Событие
Краткое содержание
В 1963 году двадцатитрехлетняя Анни Эрно обнаруживает, что беременна. Во Франции того времени аборты были запрещены. «Событие», написанное сорок лет спустя, рассказывает о нескольких месяцах, в течение которых она скрывала беременность от родителей, искала помощи у знакомых и врачей и тщетно пыталась сделать аборт вязальной спицей. История, рассказанная в жестокой простоте фактов, показывает нам общество табу и классовых предрассудков, где пережитое героиней становится инициацией. Опираясь на записи в дневнике и память, скрупулезно выстраивая двойную перспективу, Эрно подбирает новое значение для прожитого опыта.
В нашей библиотеке Вы имеете возможность скачать книгу Событие Анни Эрно или читать онлайн в формате epub, fb2, pdf, txt, а также можете купить бумажную книгу в интернет магазине партнеров.
Другие книги автора
Последние отзывы
И как (только с точки познания) интересно было погрузиться в опыт переживаний во время подготовки и осуществления этого самого аборта. Как Эрно, изначально решившая прекратить беременность, отказывается применять в отношении плода слова, связанные с жизнью: Зачем называть то, от чего собираешься избавиться? В дневнике я писала "оно", "это штука"..."Есть ли вообще в нашем богатом словаре то, что будет обозначать нежеланного ребенка, случайное зарождение потенциальной жизни, которой не суждено случиться?Она называет свою беременность социальным провалом, связывает с положением своих родителей, тем, что попытка оторваться от "рабочего класса" не увенчалась успехом, и рождение в той среде неизбежно - как рок - привело бы к такому исходу. Фаталистично и грустно.Мне очень нравится, как Эрно работает с памятью, как она не доверяет ей без фактов действительности. Возможности памяти ограничены, мы не можем помнить все - а если и помним, то воспоминания блекнут и смешиваются между собой, подменяя друг друга. Это не плохо, это - данность. Я смотрю на эти каракули... Словно в этих вещественных доказательствах таиться реальность, добраться до которой мне не помогут, в силу своей ненадежности, ни память, ни письмо.Аборт какжизнь и смерть вместе, после чего (если) наступает огласка и осуждение.В общем-то, спасибо за возможность "прикоснуться" к этому опыту. Зайдет не всем, но кто-то, как и я - оценит.
«За смелость и клиническую остроту, с которой она раскрывает корни, отчужденность и коллективные ограничения личной памяти» - с такой формулировкой премию по литературе получила 82-летняя француженка Анни Эрно, которая прославилась остросоциальными женскими произведениями, затрагивающими самые неудобные темы.В этой книге Эрно исследует важнейшее в ее биографии событие – подпольный аборт, который она сделала, будучи студенткой в начале 1960-х годов, когда во Франции эта практика была запрещена законом.Мы читаем личный дневник автора – текст прямолинеен, местами очень графичен (все физиологические подробности, связанные с абортом – без прикрас), иногда просто фиксирует ход событий, на страницах много страха и боли – чувства, с которыми сталкиваются многие женщины в подобной ситуации.Но самое главное - эта небольшая книга буквально кричит, что аборт будет сделан, какие бы законы его не запрещали. Только традиционному акушерскому столу придут на замену полуподвальные комнаты частных кабинетов, стерильный медицинский инструмент заменят зонды и вязальные спицы, а вместо легальных абортивных препаратов будет использоваться хлорка или какая-нибудь мыльная вода.
Это очень сложная тема. Но если вы хотите встать на какую-либо сторону по данному вопросу, то эта книга обязательно должна быть прочитана.
После чтения, ещё посмотрела одноименный фильм по книге, и так хочется изменить этот мир к лучшему, сделать его местом, где женщины перестанут страдать, где в любом своём выборе не будут испытывать чувство стыда, оставленности и безысходности. Где они не будут умирать, потому что кто-то решил за них их будущую жизнь и судьбу.Очень важная книга, которую нужно читать! Давать читать, особенно девочкам подросткам, и даже мальчикам. Возможно, если они будут понимать, какие процессы происходят в женском организме, они станут по-другому относиться к отношениям и женщинам!Стиль письма Анни Эрно тоже уникальный. Это автофикшн, но абсолютно достоверный, с попыткой передать даже мимолётные состояния, ощущения, чувства. Небольшие кусочки воспоминаний из прошлого и настоящего. Попытка снова вернутся в то время, и снова пережить, как во время беременности воспринимался окружающий мир, общение с родными, друзьями, посещение докторов, попытки найти помощь. Анни Эрно называет свой стиль "плоским письмом". И действительно, возможно кому-то книга покажется слишком примитивной и не художественной, но для меня каждое слово настоящее, выстраданное, перечувствованное, каждое слово правда!Хочется закончить эпиграфом к книге.
«У меня два желания: чтобы событие стало текстом. И чтобы текст был событием.» Мишель ЛейрисДля меня этот текст действительно стал Событием!
2. «опыт, каким бы он ни был, дает неотъемлемое право его описать»Оба высказывания кажутся мне интересными и верными. Должно быть, в самом акте такого письма есть освобождающее чувство - найти ответ, определение, смысл. Проговорить, а не замалчивать.Приведу достоинства книги списком, где заодно поделюсь личными впечатлениями.1. Текст-свидетельство.
«Неделю спустя в Далласе был убит Кеннеди. Но меня это уже не интересовало». Эрно тщательно фиксирует даты, названия улиц, главных и случайных персонажей истории. Она обращается к дневнику. Задача - передать тонкости и детали. Книгу называют политическим манифестом, и с этим невозможно не согласиться. Здесь девушка двадцати трёх лет попадает в капкан системы и подвергает тело вынужденным пыткам.2. Писательство как метод.
«Я гордилась собой. Такую же гордость, вероятно, испытывают одинокие моряки, наркозависимые и воры — те, кто зашли так далеко, как другим и не снилось. И, быть может, именно эта гордость заставила меня теперь всё рассказать». «Событие» - это рефлексия, и читателю предоставляется не просто художественная обработка травмы, это взгляд исследователя, возвращение в прошлое спустя годы. Эрно отвечает на вопрос, зачем пишет, как пишет, что для неё текст.3. Осмысление травмы.
«Помню, что страха уже не было, лишь спокойствие, какое возникает, когда остается только ждать». Когда я начала читать книгу, то подумала, что именно так хотела бы впредь рассказывать о боли и кризисе. В ноябре 2021 года мне удалось закончить рассказ о недельном пребывании в больнице, это одно из ярких и жутких воспоминаний моей жизни. Писать о смерти, раке, аборте, насилии, страданиях сложно, а доставать стыдные, болезненные эпизоды - значит разрушить ощущение комфорта и безопасности. Когда пишешь о чем-то болезненном, трудно подобрать слова и отдалиться, убрать ярость, гнев, страх. Сложно рассказать о боли постепенно и аккуратно, но именно так можно избежать манипуляций. Эрно удаётся рассказать историю с максимальным количеством деталей, и при этом избежать глубокого внутреннего надрыва. Я чувствовала этот надрыв, но он был воссоздан с помощью сухих фактов и эмпатии.4. Социальное унижение и манифест.
«Единственным, кто не проявлял интереса к ситуации, был виновник моей беременности». Беременная девушка вызывает омерзение, жалость, чувство превосходства, желание заняться сексом (один из женатых друзей предлагает ей переспать, ведь «все уже случилось»). Чаще всего окружающие воспринимают ее как мишень для насмешек, слабое звено. Социальное неравенство, скотское отношение к женщине, небрежность и отчаяние - в маленькой книжке показан весь диапазон осуждения.5. Опыт тела.
«Я поняла, что той ночью потеряла тело, которым обладала с юности». Книга глубоко телесная, беременность пугает, это бремя и ужас, ментальное состояние настолько измученное, что вообще непонятно, как можно было пережить этот кошмар. «Теперь мою вагину выставили напоказ и истерзали, а живот выскоблили и вывернули наружу». Аборт в тексте - это жуть жутчайшая. Аборт - это не разовая акция, сам процесс длился, длился и длился, а решающая ночь разделилась для героини на две фазы. Спица, вставляемая во влагалище, уколы, кухня старухи, зонд, адская боль, ещё зонд, выкидыш в туалете, перерезать пуповину, потеря крови, больница, «я вам не сантехник». Причина, по которой нужно пройти через все унижения, - уголовная ответственность за проведение аборта для всех участников.Иногда я откладывала телефон, чтобы осмыслить прочитанное. Затем возвращалась вновь. Я прочла книгу за вечер, и это было мое первое чтение спустя долгого перерыва. Мне было физически нехорошо, но я рада, что преодолела неприятные ощущения и прочла книгу. Больно, что в российских больницах до сих пор относятся к женщинам, как к куску мяса. Я вспомнила трагические истории, которые слышала от мамы, от подруг. Потом моя память совершила ещё один кульбит - когда-то я читала книжку «Криминальные аборты», написанную российским патологоанатомом. Читала я эту книженцию в 15-17 лет, была впечатлена, и до сих пор помню некоторые истории. Однако написана та вещь была с цинизмом и «юмором», с подтруниванием над женщинами-глупышками. Там я увидела холодный, оценивающий взгляд без сантиментов и уважения, хотя все происшествия - дикая трагедия, отсутствие этики, элементарных знаний о теле и половом воспитании, проблема образования. И все эти мысли/воспоминания заставили меня задуматься о том, что наше тело - продукт, и порой для государства/больниц/врачей/закона мы - просто скопление органов. Это не хорошо и не плохо, потому что люди просто делают свою работу в предлагаемых условиях. Но в таком случае, можно начать с того, чтобы самим относиться к телу бережно и с уважением. Хотя бы иногда.Одним словом, «Событие» - книга обязательная к прочтению. Фильм надеюсь посмотреть.
* Рецензия написана после перерыва в четыре месяца, так что могу собой гордиться.
Автор, как обычно, подробнейшим образом описывает и сами события, и свои ощущения, и, что важно, реакцию окружающих.
Запрет на аборты в середине 20 века действовал почти во всех странах. Причем закон карал не только мед. работников, но и самих женщин- до 2 лет тюрьмы плюс штраф. Я считаю и всегда считала это абсолютным варварством.
Давно доказано статистикой, что подобный запрет приводит к всплеску криминальных абортов, производимых в антисанитарных условиях ненадлежащими инструментами. В свою очередь, такие аборты- первая причина "материнской смертности", что всегда более серьезно, чем так называемая "детская смертность": умирает взрослая, полная сил трудоспособная женщина- это с государственной точки зрения. О трагичности и дикости этой ситуации я умолчу. Недаром сейчас в развитых государствах приоритет абсолютно всегда отдается женщине, ее жизни и здоровью, а не ребенку или, тем более, плоду.
Совершенно очевидно, что эти законы, ломающие многие судьбы, писали мужчины, и я рада, что женщинам наконец удалось отстоять свои права и в этом вопросе.
Почему же тема актуальна до сих пор? Ведь государства светские, а силой спасать чужие души- мерзкое занятие. В итоге все сводится якобы к убийству- но кто знает, есть ли душа, когда она появляется и что это вообще такое? Никто. Обычно "душу" связывают с наличием сердцебиения- но позвольте, оно есть и у лягушки, и у ящерицы, а у крокодила так вообще 4-камерное сердце, как у нас. Пока не развита по-настоящему высшая нервная система, а это происходит довольно поздно, я не вижу, о чем тут говорить.
Прошу прощения за отступление, но как врача, тема волнует меня- для меня подобные запреты обусловлены невежеством.
Вот и Анни Эрно описывает свой опыт: жуткий, с медицинской точки зрения, заведомо опасный способ прерывания, которому ее подвергли- и это за большие деньги; занимались этим ремеслом не мед.сестры даже, а вообще санитарки, судя по описанию; естественно, случилось неизбежное кровотечение и спасать ее пришлось уже в больнице, причем одной из худших. Про отсутствие обезболивания я уж и не говорю...
Описание процесса предельно натуралистично, как и свойственно автору- думаю, у многих это может вызвать шок или неприязнь.
Помимо физического мучения, сколько ей всего пришлось пережить! Страх, ужас даже- она ведь была абсолютно одинока с этой своей проблемой, события внешней жизни казались ей бессмысленными (так бывает, когда человеку сообщают смертельный диагноз-- он отчужден от общества и страшно одинок!). И еще- она невежественна в этих делах и очень наивна: "Мне удалили яичники?!" - спрашивает она в больнице с ужасом; "Нет, всего лишь сделали выскабливание!"- грубо отвечают ей. Какое отвратительное слово, к нему невозможно привыкнуть!
Поразило отношение всех, кто имел отношение к этому: хамство и грубость мед.персонала, хуже, чем у тюремных врачей- да они вообще не врачи после этого!
Еще отвратительнее вели себя ее знакомые, у которых она, отчаявшись, пыталась достать адрес "той самой" акушерки: мужчины сразу начинали ухмыляться, нагло пялиться и пытаться уложить в койку- ну как же, какая удача- ее уже не надо добиваться, она итак падшая женщина, да к тому же последствий никаких- ведь они уже есть! Какая мерзость!
Другие же как бы устраивались в кресле поудобнее, полные любопытства, собираясь наблюдать драму, так сказать, из портера...
Эти мужчины вообще не знали, что такое ответственность за свои поступки, да и знать не желали.
Женщины же, гордящиеся тем, что годами были помолвлены, но не спали со своими женихами, просто не имели нормального темперамента- всегда и всюду, при любых режимах, рождаются женщины, страстные от природы, и ничего с этим не поделать; а параллельно рождаются женщины совершенно противоположного склада, вот и все. С возрастом для меня это стало очевидным. Глупо гордиться здоровыми детьми, плодовитостью или рассудительной холодностью- ведь все это врожденное, данное нам от природы.
Еще покоробило то, что в такой ситуации студентке, каковой была автор тогда, достается в разы меньше тычков и унижения, чем работнице фабрики или крестьянке...
К счастью, несмотря на такой травмирующий и опасный опыт, героине удалось создать семью и родить детей, когда она созрела для этого, морально и материально.
Вместо заключения: сначала мне не нравились книги Анни Эрно, они казались мне слишком банальными и обыденными; но теперь я поняла, что именно в этой обыденности и состоит их ценность- каждый читатель находит что-то близкое, созвучное своим мыслям- кто-то в книге о ее матери, а кто-то- о страстях и ревности. Все это видно из рецензий - очень многим автор стала родной душой, некоторые плакали, читая.
Вот в этой близости и состоит ценность ее прозы.