Беовульф

Истинно! Исстари
Слово мы слышим
О доблести данов,
О конунгах датских
Чья слава в битвах
Мечами добытаО влиянии христианства«Мифологическая школа»сравнений и параллелей с «Песней о Нибелунгах».Каждого смертного ждет кончина!
Пусть же, кто может, вживую стяжает
Вечную славу! Ибо для воина
Лучшая плата – память достойная! несколько слов о мистицизмеКазалось ратнику,
Что щит, защитник
Души и тела
Не так надежен
Как то хотелось-бы
Герою, коль скоро
Впервые в жизни
Судьба не хранит его
В единоборствах,
В победных битвах.Читайте же, друзья, если еще не прочли, и приобщайтесь к сокровищнице мирового героического эпоса.

Красивая, эпическая история о могучем герое и славных подвигах. Сюжет прост, но в то же время так насыщен, что не удивительно, что мотивы «Беовульва» не раз проскальзывали в современном фэнтези.

Эпос - вещь специфическая и на любителя. Однако, есть истории, которые всегда будет приятно и интересно читать.Сюжет незатейливый, но приятный. А комментарии к текстовке подчас не менее интересны, чем сам сюжет.
Аллитерационный стих - люблю, люблю, люблю и любить буду. В меру плавная, в меру грозная ритмика одинаково удачно оттеняет как сцены битвы, так и сцены мира.
Атмосферные и харизматичные злодеи. И Гренделя, и его мамочку сложно не признать яркими персонажами. Да и дракон ушел недалеко.Развитие событий логичное, поучительное и правильное. А еще "Беовульф" ни капли не затянут. Отличная возможность прикоснуться к частичке истории.

Начав прочтение поэмы «Беовульф» я даже и не подозревала, что поставлю столь высокую оценку, и что эта книга станет одной из любимых! Мне доставляло невообразимое удовольствие наблюдать за походами и подвигами главного героя, в стиле тёмного фэнтези с драконами и болотными чудищами, но всё равно, не это заставило меня с трепетом перелистывать страницы. Главное, что меня поразило, это смесь язычества и христианства, как нельзя лучше, по-моему скромному мнению, отображающая религиозную ситуацию в Европе того периода, когда христианство выходило на переднее место, но люди всё ещё помнили традиции своих предков-язычников. Очень интересно было следить за похождениями Беовульфа, подмечая с каким библейским событием было связано то или иное его действие. В общем, наблюдая за этим всем, я поняла, что с лёгкостью могу провести параллель между Иисусом Христом и главным героем поэмы: слишком много у них оказалось общего в жизненном пути. Мне кажется, что эта поэма создавалась с целью распространения христианства, как новой религии, в тексте встречались упоминания и о язычестве, но, почему-то, они повставали передо мной в туманной дымке прошлого, хотя я не эксперт в области истории литературы, так что вполне могу ошибаться :)Одно я знаю точно: я когда-то вернусь к этой книге и открою абсолютно все её секреты.

Давным-давно, кажись в 2007 году это было, смотрела я экранизацию Беовульфа. И знаете, что я оттуда запомнила? Совершенно верно, я запомнила Анджелину Джоли. Красивую, опасную, смертоносную...Так вот, в книге ее нет. То есть, там есть мать Грендаля, но только в виде чудища мракомерзкого голодного, которое победил Беовульф. Никаких обхаживаний и уловок коварных там не было. Это уже наш кинематограф решил добавить, чтобы подогреть интерес и кровь современных зрителей.Тем не менее, печатный Беовульф хорош и без Анджелины. Он очень атмосферный и аутентичный. Порой, конечно, мозг отключался и занимался своими делами, особенно, когда сюжетная линия прерывалась какой-нибудь песней о сказаниях былых времен. Но основной сюжет всегда возвращал внимание на место. В целом здесь до последнего нет никакой интриги, нет предательств или лихо закрученного сюжета. Беовульф сказал - Беовульф сделал. И даже в самом конце спойлеря думала, что после того, как дюжина витязей сбежала с места сражения, а один остался, помог Беовульфу, хотя того все равно убили. Так вот, выживший стал стыдить сбежавших, говорил, что не видать им ни богатств, ни славы, он всем расскажет правду о их предательстве. Так вот, я думала, что эта дюжина его прикончит, поделит добычу и всем расскажет, как доблестно они сражались, хоть и потеряли предводителя и одного дружинника. Но нет. Ничего такого не случилось. свернутьДействительно, тогда были совсем иные понятия о чести, присутствовал страх перед богом/богами и род свой осрамить было самым тяжким проступком.Понравится тем, кому интересны древние северные тексты, притом, читается/слушается намного легче, чем Старшая Эдда, которая тоже в стихотворной форме. В Беовульфе меньше персонажей и меньше кеннингов, как мне показалось.

"Беовульф" - это классика, которая будет жить вечно.Это ярко прописанные образы, умещенные в такое небольшое произведение. Здесь сказка накладывается на историю; что-то реально, что-то фантазия, но только эта смесь такая настоящая, что в нее веришь. В каком-то смысле - это желание избежать бед; в каком-то другом - идеал жизни Средневековья, идеал Человека - Беовульфа, который силен. Он смог оторвать руку чудовищу (!)! Какая сила должна быть у человека, чтобы он мог совершить подобное?! Но не это самое главное. Главное то, на что он направляет силу. Вы заметили, что он никому не причинил вреда, кроме чудовищ, досаждавших, пугавших жителей? Он направил свою силу в правильное русло. Это то, чего так не хватает современному обществу.Грендель, его мать и дракон. Дрянь, от которой надо избавляться. Которым лишь бы нагадить. Никого и ничего не напоминает?Здесь прекрасная антитеза - Грендель и Беовульф; а еще здесь прекрасная поучительная концовка. Произведение очень легкое в стилистическом плане, но многоплановое; читается очень быстро, запоминается, потом хочется перечитать. На каждующуся безликость - "Беовульф" многолик и сложен, он красив и поэтичен, это настоящая литература.Татьяна

Прочёл за два с половиной часа «Беовульфа». Гораздо интереснее «Плавания святого Брендана», которое я читал накануне. В «Беовульфе» больше экшена. Как позже выяснилось, «беовульф» значит «пчелиный волк», т.е. медведь! Интересно, почему это в англо-саксонском эпосе такое почтение к медведю? Я не читал никаких научных работ по «Беовульфу», но разве у ютландцев медведь почитался? Беовульфа автор эпоса относит к племени гаутов, в котором учёные видят ютов Ютландии. Надо узнать о почитании медведей у ютов, готов и гетов. Хотя, наверное, на эту тему есть специальные исследования.
Текст состоит из немногим более чем 3 тыс. стихов. Читается легко и быстро. Сюжетная линия чрезвычайно проста и являет собой пример песенных сказаний, которые исполнялись размеренно и неспеша под аккомпанемент струнного инструмента менестрелями того времени. Четыре сцены скрепляются плавными переходами, которые, возможно, более позднего происхождения, чем сами эти сцены. В первой сцене Беовульф приезжает к вождю данов Хродгару и спасает его город от страшного чудища Гренделя. Во второй сцене Беовульф спускается под воду, чтобы уничтожить болотную ведьму, мать Гренделя. В третьей сцене Беовульф путешествует домой (в Ютландию?), где его встречает местный король Хигелак. К той же сцене относят пиршество у Хигелака, во время которого следует рассказ о былых временах. Четвёртая, заключительная сцена, содержит рассказ о битве Беовульфа с драконом, о смерти Беовульфа и о его похоронах.
Существует множество пересказов и переложений Беовульфа. Например, у меня есть билингвический текст «Беовульфа, победителя драконов» Розмари Сатклифф. Существует как минимум два фильма о Беовульфе. Его образ, как образ наших богатырей, сильно волнует меня. И наверное, он сильно волнует молодых англичан. Конечно, рыцарство у нас часто ассоциируется с королём Артуром или с Ричардом Львиное Сердце. Но прообразом всех настоящих сказочных (нет, не сказочных – фэнтезийных!) героев был и есть Беовульф, сын Эггтеова. Кстати, в тексте «Беовульфа» я узнал многие сцены из «Хоббита» Толкиена. Например, дракон, оберегающий сокровища, а потом сжигающий местную деревню за то, что некий воришка украл у него древнюю чашу. Или сцена, когда Беовульф со своими дружинниками входят в Хеорот к Хродгару. Она очень сильно напоминает соответствующую сцену из «Властелина колец».

Тяжело для восприятия, и практически невозможно для развлечения. Но текст совершенно невероятный. Кажется, тебя скатали в бумажный ком и запихнули в прошлое. Причём в один момент не попали - на тебя сыпятся куски из совершенно различных времён. И ты смотришь, что там и как, наблюдаешь и ничегошеньки не можешь сделать. Чтобы понять, о чём пишут, нужно постоянно читать сноски. Льву Толстому и не снилось столько в его "Войне и мире". Здесь, в прямом смысле, их больше чем основного текста, причем раз в 5. Иногда так зачитываешься очередным объяснением, что забываешь про само произведение. Ритм застывает в зубах, от него сложно отделаться после очередного сеанса чтения. Понимаешь, насколько это гениально, только осознав, что "Беовульф" - исключительно устное творчество. Ох, и хороши же были наши предки! И насколько нынче отяжелела память современного человека.