Перл

Роман о непростом взрослении и драматическом разрыве связи "мать-дочь". Калейдоскоп воспоминаний, где не понятно, что правда, а что вымысел. Очень красивая и очень цепляющая проза.

Очень странная книга ,какие то очень двоякие ощущения .На любителя так сказать надеялась на большее .Хорошо что не пришлось покупать.

Термин "литература травмы", наверное, всем уже приелся, ведь многим авторам нравится сейчас ковыряться ножичком в своём трудном прошлом. "Перл" — пример хорошей литературы травмы из лонг листа Букера. Хотя с книгой я подружилась не сразу, примерно треть истории мне казалось, что это простое любование семейной трагедией.Марианне было восемь, когда её мать пропала. Это событие тянется за ней на протяжении всей жизни, влияет не только на будущее, но и на прошлое. Марианна рассказывает о своей жизни с детства и до взрослого возраста, когда уже она сама стало нестабильной матерью дочери подростка. И жизнь Марианны странная, напоминающая одновременно сериал про сложных подростков, драму про психически больную девушку и сказочную историю с феями и гномами.Магия в этой книге есть в самых обыденных вещах, сам слог очень напевный. Это до сказочного лиричная история в атмосфере английской деревни. Если вам нравится старого скрипящего дома, болот и озёр в камышах, яблочных пирогов и вязаных свитеров, то вам стоит читать книгу хотя бы из-за этого.И почти вся магия здесь сосредоточенна в старом семейном доме, который неразрывно связан с матерью Марианны. Когда мать пропадает, они переезжают оттуда. Но он по-прежнему остаётся важным для них, здесь все воспоминания о днях, когда мать была ещё жива, здесь все выдуманные ей истории.Память вообще играет важную роль в романе: воспоминания Марианны путаются и не совпадают с линейным временем, она помнить мать там, где её уже быть не могло. За одной трагедией тянутся куча вопросов: что произошло с матерью, была ли она счастлива? Что произошло в её семье? Что вообще значит быть матерью? Повторит ли Марианна материнский сценарий? Марианна сама по себе такая, или она выросла такой из-за пережитой потери?Акушерка спросила, типична ли послеродовая депрессия для женщин нашей семьи. Я сказала — нет. Только горе. Для женщин нашей семьи типично горе. Передаем из поколения в поколение, как иммунитет при грудном вскармливании. Как песню.

Дебютный роман, с затейливой и увлекательной историей о детских тяжелых воспоминаниях и вынужденной разлуке с матерью. Опыт детской утраты показан очень психологично, и поэтому у меня насчет романа такие неоднозначные чувства. Маленькой Марианне предстоит сложная задача вернуть себе радость детства вопреки произошедшему тогда несчастью. интересная книга.

Перл –дебютный роман британской писательницы Шан Хьюз. Это удивительно красивый и поэтичный текст. Я слушала его аудиоверсию в исполнении Галины Юзефович. Теперь Это история звучит для меня ее голосом.
Героиня романа Марианна в восьмилетнем возрасте теряет маму. В буквальном смысле теряет, та просто в один прекрасный день выходит из дома и больше не возвращается. Вся дальнейшая жизнь Марианны – это попытка разобраться, почему ее любимая мама, которая читала ей книжки, рассказывала истории, не заставляла ходить в школу, выращивала травы и пекла хлеб, вдруг бросила ее и новорожденного брата. Это история взросления и преодоления травмы. И это история раскрывается в описаниях и деталях. Здесь и дух английской глубинки, и отсылки к английскому фольклору и литературе. И, конечно, несмотря на то, что в романе очень много боли - это книга о любви , материнской, отеческой и сестринской.
Казалось бы такая история должна быть близка очень узкому кругу читатели, но там очень узнаваемо описаны чувства, которые, наверное, испытывал каждый, даже если мама не бросала его в восемь лет. «Самое страшное - это когда ты забыла, а потом вдруг вспоминаешь.
Это ловушка. Ты забываешь на миг, на день, на неделю, на месяц — а когда вспоминаешь, это всегда происходит одинаково. Воспоминания вливаются в лимфатическую систему, и ты вспоминаешь боль. И какая-то часть тебя думает: может, с этой болью уже можно что-то сделать? Это предательство. Себя за такое ненавидишь".

На протяжении всей книги я пыталась понять, нравится мне данное произведение или нет.С одной стороны, я обожаю книги, где много рефлексии и рассуждений. Но данные рассуждения наводили на меня скуку, так как были, на мой взгляд, скучны, примитивны и глупы. Мне казалось, что несчастье, которое постигло главную героиню сделает её глубокой, чувствительной, мудрой. Увы. В 8 лет она не могла запомнить своей жизни. Через несколько лет, роясь в чертогах своей памяти, никак не могла разобрать, что выдумка и чья-то фантазия, а что её реальные воспоминания. В 16 лет, взрослый казалось бы человек уже, она придумывала страшилки о призраках и пугала ими другую взрослую 18-ти летнюю деваху. Эта история с походом в "старый дом" меня просто рассмешила. Будто бы я читаю историю про маленьких девочек 6-ти лет.В этой книге много инфантилизма, дури, подростковости, незрелости и тупости. Меня это изрядно раздражало.Я не вижу в этом красоты, роста, силы. Ведь эта книга о детской травме. Рефлексия по собственному несчастью и горю должна же вести человека к душевному росту. Здесь я никакого душевного роста не увидела. А жаль, очень хотела.