Ложная слепота (сборник)

Эта книга располагается на втором месте моего личного рейтинга научной фантастики! Мне давно не приходилось так много гуглить при прочтении книги. Обожаю, когда мозги скрипят во время чтения! И не люблю, когда ради символизма переходят на совсем уж сказочки: отрицают всякую физику (Лю Цысинь) или включают магию, как Дэн Симмонс. Их тоже читал с удовольствием, но Уоттс всё же выше на две головы.Прочтение «Ложной слепоты» и «Эхопраксии» оставило пищи для размышлений на годы вперёд. До сих пор иногда, ложась спать, пытаюсь осмыслить некоторые концепции из книги.

Лучшая книга Уотса, хотя читается достаточно нелегко, автор пишет рывками и нужно быть внимательным к деталям и тогда получишь удовольствие от прочтения

узнал об этой книге и авторе в рейтингах в интернете. решил почитать. до этого мало сталкивался с научной фантастикой. в диком восторге. те, кто хочет потренировать свой мозг – велкам! гарантированное удовольствие

Если можно влюбиться в роман, то это была любовь с первых строчек. Может, повезло с переводом :) Тут были вампиры – не мистические поп-дракулы, а биологически обоснованный вид. Тут были все те, кого в наше время отправили бы на лечение к психиатру, – а в будущем предложили служить человечеству. И инопланетяне, не гуманоиды, похожие на людей, не серые враждебные человечки, – а действительно те, кого можно и нужно назвать Иными. Для которых сама основа человеческого взаимодействия оказалась агрессией ввиду их биологии. И теперь любителей хорошей качественной НФ можно развести по трем лагерям: те, кто не читал «Ложную слепоту», те, кому этот роман нравится, и те, кому он не нравится (да, встречала и тех, кто говорили, что книгу читать тяжело и язык у нее «чугунный»). Хотя там всего-то вещи называются своими именами: у человека афазия – автор употребляет именно это слово. Но есть еще одна особенность – значение каждого термина подается художественно, если бы так медицину, биологию, да вообще любую дисциплину преподавали в учебных заведениях…

Трудно назвать хорошей книгу, у которой 20% текста – послесловие, примечания, сноски и комментарий автора о событиях, описанных в книге. Книга какая-то сырая, незаконченная. Непонятно, чем всё-таки занимается герой, от имени которого ведётся повествование.

Лучшая, на мой неопытный взгляд, твёрдая НФ последних лет. Описывая мир недалекого будущего, автор технически безупречно моделирует как развитие существующих и перспективных технологий, так и социальные последствия их применения. Автор достоин восхищения за смелую постановку центрального вопроса романа – связь интеллекта и сознания

Есть фантастика, есть научная фантастика, а есть «Ложная слепота». Скажу честно, эта книга попалась мне случайно, ещё в первом варианте перевода. Начиналась так себе, но потом «зашло». Перечитывал несколько раз, рекомендовал друзьям (кое-кто не взялся, другие бросили на полпути). Потому что это, чёрт возьми, сложно! Надо постоянно гуглить, лезть в википедию и так далее. И это страшно. И это мрачно. И это чертовски интересно! Скажем так, без спойлеров, Уоттсу удалось показать мир, где человечество уже не является доминантом. До него были и другие попытки, но чаще всег это была нарочитая антиутопия или пародия. Здесь же всё иначе. Мой совет – читайте. Но потом не говорите, что вас не предупреждали.

Перевод просто отвратительный. В книге сугубо научная информация чередуется с очень пространно описанными переживаниями и воспоминаниями главного героя. Все вместе это ведет к тому что некоторые абзацы вообще не имеют смысла.Оформление также сомнительное – есть проблемы с пунктуацией, часто в конце предложений отсутствуют точки. Это тоже не упрощает чтение.

Просто ужас! Это я про Питер Уоттс – Ложная слепота.Многословная белиберда на уровне наукообразных диалогов из дешевого научно-фантастического сериала и псевдофилософских откровений на фоне примитивного сюжета. Такое впечатление, что книгу писал компьютер в который загрузили научный словарь и некоторые правила пунктуации. Видел я как-то такое, очень похоже…А повёлся я на прочтение этой книги только из-за её номинацию на премию Хьюго.И это была большая моя ошибка. Этот автор для меня закрыт и навсегда!Категорически не рекомендую.