На языке эльфов

Я только что поняла, что я совсем не знаю язык. Я не умею говорить элементарных вещей, не умею даже выразить восхищение прочитанной книгой. Мне очень понравилось! Но к сожалению я не так виртуозна как автор. Насколько скудна моя речь! Неповоротливы высказывания. Я как слон, пытающийся изобразить насколько грациозна лань…

Давно поглядывала на эту книгу, так как описание выглядело занимательным, но всё время что-то останавливало, казалось, что не понравится. И вот мне выпала эта книга в рамках флешмоба, поэтому всё-таки прочитала её. Что ж, мои предчувствия меня не подвели, мне, увы, книга просто не зашла.Хорошо, что ещё до начала чтения узнала, что изначально это был фик по BTS, поэтому моё недоумение было меньше и слабее, чем могло бы быть. Это в целом многое объясняет, но, на мой взгляд, есть истории, которые теряют что-то важное при смене имён и небольшой цензуре. Возможно, это произведение прекрасно в оригинале, но в этом формате мне не зашло.Частенько было ощущение, что какой-то просто поток мыслей, сквозь который было трудно продраться. Какие-то диалоги казались странными и наигранными. Возможно, наоборот, нужно было больше редактуры перед публикацией. Возможно, просто мне эта история уже не подходит по возрасту.Хотя однозначно признаю, что задумка хороша и понимаю, почему многим эта история откликается.

Это мое всё. Эта книга развернула во мне такие чувства, о которых я даже не подозревала. Я перечитала ее два раза и сегодня начну снова. Ничего лучше этого по данной теме я просто не найду. Я знаю, потому что уже много чего прочитала в попытках хотя бы приблизиться. Это невозможно. Спасибо. Просто спасибо.

классная история, сейчас буду перечитывать, герои, сюжет,пожалуйста продолжайте в том же духе, ваши истории впечатляют, удачи вам

Тяжело сказать что-то по существу. Я набирала текст, затем снова стирала, потом снова набирала и снова стирала. Тяжело выразить словами, насколько сильно в моей голове отложилась эта книга.Если взглянуть вглубь этой истории, то основа действительно тяжёлая. Психологически тяжёлая. Это несложно читать, а скорее осознавать, что люди действительно так друг с другом поступают, что могут травмировать настолько, что какие-то естественные аспекты человеческого существования просто становятся тебе недоступны, даже пребывание в реальности становится совершенно невыносимым. И очень отрадно наблюдать, что автор выводит своего героя на свет, что позволяет ему достичь этого "долго и счастливо", а не продолжает тащить его башкой вниз по ухабам, выдумывать оргии с зефирными единорожками, польскую мафию и братишек и сестрёнок насильников.Хоть героев в произведении и приличное количество, но акцент сделан на Эльфе и на его раскрытии, на его личностном росте и изменениях, которые ему действительно прописывают (чего, впрочем, лишены многие герои в современной литературе, или в произведениях подобной тематики. Да-да, Эндрю Миньярд, это я о тебе говорю). Мы читаем его "дневник", одно из самых откровенных и чувственных признаний в любви явно нечеловеческой, в любви эльфийской. Мы ковыряемся в его внутренностях, переживаем все его жизни заново, путешествуем по его мирам, чтобы в конце сказать: "Господи, ребёнок, как много ты выстрадал. Будь уже наконец счастлив!"Хочу сказать спасибо, что затронутая проблема получила более детальную эмоциональную основу, дневник души или дневник эмоций (называйте как хотите), потому что написано это предельно точно и правдиво, и как бы мне ни хотелось снова какие-то моменты понимать, но я была с Эльфом и разделяла его боль, отвращение к себе, невозможность позволить себе подпустить человека ближе и сделать самому что-то, что выходит за рамки комфорта.Что касается авторского идиолекта: у Сабины великолепный слог, прекрасная выразительно-изобразительная база, то как она умеет создавать тропы и речевые фигуры — это только поучиться можно. Люди, которые пишут, что "непонятен нам авторский язык", видимо, не умеют обдумывать слова. Либо напрочь лишены воображения, что не могут образ сладкого сахара, который сыпался у Эльфа по позвоночнику соотнести с возбуждением. В такие моменты я просто хочу спросить... а какую литературу вы вообще читаете? "44 главы о 4 мужчинах" с "одноглазыми членомонстрами", "мокрощелками" и т.д. и т.п.? Простите, тогда Вам действительно не стоит вдумываться в текст Тикхо, тут со словесным сцеплением всё обстоит куда сложнее. Над этим текстом нужно думать, его нужно внимательно читать и понимать, а не отвлекаться по пути одной строки на ещё двадцать восемь дел (А сравнивать ДЦП и ПРЛ, чтобы оправдать собственное непонимание текста — это, конечно, за здрасте, одной же области заболевания, по-видимому).Обращение к товарищам, увидевшим "бессюжетное чтиво" (без спойлеров не обойтись):спойлерто есть два обмудня из ОЧМЛ, которые на протяжении 700 страниц сопли друг друга гоняли, пожираемые бытовухой, в которой ничего не было прописано от слова совсем, и авторам периодически было тупо впадлу писать какие-то либо сюжетные коллизии, которые они объясняли великолепными клише "прошло столько-то лет", "не будем об этом говорить" — это верх авторской фантазии, это плот твисты каждые две страницы, это такой скачок экзистенциального раскрытия, что прям ВАУ и слов других нет.а личностный рост парня, брошенного собственными родителями; несколько раз передаваемого по приёмным семьям; пережившего в семь лет домогательство отчима; совершившего несколько попыток самоубийства; живущего с ПРЛ в мире собственных фантазий, потому что свет ему чертовски не мил, который нашёл своего человека, позволил себе любить и быть любимым и подпустил его ближе, чем мог бы сам себе представить — это бессюжетно, это фу, это такая вонючая скукота.свернутьпы.сы если это не сюжетно, напишите в комментариях названия из современной литературы с сюжетом. просто хочу узнать, что это в вашем представлении.Очень эта история получилась интимной, очень личной, очень сумбурной, потому что вся она вынута на бумагу из головы Эльфа и отлично отражает его душевные метания, его неугомонные мысли и чувства.Возможно, я бы поставила на форзаце пару дисклеймеров, но это чисто для душ ранимых. Любителям же неожиданных поворотов скажу лишь одно: welcome.Спасибо за погружение в текст, за историю, за поднятую проблему. За этих фэа и аэф.  

Про эту книгу довольно тяжело рассказывать, потому что эмоции она вызывает странные. Где-то до середины я ругалась, бесилась, выла и всячески морально страдала. В общем, хотела дропнуть. А вот вторая половина мне очень понравилась. И нет, это не книжный стокгольмский синдром. Но о том, как же так вышло, вы узнаете из рецензии.Сюжет
Главный герой Итан учится в Бостонском университете, и он эльф. Но нет, это не городское фэнтези и не магический реализм, всё гораздо сложнее. У Итана странноватое поведение. Он особо ни с кем не общается, а каждую ночь в одно и то же время идёт шляться по улицам (нет, он не маньяк, выслеживающий жертву). И буквально единственному во всём универе человеку интересно разобраться, кто же такое с ним происходит. Знакомьтесь, главный герой номер два Чон Чонне. Он немного сталкерит Итана уже третий год, но к каким-то более активным действиям решается перейти только в начале повествования. Собственно, вся история будет сконцентрирована на том, что Чон Чонне пытается как-то подкатить к Итану, а Итан неприступен как стены Трои. Но, к их чести, они хотя бы разобрались быстрее, чем за десять лет.И это я пересказала вам не только сюжетную завязку, а весь сюжет. Всё, движухи не будет. Герои ходят, разговаривают и думают. Точнее, думает Итан, он тут единственный повествователь. И казалось бы, серьёзно, прямо совсем-совсем никаких событий?Да.Я не шучу.Совсем-совсем.Резонный вопрос: почему это нескучно? Причины две: 1) я в принципе очень люблю диалоги, и лично мой интерес история может вывозить плюс-минус только на них, а здесь они выстроены интересно и довольно напряжённо; 2) голова Итана, в которой мы, как читатели, сидим настоящая страна чудес и посмотреть там есть на что.Особенности повествования
Эта часть почти дисклеймерная. Книга написана интересно и необычно настолько, что местами это бесит.Сложность первая: тип повествования
Повествования идёт от первого лица ко второму. То есть от “я” к “ты”. И в начале это дико сбивает с толку. Из-за того, что у меня была аудиокнига, а ремарок в диалогах было мало, в самом начале я просто запуталась, кто повествует, кто что говорит и к кому обращается. Но это всё-таки больше косяк моего восприятия, чем книги.Зато какой кайф в конце понять, почему был выбран именно такой тип повествования. Ну и плюс, когда к нему привыкаешь, он создаёт эффект дополнительной сепарированности Итана от общества и выделения из этого самого общества единственного особенного человека. Есть я, ты и они (все остальные люди в мире).Сложность вторая: поток сознания
Иногда поток мыслей Итана действительно утекает куда-то очень далеко. Там разгон от рассматривания снежинок до мыслей тщетности бытия или древних империях — две минуты. На самом деле всё это выглядит очень естественно, когда цепляешься за какие-то ассоциации и уходишь в своих размышлениях далеко от начальной точки, но… Здесь — особенно в начале — это часто не к месту. Складывается ощущение, что у автора в голове было некоторое количество красивых образов, иногда даже в целом интересных размышлений, и она свалила их сюда.Ты ещё не понял, в чём проблема Итана, в чём в принципе проблема всего текста, а тебя засыпают горой размышлений, которые не особо-то раскрывают персонажей, а к разгадке не приближают вообще никак. Вот, собственно, из-за этого я чуть не дропнула книгу. Потому что в какой-то момент это начинает бесить.К счастью, со второй половины автор 1) дала нам разгадку и причину всех бед Итана; 2) ненужных размышлений стало очень мало, те, что остались работали уже на раскрытие героя и выглядели уместно.О персонажах
Говорить о них много я не буду, потому что Чон Чонне интересен в первую очередь в ключе взаимодействия с Итаном, а сам Итан - это тот ящичек (Пандоры), который интересно вскрыть самостоятельно.Пожалуй единственное, что я про них так и не поняла: из-за чего изначально зарождается великая любовь Чон Чонне к Итану? Они там случайно пересеклись на какой-то вечеринке, и всё — искра, буря, безумие, Чонне таскается за Итаном два года и пытается подкатить. В начале эта любовь без явной причины тоже меня раздражала, потом же общение героев было настолько гармоничным, что я забила.О чём история
О доверии в первую очередь и о преодолении травм. Там есть очень интересная, и даже по-своему свежая мысль: если твоя кукушенька — скорый поезд дальнего следования, это не значит, что тебя никто не примет и не полюбит. (С оговоркой, что ты своими милыми странностями другим людям не вредишь, ага да)При этом полюбит тебя не только тот самый единственный избранный твоя истинная пара и никто кроме. Нет. Кроме Чонне Итана с его заскоками понимает и любит семья (приёмная, кстати). Сам Чонне говорит, что если он влюбился в Итана и принял его таким, какой он есть, то и кто-то другой вполне сможет, Чонне тут не уникален. И это круто.Неочевидные минусы
Персонажи существуют будто в вакууме. Я не знаю, баг это или фича (предполагаю, что всё жи фича), но если вы надеетесь получить немного универской повседневности, оставьте свои надежды. Универ будет появляться лишь как место встречи героев. Причём это мог быть любой универ в Америке, в Москве, моя родная шарага, супергеройская академия UA, Хогвартс, научный центр на орбитальной станции — не важно. Описаний пространства тут минимум. Итан живёт в своей голове, вам придётся с этим смириться.Неочевидные плюсы
У этой книги просто божественная начитка. Я клянусь, мои уши были в раю. Благодаря начитке Станислава Иванова из книги вышел буквально аудиоспектакль.Итог
Это интересная книга с необычными интригой и построением повествования. Она действительно может оттолкнуть (или даже выбесить) своей первой частью, но лично я чуть-чуть передознулась довольно лёгкими англоязычными квир-историями, поэтому мне было интересно получить что-то во всех смыслах потяжелее. Если вам такое по душе, то “На языке эльфов” как минимум стоит попробовать.

Когда я только впервые наткнулась на эту книгу, сразу почувствовала, что она особенная. Для кого-то уже. Для меня – вот-вот станет.Когда прочитала ее, поняла, приняла, осознала – действительно, особенная. И даже в самых неожиданных смыслах. Все потому, что темы, которые в ней затронуты, оказались слишком близкими, слишком знакомыми и слишком значимыми. Ведь если история, рассказанная автором, не находит отклик в твоей собственной душе, значит автор схалтурил. Здесь же работа была выполнена с огромной любовью к своим героям и читателям.А ведь когда-то текст был всего лишь набором букв (как бы это ужасно не звучало) на фикбуке. Тонкой, искренней, душераздирающей исповедью одного маленького Эльфа. Историей, с огромным количеством личных, собственных поклонников. Когда-то.А теперь - целая книга. С потрясающей обложкой, незабываемым, уникальным запахом типографской краски и новой бумаги, хрустящим шелестом страниц, памятью. О той, прошлой жизни. У старой истории появилась новая жизнь, у главных героев - новые имена, с отпечатком прошлых, легко узнаваемых, полюбившихся. И пусть их прошлые, настоящие имена уже въелись в подкорку, но новые – тоже особенные, тоже уже полюбившиеся, тоже их, личные, собственные.Вообще сама история какая-то удивительная. Ее невозможно читать залпом, потому что в какой-то момент останавливаешься, отвлекаешься, перевариваешь, осмысливаешь, возвращаешься , перечитываешь какие-то моменты. Ее надо обдумать, принять, полюбить. Тогда все будет чудесно.Либо она вам не зайдет. Потому что сложная, потому что запутанная. Потому что в ней слишком много мыслей, перекрывающих твои собственные. Потому что. Причин может быть много. Возможно вы отложите ее и через какое-то время вернетесь. Или не вернетесь. Но впечатление она на вас неизменно оставит.

Книга оборотень. Я взяла ее в магазине, не читая аннотацию, зная что она в топах и ВСЕ! Начинаю читать, предполагая что в руках у меня книжный зефир с вкраплением сказочного джема.  Но это величайшая моя ошибка и она такая интригующая. Это просто сокровище…Первая страница и меня сразу поразил стиль, повествование от первого лица и ,как я называю ,невероятная, бьющая сразу в цель белая проза. Наверно у каждого есть книги, где ты слушаешь автора как сам себя, где ты видишь свое прошлое, где узнаешь себя и свои чертовы мысли или свое мрачное суицидальное нутро. Я не буду делать разбор персонажей. Они настоящие, это люди с которыми я провела одни из лучших часов своей жизни. Все задаются вопросом: как получить новые ощущения? Но я никому не скажу , что нужно всего лишь прочитать это сокровище. Книга не большая с наружи, но емкость ее как космос, в котором можно блуждать бесконечно. Я читала каждое предложение, перечитывала, дозировала ее. Спасибо за одну из новых дверей в томный, депрессивный , но с надеждой на исцеление невероятный мир. Вот еще одна ячейка в моем сердце занята.

Держали его, честное слово, не то чтобы скрытно, наоборот, просили не стесняться и показаться миру, потому что наш Эльф этого стоит и заслуживает. Потому что мир без него не сможет дальше.Эта книга стала моей личной переправой. Как бы далеко не находились друг от друга правый и левый берег, — она обязательно их свяжет, притянет, ляжет недостающей деталью пазла сама.
Невероятным кажется то, что в скором времени можно будет ощутить её под своими пальцами. Открыть первую страницу и с уверенностью произнести: Вот я и дома.Внутри палитра, на которую создатель ни секунды не жалел сил. Вы её определенно прочувствуете. Будете в замешательстве, потом заинтригованы, растроганы, возможно злы, счастливы и бесповоротно влюблены. Синоним к этой книге один — любовь. Она льётся через строки, ни разу не поучительно, но определённо показательно. Тебе словно разрешают просто посмотреть, а ты начинаешь ещё и хотеть: чисто, откровенно и всем сердцем.Потом понимаешь, что тебе ее тоже дарят, эту любовь. Безвозмездно. Как верному стражу, который следует по тропинке, даже если путь тернист. И ты ей заряжаешься.
На самом деле в Эльфе очень много сокровищ. И для каждого человека, который откроет данную книгу, они будут разными. И Вы будете возвращаться, раз за разом, чтобы напомнить себе о них.Моя отдельная признательность за слог и манеру повествования. Они поражают и очаровывают.Дорогие жители планеты Земля, внимание: Вам наконец-то вручат ту самую вкусную конфету, которую вы обычно оставляли на потом.