Читать онлайн Вихри времени: Жемчужина дракона бесплатно

Глава 1

– Девушка, мы с вами нигде раньше не встречались?

Молодой мужчина лет тридцати на вид с озабоченным видом склонился над лежащей на асфальте девушкой и вглядывался в ее лицо, попутно подворачивая заляпанные рукава белой рубашки.

Это была первая фраза, которую она услышала из его уст, лежа в луже собственной крови. Удар о машину оказался не таким болезненным, как она ожидала, но слишком травматичным, судя по количеству крови.

Возможно, она напоролась на что-то острое, иначе как объяснить такое количество крови?

Или на нее так подействовал болевой шок? В любом случае, все, о чем она сейчас думала – нелепость вопроса в конкретный промежуток времени и почему вокруг нее столько людей, все лица которых, кроме водителя автомобиля, расплываются, заставляя концентрировать внимание только на нем.

Самым неприятным в этой ситуации казалось ей чувство прилипшей к коже одежды – она пропиталась кровью и слегка задеревенела.

День Киры не задался с самого утра. Изначально ее будильник дал какой-то сбой и не сработал в нужное время, из-за этого она опоздала на занятия в университете. Там ее преподаватель китайского языка задержал более чем на час, чтобы в очередной раз отчитать за бездарность и посоветовать сменить факультет, дабы не позорить ни себя, ни руководящий состав.

Сама «головомойка» заняла не более получаса, тогда как остаток времени мужчина вспоминал свою былую молодость, в которой он боялся даже вздохнуть лишний раз перед учителем. Одно дело, если бы он говорил четко и по делу, но во время разговора преподаватель пустился в рассказы о своей молодости. Все эти истории студенты слышали практически каждое занятие и относились с пониманием – старый человек не всегда может найти собеседника. Она бы и в тот раз посидела, послушала, но начальник по голове уж точно не погладил бы.

Из-за вынужденной задержки она жутко опоздала на работу.

Когда Кира подошла к перекрестку, у пеших участников движения оставалось секунд пятнадцать на то, чтобы перейти дорогу. Проезжая часть была довольно широкой, поэтому шанс успеть перейти на ту сторону был слишком мал. Но он не был равен нулю.

Выхода не было. Опаздывать нельзя.

У нее и так было несколько предупреждений. Еще одно – и ей можно прощаться со своим рабочим местом.

Поэтому Кира не стала дожидаться следующего зеленого сигнала и выскочила на дорогу, припустив со всех ног, словно болид «Формулы-1».

В результате совокупности всех ее действий, несчастливого стечения обстоятельств и, возможно, неблагоприятной фазы луны, она угодила прямо под колеса внедорожника.

Мелькнула мысль, что эта авария уж точно больше не ее проблема, а того водителя, который так же куда-то торопится. Вот он пусть и отдувается. Кире теперь абсолютно все равно.

Очевидцы тут же вызвали все необходимые службы. Кира, будучи жертвой не только своей глупости, но и безрассудства водителя, пострадала и от шока. Она упорно старалась подняться и наконец добраться до места своей работы, но руки и ноги отказывались слушаться, и все ее попытки выглядели скорее как конвульсии рыбы на суше. Тело совершенно не хотело слушаться приказов своей хозяйки.

Водитель стремительно вышел из машины и начал что-то нудно бормотать. Она мельком оценила его внешность. Выглядел на десять из десяти. Темные волосы были уложены гелем и зачесаны назад, лишь пара прядей челки торчали вверх, словно антенны, черные, как ночь, глаза, скрытые за толстой оправой очков, прямой нос и красивый контур губ. Будь она немного в другой ситуации, то непременно влюбилась бы.

Если она выживет, то обязательно попросит номер его телефона.

После произошедшего он был обязан на ней жениться.

Слова проходили мимо её ушей, но одну фразу, точнее вопрос, она всё же поняла и тут же возмутилась. Конечно, у неё было мало опыта в этом, но разве, когда человек сбивает кого-то, первым делом нужно спросить, в порядке ли он, вызвать скорую или же оказать первую помощь? Это вполне логично и, возможно, спасёт жизнь.

Зачем спрашивать, знакомы ли они? Но даже возмущение не могло удержать её в сознании. Весь мир сужался вокруг двух ярких глаз феникса, что находились перед ней. Она медленно погружалась во тьму, даже не пытаясь сопротивляться.

Что ж, если ей суждено умереть, то она не станет противиться судьбе. Пусть хотя бы смерть принесёт ей столь желанный покой.

Возможно, хоть так она сумеет выспаться.

***

Свет настойчиво резал глаза, и девушка поморщилась. Рядом кто-то ожесточённо тряс её за плечо, при этом не переставая рыдать. Неужели нельзя вести себя тише, когда рядом кто-то спит?

Никакого чувства такта.

Она отмахнулась и постаралась перевернуться на другой бок – подальше от пронзительного света, но тело охватило какое-то странное оцепенение. Будто все её кости стали тяжелее в сотни раз, а мышцы наполнились песком.

Рыдания рядом не прекращались.

Последнее, что она помнила, – авария, в которую так неосмотрительно попала. Нет, обычно она очень осторожна и соблюдает все правила дорожного движения. Но, видимо, в тот день её ангелы хранители решили оставить свой пост, оставляя подопечную на произвол судьбы.

Голова нещадно гудела, отчаянно хотелось спать, а глаза будто слиплись.

Похоже, Кира все же осталась жива, раз сейчас ей приходилось слушать чьи-то всхлипы рядом с собой. Надежда, что все вопросы по поводу произошедшего решились без ее участия, теплела в груди. Ей не хотелось загружать голову еще и этим.

Всхлипы продолжались.

Почему-то она подумала, что это плачет мама.

Раньше стоило девушке лишь порезаться, как родительница тут же винила себя во всем, заливаясь горькими слезами. Кира безумно любила родителей, но подобного не понимала.

Тяжесть в конечностях медленно отступала, оставляя за собой лишь небольшую ноющую боль в голове. Но это было вполне терпимо.

Вспомнилась лужа крови, в которой она лежала, и ей стало немного дурно. Одежда уже не казалась тяжелым грузом, значит, ее переодели.

По ощущениям прошло лишь мгновение с тех пор, как она закрыла глаза.

А еще интересна реакция матери на то, что ее сбили. Интересно, она сразу прибила того водителя? Или все же отдала на растерзание представителям дорожной полиции? Об этом она обязательно спросит позже, когда наконец выспится и будет готова к конструктивному диалогу.

Неприятные ощущения в голове в совокупности с раздражающими всхлипами сделали свое дело. Будучи решительно настроенной устроить скандал, Кира распахнула глаза и возмущенно повернулась к своей воющей матери.

Весь запал тут же пропал.

От резких движений голову сильно закружило.

Женщина, что ранее заливалась слезами, пораженно замерла, разглядывая девушку. И у нее было такое лицо, будто перед ней мертвец. Кира ответила тем же. Это была не ее мама, как она ожидала, а совершенно незнакомая женщина!

Незнакомка была одета в причудливую одежду, которая сильно напоминала косплейный костюм. Повидавший виды халат из хлопка – вероятно, когда-то бывший белым – болтался на худом теле, а волосы, собранные сзади в низкий пучок, больше напоминали солому. Седая и сгорбленная, с множеством морщин. Это говорило о почтенном возрасте. У Киры сложилось ощущение, что женщина, сидящая перед ней, вышла из какого-то исторического китайского сериала. В свое время она много пересмотрела таких. Находясь именно под их влиянием, Кира поступила в университет изучать китайский язык.

Они долго рассматривали друг друга, не в состоянии что-либо вымолвить. Ситуация до ужаса была странной.

И место странное, и женщина… Где вообще ее семья? И где она?

Видимо, не сумев справиться с собой, пораженная женщина медленно поднялась и, пятясь, вышла из комнаты, в которой они сидели. Она будто боялась поворачиваться к Кире спиной.

Все действия выполнялись в полнейшей тишине.

Деревянная дверь не закрылась до конца, и Кира смогла увидеть, что на улице царила ранняя осень с ее опадающими листьями.

Холодок пробежал по ее спине. Ранняя осень была, несомненно, прекрасна в своем золоте. Только вот в день аварии был первый летний день.

В маленькой комнатке, в которой из мебели были только низкий стол, такой же низкий диван, похожий на платформу, и несколько циновок, что создавало атмосферу бедности, находилась только она.

На одной из этих циновок, прямо на пыльном полу, она и лежала, укрытая белой льняной тканью.

Кира, наплевав на все, укуталась поплотнее в свою импровизированную простыню и постаралась привести мысли в порядок.

Дверь не закрылась до конца, и Кира увидела двор, где снаружи виднелись другие постройки. Девушка задумалась, вспоминая курс в университете. Если она не ошибается, то они назывались Сыхэюань – несколько домов, объединенных вместе. Та платформа, стоящая в углу, служила кроватью. А еще обычно на циновке спали представители нижних сословий в древнем Китае, но когда человек умирал, то его заворачивали в нее. Можно ли думать, что эта женщина посчитала Киру мертвой, отчего завернула ее?

Почему тут столько древней китайской атрибутики?

Девушка не знала, как реагировать на все это. Это чей-то розыгрыш или потеря памяти? Несколько месяцев исчезли из ее памяти как по щелчку пальцев.

Она ущипнула себя за руку, чтобы понять, сон ли это.

Острая боль красноречивее любых слов показала, что происходящее очень даже реально.

Жуткая слабость накатила в момент попытки подняться на ноги, поэтому она поползла к двери.

Ей отчаянно требовался свежий воздух.

Как Кира и предполагала, фасады всех зданий были обращены внутрь двора. Постройки выглядели довольно старыми и слишком реалистичными.

Она решила, что находится на какой-то съемочной площадке, и все это было элементами декораций. Причем довольно реалистичными. Это имело место быть, учитывая факультет, на котором она учится. Студентов часто брали в качестве массовки для какого-нибудь исторического сериала.

Но провалы в памяти никогда не были ей свойственны. Как она могла забыть то, как появилась тут?

Помимо комнаты, из которой она вышла, здесь были и другие. Справа от нее располагалась небольшая кухня, находившаяся под навесом и не имеющая каких-либо стен – большая каменная печь прямо говорила об этом – древний вариант уличных кухонь.

А слева дверь оказалась прикрыта, поэтому Кира не смогла определить, что находилось за ней.

Посреди двора стояло высокое сливовое дерево в самом своем цвету. Маленькие лепестки полотном укрывали землю вокруг, танцуя каждый раз, когда дул легкий порыв ветра.

Девушка не особо разбиралась в ботанике, но сливовое дерево не перепутала бы ни с чем. Во дворе ее дома стояло несколько таких деревьев, от чего весной и летом всегда сладко пахло сливами.

Это дерево было старым и выглядело внушительно.

Еще одной маленькой деталью оказалось то, что с этой стороны она не обнаружила вход во двор, следовательно, за домом имелось еще что-то. А учитывая, что той женщины нигде не было видно, Кира поняла, куда та убежала.

Больше ничего примечательного она не заметила, включая камеры или любую другую технику.

Кира, наконец, обратила внимание на свою одежду и поражённо выдохнула.

– Какого чёрта… – поражённо выдохнула она.

Мысль, что её действительно кто-то переодевал, пока она находилась в бессознательном состоянии, привела в священный ужас. Потому что рядом не наблюдалось даже духа её близких, а доверять незнакомцам не в её характере.

Во-первых, её тело оказалось слишком худым. Если ранее у неё была довольно женственная фигура и немного лишних килограммов, то сейчас у неё был явный недовес. Одежда буквально болталась на ней.

Во-вторых, её наряд отличался от наряда выбежавшей женщины только цветом. Вообще, складывалось ощущение, что материя вот-вот развалится, настолько старой была эта одежда.

Могло ли быть такое, что та авария не прошла бесследно? Что, если она повредила голову и теперь подобные провалы станут обыденностью? Если да, то почему помнит саму аварию? Если нет, почему не помнит промежуток между? А если это обычные галлюцинации, вызванные мозгом, чтобы было не так тяжко?

От всей ситуации голова вот-вот собиралась взорваться.

А что, если она находится в коме?

Кира часто слышала истории о том, что люди после каких-то травм впадали в коматозное состояние и видели различные сновидения.

Получается, это её сон?

Она снова с силой ущипнула себя, и сама же невольно ахнула от боли, которую явно не ожидала почувствовать.

Куда подевалась эта странная женщина?

Возможно, хотя бы она сможет ответить на её вопросы.

Рядом с Кирой стоял ушат с мутной водой, куда Кира случайно заглянула.

И замерла.

Из отражения на неё смотрела совершенно другая девушка.

Она подняла руку, касаясь своего лица. Отражение поступило точно так же. Её волосы стали гораздо темнее.

В отличие от родных светло-каштановых, сейчас цвет напоминал вороново крыло. Да и по длине они выросли раза в два, до пояса.

Если прежнюю внешность Киры можно было бы назвать миловидной, то сейчас это сравнение едва ли можно было использовать. Черты лица стали более острыми. По отдельности они не представляли собой ровным счетом ничего интересного, но вместе смотрелись прекрасно.

Слишком прекрасно…

Даже без косметики, которой пользовалась любая современная девушка, лицо идеально. Лишь глаза остались такими же. Темно-зеленые раскосые – никаких линз. Она не находила слов, чтобы описать себя. Никогда прежде она не была столь красива, как сейчас. И раньше никогда не видела такого же красивого лица.

Кира совсем запуталась, а паника накрывала с головой. Она не знала, как реагировать. Ее лицо, одежда, тело… все не ее…

Это не она…

Речь уже не шла о сне или галлюцинациях. Все оказалось куда серьезнее. Попахивало шизофренией.

Вдали послышался шум, и Кира огляделась. По двору, на встречу к ней бежала давешняя женщина в компании какого-то мужчины.

Мужчина заметно хромал, но мчался быстрее своей спутницы, с тяжелой сумкой наперевес. Они о чем-то громко говорили. Что было самым удивительным, так это то, что девушка поняла каждое слово, хотя они говорили не на привычном ей языке.

На китайском?

– Вы уверены, что вам не показалось?! Она точно жива?

– Да, точно!

– Господи, боже! Это точно чудо, не иначе…

– Говорю же, она поднялась так резко, что сердце ушло в пятки.

– Но я же сам засвидетельствовал ее смерть!

– Сами посмотрите!

Двое рухнули на колени прямо перед Кирой. Несмотря на свое шоковое состояние, девушке стало жалко старушку. В ее возрасте подобные действия могли привести к плачевному результату. Но та будто и не заметила ничего.

Мужчина схватил ее за плечи и пару раз потряс, при этом не переставая благодарить богов.

– Минчжу, ты жива! – на глазах мужчины выступили слезы, и он неуклюже смахнул их.

– Кто вы такие? – потрясенно выдохнула Кира, не узнавая свой голос. Она с трудом оторвала от себя мужчину, уже не думая о его больной ноге.

Будто опомнившись, он схватил ее за руку и положил два пальца на запястье. Кира вновь попыталась вырваться, но на этот раз мужчина держал мертвой хваткой.

– Что здесь, черт возьми, происходит?!

Женщина испуганно замерла.

– Что с ней? – незнакомка обратилась к лекарю, но, когда тот не ответил, вновь посмотрела на нее.

– Ты нас не помнишь? – осторожно спросила она, протягивая руку к Кире.

– Почему я должна вас помнить? – раздражение в ее голосе было почти осязаемым.

Тут женщина разразилась горькими слезами.

Мужчина растерянно смотрел то на одну, то на другую. Он все еще мерил пульс девушки, поэтому старался сосредоточиться на своей работе. Только эти шумные женщины напрочь не давали ему это сделать.

Кира вгляделась в лица стариков. Она с трудом поднялась и посеменила к выходу из двора. Женщина собиралась было пойти за ней, но рука мужчины остановила ее.

– Оставьте ее.

– Ей сейчас как никогда нужна помощь.

– Я измерил ее пульс. С ней все в порядке. Никаких отклонений нет, внутренние органы работают исправно, сердце и голова в гармонии друг с другом.

– Лекарь Инь, – в голосе прорезались нотки отчаяния. – она провела в воде несколько часов и не приходила в себя сутки. Вы сами сказали, что она мертва. Как с ней может быть все в порядке?

– Я лишь констатирую факт.

– Измерьте еще раз.

– Какой в этом смысл, если вы знаете мои способности? Да и к тому же, сейчас она меньше всего похожа на труп. Девочка абсолютно здорова.

– Я не могу оставить ее в таком состоянии…

– Единственная проблема этой девушки – потеря памяти. Все, что ей сейчас нужно – время. Оставьте ее в покое, и она вернется сама. Я выпишу рецепт, травы должны быть у вас в наличии.

Кира с трудом перебирала ногами, а до нее доносились обрывки чужого разговора.

Происходящее вокруг уже не казалось веселым. Рука неосознанно потянулась к лицу. Кожа была грубее, чем обычно. Да и выглядела она совершенно иначе. От внезапно посетившей ее мысли, девушка разразилась истерическим смехом.

Неужели она умерла? Или же это все же долгий и слишком реалистичный сон? Она тряхнула головой. По ощущениям, она тогда не получила никаких жизненно важных травм. Или все же получила?..

Абсурд.

Кира зашипела и еще раз ущипнула себя за руку, чтобы убедиться наверняка. Боль сильная. Значит, все это было реальным.

Был еще один способ определить, сон ли это. Говорят, что если человек спит, то он не сможет прочитать текст. Только вот вокруг не было ничего, что могло бы подойти. Она досадливо пнула дерево и пошатнулась, внезапно растеряв все силы. Ей пришлось опереться на него, чтобы удержать равновесие.

Из того, что она поняла, они говорили на китайском, а с чтением иероглифов у нее были проблемы, поэтому и этот способ отпадал.

Она стояла, привалившись к дереву, когда на ее плечо легла рука. Кира вздрогнула и стремительно обернулась. Хозяйка дома с надеждой смотрела на нее. И тогда девушка сдалась, позволяя незнакомке говорить.

Видимо, девушка, которую назвали Минчжу, довольно много значила для нее, ведь она не смогла оставить ее.

Шун Цзычен, после длительной службы в императорской гвардии под началом генерала Чжу, получил серьезную травму и тут же вернулся к своей матушке. Причем не один, а с невестой, которую нашел по дороге домой. Несмотря на травмы мужчины, она без тени сомнения вышла за него замуж. Шун Линвей была обычной девушкой, которая нашла и выходила раненного солдата. Они планировали начать новую жизнь вместе.

Только вот она не смогла разрешиться и умерла. Ребенок оказался слишком крупным. Мать Цзычена, которая принимала роды, смогла спасти только ребенка. Роды оказались слишком сложными.

Сам Шун Цзычен, будучи сильно влюбленным в жену, умер вслед за ней, не сумев пережить горечь утраты.

Внучка и бабушка остались одни.

Когда позапрошлым вечером девушка упала с высоты в воду и долго не просыпалась, госпожа Шун Линь потеряла надежду. Она думала, что маленькая Минчжу покинула этот мир, войдя в круг перерождения. Но самым настоящим чудом стало то, что она все же очнулась! И ничего, что она многое не помнила.

Ее звали Шун Минчжу, что означало «Драгоценная жемчужина».

Внутренне девушка подивилась тому, насколько это имя подходило ее обладательнице. Изящная и хрупкая, как жемчуг.

Можно ли считать, что ее душа заняла тело умершей девушки? Как бы это абсурдно ни выглядело, происходящее было слишком реальным. Кира не могла с твердой уверенностью сказать, что это сон. Это даже на галлюцинации не было похоже.

Шун Минчжу было всего пятнадцать лет. Какого же было молодой девушке, которая в половину старше, оказаться в этом теле?

Жизнь Киры не отличалась особыми потрясениями. Будучи младшим ребенком в семье, она получала немного больше любви от домашних, чем могла бы. Ее родители были обычными врачами в городской больнице и всю жизнь жили скромно, стараясь из-за всех сил поднять троих детей.

Старшая сестра Киры уже вышла замуж и счастливо жила в другом городе, периодически навещая родителей со своим маленьким сыном.

А брат… брат предпочитал проводить дома целые сутки, играя в игры. Его не интересовало ничего. Он не хотел работать, не хотел учиться, не хотел заводить отношения с кем-либо. Родителям было сложно с ним, но они предпочитали лишний раз не провоцировать, чтобы тот вообще не скатился до азартных игр.

Что же касалось самой Киры, то хоть она и являлась младшим и любимым ребенком в семье, из-за учебы в другом городе, с родителями она общалась мало. Возможно, они еще даже не знали о смерти своей дочери.

Что получалось? Если она умерла в своем мире, то судьба дала ей шанс в этом мире?

Только для чего? У этого определенно должна была быть причина.

Внезапно Кире до слез стало жалко эту маленькую девочку, что не успела ничего сделать. Ее жизнь оборвалась слишком быстро из-за несчастного случая. Она была прекрасна, как луна. Этот мир слишком жесток, забирая жизнь у девочки, не успевшей толком пожить, ощутить все чувства мира.

Но что ее ждало в этом месте? Где главная проблема – суметь выжить.

Она испытывала сильнейшую боль за себя, за эту девчушку, за старушку, что в моменте потеряла единственную родню.

Раз уж так получилось, то она достойно проживет жизнь в теле этой маленькой несчастной девушки.

Кира твердо решила, хотя бы на время, стать Шун Минчжу – маленькой деревенской девчушкой.

Или уже Минчжу?

Глава 2