет он, чтобы убить меня или…?

– Быстрее, все в дом! – Громко крикнул отец, махая Арону и Кэтрин рукой.

– Он хочет спрятать нас в подвале, мы переждем атаку там. Но ты не можешь оставаться здесь, мой дорогой, – быстро сказала мать, сжимая руку Арона и глядя ему в глаза. Она без лишних слов умоляла его уходить и следовать своим путем, принять свою судьбу. Он понял ее, но все равно отрицательно покачал головой.

– Нет, я не оставлю вас здесь. Вы вырастили меня. Вы тоже моя семья! Я заберу вас в замок! Они обязательно поймут!

В небе что-то прогремело, и недалеко от них упал пылающий шар. Они только вздрогнули, но не отпустили друг друга.

– Арон, ты должен покинуть нас и спасти королевство. Ты ничего не можешь с этим поделать. Так говорит твое пророчество.

Она хотела расплакаться, но старалась быть сильной. Что-то снова загрохотало. На этот раз громче.

– Но, но… мне еще нет восемнадцати! Может быть, все еще прекратится?

– Нет, и ты это знаешь! Ты знаешь об этом исключении из правил. Я тебе все рассказала, и поэтому пророчество начинает сбываться уже сейчас. Знание решает и меняет все. Помни об этом всегда, – она погладила его спутанные ветром волосы. Слеза скатилась по ее щеке, но Кэтрин заставила себя улыбнуться.

Гнев на весь мир и на пророчество и одновременно любовь к матери кипели ядовитой смесью в груди Арона. Даже если Кэтрин и не была его настоящей матерью, она великодушно приняла его в свою семью, когда его родители отчаянно искали самую далекую от замка деревню, дабы спрятать сына от предстоящих предсказанных событий и провести Ксартракса. Деревня тоже получила свою выгоду, ведь король пообещал в благодарность, что жители никогда и ни в чем не будут нуждаться и смогут платить гораздо меньше налогов. «Я обещаю позаботиться о нем, как о родном сыне», – ответила тогда Кэтрин королевской чете. Ведь Арон был принцем, а его настоящая мать жила в замке в столице королевства – Этриене.

– Нет! – Сказал он упрямо.

– Ты должен! Ты найдешь правильный путь. А если нет, твой путь найдет тебя. Но только ты знаешь, как победить его! Даже твой отец не знал, но он был уверен, что ты поймешь, – она сделала паузу и добавила напоследок, – я люблю тебя, сынок.

Откуда же мне знать? Где я могу получить эти знания?

Кэтрин поцеловала Арона в лоб и побежала к дому. Ее муж и сыновья все еще стояли в дверях, ожидая ее. В окрестностях люди в панике бегали в разные стороны и не знали, что делать в своей беспомощности.

Я заберу вас всех позже.

Мощные раскаты грома все еще неслись по воздуху, и Арон слышал, как кабаллимы бегут сюда. Он слышал их устрашающий топот. С каждой секундой эта невидимая армия приближалась.

Арон бросил последний взгляд на свой дом и свою семью, мысленно поблагодарил их за все и ринулся к лесу. Но когда он достиг первых рядов деревьев, то услышал позади себя громкий треск, не успев войти в спасительный лес. Он остановился и обернулся.

– О нет, нет, нет, нет!

Арон взялся за голову, чувствуя всю горечь одиночества и потери. Что-то разорвалось в его груди и упало в невидимую бездну. Он ощутил внутреннюю пустоту, из-за которой в голове хаотично смешались образы настоящего, будущего и прошлого. А после они превратились в белое ничто.

Арон сначала сделал робкий шаг в сторону руин, которые еще мгновение назад были его домом, но затем резко отступил назад, увидев кровожадных кабаллимов, бродящих около того места, где уже тлел упавший метеорит.

Что ему делать? Может ли он по-прежнему спасти свою семью и остальных? Нет, конечно, нет… Он просто еще не принял сей факт. Должен ли он идти дальше? Но куда? Он даже не знал, сколько времени ему потребуется, чтобы добраться до столицы Этриен. Что или кого он должен найти? Как ему уничтожить злого колдуна? Может ли кто-нибудь помочь ему? Но в лесу обитали только деревья, а в нескольких десятках шагов в горящей деревне стоял разрушенный дом с телами его прежней семьи.

Арон не смог уложить все это в голове, чтобы принять решение, и упал на колени. Он начал горько плакать от беспомощности и печали.

Совершенно неожиданно неподалеку послышалось лошадиное ржание. Это был один из кабаллимов с горящими глазами, который смотрел в сторону Арона. Позади него виднелось еще несколько. Одни сновали по покинутой деревне, другие нападали на оставшихся людей. Арон понял, что ему лучше уйти, и медленно встал, вытирая слезу, которую он так не хотел позволять себе.

Незамеченным, ему удалось прокрасться в лес. Иногда он оглядывался, но, к счастью, за ним никто не следовал. Он немного успокоился и отправился дальше в неизвестность.

Новоиспеченный принц пытался найти подходящее место для ночлега. У него не было сил искать выход и оставшихся в живых людей или просить о помощи. Он осознавал, что почти никто не уцелел, поэтому у него все равно не было шансов застать кого-либо в близлежащих деревнях. Не то чтобы ему представлялись большие шансы выжить в лесу, но он должен был хотя бы попытаться. Ведь, по крайней мере, сюда не входили жестокие кабаллимы. Вероятно, они преследовали другую цель: поработить людей и завоевать города и деревни. Что им было искать в лесу?

К тому же, здесь тихо и безопасно. Странно. Почему-то лес всегда был для меня символом чего-то волшебного. Интересно, почему?

Арон шел дальше, стараясь не издавать слишком много звуков на случай, если кто-то все же мог оказаться поблизости.

Хрусть.

Арон остановился.

Но тут же понял, что это лишь ветка и он просто о нее споткнулся.

Побродив по лесу какое-то время, он в конце концов нашел старое упавшее дерево, которое весьма замысловато выросло и словно образовывало маленькую ветвистую пещеру, в которой, как представлялось Арону, можно остаться на ночлег. Даже если бы пошел дождь, дерево послужило бы надежным укрытием.

Отлично.

Арон нашел неподалеку много листьев и сложил их на свое временное спальное место. Это – не привычная теплая постель, но все лучше, чем спать на холодной земле. Да и мягче.

Хрусть.

Арон быстро оглянулся. Никого.

Наверное, просто сова или белка.

Хрусть. Хрусть.

Пришлось быстро спрятаться за соседнее дерево и всерьез насторожиться.

Хрусть. Хрусть.

Звуки, казалось, исходили отовсюду. Но Арону слишком поздно стало ясно, что треск слышался не перед ним, а позади него. А то, что производило шум, находилось опасно близко и, скорее всего, было крупным.

Внезапно что-то коснулось спины Арона. Кто-то прислонился к нему. Он нервно сглотнул и медленно обернулся, боясь увидеть, что или кто это был, но готовый быстро убежать. По крайней мере, ему так казалось. Тот, кто находился позади него, тоже медленно повернулся.

Оба громко закричали, когда увидели друг друга. Юноша и кабаллим.

– Подожди, – внезапно сказал Арон. – Почему ты кричишь как человек??

– Ч-что? – Конь сделал глупое выражение морды. Арон поперхнулся.

– ТЫ МОЖЕШЬ ГОВОРИТЬ! ТЫ ГОВОРЯЩИЙ КАБАЛЛИМ! – Выкрикнул Арон.

– СТРАННЫЙ ПАРЕНЬ, КОТОРЫЙ ОРЕТ НА МЕНЯ! – Не растерялся и прокричал в ответ зверь.

Глава 4

Некогда красивый старинный замок в мгновение стал мрачным и обледеневшим оплотом зла, покрывшись толстой коркой льда. Ксартракс, темный могущественный маг, захватил его и превратил в свою обитель. Величественное сооружение и дом королевской семьи, он теперь служил холодной тюрьмой для провинившихся душ.

Тюрьмой. Ибо почти все, кто когда-то любил короля и королеву и служил их семье, стали рабами Ксартракса. Все свершилось, как предсказывала книга: те, кто не обладал чистым сердцем, обрели ярко-голубую кожу, их глаза, как и сердца, стали подобны куску бездушного льда, их сознание воспринимало только приказы Ксартракса. Потому что именно таким злой колдун любил видеть мир. Это было его темное и безупречное представление о всемирном рае, которым он правил, а все остальные ему подчинялись.

Маркус все еще прятался в библиотеке, боясь произвести звук. Боясь вздохнуть. Он подождал, пока в коридоре все стихнет, и только тогда вышел из укрытия.

Зловещая пустота оглушала. Мертвая тишина парализовала Маркуса, но напутственные слова его короля, звучавшие в мыслях, заставляли двигаться дальше. Он оглянулся и ощутил тошнотворное беспокойство, с изумлением взглянув на ледяные стены, еще совсем недавно бывшие каменными. Медленно и неуверенно Маркус приблизился к одной из них, опасаясь так же покрыться льдом от одного лишь прикосновения, и провел по бугристой поверхности пальцами. Он резко ахнул.

– Как странно… – прошептал Маркус после секундного удивления. Ему не верилось, что он находился в том же замке, что и все эти годы до сего момента. Прошло не так много времени, а невидимый и неизвестный скульптор уже сумел превратить весь замок в цитадель жутких, но изящных, ледяных изваяний. Каждую стену не просто покрывал слой льда, а украшало множество извилистых узоров: будь то ледяной хищный цветок или фантастическое опасное животное – все, словно выгравировано художником, желающим одновременно навести ужас и вызвать восхищение.

Чем больше Маркус смотрел на все это жуткое великолепие, тем больше ему хотелось уйти подальше от замка, убежать, сдавшись на волю судьбы, но долг не позволял этого сделать. Совершив над собой усилие и все же отстранившись от гипнотизирующей стены, он бросился в комнату, где раньше почивали король и королева и рядом с которой находилась спальня принцессы Элизы. Он пообещал, что спасет королеву и ее дочь, но когда увидел неуютно пустые комнаты, то понял, что опоздал.

Маркус не поддался панике и отправился на поиски королевы и принцессы. Он осторожно передвигался по коридорам и этажам, чтобы его никто не заметил, и старался не смотреть на стены с диковинными узорами.

В один момент Маркус резко остановился, ноги задрожали, а живот свело. Он чуть не поскользнулся и, прикрыв рот рукой, отстранился назад, за угол, прячась за удачно попавшейся на пути деревянной бочкой. Ярко-голубой цвет кожи работника кухни и отсутствие эмоций на его лице ввергли в оцепенение. Он казался безжизненным, хотя мог свободно передвигаться и выполнять привычные обязанности.

Все, как в предсказании…

«И покроется их кожа ледяной синевой, а лик станет безжизненным и мрачным. Если доведется кому не попасть под темные чары, остерегаться те должны обледеневших, ибо они немедленно вцепятся в живых мертвой хваткой и принесут в жертву черному дракону». Все, кого я знал…

***

Ксартракс восседал на желанном троне и разглядывал свою мрачную обитель.

– Тьма вас всех поглоти! – Рявкнул он низким, искаженным голосом. – Здесь не хватает льда!

Его бестелесные стражи-доспехи, неподвижно стоящие, как статуи, вдоль стен, не реагировали. Ксартраксу льстило, когда никто не мог ему возразить. Он наслаждался абсолютной властью.

Темный лорд улыбнулся, но этого не было видно под ужасной маской, скрывающей его страшное искалеченное лицо.

Ксартракс резко встал и выпустил из костлявых рук с вытянутыми когтями разряды молний в разные стороны. Моментально превращаясь в лед, они образовывали на стенах и полу великолепные хаотичные фигуры.

– Так-то лучше. Гораздо красивее, – довольно сказал он и снова уселся на свой трон.

Маркус к тому моменту уже добрался до тронного зала и встал у главного входа. Сквозь приоткрытую дверь он мог слышать, что там происходило, хотя и не так отчетливо, как хотелось бы.

Хруст. Отдаленные громкие звуки. Они послышались как раз в тот момент, когда злодей применил свою магию. Маркус сморщился, ему стало еще холоднее. От одиночества, бьющегося в груди.

– Слуга, ты уже нашел мне лучшего прорицателя в Пятом Королевстве?

Круглолицый человечек с длинной седой бородой, неподвижно стоявший все время неподалеку от трона, хоть ему было и нелегко хранить спокойствие, среагировал моментально. Он еле сдержался, чтобы не вскрикнуть, когда его господин разразился молниями. Сколько бы раз тот ни делал что-то громкое и жестокое, его новоиспеченный слуга никак не мог к этому привыкнуть. Как и к жутким картинам с мрачными и сюрреалистическими сценами, которые теперь величественно висели на стенах зала вместо портретов прежних королей.

– Нет, Ваше Великолепие! Но… но, да, Ваше Великолепие, будет сделано, – сказал он неуверенным, чуть писклявым голосом и задрожал. Ксартракс даже не удостоил его взглядом. Его слуга, правда, и не нуждался в этом, так он боялся колдуна.

– Сейчас же найти! – снова рявкнул темный лорд, и слуга побежал так быстро, как только мог, к выходу, где неожиданно столкнулся с Маркусом.

Перед этим Маркус услышал неразборчивый рык Ксартракса и чей-то тревожный ответ. Голоса отозвались эхом, но, когда быстрые шаги приблизились к двери, Маркус понял, что кто-то идет и может схватить его. Он попытался спрятаться, однако, рядом не оказалось ни одного подходящего места, поэтому он просто занял позицию слуги, готового выполнять приказы. Устроившись у стены и заложив руки за спину, Маркус принял гордый вид.

Маленький человечек был так потрясен встречей с другим незаколдованным, что схватился за сердце от неожиданности. До этого он видел только светло-голубых слуг. Сам же он не был порабощен Ксартраксом за то, что нашел для него Элизу.

Человек, выбежавший из зала, хотел казаться смелым и большим, поэтому он задал свой вопрос так, будто являлся самой важной персоной здесь, в замке:

– Что ты тут делаешь, холоп? Наш господин позволил тебе находиться здесь?

Маркуса поразила высокопарная интонация обычной речи низенького слуги, и он удивленно поднял брови.

– Извините, Ваше Высочество, – ответил Маркус первое, что пришло ему в голову, и мимолетно поклонился. – Я заблудился. Однако, могу ли я что-нибудь сделать для Вас?

Внимательнее рассмотрев наглеца в тусклом свете, Маркус узнал его. Это был один из новых слуг, отвечающих за казну.

Маленький человечек скептически посмотрел на собеседника и надел очки, которые достал из нагрудного кармана. Только тогда он понял, почему голос показался знакомым.

– Маркус??? Тебя не заколдовали!

Он почти закричал и тут же закрыл рот рукой.

– Тсс! – Маркусу пришлось немного наклониться к нему, чтобы схватить за плечи, и оглядеться. К счастью, похоже, никто не шел на звук. – Да, я не заколдован. Но ты тоже! – Прошептал он сдавленно.

Ответ смутил человечка, и он не знал, что сказать.

Как же его зовут?… Как неловко.

– Ну, я… – Внезапно он замолчал и задумался о том, что сказать дальше. – Почему я вообще с тобой разговариваю? Ты раб и должен работать на господина! – Воскликнул слуга на случай, если кто-нибудь их увидит, и тоже огляделся. Но подобная высокопарная речь звучала в его устах как-то нелепо, уж слишком безобидно он выглядел.

– Перестань. Он тебя не слышит. Нас никто не слышит и не видит, – успокоил его Маркус.

– Думаешь? – Спросил слуга гораздо тише и еще раз огляделся.

– Послушай, ты знаешь, что происходит и почему мы оба… нормальные?

– Я не знаю. Но мне больно, отпусти меня. – Он попытался вывернуться из цепких рук Маркуса.

– Извини. – Маркус отпустил его и снова выпрямился, как гордый слуга.

Значит, он ничего не слышал о пророчестве.

– Пойдем в мою комнату. Лучше обсудить там, где точно никто не выйдет из-за угла.

Маленький слуга казался очень нервным и продолжал оглядываться по сторонам всю дорогу. Маркус последовал за ним по длинному коридору, и через несколько минут они оказались в крохотной комнате, где стояли только кровать, стол и шкаф. Маленький человечек запер дверь и принялся рыться в своих бумагах.

– Что ты делаешь? – Нетерпеливо спросил Маркус.

– У меня почти невыполнимый указ от лорда, я должен найти… что-то. То есть э-э-э кого-то. И ты мог бы мне помочь, – ответил он, напряженно размышляя. – Как там его звали… Лар… Лен… Ну, тот известный прорицатель!

– Почему ты помогаешь ему? – Запротестовал Маркус. – Он убил нашего короля!

– И королеву, – беспечно продолжил слуга, словно то, о чем он говорил, – простой и известный факт. – А маленькая Элиза заперта в клетке. Да-да, я знаю, но-

– Что?! – Маркус вскочил и со всей злостью схватил своего собеседника. Тот уронил бумаги на пол. Маркус поднял его так, что ноги не касались земли. – Почему ты ничего не предпринял??

– Что я должен был, по-твоему, сделать??? Кроме того, я не видел всего этого! – отчасти солгал он. – Я видел уже спящую в клетке Элизу и слышал, как лорд отдавал приказ избавиться от трупа! Ему нужно кормить своего дракона.

Он болтал ногами и пытался освободиться. Глаза Маркуса на несколько секунд потускнели, совсем как у людей, пораженных колдовством. Маленький человечек вздрогнул и еще больше задергал ногами.

– Маркус! Маркус! Отпусти меня! – Закричал он. Маркус в миг снова стал самим собой, поставил слугу на пол, извинился и сел на кровать. Маленький человек захрипел и начал собирать свои бумаги обратно в стопку.

Я тоже превращаюсь в монстра? Я не должен злиться. Иначе я буду как все. Как он сам.

Маркус поразмыслил и признал, что, вероятно, слишком остро отреагировал. В конце концов, он и сам ничего не предпринял, чтобы спасти Элизу и королеву. У него совершенно не было шанса сделать это, так что он не мог винить и Торина.

Точно. Торин его зовут.

– Ты тоже становишься злостным существом. Тебе нужно убираться из замка, если хочешь остаться в здравом уме, – предположил Торин.

Маркус смотрел в одну точку на полу, пытаясь убедить свой разум, что он хороший человек, не хочет обвинять Торина, и его кратковременный гнев вырвался наружу лишь из-за слишком большого количества недавних тяжелых событий. И что Ксартракс никогда не сможет превратить его в злодея. Какой бы могущественной ни казалась его магия.

Маркус вздохнул.

– Тебе нужно кое-что знать.

Маркус объяснил Торину, что люди, нечистые сердцем, теперь порабощены и заморожены. Они все еще были живы, но их разумом управлял Ксартракс.

– После метеоритного дождя и нашествия кабаллимов, темные чары порабощают оставшихся выживших людей. Но только тех, чье сердце нечисто. Так сказано в книге. Значит, я не плохой человек. Уверен, что в замке со мной ничего не случится. Прости, что напал на тебя. Я обещал королю, что спасу его дочь и жену, но… Погоди. – Внезапно Маркус вспомнил, что Торин так и не ответил ему. Тот же, казалось, и не удивился рассказу о пророчестве, ибо не выказал никакой реакции. – Ты так и не ответил на мой вопрос: почему ты ему помогаешь??

– Ладно! Ладно… Скажу я тебе. Раз уж мы тут разоткровенничались. На меня не подействовало это твое заклятие из книги. Я встретил лорда, и он отнесся ко мне благосклонно, потому что я убедил его, что могу быть полезен. Он спросил меня, знаю ли я хорошего прорицателя. Я сказал, что знаю, и именно поэтому он не убил меня и не наложил на меня заклятие принудительно. – Он с невинным видом развел руками после сказанного. – А что бы ты сделал, если бы тебе угрожали?

– Боролся бы! Или умер.

Торин закатил глаза и бросил на стол стопку вырезок с новостями из местных газет в один листок, которые появлялись каждую неделю на всех деревянных досках во всех городах и деревнях Пятого Королевства.

– Или притворился бы, что ты на стороне врага и готов ему услужить, – дополнил Торин и поджал недовольно губы. Он понимал, что сказал только часть правды. Возможно, ему и хотелось бы признаться, что это он показал Элизу Ксартраксу и что именно из-за него маленькую принцессу заперли в холодной клетке, но ему, обыкновенным образом, не хватало смелости.

Торин не мог придумать ничего лучше, чтобы остаться в живых, когда столкнулся с жестоким существом в коридоре. Существом, не знающим пощады. Впрочем, он знал, что даже такие монстры, которые не нуждались ни в ком, ценили верность своих слуг. И Торин воспользовался этим, даже будучи вынужденным заплатить за содеянное высокую цену и рискнуть еще одной жизнью.

– Ты жалок, Торин.

Маркус неодобрительно покачал головой.

– Зато живой и свободный.

– Сомневаюсь.

Торин пожал плечами и просто продолжил свои поиски, то и дело бормоча вариации имени знаменитого прорицателя.

Маркус же думал, что ему делать. Он был зол, но, как очень хороший слуга, не показывал этого. Кроме того, он знал, что не должен позволять себе погружаться в пучину гнева, иначе это кончится для него печально.

Маркус чувствовал себя виноватым из-за того, что сидит здесь и ничего не делает, чтобы найти Арона и отдать ему книгу, благодаря которой принц получит хоть какие-то подсказки.

Он винил себя за то, что не смог спасти Элизу и королеву.

Он пал в собственных глазах и больше не уважал себя.

Глава 5

Арон и кабаллим стояли застыв, оба с выпученными друг на друга глазами. Кабаллим очень походил на других, дьявольских, однако, ему недоставало еще четырех ног, а едва заметные крохотные крылья на корпусе напоминали неразвитый зародыш. Рог же на его лбу красовался так же, как и у других монстров.

Возможно, он — другой вид?

– Скажи, пожалуйста, ты совсем спятил? – Начал конь, вздернув копыто в сторону Арона и пытаясь прикоснуться к нему.

– Не трогай меня! И нет, я не… Я просто удивился!

Арон увернулся, медленно отошел от странной лошади и прильнул к дереву, постепенно соскальзывая с него. Принц испуганно осмотрел кабаллима, а тот, недоумевая от вопиющего, на его взгляд, поведения, продолжил свой вопросительный монолог.

– Парень, ты кто вообще такой, что вопишь на меня? Ты что, никогда не видел говорящую лошадь? Тебе сколько лет?!

Он все еще не мог успокоиться, что юнец повысил на него голос, а теперь еще и выказывал страх.

– Да не кричу я на тебя! Мне восемнадцать. Ну… послезавтра. И-

– Нет, погоди, – прервал конь, даже не придав значения его ответу, – ты, видать, не отсюда, я понял.

– Конечно, отсюда! Но… – Арон замолк. Он не знал, стоит ли рассказывать о себе. Тот факт, что зверь разговаривал с ним, а не нападал, не означал, что ему можно доверять.

Арон вдруг заметил, что далеко позади этого кабаллима стоял еще один, обнюхивая землю. Только у того, по сравнению с говорящим, были красные глаза, которые горели, как тлеющий метеоритный камень.

– Тихо, не двигайся, – прошептал перепуганный Арон, переводя взгляд на монстра. Но говорящий кабаллим вновь не придал этому значения и выглядел еще более недовольным. К тому же, совсем не сбавил тон.

– Чего? Пытаешься меня отвлечь? – Недоверчиво спросил он, стукнув копытом по земле. – Чтобы на шкуру пустить? Знаю я вас!

– Но…

– Никаких «но»!

Он начал ходить на месте взад-вперед, как это делают возбужденные лошади.

– Прекрати! Там кабаллим! – Сказал Арон, раздраженно, тихо и твердо, снова попытавшись указать назад, потому что злобный конь уже приближался к ним.

Это, однако, не помогло, и говорящий кабаллим начал много болтать о том, как он считает это неуважительным, что жители деревень плохо знают волшебных существ и сразу же окрещивают их опасными, то и дело тыча в них первым попавшимся острым или режущим предметом и вопя, будто их самих режут. Какое беспредельное невежество для него то, что люди для королевской семьи – просто работающие на них тупицы и что сия “великая” чета до сих пор официально не объявила магию чем-то нормальным, посему многие боятся существ, не похожих на них.

Арон зажмурился, как иногда делают дети, когда хотят избавиться от чего-то неприятного.

– Да, и это еще не все! А ты, – рявкнул конь, так что Арон даже вздрогнул, – смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

Он открыл глаза. Медленно, один за другим, как будто все еще боясь увидеть реальность. И реальность действительно не встретила его радужно: монстр позади не ушел, – он уже был здесь, потому что явно услышал громкую болтовню. Арон глубоко вздохнул и вскрикнул:

– Замолчи! Сзади тебя!

Конь перестал говорить и обернулся, глупо смеясь. Но это оказалось ужасной ошибкой, ведь этим он открыл путь прямо к Арону. Не видя больше препятствий, монстр вскочил и ринулся к нему. Тот успел откатиться по земле от дерева в самый последний момент, и злобный кабаллим ударился о могучий ствол, что, впрочем, не обескуражило его никоим образом. Вид убегающей добычи только усилил инстинкт охотника. Увидев, что Арон встал и побежал, он последовал за ним. Немедленно. Яростно. Быстро.

– Эй, красноглазый, отстань от него!

Говорящий кабаллим понял, что паренька убьют быстрее, чем тот сможет добежать до ближайшей рощи. Он погнался за ним и преследователем. Однако еще слабо мог себе представить, что ему делать с последним.

Арон попытался сбить с толку преследующего его монстра и несколько раз завернул за случайные деревья. Его сердце бешено колотилось, а в ногах ощущался неожиданный приток энергии. И он бежал. Сколько мог, бежал. Ведь у него еще оставались обязательства, и он должен был остаться живым.

Трюк Арона сработал. Разъяренное исчадие ада не успело вовремя развернуться и врезалось в очередное дерево. Удар оказался сильным, и восьминогий конь потерял свой рог. Тот просто не выдержал и сломался.

Странный шум от столкновения напугал Арона еще больше, ибо он не мог видеть, что именно произошло. Но то неизвестное, что творилось за его спиной, дало ему второе дыхание, чтобы бежать еще решительнее.

Однако, так же быстро и интенсивно, как у него вдруг появились силы, его тело налилось усталостью, и Арон остановился. Он попытался успокоить дыхание. Походил на месте и оглянулся.

– Так тебе и надо! – Воскликнул говорящий кабаллим. Другой же растерянно покачал головой и недовольно фыркнул, оглядевшись лишь на секунду, и это стало второй ошибкой той ночи, ибо говорящему кабаллиму удалось догнать его. Арон увидел обоих рядом друг с другом и хотел убежать отсюда подальше, но ноги больше не желали подчиняться ему.

И тут послышалось лошадиное ржание. Сцена, которую увидел Арон, всецело приковала его внимание: два кабаллима встали на дыбы, и говорящий несколько раз ударил другого копытами. Он лягнул его по голове так сильно, что Арон услышал, как что-то треснуло.

Монстр безжизненно упал на землю. Арон открыл рот. Он стоял, словно окаменев, посреди леса и просто смотрел на немую сцену. На несколько секунд воцарилась тишина, а затем спаситель Арона поднял голову и посмотрел на принца, снова заговорив.

– Ха! Ты это видел? – Крикнул он, чтобы Арон, стоявший далеко, мог его услышать. – Бам и все, – он улыбнулся, обнажая огромные белые зубы. Арон почувствовал некоторое облегчение и тоже улыбнулся, хоть и нервно. – Я герой!

Он был так рад, что даже подпрыгнул. Арон удивленно поднял брови и медленно пошел обратно. Его ноги все еще тряслись. Юный принц подозрительно посмотрел на лежащее существо, но, поскольку его грудь не вздымалась и не опускалась, он решил, что оно действительно мертво.

– Ты… ты убил его, – Арон направил указательный палец на безжизненное тело, вопросительно и восхищенно посмотрев на говорящего кабаллима.

– Было бы лучше, если бы он убил тебя? – Удивленно вопросил он. Арон покачал головой. – Тогда расслабься. Ты вообще-то должен быть мне благодарен.

– Э-э… о, да… спасибо? – Сказал Арон неуверенно. Он все еще пребывал в шоке после такой гонки и не мог поверить, что один кабаллим спас его от другого.

Это даже звучит странно.

– Всегда рад. На чем мы остановились?

Кабаллим явно мог быстро менять темы, а предыдущее событие, похоже, никак не повлияло на него.

О чем он вообще думает?

– На чем?

– Ну, чем мы закончили разговор? – Он закатил глаза. – Как тебя вообще зовут?

– О, я, э-э, Арон, – он подошел ближе к кабаллиму и протянул руку, но тут же понял, как глупо это выглядело, так что сделал вид, будто ничего не случилось и будто он хотел использовать свою руку для чего-то другого. Он убрал короткую прядь волос с лица. Кабаллим все равно это заметил, отчего склонил голову и тяжело выдохнул.

– Да ничего страшного. У меня тоже были руки когда-то. – Он опустил взгляд на свои ноги. – Не понял. Почему у меня только четыре ноги?? Я же не стал едино… По крайней мере, у меня есть рог… и крылья… – кабаллим заволновался, но замолк, когда понял, что говорит слишком много.

Он плюхнулся на пол и уселся, как это иногда делают кошки: немного по-человечески, с вытянутыми ногами. Арон подумал, что это выглядело забавно, но ему не хотелось улыбаться в такой момент. Вместо этого он так же прямо сел перед кабаллимом, как будто они были друзьями, которые удобно устроились на полянке, чтобы рассказать друг другу важные вещи из своей жизни и спросить совета.

– Слушай, я не хотел тебя обидеть, просто хотел сказать спасибо. Правда. Я бы не выжил без тебя.

– Да я понимаю. Просто ты мне меня напомнил, ну меня прежнего, вот я и взгрустнул, – он попытался нарисовать что-то на земле копытом, быстро расчистив листву.

– Ты был человеком?

Конь снова тяжело выдохнул.

– Ты можешь снова им стать? – Не сдавался Арон.

– Это, конечно, сложно, но возможно. Наверное. Я не знаю. Ты тоже не обязан знать. Это вообще моя проблема.

– Ну уж нет. Ты спас мне жизнь, так что и я помогу тебе.

Кабаллим молчал и продолжал рисовать. Непонятные линии постепенно превратились в цветок. Арон улыбнулся, когда увидел корявую картинку.

– Спасибо, странный парень. Как там тебя звать, говоришь?

– Арон.

Кабаллим посмотрел на него в замешательстве.

– Что? – Тон его голоса вопросительно повысился, будто он не поверил Арону. – Кхм. Я Тим, – внезапно сказал он твердо и более низким голосом.

– Рад знакомству, Тим.

Несколько мгновений они смотрели друг на друга. Огромные глаза кабаллима выглядели так, будто он постоянно удивлен. Особенно сейчас.

– Уже поздно, – монотонно заключил конь, напрягшись и не переставая пристально смотреть на Арона. На мгновение Арон почувствовал себя неловко. Он подумал, может быть, у него что-нибудь не так с лицом или что-то в этом роде, и посмотрел в сторону.

– И то правда. Нам нужно где-то переночевать, – безнадежно ответил он. Перспектива спать на земле в лесу не казалась привлекательной, но Арон понимал, что другого выхода нет. А где было теперь то уютное место с необычным деревом, он не помнил.

Что, если такой же зверь опять придет сюда?

Он снова повернул голову к Тиму и хотел продолжить мысль, но заметил, что тот ничуть не изменил своей позы и просто смотрел на Арона, как прежде.

– Что-то не так?

– Нет, – произнес конь так же монотонно, как прежде.

– Тогда перестань так на меня пялиться. Это странно.

Тим приблизил к Арону морду настолько, насколько мог, чтобы не коснуться его рогом, и прошептал:

– Ты, случаем, не один из Ривенов?

Откуда он знает???

– Эм-м… Это что-то изменит?

– Вообще все! Наверное. Это имя мне кажется знакомым. Но я забыл почему… Расскажи мне что-нибудь о себе, тогда я и вспомню чего. Может быть. Надеюсь.

Арон задумался и на мгновение перевел взгляд на мертвого кабаллима, а затем снова на Тима.

– Это изменит все к лучшему или к худшему?

Тим вопросительно посмотрел на него широко открытыми глазами.

– Хм. Ну, это точно было бы интересно. Я думаю.

Арон снова задумался.

– Да, я из Ривенов, – заявил он с некоторой гордостью.

Тим громко засмеялся, снова оголив огромные белые зубы.

– Подожди, – он вдруг остановился. – Арон? Принц Пятого Королевства? Ты уверен?

– Да. Я сам только недавно узнал.

– Арон Ривен?? – Тот все еще не мог успокоиться.

– Именно. Тебе нужны доказательства или что?

Тим задумался на мгновение, глядя вверх.

– Ну, ты мог бы, например, рассказать, что именно ты узнал.

Арон бросил на него подозрительный взгляд.

– А зачем мне это делать? Я даже не знаю тебя.

– Я… э-э, спас тебе жизнь!

– И кто ты на самом деле, мой спаситель?

– Кабаллим!

– А до этого, когда был человеком?

– Я забыл.

– Очень удобно.

– Нет, серьезно. Я этого больше не помню. У меня очень смутные воспоминания. Как думаешь, почему я тебя так расспрашиваю? Но я определенно не был плохим человеком. Я ведь спас тебе жизнь!

Арон задумался. Слова его собеседника звучали правдоподобно, но вопросов оставалось еще много.

– Почему ты ничего не помнишь?

– Откуда я знаю? Меня превратили в кабаллима, и это все, что я пока осознаю. О, и твое имя помню. Почему-то это имя важно. Но почему?… Конечно, я также знаю, что я мужского пола, что мы в Пятом Королевстве, что произошел какой-то катаклизм и многое другое. Но, например, как здесь оказался, кем был, почему Арон Ривен важен для меня, я действительно не представляю. Так что мне интересно узнать, тот ли ты самый Арон Ривен. Это честь для меня – найти тебя… по всей видимости.

Арон вздохнул.

– Хорошо. Но обещай, что не будешь меня колотить. – Арон кивнул в сторону монстра.

– Зачем мне это делать? Ты же не злой кабаллим?

– Нет. Ладно… С чего мне начать?

– Давай, помогу. Ты из прекрасной королевской семьи Ривенов и…?

Тим улыбнулся.

Прекрасной…

– Было бы неплохо, будь это действительно так. Мои родители отправили меня сюда жить с другой семьей, пока мне не исполнится восемнадцать.

Глаза Тима расширились.

– Это еще зачем?

– Ты действительно хочешь знать?

– Ну, конечно!

– Даже если это связано с катаклизмом?

– Так, теперь я ничего не понимаю, – нахмурился Тим.

Арон набрал в легкие воздуха и все выложил Тиму:

– Потому что, когда мне исполнится восемнадцать или когда я узнаю, кто я на самом деле, что может случиться и раньше, придет злой колдун и захватит все королевство. И чтобы он не нашел меня и не убил сразу, когда окажется здесь, ведь он не обладает даром провидения и не может знать, где я… – Арон сделал паузу, наблюдая за реакцией Тима. – Так вот, чтобы он не нашел и не убил меня, и у королевства, таким образом, остался бы шанс на спасение, мне запретили жить в замке. По крайней мере, так решил мой отец. Но когда мне исполнится восемнадцать, я должен узнать, что я принц, и каким-то образом уничтожить злого колдуна Ксартракса, потому что так сказано в Книге Пророчеств.

– Гм. Занятно. И как ты собираешься это сделать?

– Никто не знает, и в книге об этом тоже ни слова.

Тим немного помолчал, обдумывая следующую фразу, а потом, вместо того чтобы что-то сказать, разразился хохотом.

– Каков сказочник!

Тим продолжал раскатисто смеяться, его копыта уже опасно болтались в воздухе вблизи Арона.

– Осторожно, Тим! – Встревожился Арон, собираясь встать, чтобы не угодить под копыта Тима. Но в самую последнюю секунду он все же получил легкий удар по голове, которого хватило, чтобы человеческое существо упало на землю без сознания. Тим тут же перестал смеяться и с тревогой взглянул на лежащего Арона, произнеся только одно внезапное «Ой!».

Глава 6

Ночь пролетела незаметно и свежее утро пробудило Арона. Он медленно открыл глаза. Пахло костром, а воздух вокруг, казалось, застыл. Юный принц кряхтя поднялся с жесткой подстилки из веток. Голова немного болела, тело ломило. Он попытался помассировать голову и подошел к костру, у которого сидел Тим в уже знакомой кошачьей позе. Но когда он увидел Арона, то быстро встал на все четыре.

– Доброе утро, – поприветствовал он, натянуто улыбнувшись и оголив тем самым огромные зубы. Подобная улыбка обычно создавала впечатление дискомфорта, будто ее обладатель сделал что-то неприятное и теперь должен был это скрывать.

– Как ты развел огонь?

– Зубами и копытами, ветками и листьями. И немного магии. – Тим подмигнул. Арон неодобрительно покачал головой.

Этот кабаллим весьма странный. Кабаллим?…

– Почему, кстати, у тебя только четыре ноги и нет крыльев?

– Я не знаю. Просто так, может, погрешность эм… превращения?

Арон подозрительно нахмурился, боль в голове снова дала о себе знать.

– Ты, кажется, ударил меня вчера? – Спросил он, все еще немного растерянный.

Улыбка медленно исчезла с морды кабаллима, а его глаза расширились. Он напрягся.

– Ну… – Тим быстро попытался придумать какую-нибудь ложь, но ничего не приходило в голову, кроме правды, которая все равно всегда была лучше. – Д-да. Но я не хотел! Я был полон эмоций после твоего рассказа и, похоже, немного не сдержался. Извини.

Арон вздохнул.

– Хотя бы… Ладно.

Он убрал руку с головы, чтобы посмотреть, не течет ли кровь, но ладонь осталась чистой.

– Спасибо, парень! Я такой неуклюжий. Мне, правда, жаль. Это было случайно, – честно ответил Тим.

– Почему твой удар не убил меня, как того кабаллима?

– Как я уже сказал, в твоем случае это произошло случайно. Но если надо, я, конечно, могу использовать особый магический удар кабаллима и забить плохого парня до смерти.

Тим ухмыльнулся. Арон восхитился и ужаснулся одновременно, но все же ощутил явное облегчение от того, что не имел дела со злобным существом.

Может быть, он вовсе не кабаллим?

Тим мгновенно почувствовал себя лучше после извинения. Он счел происшествие крайней глупостью, но Арон остался жив, и это самое важное. Конь снова уселся на землю.

– Как ты можешь сидеть так по-человечески? Это выглядит как-то…неестественно.

– Я ведь и не настоящий кабаллим, ты знаешь это. И я атлетичен. Может быть. Наверное. Не знаю, это просто работает.

– И удобно тебе?

– Ага.

Арон пожал плечами и сел напротив него в той же позе. Он взял ветку и пошевелил ею другую в костре, чтобы огонь не ослаб.

– Что делать-то будем?

– Откуда мне знать? Ты же принц этого королевства, и, кстати, весьма занятно, что я вот так удачно тебя нашел, а ведь я всего лишь лошадь с рогом. Каков твой план?

У Арона его не имелось. Он знал, что судьба его королевства – в его же руках, к тому же, теперь убедился, что видения связаны со всем происходящим. Но что он должен искать и с чего ему начать – оставалось, как и прежде, неясным.

– Подожди, ты так отреагировал только потому, что я принц? – Удивился Арон.

– Э-э-э…И да, и нет. Во-первых, твоя история на самом деле звучала как сказка на ночь. Во-вторых, иногда я веду себя как… сумасшедший поклонник. Мне просто известна часть твоей истории. Э-э-э, немного, – его глаза быстро забегали туда-сюда, как будто он не знал, что сказать дальше. – Я лишь хотел убедиться, что ты не очередной Арон, а именно Ривен. – Тим нервно улыбнулся. Арон вновь покачал головой.

– Ты действительно странный. Но… – Арон вдруг не знал, как ему продолжить разговор. Он заметил: в Тиме что-то изменилось, а что именно – не ясно. Он будто казался более уверенным и опытным, но старательно пытался скрыть сей факт. Еще вечером конь говорил, как глуповатое существо, и действительно создавал впечатление такового. Но этим утром что-то резко поменялось. К тому же, взгляд Тима вдруг наполнился заботой и состраданием родителя, отчего Арону даже стало не по себе.

Разве можно измениться за одну ночь?

– Я такой известный, что у меня есть поклонники? – усмехнулся Арон.

– Ну… ты из относительно известной семьи, не так ли? Кого ж не заинтересует твоя история и встреча с тобой!

– Хм… И какую часть моей истории ты знаешь?

– Что ты… вероятно, мертв.

Арон резко посмотрел на него.

– Что?? Не понял. – Арон оторопел, Тим нервно сглотнул. – То есть вчера ты даже не поверил, что я принц. Сегодня ты знаешь, что я мертв и кажешься уверенным, как никогда. Что вообще происходит? И почему ты помнишь мою историю, а не свою? – Он сделал паузу. – Нет, погоди. Ты так отреагировал не потому, что я принц, а потому, что до этого знал все, что я тебе рассказал о себе??

Арон испуганно отодвинулся подальше от собеседника. Тим же, ошеломленный и обездвиженный реакцией и вопросами, лишь растерянно поморгал. Он должен был немедленно придумать что-нибудь правдоподобное, потому что его воспоминания действительно вернулись, однако, продолжать играть забывчивого коня и не выдавать себя какое-то время тоже пока что необходимо.

– Чего?? Спятил? Ничего я не знал! А вести себя странно, когда получаешь новую информацию – это самая нормальная нормальность для меня. И хватит засыпать меня вопросами! Я говорил тебе, что мои воспоминания смутны. Это влияет на все. Я помню кусочки головоломки, но у меня нет полной картины. Все возвращается медленно. Что касается твоей смерти, это просто слухи. Конечно, я не знал все, что ты мне рассказал, но о твоем исчезновении говорили многие, и в какой-то момент я тоже начал верить в твою гибель. А о пророчествах никто, кроме королевской семьи, понятия не имеет. Но прекрасно, что ты все-таки жив и можешь спасти королевство. Я подозревал, что королевская семья несет какую-то чушь. – Тим усмехнулся. – А что касается меня, то я как-то связан с магией. Большего сказать не могу. Но вчера я даже этого не знал. Не помнил.

Отчасти все это было правдой, но Арон все еще не был уверен, стоило ли полностью доверять существу напротив него.

Я должен узнать, кто он на самом деле.

Оба погрузились в неловкое молчание. Арон играл с веткой. Тим ничего не делал и хотел инициативы от Арона, потому что он-то был просто конь. Да, с рогом, но в целом – просто конь.

– Я тут кое о чем подумал, – наконец сказал Арон после долгого молчания. – Мы могли бы сначала превратить тебя в человека, прежде чем куда-то отправиться. Как думаешь? – Арону так понравилась его идея, что он даже улыбнулся. Тим же театрально печально склонил голову. – Ты чего? Разве ты не говорил, что это возможно?

– Да, но это трудно! – Солгал он. Он совсем не ожидал, что Арону придет в голову настолько глупая идея, противоположная его гениальному плану.

– Наверное, не сложнее, чем спасти королевство.

– Мы не обязаны этого делать, – спокойно сказал Тим.

– Почему это? Или ты не помнишь, как это делается?

Он помнил. Он помнил больше, чем ему хотелось на данный момент признать.

– Ай, просто забудь. Это не важно.

– Важно! Мы вернем тебе человеческий облик и вместе спасем королевство, а? Каков план!

Тим мягко улыбнулся и снисходительно глянул на Арона. Он не хотел спорить, потому что знал, каким будет их совместный путь. Хотя бы приблизительно. Но трансформация Тима не была частью этого пути. Не это – миссия Арона.

Кроме того, он не ожидал, что принц окажется таким хорошим человеком, который может быть благодарным и готовым помочь, и это согревало его сердце. Обычно Тим придерживался иного мнения о королевских особах, ведь слишком часто дети в семье Ривенов вырастали избалованными и жестокими.

– Ну что ж. Пойдет. Только всего один вопрос.

– Валяй.

– Ты уже знаешь, как спасти королевство?

– Не совсем, но я знаю, что должен отправиться в Этриен и найти что-то или кого-то. Ты, наверное, знаешь, где находится Этриен и как туда добраться? Я никогда там не был.

Почти…

– Знаю. Но что значит найти кого-то или что-то?

– Я… однажды услышал голос, и он сначала сказал ”найди…”, а потом все, что прозвучало дальше: я должен спасти свое королевство.

– Хм…

– Но есть еще одна небольшая проблема.

– И это?

– Я узнал об этом из видения, когда был маленьким. И с тех пор меня больше не посещали никакие видения. То есть было еще одно, но оно мне тоже ничем не может помочь, так что я решил…

Тим начал тихонько смеяться, что больше походило на приступ икоты. Арона это слегка задело, и он предпочел никак не отвечать, но и прекратил разговор о видениях.

– Извини, но иногда, когда я слышу подобные вещи, думаю, что ты ненормальный.

Арон тяжело вздохнул.

– Тогда я больше ничего тебе не скажу. Пошли.

Может быть, все-таки не стоит разговаривать с лошадью, как с разумным человеком?

Махнув ему рукой, он встал и пошел искать выход. Тим же с долей сожаления подумал, что, возможно, немного преувеличил. Быстро погасив огонь задними копытами и набросав на него земли, он побежал за Ароном.

– Эй, подожди! Это была просто шутка! Я знаю, где ты можешь пробудить видения.

Арон остановился и с любопытством посмотрел на Тима, обернувшись к нему.

– Серьезно?

– Честно-честно. Я только что вспомнил. Где-то есть особый лес. Киллинган. Насколько я знаю, где-то глубоко в этом лесу живет Оракул или фея, или как там их зовут. Ты мог бы попросить помощи у нее. Тебе покажут волшебный сад, где ты сможешь ясновидеть всякие вещи.

Тим надеялся, что передал информацию в достаточно глупом ключе, ведь его воспоминания полностью вернулись.

Арон сначала не ответил и посмотрел на Тима так, будто имел дело с сумасшедшим.

– Что? – Удивленно вопросил Тим.

– Это тоже была шутка?

Слишком многое он знает для забывчивого коня.

– Нет. Это правда так!

Какое-то время Арон продолжал подозрительно глазеть на Тима, но не заметил и доли насмешки на его морде.

– Ты высмеиваешь мои видения, но о волшебном лесе, Оракуле и магическом саде говоришь как о чем-то обычном и повседневном? Да что с тобой не так??

***

Тим и Арон, определенно, ожидали увидеть разрушенные города и деревни, поскольку Тим рассказывал о том, что попалось ему на пути во время нападения, пока он пытался спастись, но настолько богатым не было даже его воображение.

Когда они вышли из леса, то увидели дома, горящие или уже почерневшие от пожирающих все на своем пути пожаров, оторванные и разбросанные повсюду части человеческих тел и черную от ударов метеоритов землю.

Кабаллимы откусывали части тел? Ужас…

Некоторые люди все еще пытались спасти что-то из обугленных зданий, сбежать и начать новую жизнь. Другие сидели у руин родных домов и смотрели в немом опустошении в невидимую точку, сцепив руки за головой.

Сердце Арона болело за его королевство и народ (хоть он еще и не понимал до конца всей ответственности). Разрушенное королевство и истребленный народ. Но весь этот мир перед его глазами еще боролся в безнадежных попытках спасти хоть что-то. Одновременно Арон испытывал сильное раздражение из-за своей беспомощности. Как будто перед ним вырастала каменная стена, которую он не мог сломать, ибо не в его силах было помочь выжившим людям. В то время как именно он – тот, кто должен все исправить.

Принц испуганно и изумленно оглядел деревню и сжал кулаки. Тим казался еще более пораженным увиденным, чем Арон, и сначала даже не мог говорить, что было довольно необычно для постоянно болтающего коня.

– Кажется, там есть таверна, зайдем? – Предложил тихим голосом Арон. – Нам нужны инструменты, чтобы возвести убежище, если снова придется спать в лесу, а также лежанка, одеяло, может, какое и еда в дорогу.

Тим просто молча кивнул в знак согласия.

Они старались идти внимательно и осторожно, чтобы не наступить ни на какие части тела. Добравшись до огромной не разрушенной таверны, они беспрепятственно вошли.

Интересно, а почему в здание не попали?

Там перед ними предстал совершенно другой мир. За столиками расположилось много людей, пиво лилось рекой и, казалось, никто не замечал, что произошло снаружи. На скамьях у стен сидело всего несколько раненых, которым оказывали помощь и обрабатывали раны, в остальном, все казалось нормальным, как будто снаружи не шла война на поражение.

Но все тут же переменилось, когда кто-то заметил Тима и громко закричал.

– Злой кабаллим!

Остальные хором завопили и разразилась паника.

– Тьма Великая, об этом мы не подумали, – заметил Арон.

– Держите его! – Крикнул кто-то.

– На тебе можно ехать верхом? – Быстро спросил Арон.

– Я так не думаю! – тут же возразил Тим. Они медленно попятились к двери. Арон мельком огляделся и заметил подозрительного мужчину, который все это время тихо сидел и периодически потягивал пиво из огромной кружки, не реагируя на крики. Сальный капюшон куртки закрывал половину его лица, но жутковатая улыбка виднелась весьма ясно.

– ОН МОЖЕТ ГОВОРИТЬ! ДЬЯВОЛЬСКОЕ ЖИВОТНОЕ! НА ШКУРУ ЕГО!

– Тим, я должен тебя оседлать!

– Проклятье! – Взвизгнул тот.

Они мигом выскочили из таверны, распахнув деревянную дверь со всей мощи. Тим склонился, чтобы Арону удобнее было оседлать его в нужный момент. Кто-то бросил в сторону юноши и кабаллима кружку, из которой по пути выплеснулись остатки пива, и указал на них. Остроконечное копье приземлилось рядом с копытом Тима. Тот выпучился на оружие и ринулся с места, в то время как в них полетело еще больше разных предметов: пять кружек, три табуретки и множество обглоданных косточек.

Люди, однако, вскоре прекратили попытки догнать и поймать нарушителей спокойствия, ведь никто не мог бежать так стремительно, как магическое существо. Разъяренная толпа медленно и устало отправилась обратно в деревню.

***

Арон и Тим еще долго скакали после того, как их преследователи сдались, и, в один момент, вошли в очередной лесок. Где-то посередине него они остановились.

– Фух…Что это было? – Риторически произнес Тим.

– Результат нашего глупого решения? – Ответил Арон в том же ключе. – Это моя вина. Я должен был оставить тебя снаружи или пойти в деревню вообще без тебя.

Тим покачал головой.

– Я бы тоже мог подумать, а не ходить в таверну и болтать, будучи конем. Оба дураки.

Между ними повисла тишина. Не неловкая на этот раз, нет. Скорее, как между двумя друзьями, которые знали, что даже если им нечего сказать, они не чужие друг другу.

– Ну, что теперь?

– Давай постараемся избегать людей, – предложил Арон. – Или… мы можем как-то тебя замаскировать. Но… я, честно, не думаю, что это поможет.

Арон оценил размер рога Тима, вздохнул и стал мысленно рассматривать другие подходящие варианты.

Я не могу везде ходить с кабаллимом. Люди пугаются, даже если он выглядит немного по-другому. Ведь он все равно не похож на обычную лошадь. Но нам придется вместе заходить в города и деревни. Проклятье!

– Знаешь что? Вот.

У Тима возникла идея, которая вполне соответствовала его характеру.

– Ты с ума сошел? – Ответил Арон, когда Тим указал на груду увесистых камней, к тому же, остроконечных. Арон понял, к чему тот клонил. Если правильно установить рог на дереве, а затем ударить камнем достаточно сильно, можно сломать его, ведь у кабаллимов он служил некой декорацией. Тим, к тому же, не был истинным кабаллимом, так что его рог можно было отломить даже очень сильными руками.

– Тебе же не нужно убивать меня, только сбить мой рог. Он легко отпал от того бешеного.

– Нет, должен быть другой путь. Давай превратим тебя в человека, потом все будет проще!

Тим посмотрел на него с безысходностью, не находя подходящих причин сказать “нет”. Потому что он знал: его трансформация будет иметь те же последствия для памяти, что и до этого, и, возможно, на более длительное время. Или навсегда. Он не был уверен, сработает ли его изобретенная магия снова. Кроме того, его внешний вид соответствовал новому порабощенному миру. Скоро всюду будут бродить только кабаллимы, и Арон не сможет никуда добраться без лошади, крайне похожей на одного из них. Но Тим не хотел пугать принца грядущими событиями.

– Я не хочу, – твердо сказал Тим.

– Как это ты не хочешь?!

– Не знаю, я уже привык, это весело. А еще тебе нужна лошадь, а я на самом деле лошадь, только с рогом, что, естественно, тоже отпугивает людей. Поэтому не должно быть никакой мелочи, которая напоминала бы, что я кабаллим. И с этим камнем… – Тим проговорил последнюю фразу театрально, не завершив ее, и указал копытом на самый большой камень, сделав паузу. – Я стану настоящей лошадью. – Заключил он. – А отростки крыльев не так уж заметны. Если что, найдем какое-нибудь покрывало. Тебе же мягче будет.

Арон отрицательно мотнул головой.

– Это именно то, что делает тебя таким особенным! Кроме болтовни, конечно. Без этого ты больше не кабаллим! Это… Это как-то неправильно!

– Но ты же знаешь, что я – это я. Не нужно доказывать кому-то чью-то неповторимость, если о ней известно обладателю или хотя бы одному наблюдателю. Кроме того, разве ты не понимаешь, что, если у тебя будет лошадь, а не человек-компаньон, нам обоим будет удобнее? Мы сможем быстро передвигаться.

Арон осознавал: все, что тот говорил, имело смысл, но Тим олицетворял для него все необычное и магическое, о чем раньше он мог слышать только в маминых сказках и россказнях других людей. О волшебстве, необыкновенных существах и невероятных встречах с ними. И последнее, но не менее важное: Арон не хотел навредить Тиму.

– Что, если это не сработает, и я только причиню тебе боль? Я не знаю. Давай, продолжим путь и обсудим твою трансформацию по дороге.

Он махнул рукой и пошел дальше по шуршащим листьям.

Сделав несколько шагов, Арон услышал позади себя стук копыт и внезапный звук тупого удара, а затем зубодробительный хруст. Он немедленно обернулся и увидел, что Тим стоял у дерева, ухмыляясь как сумасшедший, и выглядел почти как обычная лошадь. Его рог валялся на земле, а на лбу виднелись лишь небольшие остатки массивного остроконечного символа кабаллима.

– Ты болван, ты знаешь это?? – Не выдержал Арон и развел руками, а затем хлопнул себя по бокам.

– Но я тебе все равно таким нравлюсь! – За сим последовала привычная широкая улыбка.

Глава 7

– Это было очень глупо! – Воскликнул Арон обескураженно. – Спасибо, конечно, за… – Снисходительно подметил он и показал на отломленный рог, задумавшись, а потом добавил, – но я этого не принимаю!

– Ой, да ладно тебе. Было не больно, и я теперь – настоящая лошадь!

Тим улыбался и казался совершенно счастливым. Арон скептически посмотрел на него.

– Угу. С крыльями.

– Хорошо, почти настоящая лошадь. Их и не видно особо. Я не замечаю, по крайней мере.

– Как скажешь… – Махнул он на него рукой. – Пойдем дальше. Может быть, мы найдем другой город или деревню, где кто-нибудь знает, как пройти в этот твой лес Киллинган.

Хрусть.

Оба оглянулись. Никого не было, но они все же поспешили уйти.

Выбравшись из небольшого леса и пройдя по пустынной тропе несколько десятков шагов, они встретили на пути небольшую деревню из пяти домов. Скромных, но красивых домов. Мощная атака с неба почти не коснулась деревеньки, и потому она казалась относительно мирной. От адского града пострадало лишь несколько деревьев, но в остальном местечко выглядело весьма уютно, что вселило в Арона надежду на более благоприятную встречу с людьми.

Им повезло. Или это была только первая атака, и впереди ждет гораздо худшее – то, что сотрет с лица земли всех и вся?

Хрусть.

Опять? Слежка?

Арон и Тим подошли к первому дому и постучались. Никто не отвечал. Они огляделись и заметили, что все люди вокруг заняты мелкими делами. Двое мужчин в экстравагантных шляпах, совсем не подходящих для крестьянской работы, складывали сено большой копной. Две полные дамы, одетые в платья с белыми кружавчиками на груди, спорили о чем-то важном только для них. Дальше на земле сидел ребенок, играющий с песком и красивыми шитыми игрушками. На другом крестьянине были надеты кожаные сапоги, слишком дорогие для такой деревни, а мужчина в грязных одеждах запрягал в новую прочную телегу двух статных жеребцов, на которых у него не хватило бы средств.

Арон снова постучался в дверь. Вскоре к ним вышла симпатичная женщина зрелого возраста и широко улыбнулась, не сказав ни слова. Арон и Тим от неожиданности растерянно переглянулись.

– Эм… приветствую, госпожа. Мы… я путешествую в этих краях, а это мой конь Тим. Мы ищем особый лес. Не могли бы вы нам… мне помочь?

Женщина с жутким стеклянным взглядом все еще улыбалась куда-то вдаль и молчала. Арон и Тим сделали небольшой шаг назад, в легком недоумении отстранившись от деревянной двери.

– Эмм… извините, – медленно начал Арон, – за беспокойство. Мы тогда пойдем.

– Постой, – вдруг отреагировала странная женщина, когда они собрались уходить, – я приготовила суп. Хочешь попробовать?

Арон бросил на Тима «что-здесь-происходит» взгляд, Тим ответил подобным «понятия-не-имею» взором, как бы намекая, что, вероятно, стоило двинуться дальше и поговорить с кем-то другим. Но так как их путешествие выдалось утомительным, несмотря на его непродолжительность, Арон все же решил не отказываться от еды, подумав, что небольшой обед не повредит, да и любая информация им бы пригодилась.

Мгновение спустя Арон уже сидел за столом, заставленным разнообразной едой, в то время как Тим стоял снаружи в конюшне и жадно поглощал вкусный овес.

Женщина, казалось, смотрела на Арона с любовью, наслаждаясь тем, как он трапезничал.

– Ты напоминаешь мне моего сына, – наконец сказала она.

– Что Вы имеете в виду? – Озадачился Арон.

– Ты выглядишь точь-в-точь как он. Сначала я даже подумала, что это он вернулся… – она опустила глаза в пол. Арон перестал есть.

– А… где же ваш сын сейчас?

Женщина грустно вздохнула и снова подняла взгляд. Арон заметил, что ее глаза немного увлажнились.

– Я не знаю. Он просто ушел от нас однажды.

Ее лицо опечалилось еще больше.

– Мне очень жаль.

– О нет, нет, – она заметила, что Арон больше не ел, – продолжай обедать. Я в порядке. Нет причин для горя… Это было его решение.

Женщина снова нежно улыбнулась, но Арон понимал, что судьба сына все еще беспокоила ее, и она никак не могла смириться с его исчезновением. Но что он мог сделать, чтобы успокоить ее?

Она сказала, что я выгляжу как ее сын. Может быть, если я останусь, ей это немного поможет? Она так заботится обо мне. А этот суп просто прекрасен!

– И… как Вам тут живется, в этом месте? Вы знаете кого-то из соседней деревни? – Арон сменил тему, чтобы отвлечь женщину, и продолжил потягивать соленый суп с морковью и брюквой. Сытный обед согревал его, напоминая о потерянном доме.

– Не особо. – Она придвинула лицо ближе к Арону и понизила голос. – Тут недалеко за леском есть поселение побольше. В нем стоит таверна, где всегда что-то да происходит. Иногда наши мужчины заходят туда попить пива, но не все возвращаются в тот же день. Даже не на следующий! Некоторые не возвращаются неделями, а потом, как приходят, всегда говорят, что прошел только вечер, – последние слова она произнесла заговорщицким тоном. Но как только сменила тему, снова заговорила нормально. – Я сама бываю в той деревне лишь несколько раз в неделю. Хожу туда за хлебом и овощами и разговариваю только с торговцами. – Она снова широко улыбнулась и быстро встала. – Мне еще нужно прибраться, а ты, когда закончишь есть, можешь прийти ко мне, и я тебя переодену, – ее эйфорическая улыбка все не сходила с лица. Женщина исчезла в другой комнате.

Арон застыл от удивления, и забыл, что собирался откусить хлеб, который держал в руке.

Она сделает что??

– И не вздумай убегать, я тебя все равно найду! – Крикнула она из комнаты, глуповато усмехнувшись.

Арон как можно тише положил ложку в тарелку и быстро подошел к входной двери. Он тщетно попытался открыть ее, выругавшись.

Когда она это сделала? Что она хочет от меня? Поиграть в ее сына? Но, может быть, это низкая цена за хороший ночлег?

Арон вдруг ощутил легкое головокружение и посмотрел на свои руки. Его зрение затуманилось…

Видение?

Ничего не произошло и через несколько секунд все снова стало четко видно.

Мои ноги… я… кажется…

***

К вечеру Арону стало лучше, хотя легкая волна неприятной усталости все еще ощущалась в теле. Пытаясь побороть ее из оставшихся сил, он сумел выбраться из дома странной женщины. В конце концов она так устала, что улеглась спать. Дверь все еще оставалась заперта, но одно окно было приоткрыто: через него-то Арону и посчастливилось пролезть.

Слишком много любви ко мне со стороны неизвестной женщины, которая думает, что она моя мать. Я же не ребенок!

Арон так быстро и незаметно, как только мог, побежал к конюшне. Через маленькое окно он разглядел увесистый замок на стойле Тима. Обыскал стены у входной двери и все крюки, но не нашел ни одного ключа. Все перед его глазами снова на мгновение расплылось.

Она отравила меня?… Я должен вытащить Тима отсюда. Где же ключ…

Держась одной рукой за голову, Арон медленно подошел к Тиму, который встретил его громко и радостно. Тим сразу же начал рассказывать о своих прекрасных впечатлениях и даже не заметил, что Арон еле стоял на ногах.

– Дружище, это было потрясно! Ты тоже получил что-то аппетитное? Мне было так невероятно вкусно, меня даже помыли, мои копыта почистили, я выгляжу теперь ничуть не хуже королевской лошади, да? – Тим был так взволнован и так громогласно восхищался, что Арон пару десятков раз оглянулся на вход. Хотя в конюшне никого не было и на улице уже совсем стемнело, кто-то все же мог войти и услышать их.

Рядом в ответ на вопрос Тима фыркнул другой конь. Арон оценил скакуна, подметив, что тот выглядел весьма мощно и отличался особой красотой. Некоторое время он с интересом разглядывал его.

– У тебя хороший сосед.

– Пфф, сойдет, – ответил Тим с оттенком ревности и икнул. – Упс, извини, – его речь начала замедляться. – Надо выпить.

Он опустил голову и жадно лизнул воду из бочонка.

– Послушай, – прошептал Арон, приблизив лицо к морде Тима и изо всех сил пытаясь устоять на ногах, – здесь что-то не так. Эта странная женщина накормила меня, переодела и собиралась завернуть в одеяло, как младенца. Она заперла дверь, а я сбежал через окно! Это все очень мило с ее стороны, но мы должны выбираться отсюда! Кроме того, мы не можем больше терять время. А еще… я себя странно чувствую после обеда. Ты сам в порядке? – Арон говорил торопливо и приглушенно. Он снова посмотрел на крупный замок на конюшне Тима и вспомнил о ключе. – Ты не видел ключ от своего замка?

Тим проигнорировал последние вопросы, ибо предыдущая информация показалась ему намного смешнее и интереснее. Он тут же отвлекся от воды и посмотрел на Арона полузакрытыми глазами. Арон догадался, что Тим тоже чувствовал себя странно.

О нет…

– Ещщще рассс шштооо? – Лениво протянул Тим и расхохотался. Если бы он мог, то покатился бы по земле, но в конюшне для этого не хватало места, поэтому он только безумно, но медленно качал головой вверх-вниз, показывая большие зубы. Арон быстро огляделся, и тут же был вознагражден за это острой головной болью.

– Тише! – Сдавленно прошептал он.

Арон пытался остановить голову Тима, тот же продолжал смеяться. Арон закрыл, наконец, пасть своего коня, и это сработало. Шум стал более приглушенным, но Тим не останавливался.

– Перестань! Нас же услышат!

Тим что-то промямлил. Арон не ослаблял хватку и продолжал бороться с пастью коня, как мог. Тим резко дернул головой, и пришлось отпустить его, отойдя назад.

– Больно! – тихо проговорил Тим и пьяно закрыл глаза, покачиваясь из стороны в сторону, будто слушая колыбельную и готовясь уснуть.

– Мм, он еще и разговаривает. – Басистый вкрадчивый голос из ниоткуда застал врасплох обоих. Даже коричневый скакун снова фыркнул и навострил ухо. – Но я уже слышал это.

Тим открыл один глаз и посмотрел на неизвестного мужчину, который незаметно появился в конюшне справа от них, преграждая путь к выходу. Второй конь и Арон медленно повернули головы на голос. Незнакомец удовлетворенно ухмыльнулся.

– О, гости! – Воскликнул Тим и хохотнул. Мужчина тоже издал смешок. Он стоял в расслабленной позе, широко расставив ноги. Он знал, что ситуация – под его контролем.

На нем красовались кожаные сапоги до колен, белая рубашка с красными шнурками, пересекающимися под воротником, и длинная темно-коричневая мантия с капюшоном. Капюшон закрывал половину его лица, добавляя облику таинственности.

Арон узнал его. Это был тот человек, который беззаботно сидел в загадочной таверне, ухмыляясь с подозрительным удовлетворением.

Что они здесь все так ухмыляются?

Рой бессвязных мыслей вдруг эхом раздался в голове Арона, его разум помутился. Обрывки фраз всплывали хаотично и резко, но не говорили ему ни о чем: «У тебя не получится!… Знание…»

Он почувствовал, что вот-вот упадет. Мужчина заметил, что Арон едва мог стоять, а Тим лишь вновь посмеялся, не обращая внимания на реальность и думая о чем-то отвлеченном.

– Я поражен. Вы оба так сильны. Очень интересно, что никто из вас все еще не уснул. Это может означать только одно, – на мгновение приподняв бровь, он прошептал, – вы владеете магией, официально не признанной в этом королевстве. Но именно поэтому у нее такая высокая цена.

Таинственный мужчина достал из кармана что-то маленькое и продолговатое из дерева и повертел это в руке. Он поднес вещь ко рту и неожиданно дунул в нее. Что-то вылетело прямо в Арона. После этого перед его глазами все почернело.

– Эй, что ты делаешь?! – возмущенно повысил тон Тим, наблюдая, как его друг падает на землю в обмороке.

Мужчина ответил вторым выстрелом, и Тим тоже потерял сознание.

***

Яркий свет в глаза и легкая головная боль мгновенно пробудили Арона. Но, по крайней мере, он мог видеть все ясно, и ничто не было размыто.

Что произошло? Где я?.. Где Тим?..

Свежее утро окончательно прогнало сон. Стены вокруг Арона двигались, и он не мог подняться и твердо встать на ноги, хотя и пытался оттолкнуться от пола рукой.

В этот же момент он заметил Тима, лежащего рядом с ним, и понял, что они вовсе не на земле, а в…

– Повозка?! – Произнес он ошарашенно. – Тим! – Он попытался встряхнуть его. – Тим, проснись!

Тим легонько лягнул его спросонья и пробормотал что-то, что обычно говорят люди, которые не хотят, чтобы их будили. Арон прижался к морде Тима и крепко зажал ему пасть. Затем снова произнес его имя прямо в ухо, только чуть громче, и Тим наконец проснулся, широко открыв удивленные глаза. Арон начал говорить шепотом.

– Пс! Молчи и не болтай! Мы в повозке, они нас куда-то везут.

Затем он отпустил Тима.

– Кто они? – Прошептал кабаллим.

– Я не знаю! Может быть, только тот человек из конюшни. Но мы, в любом случае, в ловушке.

– Святейший Киллинган! Что будем делать? Надо сматывать удочки!

Арон огляделся, но выхода не увидел. У него болела голова, и он не мог ни на чем сосредоточиться. Их окружали только высокие стены из светлого дерева.

Повозка неожиданно и резко остановилась.

– Мы на месте, Ронни. Открой дверь и свяжи обоих, – услышали они голос издалека. Арон и Тим с тревогой переглянулись.

– Ты, – Арон указал на Тима пальцем, – молчишь. Все время. Понятно? Ни слова.

Тим кивнул. Оба помнили о высокой цене магии.

Какими бы ни были умыслы неизвестного, который велел их связать, цель Тима и Арона теперь состояла в том, чтобы представить себя совершенно обычными, дабы сбить эту цену до нуля.

Задняя дверь с легким скрипом открылась и рухнула на землю, образовав спуск с повозки. Два огромных крепких деревенских мужика силой вытащили Тима и Арона и сделали так, как приказал до этого далекий голос.

Арон и Тим увидели величественный вход в город, где за воротами виднелся огромный рынок. Площадь уже заполонили толпы людей, продающих и покупающих всевозможные товары.

После огненной атаки город остался практически нетронутым, и лишь в нескольких домах рабочие ремонтировали частично обгоревшие крыши.

Арона и Тима поставили рядом друг с другом. Человек, которого они видели вчера в конюшне, подошел к ним и прошептал:

– Надеюсь, вы представляете еще большую ценность, чем я ожидаю. Особенно твой единорог, мальчик. Покажи же, чего ты стоишь, – он указал пальцем в сторону рынка. – Иначе…

Он не договорил, но стало ясно, что попытка снизить цену до нуля, вероятно, не обернется ничем хорошим.

Что?? Я знал, что Тим не кабаллим! Но ведь единорогов давно не существует… Откуда мне это известно?

Потом человек засмеялся и махнул рукой сообщникам, которые даже не пытались скрыть восторга от ожидаемого прибыльного дела: они озорно ухмылялись и хвастливо выпячивали грудь так, будто это их заслуга в том, что им попалась такая добыча.

Арон вздрогнул, по его лицу пробежала тень страха, хотя он и пытался внешне казаться суровым и смелым, как будто эти люди не представляли для него угрозы. На самом же деле он был в ужасе. Вдобавок ко всему, он страдал от непрекращающихся головных болей, которые не давали ясно мыслить.

Двое сообщников толкнули Арона в спину и резко потянули Тима за поводья, заставляя обоих покорно двигаться навстречу неизвестной участи.

Глава 8

Туго связанные по рукам, ногам и копытам, принц и кабаллим сидели в клетке и ждали своей участи. Арон, к тому же, ощущал нечто необъяснимое в своем теле: будто в нем начинали пробуждаться неведомые силы. Головная боль прошла, но теперь ему становилось все жарче.

Что происходит? Меня точно отравили… Или это все еще тот суп…? Неужто он был испорчен?

– Как думаешь, что они хотят с нами сделать? Продать?

– Конечно. Здесь это обычное дело, – ответил Тим. – Перед этим, правда, нам придется станцевать, подраться, а то и магию показать, ну, чтобы покупатель знал, что за зверушка такая его ожидает. Для меня достаточно, если я просто заговорю. Но в остальном твоя догадка верна.

Работорговля? Отец, что ты сделал с королевством…

– Для тебя достаточно, если они увидят остатки рога.

– Чего это вдруг?

– Тот мужчина шепнул мне ранее, что ты, мой друг, – единорог.

– Единорог? – Натянуто удивился Тим. – Их же давно нет.

– Я тоже так думал. Но ты выглядишь, или выглядел, – Арон кивнул на его лоб, – как настоящий единорог. Он может оказаться прав.

Тим всерьез задумался.

– Хм. Это объяснило бы, почему у меня четыре ноги. Но крылья? Я получил зачатки крыльев… Думаю, я все же превратился в кабаллима, просто с погрешностями, так что в итоге я стал смесью единорога и кабаллима.

– Значит, теперь мы называем тебя единорогом? Так даже легче.

– А, можно.

Арон умолк и посмотрел сквозь прутья клетки. Рынок занял всю главную площадь города и располагал самыми разнообразными товарами. Всего было сполна: цветные ткани, необычные овощи, дорогие и дешевые украшения, животные, оружие и… иногда даже люди.

Арон и раньше бывал на рынках, но то были простые, маленькие рынки с привычными продуктами: хлеб, мясо, молоко, фрукты и овощи. Иногда там продавали скот, но в остальном – только необходимую еду.

Может в больших городах все по-другому? И если да, то как я могу изменить это, когда стану королем?

Взгляд Арона метался от лавки к лавке, и в одной из них он заметил продавца с массивной железной клеткой. А в ней сидела… девушка. Ее распущенные, длинные до пола, светлые волосы, с одной тоненькой косичкой сбоку придавали облику безграничную нежность, что крайне не гармонировало с ее жестким взглядом. Она словно готова была к буйной драке.

Девушку тоже связали, но только по рукам. Она ждала, как загнанный зверь, когда клетка откроется, и тогда она покажет, кто здесь – хозяйка положения.

Бедная девушка… и она такая красивая…

Арон покраснел при мысли о ней. Как будто он не просто подумал, а сказал вслух о ее красоте, посмотрев в ее глаза.

– Смотри, та странная тетка! – Тим отвлек Арона от наблюдения. Тот сию же секунду понял, кого единорог имел в виду, как только увидел приближающуюся к ним женщину.

– Точно! Та, которая подумала, что я ее сын! Здравствуйте! – Радостно позвал он добрую, как ему еще казалось, женщину. Она улыбнулась, как всегда, слишком приветливо и оттого жутко, и подошла к клетке. – Вы меня помните? Вы вчера дали мне суп!

– Арон… – Тим попытался ему что-то сказать.

– Цыц! Может быть, она сможет нам помочь. – Сдавленно шепнул он. – Пожалуйста, – он снова обратился к женщине.

– Арон, – Тим не сдавался и хотел уже было рассказать юнцу печальную правду о некоторых людях, подобных этим, как женщина вдруг дружелюбно ответила, чему Тим глубоко удивился.

– Здравствуй, мой мальчик! – Радостно сказала она, узнав его и уставившись все тем же стеклянным взглядом в пустоту. – Как я могу помочь тебе?

Арон хотел что-то ответить, но загадочный человек, стрелявший в него вчера усыпляющим дротиком, вновь появился из ниоткуда и отстранил женщину от клетки.

– Мария, не разговаривай с ними. Ты уже сделала свою работу вчера. Более или менее… Пока он не сбежал.

Он увел ее, а она продолжала всю дорогу улыбаться. Арон резко повернул голову и вопросительно посмотрел на Тима, держась за прутья обеими руками. Он не мог поверить, что это она подсыпала что-то ему в суп.

– Да, приятель. Она – приманка для таких идиотов, как мы. А эти люди – воры.

– Но он же ей управляет! Она ничего не понимает!

Тим покачал головой.

– Даже если и так. Она сделала это. Она дала тебе этот суп с лекарством, воздействующим на сознание.