Читать онлайн Шоссе 66 бесплатно
Глава первая
Ограбление
Лос-Анджелес, штат Калифорния. 2001 год.
Глубокая ночь. Фонари освещали почти пустую трассу, по которой проехал грузовик внушительных размеров, перевозящий дорогие на вид автомобили. На двери грузовика было выгравировано название компании «ЭйджАвто». Водитель крупного телосложения, носящий очки и помятую бейсболку козырьком назад, внимательно следил за дорогой, одной рукой держась за руль, а другой поедая гамбургер. Водитель спокойно наблюдал через лобовое стекло за пустующей дорогой и искренне полагал, что доедет до пункта назначения без каких-либо проблем. Однако по ночной дороге раздался рев автомобиля. Он увеличивался с каждым разом, но водитель грузовика этого не слышал, поскольку двигатель его транспорта был намного громче. Неизвестный автомобиль максимально близко приближается к задней части грузовика. Он не старался его обогнать, и продолжал держаться за ним. Машина имела серебристый окрас, диски колес блестели, а выпуклое название марки «Шевроле Камаро 1967 года» обладало привлекательным и необычным шрифтом. Внутри автомобиля сидели два человека – один был худ, другой средний на вид телосложения. Их лица скрыты под масками. Они были одеты во все черное: темные куртки, брюки, ботинки и перчатки. Один из них, сидевший рядом с водителем «Шевроле», достал с заднего сиденья специальное оборудование, напоминающее гаечный ключ, только чуть больше по размеру.
– Чуть ближе! – крикнул пассажир, аккуратно вылезая через окно. Водитель машины пристроился максимально близко к бамперу грузовика, а его напарник оказался на капоте. Он перепрыгивает с машины на грузовик, зацепившись за перила.
– Ты как?! – спросил его водитель, говоря в рацию.
– В порядке! – ответил напарник, – осталось вскрыть контейнер и войти внутрь.
– Помни, наша цель – «Мерседес» черного цвета, – пояснил ему водитель.
– Да помню я, не отвлекай! – крикнул в рацию напарник, параллельно пытаясь с помощью ключа вскрыть двери контейнера.
В это время водитель грузовика, глянув в зеркало заднего вида, обнаружил позади себя подозрительную машину, которая даже не думает обгонять. Он резко повернул налево, чуть не свалив грабителя на асфальт. Продолжая держаться за перила, он поднимается обратно и продолжает взламывать замок. После нескольких попыток, ему все-таки удается вскрыть замок и войти внутрь. Включив фонарик, напарник ищет среди десяти автомобилей нужный.
– Джесси, давай быстрее! – сказал водитель, – этот придурок скорее всего понял, что мы его грабим.
– Заткнись и не мешай! Ты бы видел, сколько тут тачек!
– Джесси, в темпе! – закончил водитель, продолжая следовать за грузовиком.
Немного походив, Джесси находит «Мерседес» черного цвета на втором ярусе. Он залезает на второй этаж и вскрывает двери автомобиля с помощью заранее приготовленных отмычек. Сев за руль, Джесси достает ключи из бардачка и вставляет их в замок, заведя автомобиль.
– Порядок, Луис! – радостно крикнул Джесси в рацию. Затем, он выходит из машины и разламывает замки для того, чтобы опустить мостик и на нем выехать на трассу. Водитель грузовика продолжает лихачить налево-направо, пытаясь сбить с толку «Шевроле».
– Пошел, пошел, пошел! – крикнул Луис.
Джесси садится обратно в машину и перед тем, как выехать, достает из кармана пакет с порошком и, нюхнув горстку, сдает резко назад. Машина начинает скатываться вниз на дорогу, а Луис поворачивает влево, чтобы дать Джесси выехать. Через секунду «Мерседес» оказался на дороге, после чего Луис перестал следовать за грузовиком, который моментально скрылся за горизонтом.
– Да, сучара! Мы сделали это! – крикнул Джесси, ударив пальцами по рулю.
– Браво, Джесси, ты справился, – сказал тусклым голосом Луис, – ты не безнадежен. Теперь нужно отвезти ее в гараж, сам справишься?
– Без проблем, а ты куда?
– Не твое дело, малыш. Увидимся, – попрощался Луис, после чего он снял маску, под которой скрывалось хмурое морщинистое лицо с щетиной и шрамом возле брови. Достав сигарету и закурив, Луис развернул «Шевроле» и уехал.
После завершения дела, Джесси тоже снял с себя маску. Лицо его было юное, аккуратное с ярко-карими глазами и каштановыми неопрятными волосами. Развернув машину, Джесси за рулем импортного автомобиля уезжает с места ограбления, наблюдая с лобового стекла за восходящим из горизонта рассветом…
Глава вторая
Встреча старых друзей
Утром Джесси за рулем угнанного «Мерседеса» едет по кварталам Лос-Анджелеса, слушая музыку на полной громкости. Джесси умудрялся подпевать, что очень раздражало мимо проходивших людей. Но Джесси было плевать на их мнения, он никого не замечал и наслаждался вождением импортного автомобиля. Проехав несколько кварталов, Джесси заезжает на частную территорию, где располагается автомастерская «У Билла», хозяином которого, как ни странно, является автомеханик Билл Филлипс. Подъехав к воротам, Джесси начинает сигналить, разбудив Билла. Последний смотрит в окно и видит стоящий «Мерседес». Из любопытства Билл, надев свои потрепанные штаны и джинсовую жилетку, выходит на улицу из своего мини-фургона, зачесав свои длинные волосы назад. Джесси, продолжая ловить бит музыки и двигать головой, заезжает на территорию и останавливается посреди фургона Билла.
– Классная тачка, Джесс. Где взял? – улыбнувшись спросил Билл.
– Тебе лучше не знать, – ответил Джесси, выйдя из машины, – это был настоящий адреналин.
– Ну, поздравляю с приобретением, – сказал с завистью Билл, обменявшись с Джесси рукопожатиями.
Сам Джесси выглядит слегка странно. Мало того, что у него лицо было сонное, так и одежда была совершенно странная: великоватая для его худого тела разноцветная кофта, мешковатые бежевые брюки и кеды, а на голове носит желтую шапку. На правом ухе держится сигарета, которую Джесси достает и закуривает. Билл с большим любопытством продолжает рассматривать машину. Обойдя ее вокруг по два раза, он подходит к Джесси и также прикуривает сигарету.
– Ко мне зачем приехал? – спросил его Билл.
– Нужно номера другие поставить и двигатель «замаскировать», иначе копы остановят и поймут, что она угнана. Ну, и похвастаться, разумеется, – с ехидной улыбкой пояснил ему Джесси.
– То есть, это не твоя машина, – с удивлением произнес Билл, – у кого ты ее угнал?
– Билл, меньше вопросов, больше дела! – произнес нервным голосом Джесси, – мне сказали ее привезти в хорошем состоянии. Поможешь или нет?
– Даже не знаю, – загадочно ответил Билл, смотря на машину, – за пару дней могу сделать, но ты же знаешь, что я рискую собой и своими работниками.
– Сколько?
– Две тысячи долларов.
– Да ты охренел! – грубо ответил Джесси, – сбрось хотя-бы тысячу. Мы же друг друга давно знаем.
– Поэтому две тысячи. А если бы я не знал тебя, то целых четыре, а то и пять потребовал.
– Ладно, – сказал Джесси, – но остальную часть получишь после работы.
– Лады, – ответил Билл. Джесси начал пересчитывать банкноты, но Билл, не раздумывая, забрал все, что у того было. Крикнув своим работникам, чтобы те открыли ворота в гараж, Билл засунул деньги в карман. Загнав «Мерседес», Джесси уходит с территории и достает телефон, набирая Луису.
– Да, малой, – ответил Луис, пыхтя в трубку.
– Дело сделано! Отвез я тачку к Билли. Он обещает все сделать через два дня.
– Класс! Молодец! Что-то еще? Я занят немного, – продолжая пыхтеть все сильнее.
– Да так, ничего серьезного, ты не займешь тысячу долларов?
– Джесси, у меня сейчас не…не…нету! О, да, да, да! Позвони Итану, может у него есть.
– Ты чем там занят?! – спросил Джесси.
– Отдыхаю я! Все, не мешай мне отдыхать, Ух, ух, да, детка! Все, до скорого! – резко сказал Луис, бросив трубку.
– Вот, самец старый! – отреагировал Джесси на его стоны и вздохи. После разговора с Луисом, Джесси набирает еще одному другу по имени Итан. Итан Уокер – лидер бандитской троицы, через которого Джесси и Луис получают различные задания, связанные с угоном автомобилей. По возрасту он старше Джесси, но младше Луиса, однако по телосложению он высок и спортивен, с густой бородой и пышной шевелюрой русого цвета. В отличие от них, Итан честен, справедлив и ответственен, но у него есть особенность – не применять оружие без повода, стараясь решить конфликты мирно. Итан, тем временем, вместе со своей девушкой Одри выставляют дом на продажу и встречают первых покупателей. Одри была мелкого роста с белыми волосами, доходившие до плеч, стройного телосложения с голубыми глазами и круглым румяным лицом, а на подбородке было видно маленькую ямочку. Одри, в отличие от Итана, встретила покупателей гостеприимно, а Итан, наоборот, помалкивал и не особо проявлял интерес к продаже дома. Одри с особым интересом и желанием показывала им дом, описывала каждый уголок и каждую деталь. Итан наблюдал за процессом и внимательно следил за покупателями, чтобы они ничего не украли.
– А почему вы продаете дом? – неожиданно спросил покупатель и его жена.
– Вы знаете, – начала Одри, – мы давно хотели переехать и сменить обстановку. Правда, Итан?
– Ага, очень давно, – гнусаво ответил Итан.
– И сколько вы хотите за этот дом?
– 300 000 долларов, – ответила Одри.
– Это шутка? Может сбросите пятьдесят тысяч?
– А что вас не устраивает?! – резко вставил свое слово Итан, – почему наш дом не может стоить таких денег?
– У вас всего лишь обычный двухэтажный дом, а просите за него как за виллу у моря.
– А ты поищи такой же двухэтажный дом, в котором проводился дорогой ремонт, есть бассейн и сад!
– Вы почему нам хамите?!
– Я не хамлю, это вы оскорбили нас своим недовольством. Я покупал этот дом намного дороже и скинул половину настоящей стоимости. Вы, наверное, таких денег не видели и не увидите, – продолжал спорить Итан.
– Итан, успокойся, – пробормотала Одри.
Когда Итан закончил пояснять покупателям за цену дома, он вышел в заднюю часть дома к бассейну и сел на гамак. Он достал сигарету и начал курить, параллельно слушая разговор между Одри и покупателями. Итан глазом заметил, как Одри проводила покупателей до выхода и дождалась, пока они уедут. Затем, она также вышла к бассейну и с не особым удовольствием посмотрела на спокойное лицо Итана. Она подошла к нему и села рядом с ним, положив руки и голову ему на плечо, а Итан молча смотрел в сторону бассейна и продолжал курить.
– Что с тобой? – с грустью спросила его Одри.
– Ничего, все хорошо. Все отлично.
– Ты почему такой вспыльчивый в последнее время? Выставил нас полными идиотами.
– Я отстоял честь нашего дома и не позволю, чтобы нас не уважали.
– Может, дело вовсе не в доме?
– Может и не в доме.
– Ну, а в чем дело? Мы уже решили, что продаем дом и летим на ПМЖ в Нью-Йорк.
– Что я в этом Нью-Йорке не видал? Такие же люди, такие же небоскребы, такая же жизнь.
– Уверен? Ты считаешь, что там такая же жизнь, как здесь?
– А ты не согласна со мной?
– Я поняла, – сказала Одри, резко убрав голову и руки с его головы, – ты боишься уехать от друзей.
– При чем здесь Луис и Джесси?! Они тут совсем не при чем.
– Ну, конечно. Твой авторитет среди них важен, ведь так? Только учти, чем больше ты сомневаешься в себе, тем сильнее я сомневаюсь в тебе.
– Почему ты так думаешь обо мне?! – резко повернулся Итан лицом к Одри, – Перед друзьями не удобно. Уехал, не предупредив.
– До последнего слова чушь! – психанула Одри, пустив слезу из глаз, – твоя работа такая же, как и друзья – плохая! Занимаешься кражей со своими Луисами, Джесси и Нейтом, который плевать хотел на тебя и на твою банду. Я устала быть девушкой преступника и не хочу видеть тебя снова в наручниках, а потом в гробу.
После ссоры и короткой паузы Итан немного покачал головой, и чтобы успокоить Одри, наклоняется к ней и нежно гладит по спине. Одри продолжает плакать, закрывая лицо ладонями, чтобы Итан не слышал и не видел ее сломленной и подавленной.
– Одри, не злись. Я готов уехать и начать с тобой новую жизнь.
– Это всего лишь слова, – сказала Одри, вытерев слезы, – я это уже сто раз слышала.
Итан прижимает ее ближе к себе и опускает к своим коленям. Итан поправляет ее мокрые от слез кончики волос, после чего целует ее. Одри также целует его, прикоснувшись ладонью к его заросшей щеке. Внезапно их поцелуй прерывает раздавшийся с телефона Итана звонок. Это был Джесси, и Итан вынужден прервать романтический момент, чтобы ответить другу.
– Ты сейчас не вовремя, Джесси, что хотел?! – резко ответил Итан.
– Извини, что отвлекаю. Итан, у тебя не будет 1000 долларов до завтра?
– Что-то случилось?
– Все ок. Помнишь, ты нам поручил с Луисом совершить налет на фуру с тачками? Так вот, мы угнали «Мерседес», я его пригнал к Билли, чтобы он нам «перебил» номера и двигатель. Он потребовал две тысячи, а я ему только тысячу отдал и сказал, что остальную часть отдам после работы.
– Джесси, меньше бы нюхал кокаин и были бы деньги.
– Выручай, друг. У Луиса нет, остался только ты.
– А Нейту позвонить?
– Я с ним не особо лажу. Ты же его близкий друг.
– Ладно, займу, но, чтобы потом отдал.
– Спасибо, друг, я все отдам, ты же меня давно знаешь.
– Вот именно, что давно. Это самое страшное.
Завершив звонок с Джесси, Итан внезапно получает сообщение от Нейтана Ли по прозвищу «Нейт»: «Итан, приезжай в офис. Надо поговорить». Прочитав сообщение, Итан отключает телефон и поворачивается к Одри. Он обнимает ее и гладит руками ее волосы.
– Джесси звонил? – со злобной улыбкой спрашивает Одри.
– Да, попросил денег занять. Застрял в сервисе, а денег нет. Попросил помочь.
– Снова?
– Ну Одри, давай не будем ссориться. Я съезжу на пару часов, заодно и поговорю с Нейтом на счет Нью-Йорка, а потом приеду и мы будем вдвоем.
Итан встал с гамака и подошел к стеклянной двери. Одри попросила его остановиться. Итан повернулся к ней, а Одри подбежала к нему и крепко обняла, после чего поцеловала. Итан также ее поцеловал и обнял, и, несмотря на их вечные ссоры, они любят друг друга. Итан попрощался с Одри и сел на свой серый «Джип», после чего сдал назад и уехал. Одри с улыбкой на лице помахала Итану, но потом ее улыбка резко упала и сменилась на грустное лицо девушки, которая с трудом верит в слова Итана.
Итан с задумчивым лицом внимательно смотрит на дорогу. Его разговор с Одри поставил в тупик: с одной стороны, он готов бросить все дела в Лос-Анджелесе и переехать в Нью-Йорк, а с другой, он искренне осознает, что Одри была права: он боится потерять уважение и доверие среди ребят, с которыми он знаком больше пяти лет. Над своим вопросом Итан думал до того момента, как не начал подъезжать к автосалону, принадлежащий его лучшему другу Нейту. Итан работал у него в качестве заместителя и продвигал креативные мышления по продаже импортных автомобилей. В этом он был хорош – заговаривать зубы людям. Припарковавшись, Итан выходит из машины и поднимается на самый верхний этаж, где находится главный офис Нейта. Итан проходит мимо работников салона и мило им улыбается, после чего доходит до двери, на которой висит выгравированная таблица с полным именем Нейта. Итан стучится в дверь и заходит в офис, который имел стильный дизайн: длинный рабочий стол, отдельное место для игры в мини-гольф, кожаный диван и огромную картину с изображением «Феррари». Сидящий за столом на кожаном кресле лицом к панорамному окну с видом на небоскребы Нейт начал разговор с Итаном, который продолжал стоять у выхода.
– Здравствуй, Итан, – низким брутальным голосом сказал Нейт.
– Привет, Нейт. Ты мне написал, что хотел встретиться. Что-то срочное?
– Обязательно должно что-то случиться, если мне захотелось увидеть старого друга? – продолжал басом отвечать Итану вопросом на вопрос. Затем, он резко повернулся к Итану и аккуратно снял солнцезащитные очки, показав узкие зеленые глаза. Нейт выглядел довольно-таки презентабельно: черная водолазка, закрывающая шею; на шее висела золотая цепь, поверх водолазки Нейт носит кожаную куртку, носит перстни на обеих руках, темно-синие брюки и лакированные туфли. Нейт имеет американские и азиатские корни, и судя по его чертам лица, он больше всего похож на азиата, но в совершенстве говорит по-английски. Проведя руками по залакированным темным волосам и почесав подбородок, Нейт угрожающе начал смотреть в глаза Итана, а тот сначала посмеялся, подумав, что Нейт хочет его разыграть, но хмурое лицо Нейта не спадало. Итан занервничал и спросил:
– Нейт, что-то не так?
– Да, расслабься, – сказал Нейт, сменив хмурое лицо на счастливое, а затем посмеялся, – видел бы ты свою рожу, я сам чуть не засмеялся в начале.
– Придурок, – поддержал его смехом Итан. Они обменялись рукопожатием и дружеским объятием, похлопав друг другу по плечу. Итан присаживается на стул, а Нейт, достав бутылку виски из ящика с двумя бокалами, вновь занял свое кожаное кресло и разлил по бокалу спиртного.
– Я же, на самом деле, не просто так тебя позвал к себе. Для начала я хочу знать на счет дела, которое ты должен был провернуть. Ты не подумай, Итан, я тебе доверяю, просто меня смутило то, что ты доверил такое дело двум отморозкам.
– Нейт, я знаю Джесси и Луиса достаточно давно. Им можно доверять. Тем более, они справились.
– И где сейчас машина? – холодно спросил Нейт.
– В гараже Билла Филиппса. Это старый знакомый Джесси.
– Ты ему тоже доверяешь?
– Да, – ответил Итан, хотя он сам не был уверен в своем ответе. Это сразу заметил Нейт.
– В этом твоя проблема, Итан. Ты привык видеть в людях хорошее, хотя они могут быть теми еще сволочами. Наши конкуренты из «Эйдж Авто» обходят нас и приобретают автомобили раньше нас. Почему так? Я тебе скажу, почему так? Я тебе доверил набрать персонал, проконсультировать их, в этом ты молодец. Но когда я узнал про Джесси и Луиса, то немного запаниковал. Ты знал, что у Луиса было трудное детство? Он рос вокруг таких же отморозков, как и он сам. А Джесси – наркоман, каких еще и поискать надо. Что ты в них увидел положительного, Итан? – спросил Нейт, медленно приподнявшись с кресла и не отрывая взгляда смотря на дергающийся глаз Итана.
– Джесси – отличный водитель. А Луис умеет обращаться с оружием. При этом, они никогда не станут идти против того, кто им хорошо платит.
– Хорошо платит им мафия, благодаря которой держится наш бизнес. А ты своим ребятам платишь с моих рук, а я – с рук мафии. Вот такой вот круговорот событий.
– Так зачем ты меня позвал, Нейт? Не виски пить и обсуждать моих ребят?
– «Мерседес», который твоя братва угнала этой ночью, нужен для перевозки важной посылки. Мой босс Лестер попросил поручить это дело толковым ребятам, которые смогут проехать через несколько штатов по Шоссе 66 и доехать до Чикаго.
– Почему не самолетом? Так быстрее.
– Видишь ли, правительство усилило контроль в аэропорту после 11 сентября, а в кейсе хранится то, что точно через таможенный контроль не пройдет. А дорога – это самый безопасный вариант.
– Уже стало страшно, – с сарказмом отреагировал Итан, залпом выпив бокал виски, – ты поручаешь мне и моим ребятам, которых ты терпеть не можешь, перевезти таинственный кейс на тачке, которую мы угнали этой ночью. При этом неизвестно, что в кейсе – взрывчатка или наркотики. Или это надежный вариант от нас избавиться?
– Ты боишься преодолеть маршрут или не доверяешь своему другу? Я доверяю тебе, но не доверяю твоим друзьям. Поэтому я тебя отправляю с ними – они тебя уважают, а ты проконтролируешь их.
– Все равно странная затея.
– Плачу по 40 000 каждому. 20 000 отдам сразу в качестве аванса.
– Есть одна проблема, – пояснил Итан, глядя на брошенные на стол Нейтом деньги, – механик Билл будет делать «Мерседес» два дня, при этом требует 1000 сверху.
– За это не волнуйся, мои ребята его поторопят. А ты проинформируй своих ребят, покажи аванс и передай, что завтра вы все трое должны быть около заброшенной железной дороги в 8 утра без опозданий.
– У меня еще есть вопрос, – сказал Итан, пересчитывая деньги. Но, глядя на лицо Нейта, он вдруг передумал говорить на счет своего переезда в Нью-Йорк и решил, что обсудит это после поездки. Пожав друг другу руки, Нейт и Итан разделяются: последний спускается на первый этаж и идет к своей машине, а Нейт смотрит в окно на садившегося в «Джип» Итана. Он набирает номер по телефону своему человеку по имени Вик и требует об одной услуге:
– Найди Билла Филлипса и сделай так, чтобы он приготовил машину к завтрашнему дню, немедленно, – резким тоном сообщил ему в трубку Нейт, после чего переключается на своего босса, криминальному авторитету по имени Лестер.
– Лестер, это Нейт. Я нашел тех, кто может перевезти груз.
Ближе к вечеру Итан, пригласив Джесси и Луиса в бар для обсуждения нового задания от Нейта, приезжает к заведению. Зайдя в бар, Итан садится в свободный столик и заказывает по три пива и тарелку с начосами, и ожидает прибытие ребят. Первым из них приезжает Джесси на розовом «Кадиллаке». Явившись в мешковатой и молодежной для того времени одежде, Джесси встречает Итана и садится лицом к нему.
– Классная тачка, Джесс, – сказал Итан, еле сдерживая смех.
– Это не просто тачка, это – лоурайдер.
– Лоу…кто? – удивленно переспросил Итан.
– Лоурайдер, старпер. Она имеет функцию подпрыгивать при движении. На нее телки ведутся в два щелчка.
– Ты в своем репертуаре. А где Луис?
– Он мне написал, что подъезжает, – сказал Джесси, начав пить пиво и есть начосы, – ты мне лучше скажи, что за тему твой Нейт нам втюхивает?
– Объясню все, когда приедет Луис.
– Да ладно тебе, расскажи мне, а я ему все передам.
– Я же сказал – ждем Луиса, – отрезал Итан.
– Ладно. Без базара. Кстати, ты мне обещал занять косарь. Займешь?
– Косарь не понадобится. Нейт договориться с Биллом.
– В натуре? Ништяк.
Через несколько минут приезжает Луис на мотоцикле. Он был одет в красную гавайскую рубашку с короткими рукавами, поверх носил кожаную куртку, на ногах темные брюки и туфли. Сняв шлем, Луис красуется перед проходящими девушками своим серьезным брутальным лицом с легкой щетиной и темной прической, после чего зашел в бар и подошел к рядом сидящему Джесси, поедавшего начос с пивом.
– Малой, подвинься, – сказал Луис, хлопая рукой ему по плечу.
– Сядь с Итаном и не бей мне в плечо.
– Я сказал – подвинься, – угрожающе смотрел в удивленное лицо жующего снеки Джесси. Последний вынужден подвинуться. Луис перекидывает ему свой шлем и садится перед Итаном.
– Ну, я слушаю, – спокойно произнес Луис, открыв пиво зубами и медленно начав делать по одному глотку и забрав у Джесси тарелку со снеками.
– Короче, ребят, есть новое дело.
– Началось, – вздыхает Луис и закатывает глаза в потолок.
– Ты сначала дослушай. Нужно перевезти чемодан на машине в Чикаго.
– Что в чемодане? И почему в Чикаго?
– И того, и другого я не знаю.
– Браво, Итан, – саркастично похлопал в ладони Итану, – ты не знаешь, что в кейсе, и не знаешь, почему именно в Чикаго. Может ты еще не знаешь, кому ее надо перевезти?
– Нейт завтра нам все скажет.
– Ах да, Нейт. Твой кумир в преступном бизнесе. Так вот, открою тебе секрет – он гандон узкоглазый.
– Хватит, Луис.
– А что, я не прав?! Джесси, я не прав?
– Честно, мне похер на Нейта. Главное, чтобы бабки платил.
– Сказал тот, кто в преступном бизнесе еще новичок. Нейт нас сдаст копам при удобном случае, и я не сомневаюсь, что это задание – идеальный шанс нас слить.
– Что-то он не сдал нас раньше, когда мы выполняли его поручения, – начал парировать Итан, – я ему доверяю, как себе и вам. И советую проявить к нему уважение, потому что он считает вас отморозками.
– Пускай он мне это в лицо скажет, и я клянусь – прострелю ему башку.
– Может вернемся к делу? – вставил свое слово Джесси в перепалку Итана и Луиса.
– В общем, лететь на самолете не безопасно, поэтому едем через Шоссе 66 до Чикаго.
– Надеюсь, не на свои бабки? Хочет от нас успеха – пускай доплачивает.
– Вот ты ему завтра это скажешь, а он каждому дал по 20 000.
– Нормас, – удивленно отреагировал Джесси, сразу же забрав свою долю. Луис немного подумал и тоже взял 20 000. Итан завернул свою часть в конверт, доложил ребятам о прибытии завтра в 8 утра у заброшенной железной дороги и попросил не опаздывать.
– Ладно, я в деле, – сказал Луис, отводя взгляд от Итана и делая недовольное лицо, – на чем едем?
– На тачке, которую вы приобрели с Джесси, – с улыбкой произнес Итан, попивая пиво.
– Ништяк, – обрадовался Джесси.
– Ты сказал, что машина будет два дня в гараже у Билла. А если едем завтра, то чего радуешься?
– Ну так, Итан сказал, что Нейт порешает все.
– Успокойся, Луис. Все под контролем. Я гарантирую.
– Знаешь, Итан, твои гарантии для меня пустой звук. Я предупреждаю, что, если на дороге пойдет что-то не так – возьму все в свои руки.
На этом ребята разошлись. Луис первый покинул бар и угнал на своем байке, а Джесси уехал вторым, прыгая на своей тачке. Итан, сев за руль, достал телефон и увидел три пропущенных вызова от Одри. Он приезжает домой и заходит в затемненную гостиную. Далее, он медленно поднимается на второй этаж в спальню, где Одри укуталась под одеяло и делала вид, что спит. Итан прилег к ней, прижав ближе к себе и поцеловав в щеку. Одри повернулась к нему лицом, включила лампу и спросила:
– Ты время видел?
– Извини, задержался.
– Что еще скажешь?
– С переездом придется подождать. Нейт дал мне задание, которое он не в состоянии выполнить. Поэтому, мне нужно отъехать на неделю.
– Я почему-то не удивлена. У тебя всегда так. Нейт попросил, ты уезжаешь.
– Он предложил за работу неплохие деньги, которые нам могут пригодиться. Я это сделаю ради нас. Выполню задание и приеду.
– Снова обещаешь?
– На этот раз гарантирую, что это последние обещания. Дальше все будет по-другому, – ответил Итан, приобняв Одри. Она также обняла Итана, после чего тот ушел в ванную, а Одри потушила лампу и повернулась на бок, но уснуть она не смогла, потому что ее мучает совесть – хотела новой жизни, но от старой никак не может уйти. Сам Итан, стоя под теплым душем, размышляет над словами Луиса на счет недоверия к Нейту, а также обдумывает советы от Нейта на счет ненадежности Джесси и Луиса. Все эти размышления приводят Итана в ступор. Став для них всех другом и авторитетом, Итан боится потерять этот статус, но также боится потерять самое дорогое, что у него появилось в жизни – это Одри. Предать друзей или любимую двушку – это единственное, что сейчас беспокоит Итана, а поездка на угнанной машине через большое расстояние – последнее…
Глава третья
Дорога
На следующее утро Итан, Джесси и Луис приезжают на заброшенную железную дорогу в 7:50 и ожидают приезда Нейта. Проходит пять минут, но никто не приехал. Джесси отошел отлить, а Луис начал нервничать, в отличие от Итана, который молча продолжал ждать Нейта.
– Ты уверен, что он приедет? – резко спросил Луис Итана.
– Он сказал, что встреча ровно в 8 утра, хватит паниковать.
– Я не паникую, я держу себя в руках. Просто, все это для мне еще странно – кейс увозить на машине хрен пойми куда. Ты ни капельки не удивлен этому?
– Ты можешь помолчать, Луис?! Джесси и то спокоен, чем ты.
– Джесси уже успел принять пару грамм кокаина, вот и он такой спокойный.
Проходит еще пять минут. На часах Итана ровно 8 утра, но так никто не приехал. Через мгновение на территорию заброшенной станции заезжает два автомобиля – «Джип» темного цвета, на котором сидели два телохранителя Нейта по имени Вик и Томас, и «Мерседес» с Нейтом у руля. Джесси возвращается к ребятам и вместе с ними встречает прибывших бандитов. Нейт в длинном желтом пальто приветствует Итана дружеским рукопожатием, потом протягивает руку Джесси и Луису, но последний не стал отвечать взаимностью. Следом за Нейтом вышли Вик и Томас – первый был на две головы выше Томаса с лысой головой во всем черном одеянии, а Томас доходил ростом до плеча с кудрявыми волосами в бордовой рубашке и темном пальто. В руках у Томаса был кейс, и Нейт, подняв руку вверх, потребовал его положить кейс в багажник «Мерседеса».
– Умеешь доверять своим друзьям, Итан, – сказал Нейт, – Билл Филиппс действительно мастер на все руки. Все быстро сделал, и даже не возразил, что 1000 долларов не отдали.
– Где он сейчас? – спросил его Джесси.
– У себя в своем мини-фургоне отдыхает после долгого рабочего дня. В общем, человека, которому вы отвезете кейс, зовут Клайв. Он – деловой партнер Лестера, поэтому прошу отнестись к этому делу серьезно. Кейс оснащен защитным кодом, поэтому вскрыть его не получиться. Мало ли, какие-нибудь любопытные из вас хотят узнать его наличие. С машиной обращаться бережно, по возвращении она должна быть целой и невредимой, и не при каких обстоятельствах не бросать ее. Вопросы?
– Как мы узнаем Клайва? – спросил Итан.
– Когда будете в Чикаго, ты мне позвонишь, а я доложу об этом Клайву, а он уже назначит с вами встречу.
– Дорога не близкая, – встрял Луис, – нужен бензин, ночлег, еда. Кто будет все оплачивать?!
– Тебя зовут Луис? – обратился к нему Нейт.
– Да, а что?
– Мне Итан про тебя рассказывал. Дерзкий, хамоватый и самоуверенный. Далеко пойдешь. Так вот, Луизианн Мартинесс, это же твое полное имя?
– Лучше Луис.
– Я вам каждому дал по авансу. Вопросы есть?
– Есть. Если ты нам не особо доверяешь, то чего сам не отвезешь?!
– Скажу так, у меня свой автосалон. Заниматься такой работой мне не надо. А вот таким, как ты – это полезно. Может, во время поездки поумнеешь и поймешь, кому ты пытаешься дерзить.
Луис смотрел на Нейта дерзким и холодным взглядом. Его рука тянулась к пистолету, скрытый под курткой, а другая сжималась в кулак. К счастью, в дело вмешался Итан и успокоил Луиса. Джесси спокойно наблюдал за происходящим, после чего ребята подходят к «Мерседесу» и садятся в него: Итан садится за руль, рядом с ним располагается Луис, а Джесси садится на заднее сиденье. Перед тем, как уехать, Нейт подходит к машине и просит Итана опустить окно.
– Итан, будь честен со мной. Сделай все так, чтобы прошло гладко.
– Нейт, обещаю.
– А ты, каприза, – обратился Нейт к Луису, – держи еще две тысячи, если так боишься за то, что бензин кончится как в тачке, так у тебя.
Кинув деньги Луису, Нейт проводил ребят взглядом и дождался, пока они уедут за угол. К нему подошли Вик и Томас, а Нейт приказал им следить за ними до конца поездки, поскольку у него возникло сомнение в Луисе. Затем, он звонит Лестеру и дожидается ответа:
– Лестер, дело сделано. Они выехали.
Проехав огромный зеленый мост, ребята на чистом темном «Мерседесе» покидают Лос-Анджелес и едут в сторону Аризоны. Итан молча следит за дорогой, а Луис до сих пор не может отойти от разговора с Нейтом. Джесси уснул по дороге, закрыв лицо бейсболкой. Оказавшись на дороге, где с обеих сторон расположились деревья, Луис все же решил разрядить обстановку и потолковать с Итаном:
– Ты какого хера не дал мне ему зарядить в табло?
– А тебя никто не держал, Луис.
– Серьезно? Сам же встрял в диалог. Признай, что ты лижешь ему жопу по сей раз.
– За базаром следи, Луис. Если бы ты его ударил, то кранты были бы тебе и всем нам.
– А я тебя предупреждал вчера в баре, если он будет дерзить – убью на месте.
– Вот поэтому он считает тебя отморозком, Луис. Вечно свое слово вставишь, а я потом разгребаю за тобой.
– Джесси, а ты что по этому поводу думаешь? – обратился Луис к спящему Джесси, – Джесси, ты оглох? ДЖЕССИ, ТВОЮ МАТЬ!
– Сучара, какого хрена?! – резко проснулся Джесси после того, как Луис ударил его в живот.
– Скажи мне, правильно ли я мог поступить, если бы всек Нейту, или я таким образом являюсь конченным ублюдком?
– Если честно, ты и есть конченный ублюдок, – крикнул Джесси в сторону Луиса, – ты всегда ведешь себя отвратительно, я бы тебе давно тоже всек!
– То есть ты считаешь, что я из нас троих самый отбитый?! А кто из нас постоянно ведет себя, как упоротый пацан, не против каждый день засунуть в рот косяк и ловить глюки до посинения?
– Я так расслабляюсь, потому что с тобой вести дела – это для меня большой стресс!
– А нюхать кокс тоже вызывает у тебя расслабление? Глянь на себя: вечно ходишь, как обсос, которому охота втащить и заставить отправить в диспансер на лечение.
– Да пошел ты на хер, придурок!
– Сам пошел на хер, нытик обдолбанный!
– Я сейчас твой язык вырву и в жопу засуну!
– ЗАКРОЙТЕ РТЫ ОБА! – крикнул Итан, – Надоели. Дайте спокойно доехать до Чикаго и выполнить это гребанное задание, чтобы я смог вас не видеть хотя бы две недели!
После внезапного крика Итана в машине стало тихо. Все трое уперлись в окно и рассматривали деревья. Джесси, чтобы расслабиться, достает из своего длинного кармана пакет с марихуаной и приступает к курению, но его отвлекает Итан:
– Джесси, не кури в машине.
– У меня стресс, отвали.
– Джесси, в машине не кури. Я отвечаю за машину и за вас двоих.
– Смешно это от тебя слышать, Итан, – посмеялся Луис.
– А ты решил, что ты будешь главным?!
– Я ничего не решал, я сам по себе.
Джесси, не обращая внимания на двоих, продолжал делать самокрутку. Итан и Луис вновь обратили внимание на Джесси и крикнули ему:
– ДЖЕССИ, НЕ КУРИ В МАШИНЕ!
Джесси убрал пакет с травой, а уже готовый косяк выбросил в окно. Он потер свой нос от желания закурить. Он незаметно решил достать пакетик с кокаином, чтобы хоть таким способом расслабиться и не слушать спор Итана и Луиса. Нюхнув горстку порошка, Джесси начал ловить кайф в глазах, после чего он почувствовал полное расслабление, а пакетик, который он держал в руках, резко упал с расслабленной ладони на пол, чего Джесси не заметил. Проехав несколько миль и уже достигнув штата Аризона, Итан обнаруживает почти пустой бак бензина. До заправки чуть больше 40 км, а по пути появляется знак ограничения скорости.
Впереди после знака стоит грязная полицейская патрульная машина с двумя офицерами – Стивом Фордом и Полом Олдменом. Стив был старший по званию, а Пол – его младший напарник. При этом, Стив – афроамериканец примерно 30 лет, а Пол – европеец 25 лет.
Стив имел небольшие проблемы с лишним весом, а Пол, наоборот, страдал от того, что он худ. Стоящий у дороги Пол замечает подъезжающий «Мерседес» с ребятами и предупреждает об этом спящего в машине офицера Форда. Последний просыпается и медленно выходит из машины, поправляя свой живот. Пол останавливает машину, а Итану пришлось съехать с трассы и прижаться к обочине. Луис резко будит Джесси. Итан по требованию стучащих в окно офицеров вежливо приветствует их:
– Добрый день, офицер.
– Младший офицер Пол Олдмен, предъявите документы?
– Держите, – сказал Итан, вручив водительские права и документы на машину. Офицер Форд внимательно рассматривает машину и требует Олдмена подойти к нему. Немного пошептавшись с глазу на глаз, Форд крикнул:
– Выйдите все из машины! Олдмен, досмотри салон, а я багажник.
– А, что случилось?! – крикнул Луис.
– Просто проверка, – монотонно произнес офицер Форд, поглаживая свои усы и бороду.
– Мы опаздываем, товарищ офицер, может на месте решим вопрос? – уверенно произнес Итан.
– Багажник откройте.
Итан готов был открыть багажник, внутри которого лежал кейс. Луис от безысходности тянулся к своему пистолету, чтобы нейтрализовать любопытных полицейских, но тут внезапно раздался крик младшего офицера Олдмена из салона «Мерседеса»:
– А что это на полу у вас рассыпчатое?!
Все внимание резко переключилось не на багажник, а на нашедший на заднем сиденье, где сидел Джесси, пакет с порошком. Итан и Луис навели взгляд как раз на него, а тот от страха начал шарить по карманам. Офицер Форд мигом помчался к напарнику, толкнув своим животом Итана. За ним пошли и остальные ребята. На их растерянных лицах появилось недоумение, поскольку попасться копам из-за кокаина для них было редким делом. Для Джесси это, скорее всего, было обычным делом, учитывая его спокойствие и полную уверенность в том, что все сойдет им с рук.
– А вот теперь случилось! – сказал офицер Форд, обращаясь к Луису и остальным, – наркотики употребляем?!
– Я этой херней не балуюсь! – сказал Луис, отводя взгляд в сторону Джесси.
– А вы что скажете? – злобно уставившись на растерянные лица Итана и Джесси, – у одного оправдание есть.
– Товарищ офицер, давай просто оплатим штраф на месте и разбежимся! – сказал Итан.
– А ты, я посмотрю, самый главный в этой компании? – усмехнувшись спросил Форд, – как зовут тебя?
– Итан Уокер.
– Вот что, Итан Уокер, сейчас вы все отправляетесь с нами в участок, и уже там мы решим, что с вами делать.
– Заканчивайте нам мозги пудрить! – отрезал Луис, – мы же сказали, что не наш этот пакет. Видимо, это не наркотик вовсе, а обычный стиральный порошок, который вы и подсунули нам, чтобы на бабки развести!
– Вот теперь точно все в участок! – уверенно сказал Форд, – за хранение наркотического вещества и оскорбление сотрудников полиции. Олдмен, ты за руль их тачки, а вы трое – ко мне в машину.
Предупредив остальную патрульную бригаду по рации, Форд сопровождает троих ребят до его машины, а Олдмен садится за руль «Мерседеса». Луис повернулся к нему лицом и свистнул:
– Поцарапаешь – не расплачешься!
Все трое садятся на заднее сиденье тесного патрульного полицейского автомобиля: Итан слева, Джесси посередине, а Луис справа. Офицер Форд кое-как устроился в салоне, снял фуражку и положил ее на противоположное сиденье. Форд начал движение по трассе, а за ним устремился офицер Олдмен, до конца не разобравшийся в управлении импортного автомобиля. Доехав до маленького городка Флоренс, они проезжают несколько кварталов и сворачивают в расположившийся в центре полицейский участок, вокруг которого стоят остальные полицейские машины. Само здание было не новое, маленькое по размеру, в отличие от других участков в разных городах штата Аризоны. Форд паркуется около входа здания, а Олдмен загоняет «Мерседес» в специально отведенную территорию, где стоят остальные конфискованные машины. Трое героев выходят из полицейской машины и друг за другом заходят в участок, где их распределяют в камеру допроса.
Проходит два с половиной часа. Ребята в ожидании сидят в камере. Луис начал нервничать и маячить по всей камере. Итан поглядывал на часы и понял, что их слишком долго держат. Джесси прикрыл свое лицо капюшоном и не стал ничего говорить. Однако, у Луиса было, что ему высказать:
– Объясни, откуда у тебя в машине порошок оказался?!
– Он у меня всегда с собой был, какие проблемы?
– Из-за тебя мы можем подвести Нейта, если копы выяснят, что машина в угоне, – сказал Итан.
– Ничего они не выяснят, – спокойно произнес сквозь капюшон Джесси, – ты видел их рожи? Они в жизни такую тачку не видели и не будут заморачиваться, угнана она или нет. Максимум, что они сделают, так это штраф выпишут и все!