Над пропастью во ржи

Электронная книга
Год издания: 1951 год.
Рейтинг:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(1204)
ISBN: 978-5-04-101317-2
Скачать: FB2 EPUB
  • О книге

Краткое содержание

Читайте книгу в новом переводе [url=http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=24314756]Ловец на хлебном поле[/url]

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей – от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.

Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.

В нашей библиотеке Вы имеете возможность скачать книгу Над пропастью во ржи Дж. Д. Сэлинджер или читать онлайн в формате epub, fb2, pdf, txt, а также можете купить бумажную книгу в интернет магазине партнеров.

Последние отзывы

09.08.2021 10:05
+1 -1
Читал по совету девушки, которая первоначально произвела хорошее впечатление. Прочитал, встретился второй раз, понял почему не понравилась книга. Много бессмысленной ругани от бестолкового главного героя.
05.08.2021 07:28
+1 -1
Короче, никогда не оставлял отзовы о книгах, но для этой книги сделаю особое исключение. Если ты читаешь мой комментарий, то знай – лучше не открывай эту книгу. Не отравляй свою жизнь таким «произведением». Нет, я, конечно, ничего не имею против таланта Сэлинджера и его признания другими людьми. Я и не говорю, что я эксперт, профессор в мире книг. Но эту книгу практически невозможно читать, не содрогаясь при каждом упоминании нового заведения, в которое главный герой идёт пить. Может, я и не прав, и на самом деле в те времена все эти выпивушки воспринимали как должное.Идём дальше: гг постоянно, ну вот прям на каждой странице каждого обзывает психом, пижоном, и т. п. Обливает грязью весь окружающий его мир, не замечая, при этом, что он и сам одной ногой стоит в грязи – в мире, где упали и сломались все моральные цепи. Да, может это и есть великая задумка автора – показать перелом в сознании молодёжи, но, как по мне, слишком уж этот способ изощрённый. Последней каплей стал перевод: повторение одних и тех же фраз, слов, использование однотипных конструкций. Я понимаю, что переводчица, передавая нам весь текст дословно, хотела сохранить стиль и манеру автора. Ведь писатель этим и хотел показать весь кругозор и словарный запас гг, а также предоставить доступ в подростков уж атмосферу. Ну… Не для меня…
04.03.2021 12:32
+1 -1
Может я чего-то не понимаю, но книга не очень вовлекает. Читала её через силу, но до последнего надеялась на интересный сюжет.Разумеется из произведения можно вынести много философии и каких-то выводов, но лучше перечитать заново «Алхимика», чем тратить время на это «величайшее произведение».В общем, я не поняла всего масштаба книги… Может пойму лет в 60, но пока что могу сказать, что читать эту «историю» можно только для того, чтобы понять, что нельзя разбрасываться временем и стараться найти «смысл своей жизни» как можно раньше. Ну и конечно же не валять дурака, чтобы не вылетать из школ и не расстраивать родных и близких.На этом пожалуй всё.
09.11.2020 05:06
+1 -1
На мой взгляд, слишком уж много неоправданного шума вокруг этой книги… для общего развития, книгу прочитать стоит, но не более одного раза, ибо смысла в повторном прочтении нет
08.09.2020 12:24
+1 -1
Ожидал гораздо большего! Жаль потраченное время…Либо я слишком далёк от западной литературы.Все же стоит учитывать разницу в наших сознаниях.
29.06.2020 02:04
+1 -1
Данное произведение – это памятник слабохарактерности. А что бы Холдену было не так обидно за себя, он оправдывал себя через критику и обвинения всех и вся вокруг себя. Да, можно попытаться притянуть все к «бунтарству». Но в чем заключался его бунт? В том, что он не в чем не хотел себя реализовать? Это история про слабого мальчишку, который боялся вступать в хоть какое-либо прямое противоборство на его жизненном пути. Школа, отношения со сверстниками, отношения с подружкой. Нигде нет последовательности и везде побег на волне субъективной критики. Величайшая и самая губительная способность человека – это искать причины в окружение, а не в себе. Во всем виноваты обстоятельства, но только не Я. СпойлерГлавный герой поплакал там, поплакал здесь. И все что он смог придумать, это побег в дали дальние, в воображаемую хижину. И автор незамедлительно показал нам первые плоды такого поведения. Старший брат студент, занимает деньги у своей сестры школьницы. Даже побег в хижину не смог осуществить, опять придумал объяснение и поплыл по течению.
24.06.2020 02:46
+1 -1
Абсолютно бессмысленная книга о подростке, который «не то, не се, не умею, не могу, не хочу, не интересно». Мало того, что книга затянута сильно, так еще и конец убил, который ждешь с самого начала, «а что случилось дома, я вам не расскажу», не тратьте время на это «произведение».
21.05.2020 10:21
+1 -1
отличная книга. очень подробно рассказывается обо всех тонкостях и мелочах жизни юного молодого человека. а ведь и правда, каждый человек должен прожить свою жизнь, а не чью то другую, стандартную. нужно всегда быть самим собой.
04.05.2020 10:55
+1 -1
Очень скучная книга, совершенно не познавательная. Не останавливало лишь одно – дочитываю всегда книгу до конца. Но с оконцовкой пришло и облегчение.

Оставить отзыв: