Читать онлайн Тишина бесплатно
"With silence comes peace…
With peace comes freedom…
With freedom comes silence…"
Рок-группа Poets of the Fall,песня "Illusion And Dream"
Посвящается любимому мужу
Ода волосам
- Как мраморный песок, как солнце на закате,
- Проникшее в листву желтеющих берёз,
- Как чистопробный лён, как шёлковое платье,
- Пустынный небосклон и первое объятье —
- Вот цвет моих волос.
- Струящейся рекой безудержного света
- Спускается вдоль плеч капризный завиток,
- Чтоб завлекать в игру уснувшего поэта —
- Когда б увидел ты игру ночную эту,
- Ты б устоять не смог.
- Касанием одним, движеньем головою
- Я нежностью покрою твои земные дни;
- И расцветёт зима прекрасною весною,
- Где счастья – через край, и нас с тобою – двое,
- И волосы мои.
Оставь меня своим секретом
- Оставь меня своим секретом,
- Чуть колким, недопитым сном,
- Но только прячь меня с умом,
- Чтобы потом найти хоть где-то.
- Оставь меня без пары слов
- И чашки чая напоследок,
- Оставь смешенье наших клеток
- И недописанных стихов.
- Запоминай меня до дна,
- До ослепления, до сути!
- Смотри сейчас – потом не будет,
- Потом – лишь мрак и тишина;
- Потом лишь тайна и запреты,
- Где даже вера – сущий грех.
- Запоминай мой звонкий смех
- И все до тонкостей приметы.
- Запоминай меня в часах,
- Запоминай меня в минутах,
- Запоминай, как был запутан
- В моих пушистых волосах.
- Запоминай мою ладонь
- И тела мягкие изгибы.
- Придумай сам, как мы могли бы
- Разжечь негаснущий огонь.
- Перескажи меня другим,
- Когда гореть я перестану.
- Найди во мне свою нирвану,
- Где ты свободен и любим…
- Оставь меня такой, как есть,
- И не пытайся переделать.
- Дойди до самого предела,
- Свою не опорочив честь.
- Спаси меня от этих стен,
- В которых я – грустней и мельче.
- Останься мною не замечен
- В границах солнечных систем.
- Вживи меня в себя, как чип,
- Твою хранящий непорочность.
- Не проверяй меня на прочность
- Без видимых на то причин.
- Люби меня по мере сил
- И, если можешь, без обмана.
- Забудь со мной былые раны
- И как другую ты любил…
- Оставь меня своим секретом,
- Бессмертием, причиной жить.
- Оставь меня навек служить
- Тебе единственным поэтом…
Сон
- Вот снимок. На сон похож,
- Не видно знакомых лиц —
- Одни только фальшь и ложь,
- И стрелы моих ключиц…
- Забытый, усталый свет
- Ушедших давно времён.
- Сейчас поменять бы цвет,
- Перечеркнуть пантон…
- Не знаю, чего ждала,
- Глаза устремляя ввысь;
- Я просто была мала,
- И кудри мои вились.
- А сон затмевал рассвет,
- Похожий на тяжкий грех.
- Меня и в природе нет —
- Один лишь остался смех.
- Я тенью твоей была,
- Когда ты в ночи глухой
- Все рушил мои дела,
- Тревожил немой покой.
- Плыла за тобой в туман
- И верила в каждый звук;
- Оставил ты мне обман
- И сердца неровный стук.
- Зажёг на окне свечу
- И молча глядел во мрак.
- А я на огонь лечу,
- Ищу хоть какой-то знак,
- Хоть малый осколок сна
- Забрать бы в земную жизнь,
- Чтоб снова была весна,
- Чтоб грёзы мои сбылись.
Казнь былой любви
- Ты знаешь, уж напрочь отвадило, как отрезало;
- В тиски гильотиной зажат лишь последний остаток любви.
- Стянулись зудящие ссадины под ортезами…
- Давай же, палач, не томи!
- Без страха спусти беспощадного, безвозвратного
- Железного зверя с цепи ожиданий и вечного сна;
- И так уже наша история вдрызг запятнана
- И вряд ли кому-то важна…
- И, может, в толпе созерцающих голос дрогнувший
- Вздохнёт напоследок, сдержав одинокую в горле слезу,
- Но все уже этой безвкусицей сыты по уши —
- До финиша не доползут…
- Давай, бумеранг, раскачай себя, страшный маятник,
- Решающий нашу судьбу, как последний и немощный бой;
- Оставь на прощанье лишь статую, мёртвый памятник;
- Лети уже, дьявол с тобой…
Без него
- Выливается смертельной лавой
- Тишина
- А за этой тишиной усталой
- Я сама
- Не танцую, не дышу, не слышу
- Ничего
- Чтоб мне больше не сносило крышу
- Без него
- Замираю от случайных бликов
- Вот напасть
- Мне бы стать сейчас совсем безликой
- И пропасть
- Затаиться хоть ещё на вечер
- До поры
- Чтоб никто не ждал меня на встречи
- И пиры
- Чтоб не помнили меня ни телом
- Ни душой
- Я бы и сама уже хотела
- Стать большой
- Знать на память мантры и молитвы
- Силу слов
- Чтоб вступать непобеждённой в битвы
- За любовь
- Знать, что правда в вере и надежде
- Видеть сны
- Быть с собой на равных, как и прежде
- Ждать весны
- Ждать тебя, не преступив законов
- И границы
- Иногда сильнее миллионов
- Единицы
Прощание с Родиной
- Мы растеряли всё, до наготы
- Зияли щупальцы, держащие мосты
- Сегодня будем мы с тобой на "ты"
- В последний раз
- Я покидаю город, и другой
- А нерв уже натянутый, тугой
- Я пробегу мигающей строкой
- Здесь и сейчас
- А дальше – тьма, без сути и границ
- Последний взгляд под тяжестью ресниц
- На отчий дом из вороха страниц
- Где жизнь юна
- Её остаток я сожму в горсти
- До жгучих слёз, до дребезга в кости
- Как я тебя – и ты меня прости
- Моя страна
Стихийное
- Вложи огонь
- В мою ладонь —
- Его я сохраню,
- Не обраню,
- Не отпущу
- И спрячу от погонь.
- Он будет чист,
- Как первый лист,
- И нежен, как цветок.
- Немой росток,
- По венам – ток
- И ветра тонкий свист…
- Цветёт букет
- В моей руке,
- И светится душа.
- Ты не спеша,
- Едва дыша,
- Махни рукой в ответ!
- И рвётся мысль
- В такую жизнь,
- Где в памяти моей
- Других огней,
- Других речей
- Без боли не найти.
27
- Уж если умирать – то можно хоть сейчас.
- Впусти в меня огонь, слезоточивый газ,
- И если эта боль теперь разрушит нас —
- Пусть плачут фонари,
- а ты молчи, гори…
- Вот странность и недуг, коварная напасть…
- Вот мой последний шанс в клуб 27 попасть,
- И если ничего в багаж с собой не класть —
- Поедем налегке,
- с одной свечой в руке…
Есть вход в такую тишину
- Есть вход в такую тишину,
- В которой нет границ,
- Где можно разбудить войну
- От шороха ресниц;
- Где белый свет – как страшный сон,
- И благо – темнота,
- Где ты становишься смешон,
- А комната – пуста;
- Где только я и мыслей вихрь,
- Почти что ураган!
- Где наш огонь погас и стих,
- И загустел туман…
- И бесконечна череда
- Звенящих фонарей;
- Здесь отправление туда,
- Где нет других дверей,
- Где время – вспять, а я – эфир,
- Зависший над землёй;
- Где мой негаснущий кумир
- Совсем уже не мой…
- Оставь меня на пять минут
- Под этой тишиной,
- Я надышусь, я пробужусь…
- И возвращусь домой.
Мантра
- И даже когда отпускаю – ничуть не легче,
- Ведь вряд ли я стану той, кто тебя излечит.
- Лечу, задыхаясь от страха, к тебе на встречу:
- Боюсь, я не стану той, кто тебя излечит.
- Я молча кладу ладони тебе на плечи,
- Но всё же не стану той, кто тебя излечит.
- И каждое утро птицы в окне щебечут,
- О том, что не стать мне той, кто тебя излечит.
- Я нервно считаю знаки: то чёт, то нечет;
- И вторю: я вряд ли та, кто тебя излечит.
- Бегу в никуда: мой путь обречён и вечен.
- Но, нет, я не буду той, кто тебя излечит.
- А сердце горит, сознание рвёт и мечет!..
- Прости, я не стану той, кто тебя излечит.
- Послушай меня, пока я щедра на речи:
- Клянусь, что не стану той, кто тебя излечит.
- Гаси фонари, задуй все огни и свечи,
- Чтоб помнить, что я не та, кто тебя излечит.
- Прощай. На безмолвный вопрос я тебе отвечу,
- Что нет в этом мире той, кто тебя излечит.
Октябрь
Вольный перевод стихотворения
"Oktober" (Monika Minder)
- Гонит ветер, осени посланец,
- Свору дней усталых на прогулку.