Зажги свечу

Эта книга достойна внимания, как образец ирландской литературы конца 20 века, и как эталон писательского мастерства по созданию очень разных характеров персонажей.Сложно сказать, понравилось мне или нет. Скорее первое. При достачно большом объеме и несколько затянутости сюжета, читать было интересно. Я бы назвала роман своеобразной семейной сагой, несмотря на то, что рассказ ведется всего лишь о двух поколениях. Задействовано множество второстепенных героев, переплетенных родством или рабочими отношениями, а само действие охватывает 20 лет жизни, но от количества происходящих событий и насыщенности сюжета мне показалось, что прошло не меньше полувека.Эшлинг и Элизабет. Познакомились и подружились в 10 лет, когда одну из них отправили из Лондона в маленький городок Килгаррет в Ирландии, подальше от бомбежек Второй мировой войны, к подруге матери Элизабет по обучению в монастырской школе. В этой многодетной семье Элизабет прожила 5 лет, которые оказали сильное влияние на её дальнейшую судьбу.Девочки оказались очень разные по характеру. Эшлинг - ирландка, взрывная, деятельная, уверенная в себе, острая на язык, рожденная в католической семье, имеющая еще 3 брата и 2 сестры и очень любящих родителей. Элизабет - мягкая, застенчивая, воспитанная мамой-англичанкой из среднего класса, единственная дочка у не самых отзывчивых родителей.5 лет жизни маленьких девочек, воспитанием которых занималась Эйлинг, мама Эшлинг. Вот уж кто образец мудрости и обладательница материнского жизненного опыта. Эйлинг для Элизабет оказалась даже лучшей мамой, чем её собственная родная мать. Я восхищалась Эйлинг. Ей досталась непростая судьба, много трудностей, много труда и работы, но как же разумно она подходила к жизни и домочатцам. Скольким вещам у неё можно было бы научиться! Она моя самая любимая героиня этого романа.Война закончилась. Пришло время Элизабет вернуться к своим родителям. Девочки повзрослели. У каждой была уже своя жизнь, но они вели переписку, сообщая друг другу о важных и не очень событиях, и иногда прося совета. Им много всего предстоит пережить за 15 последующих лет. По отдельности и вместе. Но их дружба останется, и даже окрепнет.Книга не самая простая по эмоциям. Взаимоотношения с матерями и отцами, с родными братьями и сестрами, с мужчинами. Много трудностей, много проблем, которые сами девушки по большей части и создавали. Не знаю, были ли у них счастливые события. Вернее, чувствовали ли они когда-нибудь себя счастливыми по-настоящему? Но они не плакали и не жалели себя, только если на плече подруги. Они искали выход и становились сильнее.Замечательный язык, прекрасный перевод, отражающий ирландский колорит. Очень много разных характеров и образов, за которыми интересно наблюдать. Хотя "интересно" не очень подходящее слово. Я словно погрузилась в этот водовород жизненных судеб и различных типажей. Я поражалась их разнообразию и правдивости. Кто-то вызвал сочувствие и симпатию, кто-то отторжение и неприязнь. Развитие характеров самих девушек, их становление, ошибки и приобретение жизненного опыта. Сцены и повороты сюжета, вызывающие боль и неприятие. Реалистичность происходящих событий, позволяющая задуматься и над собственной жизнью и окружением.А финал меня разочаровал. Я не поняла, в какой момент девушки стали такими. Другими. С перевернутыми характерами. Не понравилось, что автор придумала им такие судьбы: Элизабет - частично повторяет ошибки матери; Эшлинг отходит от постулатов католической веры. Это противоречит тому, какими они были. И как-то всё оборвано и неправильно. И для меня это открытый финал: о слишком многом подруги умолчали, не проговорили, а это молчание может стать первой трещинкой в их дружбе.

Сколько всего было в этой книге! Были забавные моменты и очень смешные. Были очень болезненные, слезные, горькие, пугающие. Были моменты гордости за героиню и моменты злости. Хорошей такой злости. Когда так переживаешь, что даже бесишься.Я сроднилась с ними. Это всегда такое прекрасное чувство. Хотя повествование идёт очень стремительно, при каких-то событиях читатель присутствуют, о каких-то узнает лишь обрывочно, из воспоминаний героев. И в начале книги мне было трудно выдержать этот темп. Казалось, что все слишком поверхностно и я не погружусь в атмосферу, не проникнусь к героям. Ключевое слово "казалось". Этот вихрь захватил меня, и я была целиком в его власти.

Кажется, я покорена этим неспешным повествованием о семьях. Автор-100% попадание в меня.Эта книга немного напомнила "Улицу светлячков" Ханны. Тоже история судеб лучших подруг с детства до сознательного возраста.Чем мне понравилась книга:-интересное описание различий воспитания и жизни в Ирландии и Англии;-несколько семей с разными судьбами;-семейная сага;-неспешное повествование с бытовыми подробностями;-темы (алкоголизм, долг, потеря, нежелание принять ответственность, развод, влияние общества, "что люди скажут" и т.д).На всем протяжении книги я не могла определиться кто из подруг мне нравится больше. Они каждый раз менялись местами, то одна, то другая. Мне очень понравилось, как автор раскрыл тему развода и отношение к отчиму. Прям сердце обрадовалось. Самый ненаказанный персонаж-Джемми, так и хотелось небо на него опрокинуть. Хотя, сколько таких мужчин и в жизни. Инфантильных, взбалмошных вечных юнцов, которые и в 50 лет не могут взять ответственность на себя даже за свою жизнь. А бабы то именно на таких и падкие....Конец немного скомкан и поворот с мужем Элизабет мне не совсем стал понятен, но тут хотя бы не открытый финал. Я поняла, что подсливать концы-фишка автора,но все равно автор прочно засел в сердечке моем.

«Возможно, люди просто становятся старше и перестают хихикать»«Зажги свечу» Мейв Бинчи совершенно обычная книга, но весьма интересная. Сюжет про жизнь и о жизни. В центре повествования история двух подруг: ирландки Эшлинг и англичанки Элизабет. Их дружба завязалась во время войны и ушла далеко вперед.Мейв Бинчи очень неторопливо и искусно рисует своих героинь на протяжении 15 лет, рассказывая про их судьбы. Жизнь в Ирландии и послевоенной Англии. Жизнь в деревушке, где католическая вера сильнее любых обстоятельств, соседи знают о тебе все и решения принимаются почти коллективно. Элизабет же, наоборот, вертится в безразличном, чопорном лондонском  обществе. Нафталиновое старье против современных веяний свободы. Девочки взрослели, влюблялись и делали ошибки. Набивали шишки и закаляли характер. «Зажги свечу» сразу и о взрослении и разнице менталитетов, немного о правильном феминизме, безумии и зависти, социальном неравенстве. Черт знает как писать отзыв на нее. В книге много всего и одновременно мало событий. Единственное - финал меня обескуражил!Странный такой. Мне вообще показалось, что автор устала к финалу и написала первое, что пришло в голову.И не совсем понятно почему стоит сравнение с «Поющими в терновнике» вообще ничего общего! А так очень приятная книга о взрослении с хорошим  юмором и грустными моментами.

Не могу разделить восторженных отзывов. Не совсем понятен посыл. К чему это 700 страничное повествование? Хочется в конце сказать: «ну, ок». Нудновато, занято и без смысла. В конце книги меняется стиль повествования, словно и сам автор быстрее хотел добить.

Надпись на обложке книги отсылает нас к «Поющим в терновнике», но, если честно, книгу М. Бинчи «Зажги свечу» нельзя сравнивать ни с какими другими романами, она совершенно уникальная. Автор рассказывает нам историю взросления двух девочек-девушек-женщин, волею судьбы сохранивших свою дружбу на протяжении многих лет. Разные жизненные обстоятельства то соединяли героинь, то отдаляли на большое расстояние, то опять сближали. В начале Второй мировой войны родители отправляют Элизабет с Британских островов в Ирландию. Здесь девочку приютила большая суматошная семья, в которой Элизабет на время обрела покой и заботу, так необходимые в то непростое и страшное время. Но самое ценное, что здесь нашла героиня, это дружбу с Эшлинг, дружбу длиной во всю жизнь. Отношения Элизабет и Эшлинг неоднократно подвергались серьёзными испытаниям: религиозным, любовным, семейным, общественным. Семьи девочек совершенно разные. Если в семье Эшлинг живут по канонам католической веры, ходят на воскресные службы, поддерживают друг друга, то у родителей Элизабет всё совсем по-другому: они неверующие, родители давно охладели друг к другу. Может быть, именно поэтому, Элизабет находит в приютившей её семье больше тепла, чем у собственных папы и мамы. И отношения родителей наложат впоследствии свой отпечаток на собственные семьи героинь. Судьба замужества Элизабет сложится подобно судьбе её матери. Брак Эшлинг тоже не назовёшь счастливым, но она по крайней мере на протяжении долгого времени будет пытаться помочь своему мужу справиться с проблемами, до поры до времени… Казалось бы, М. Бинчи излагает обычные жизненные истории, каких много. Однако делает это она настолько увлекательно, с такой любовью к своим героям, что читать её книгу – сплошное удовольствие.

Конечно, интересно читать самый первый роман знаменитой ирландской писательницы. Здесь закладывается ее узнаваемый стиль, подбор персонажей, их многочисленность и взаимозависимость. Ее романы - возможность познакомиться с непростой историей и традициями Ирландии.