Северное сияние. Юбилейное издание с иллюстрациями
Краткое содержание
Представьте себе мир, очень похожий на наш, но бок о бок с людьми в нем живут фантастические существа, например, ведьмы и бронированные медведи… А душа человека способна принимать форму животного – деймона. Двенадцатилетняя сирота Лира Белаква вместе со своим деймоном Пантелеймоном живет в Оксфорде. Ее дядя – могущественный лорд Азриэл – приезжает в колледж для того, чтобы организовать экспедицию на Север. Цель его поездки – выяснить происхождение загадочной «пыли», которую можно увидеть на фотографиях, снятых в этих местах. Вскоре после отъезда дяди таинственные «жрецы» похищают друга Лиры, мальчика-слугу. Ходят жуткие легенды о том, что они забирают детей на далекий Север. Девочка отправляется на поиски своего друга, и в этом путешествии ей открываются тайны о собственной семье и о судьбе, которая ждет ее на морозных землях…
Книга также выходила под названиями «Золотой компас» и «Полярные огни».
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
В нашей библиотеке Вы имеете возможность скачать книгу Северное сияние. Юбилейное издание с иллюстрациями Филип Пулман или читать онлайн в формате epub, fb2, pdf, txt, а также можете купить бумажную книгу в интернет магазине партнеров.
Другие книги автора
Последние отзывы
В теперь уже далеком 2007 году(надо же, прошло почти 12 лет, что составляет почти половину моей жизни!) я столкнулась с творчеством британского писателя и рыцаря сэра Филипа Пулмана впервые. Тогда мне было 12 лет(точнее, шел 13-й год), я фанатела от творчества других англичан - Джоан Роулинг и Джонатана Страуда и жадно глотала страницы наполненных магией историй и даже сама писала нечто в подражание любимым авторам, порождая магическую изнанку собственного города. Будь это серьезно, могло бы выйти что-то в духе Тани Гроттер. Но тогда это серьезно не было. Серьезно меня уже тогда бередили другие идеи и другие персонажи, свои, не пародии. Но могла ли я пройти тогда мимо "Темных начал?" Разумеется, не могла.
Моя предыдущая рецензия на первую книгу этой трилогии была написана еще в 2012 году, то есть пять лет спустя после прочтения истории и просмотра фильма. Конечно же, писать рецензию на детскую, да еще и неперечитанную книгу, тогда было весьма опрометчиво. Она вышла сумбурная и в ней я говорила больше всего о том, что многие сознательно отказывались читать эту историю из-за откровенно провалившегося фильма, который не спасли от фиаско в прокате ни блестящие Дэниел Крейг и Николь Кидман в главных взрослых ролях, ни невероятные спецэффекты. Что же до меня, мое подростковое сознание, жаждущее максимализма во всем (в том числе и в экранизациях, которые должны были в моем тогдашнем понимании едва не побуквенно соответствовать книгам), было недовольно концовкой фильма, которая так и не показала главного - страшного предательства, которым заканчивается книга. Предательства, дающего начало и зарождение "Чудесного ножа" и "Янтарного телескопа" - следующих двух книг трилогии.
Можно заметить очень важную деталь: критикуя тех людей, кто разочаровался в книге из-за фильма, даже не прочитав ее, я совсем ничего не писала о самой книге тогда. Что ж, мне было 17, я писала по старой памяти и изрядно истрепавшимся впечатлениям и упоминала лишь общие детали и запомнившуюся атмосферу.
Книги, переведенные и изданные "РОСМЭН" в 2007 году с того самого 2007 стояли в задних рядах моих полок. Я знала, что однажды возможно перечитаю их. Но год от года книг становится больше и больше, список на прочтение растет, а читать времени все меньше. Кроме того, есть любимые авторы, новинки от которых не пропустишь; модные бестселлеры, не составить свое мнение о которых мне как книгоману было бы просто стыдно; наконец редкие жемчужины, которые не популярны, но привлекают; или же просто книги, которые попадаются на глаза в нужную минуту. Поэтому перечитка все откладывалась. Но сейчас, когда на экраны вышел сериал "Темные начала", я посчитала своим долгом перечитать это и заодно, в свои теперь уже 25, ненадолго снова окунуться в волшебный мир детской сказки. И...
Вот тут меня ждало первое разочарование.
Постараюсь объяснить свои чувства. "Золотой компас" (или правильнее сказать "Северное сияние", ведь именно так называется эта книга в оригинале британского издания, а "Золотой компас" - это вариант США, хотя в моем варианте русского издания, увы, книга называется именно так - как фильм) - это вовсе не жизнерадостная волшебная сказка. Если у Джоан Роулинг истории о мальчике-волшебнике Гарри Поттере "мрачнеют" и взрослеют постепенно, оставаясь первые три книги хоть и не без темных прожилок, но все же светлой детской историей, то книги Филипа Пулмана, как впрочем и книги Джонатана Страуда мрачны и полны политики, интриг, убийств, восстаний против власти и церкви и т.п. Нет, я об этом помнила. Но будучи подростком я смотрела на это все, как на захватывающее и довольно жестокое, но все же приключение. Теперь, глядя на все это глазами более взрослого и определившегося для себя в отношении веры человека, я ужаснулась. Нет, я разумеется не считаю научный прогресс ересью. Более того, я почти согласна с тем, что если в нашем мире подброшенная монетка упала орлом, значит в каком-то другом она упала решкой. То есть да, я даже верю в параллельные миры и возможность создать некие врата или мосты между ними. Но как человек верующий и верящий (не в Бога в образе старца на облаках, но в Высшие силы света, оберегающие нас), я глубоко задета и возмущена богоборческой сутью этой трилогии. Я не католичка, не сторонник Инквизиции и не клеймлю никого еретиками и отступниками, но написать книгу о том, как некоей девочке суждено уничтожить Бога... это уж чересчур.
И все же, я ставлю этой книге пять звезд из пяти, как раньше. Потому, что увлекательно, ярко, живо, интересно, в меру научно, но вполне понятно детям и достаточно интересно взрослым. А вот на большинство персонажей и сам мир, в котором они живут, я посмотрела совсем иначе. Книга состоит из 23 глав и она разбита на три части, называющее основное место происходящих событий: Оксфорд, Больвангар, Свальбард. Кстати, напечатана она довольно крупным шрифтом и даже при этом состоит из всего лишь 442 страниц.МИР ГЕРОЕВ "ТЕМНЫХ НАЧАЛ"
В мире, в котором живут персонажи трилогии Филипа Пулмана многое похоже на наш мир, хоть и не совсем соответствует ему. Тут есть христианство (в его католической и протестантской версиях), могучие церковные ордена, их всесильное объединение с множеством подразделений - Магистериум и страшный Дисциплинарный Суд Консистории, карающий всякого, кто усомнится в авторитете церкви или совершит открытие, способное этот авторитет подорвать. Есть Англия с ее столицей Лондоном и городом Оксфорд, Норвегия, некая Новая Дания; Европа и Азия как части света; есть Московия и ее жители московиты, татары (почему-то живущие в Сибири и какие-то уж совсем кровожадные, к тому же по ряду признаков язычники); есть цыгане (как и в нашем мире, они ведут кочевой образ жизни. но народ они скорее речной и болотный, чем степной); есть много колледжей, исследователей-ученых и есть загадочный Север (я так понимаю, Арктика) - неосвоенное далекое царство льдов и северного сияния. Там находятся царства кланов ведьм - женщин, чья жизнь и молодость длится очень многие сотни, а то и тысячи лет(но все же и они смертны) и бронированных медведей - панцербьернов, которые признают только силу и порой выступают в людских войнах, как наемники ибо в войнах славятся своей непобедимостью и свирепостью.Главным отличием этого мира от нашего является то, что душа человека в этом мире не находится внутри него, она находится рядом с ним, в виде особенного говорящего и думающего животного, деймона. Деймон не может находиться далеко от своего человека - если деймон отдаляется на расстояние, превышающее несколько метров - оба они - и деймон, и человек, ощущают страшную тоску, печаль и пустоту. Деймоны детей меняют свою форму, однако входя в стадию полового созревания человек получает постоянную форму деймона. Как правило, деймон и его человек разного пола. Человеку дотрагиваться до чужого деймона нельзя, хотя сами они друг друга трогают. Кстати, идея с деймонами потрясающая. Жаль, у нас такого нет. Тогда никто в мире не был бы один... Никогда. А это очень и очень привлекательная идея.И есть в этом мире одно особенное устройство - алитеометр (с греческого - истиномер) - золотой похожий на компас прибор с 36 символами и четырьмя стрелками. Тот, кто способен понимать тысячи смыслов и значений всех символов и их комбинаций способен с помощью трех стрелок задать алитеометру любой вопрос и получить на него ответ. В мире "Темных начал" лишь шесть алитеометров и единицы людей, способных ими пользоваться. Большинство из них годами изучали книги толкования символов, чтобы этому научиться... Основные персонажиЛира Белаква - двенадцатилетняя девочка, ученица Иордан-колледжа в городе Оксфорд. Пацанка, задира, заводила и проказница, зачинщица игр, драк и проблем на голову ученых мужей Иордан-колледжа и лично Магистра, им управляющего. Она-то и есть главная героиня истории. Но она, в отличие от "мэрисьюшных" героинь не является ни бесстрашной, ни непобедимой, ни гениальной по интеллекту, ни сногсшибательной по красоте. В тех страшных ситуациях, в которые она влипает, ей требуется помощь и она не боится ее просить. Она умелая лгунья (впрочем, никогда не лжет без повода) и та самая любопытная Варвара, из-за своего любопытства ввязавшаяся в историю, от исхода которой зависела судьба целых вселенных. Ее родители погибли в авиакатастрофе (разбился дирижабль) и девочка воспитывалась в Иордан-колледже. Единственным родным человеком, навещавшим ее время от времени, был ее дядя лорд Азриел. Лорд Азриел Белаква - дядя Лиры, весьма могущественный, богатый и властный человек, исследователь и путешественник с огромными амбициями. Он исследует запретную тему, некую Пыль, пришедшую из другого мира и мечтает открыть двери в тот мир за завесой северного сияния...Миссис Мариса Колтер - вдова богатого лорда Эдварда Колтера, могущественная женщина, основательница и глава Жертвенного Совета - орденоподобной организации, входящей в Магистериум, исследовательница Пыли и ее влияния на детей и их деймонов.Роджер Парслоу - друг Лиры, мальчик с кухни Иордан-колледжа. Именно ради него Лира отправляется на Север.Джон Фаа - король всех цыган, могучий воин.Фардер Корам - старый мудрый цыган, советник Джона Фаа. Когда-то спас жизнь королеве клана ведьм Серафине Пеккала. Билли Коста - мальчик-цыган, также похищенный из Оксфорда, как и Роджер, Тони Макариос, девочки Джесси и Энни. Серафина Пеккала - трехсотлетняя (но по виду совсем юная и прекрасная) королева клана ведьм, которой когда-то спас жизнь Фардер Корам. Йорек Бирнисон - панцербьерн (бронированный медведь) и принц Свальбарда. Был изгнан за нарушение закона своего королевства.Йофур Ракнисон - новый король Свальбарда. Хочет жить как люди и иметь своего деймона.Ли Скорсби - аэронавт и наемник из государства Техас. Друг Йорека Бирнисона. Поступки персонажей в этой книге, даже Лиры, которая в силу возраста и наивности многое просто не понимает, глубоко мотивированы. Никто ничего не делает и не говорит просто так и никто просто так никуда не попадает. Мариса Колтер и Лорд Азриел и в подростковом-то возрасте не вызывали у меня хороших чувств, сейчас же они вызывают просто отвращение. То ли дело например семья Коста, трогательно заботящаяся о Лире.спойлерМариса и Азриел - родители Лиры, но ни один, ни вторая никогда не питали к ней нормальных родительских чувств, не воспринимали всерьез, не считались с ней и ее чувствами и не думали о том, какие последствия получат, игнорируя ее. Им было плевать, чем она живет и дышит, с кем дружит, к кому привязана... плевать вообще на все, кроме собственных целей, амбиций и стремлений.свернутьРазумеется, в ближайшие дни перечитаю остальные части трилогии и перепишу рецензии. Как по мне, книга эта далеко не детская. Стоит читать скорее подросткам и взрослым.
Детская книга для взрослых сердец.
В общем-то, нам с самого начала подсказывают, как правильно надо воспринимать это произведение. Доступный язык, незамысловатый сюжет, хотя надо признать, что пару эпизодов выбивали из линейного повествования своей неожиданностью и пронзительностью. Ребёнок, ненароком вовлечённый в игру взрослых, где царит жестокость, безнравственность и злоба. Поднятие таких проблем, как дружба, семья, преданность и верность. Слегка шаблонно, не находите? Тем не менее, меня "Северное Сияние" очаровало своим волшебством, заставило забыть о реальном мире и перешагнуть границу, разделяющую вымысел и правду. Я отбрасывала книгу и мерила шагами комнату, пытаясь успокоить сердце, отбивавшее немыслимый ритм, я кусала губы, хмурилась и пыталась раскрыть замысел злодеев, я улыбалась проказам деймонов и воображала, каким бы был мой самый близкий друг, с которым я никогда бы не расставалась.Есть у меня знакомые, презирающие "Северное сияние" за некоторую "топорность" главной героини Лиры, за весьма поверхностную прорисовку персонажа. Не согласна. Лира мне напоминает полотна тех художников, что накладывают краску уверенными, грубыми мазками, пренебрегая деталями ради передачи общего настроения, идеи твёрдости и упрямства. Сам Филип Пулман указывал на то, что Лира в некотором роде дикарка и варвар, для которой не существует крепостных стен и не протоптанных дорог. Так оно есть! Несколько выразительных мазков, а дальше уже приходится самим додумывать характер персонажа, исходя из его поступков. Но это же считается, верно?(; P.S.: Возвращаясь к вопросу о деймоне Лиры. Любопытно, если в конечном счёте он всё-таки потеряет способность менять свои обличья, кем он будет? Ведь постоянный облик является воплощением сущности своего хозяина... Что ж, посмотрим, что будет дальше. P.P.S.: *шёпотом* А вам бы было интересно увидеть животное, олицетворяющее самую вашу суть, м? Мне - да.
Разбираем по полочкам книгу, которая содержит в себе далеко не невинную историю.
Сюжет. Действия в книге происходят в вымышленном мире, который наполнен магией, ведуньями, медведями в броне и еще множеством непонятных мне персонажей, которые неожиданно появляются на страницах книги, а потом исчезают. Кстати, магия изучается здесь наравне с наукой и даже переплетается с ней в некоторых аспектах жизни. Главная героиня - девочка по имени Лира Белаква. Эта необузданная особа живет в колледже, учится, да еще и умудряется воевать с детьми из города. Все в жизни Лиры хорошо. Она не хочет учиться. Она не слушается взрослых. А приезды ее дяди Азриэла вообще наводят на маленькую девочку ужас. Каждый день наполнен маленьким приключением, и рядом всегда находится ее друг - альм Пантелеймон, который все никак не может определиться, каким зверьком ему быть.
Неожиданно по всей Англии начинают пропадать дети. Взрослые взволнованы. Они напуганы. Люди начинают придумывать тысячи жутких историй, которые, якобы, объясняют, что именно случилось с их детьми. Друга Лиры - Роджера тоже забирают, но девочка не долго страдает о потере. В колледж приезжает загадочная миссис Колтер, которая очаровывает всех вокруг и увозит Лиру в Лондон. Лира восхищается своей новой наставницей, но частица страшной правды всплывает на поверхность, вынуждая Лиру бежать.
Здесь начинается ее путешествие на Север, ведь именно туда увозят похищенных детей для экспериментов. Лире прийдется встретить множество новых друзей, познакомиться с настоящим бронированным медведем и открыть в себе силы, чтобы сразиться с самым главным врагом.
Оценка.
Картинка любопытной и наглой девочки въелась мне в подкорку на всю книгу, но это не мешало мне видеть изменения, которые происходили в Лире в каждой главе. Что я могу сказать?
Детская книга? Зачем же столько смертей? Столько жестокости? Все было по-взрослому. У Лиры не было шансов на ошибку. Фактически, на нее возложили обязанности и вынудили их выполнять. И плата за столько страданий была не слишком большой. Лира потерла все свои силы по пути на Север. Она чуть не лишилась альма. А взамен получила удар в спину и потерянную надежду.
Впрочем, Лира много раз доказывала, что просто так она не сдается. Маленькая девочка и ее альм готовы пойти дальше, чтобы доказать всем, что Серебряная пыль, которую боятся все взрослые, на самом деле добро. Лира делает шаг вперед, собирая в себе всю решимость и оставляя позади боль и страх.
Нашим миром правят могущественные силы. Они играют судьбами людей, и игры эти эти много опаснее, чем может показаться. Часто мы не властны над своей судьбой.Но здесь мы видим не только боль и страх. Мы видим преданность людей и животных, от которой теплеет на сердце. Мы видим, какими храбрыми могут быть дети, когда внутри каждого из них есть вера в счастливое будущее. Ключом в этой книге являются именно дети. История Филипа Пулмана в который раз доказывает, что дети не слабы. Что они способны верить в чудо. Что они становятся сильнее, когда вместе. Что именно дети способны изменить наш мир и сделать его гораздо лучше.
Покажите мне человека, который посчитает эту историю наивной детской книжкой, которая учит банальным вещам? Сюжет книги не подкачал, за исключением самых последних глав, в которых на читателя сбрасывают просто невероятное количество информации. Уже от второй книги подряд у меня хочет лопнуть мозг от того, что я просто не успеваю за происходящим. Проводить аналогию с фильмом я не стала. Смотрела его еще в далеком 2007 году. Если не ошибаюсь, в следующем году выходит сериал по всей серии книг. Что ж. Я с удовольствием продолжу узнавать мир на другой стороне моста вместе с Лирой Белаква. И не повторяйте моих ошибок, касаемо книг. Читайте только то, что сами хотите, и никого не слушайте. Оценка: 9 из 10.
Очень хочу взяться за продолжение!