Читать онлайн Всадник Ветра бесплатно

Глава I. Аферисты в поезде

Тед Аркинс лежал в своем кресле в скоростном протопоезде на планете Зазукац, идущем в город Микнти. На соседнем сиденье лежал его чемодан, обитый толстым синим хлопком. На ручке золотой краской были выведены инициалы: Т. А. Несмотря на не особую привлекательность чемодана, он был для Теда все равно что горсть титаниума. Ведь в этом чемодане лежали пятнадцать зелененьких пачек, набитых купюрами. Их он заработал в своем последнем деле, связанным с ограблением банды воров, обчистившей Центральный Банк города Паркитлоу. Эта операция, как и всё гениальное, была предельно проста: узнав с помощью "жучков" на телефонах бандитов о предстоящем ограблении банка, Тед пришёл в нужное место в нужное время и поместил все украденные деньги в этот самый чемоданчик, бросив в кабину и кузов грузовика капсулы с сонным газом. "Это была вполне честная афера, так как деньги все равно краденые" – подумал Тед, выходя на чистую улочку неподалёку от места действия грабителей. Но в течение следующего дня ему все равно было неспокойно, и он взял первый попавшийся билет в лучший класс протопоезда до Скистритола, испанского1 города около моря, который был ровно на середине пути поезда до Микнти. Пока Тед собирался, он в спешке не подумал, что небогато одетый гражданин с грязной шляпой и в помятом костюме, путешествующий в первом классе, привлечет внимание пассажиров, и тихонько посапывал, для спокойствия положив левую руку на чемодан.

Тем временем, с другой стороны, от прохода сидел старичок не очень бедного вида, с такими атрибутами успешного гражданина, как бумажник с золотыми гравировками и трость из бамбука с рубиновым набалдашником, в зеленоватой рубашке и изумрудном пиджаке, ни с кем не общался и хитро поглядывал на синий чемодан Теда. Старичка звали Том, а его фамилии, да и его самого, никто не знал. "Этот малыш явно непрост… Не зря же он едет в первом классе, одетый в холщовую куртку и штаны… А его богатства, очевидно, в чемодане. Надо их достать. Но как? – задумался Том. – Хотя, он вполне может быть одним из тех глупцов, которые выиграли свой билет в поезд на какой-нибудь лотерее. Доказательства нужны, мистер Том! Так просто не выйдет!" – продолжил мысль он, отдавая честь своей старой традиции обращаться к самому себе, как к сотруднику по работе. Но его метаниям быстро наступил конец: когда жертва открыла чемодан, чтобы достать кредитку для расплаты с официанткой, оттуда чуть не вывалились пачки денег! Значит, можно обобрать. Ведь он на протяжении уже сорока лет – сорока! – занимался тихими ограблениями, а точнее просто заставлял людей забыть о своих деньгах, вешая им разную лапшу на уши.

Электронный диктор пропел: "Поезд прибывает на остановку "Малая Горчичечная в городе Скистритол. По причине необходимости заправить поезд протофитом, остановка продлится 47 минут". Если бы не больная спина и не то обстоятельство, что он прямо сейчас сидит посреди большей частью спящего поезда, он бы мог подскочить от радости. В голове его созрел план. Он с еле заметной ухмылкой принялся действовать. Достав из рюкзака упаковку салфеток, Том неспешно открыл ее и вынул одну. Тед тем временем снял наушники, воровато оглянулся, положил чемодан на колени и начал собирать вещи для выхода, в тот же момент проверив наличие купюр. Все купюры были на месте. Вдруг справа от него послышался голос:

– Ой, извините, не поможете? Салфетка упала.

Тед увидел через проход старика, который доброжелательно смотрел на Теда и улыбался, как будто говоря с ностальгией: "Сам был такой же лет восемьдесят назад, а теперь…". На чистом, раз в 10 минут протиравшемся ботами-уборщиками полу действительно лежал белый носовой платок. Тед вежливо улыбнулся, ответил "Конечно, держите!" и передал салфетку. Старичок тем временем действовал решительно.

– Давайте знакомиться? – Улыбчиво предложил Том, – Я Джон Отипирн, владелец нефтедобывающей компании. Направляюсь в Такернотутто, по делам.

– А я Тед. Тед Аркинс. Я просто еду отдохнуть в Скистритол, он ведь славится своими пляжами и бассейнами – с такой же улыбкой ответил Тед.

Том блеснул глазами – а он умел это делать так, чтобы никто не заметил. Все шло даже лучше, чем он ожидал.

– Да, пляжи там просто прекрасные. Но лучше я вам посоветую навестить городок Микнти, там пляжей раз в двадцать больше. Также там стоит знаменитая старинная электростанция, еще с 2000-ого года стоит, представляете? На воде работает! Если купить билет, то можно даже подключить к ней лампочку или воспользоваться розеткой!

Тед всего этого не знал. Он помнил про Микнти только с далеких рассказов из детства, когда судомойки с красными от частого мытья посуды руками болтали во время перерыва не кухне. Мальчиком он любил это помещение, полное звуков приготовления еды и тёплого, насыщенного таинственными запахами воздуха, и, когда ему было скучно, всегда приходил туда послушать бесконечные рассказы служанок. Возможно, он мог бы поехать и туда, нужно ведь просто убежище на время, но Тед решил, раз уж всё равно поезд будет стоять здесь ещё сорок минут, подумать о выходе попозже. Так что, не зная, что ответить, Тед просто неопределенно промычал.

– А какие там напитки! – продолжал запутывать Том-Джон – Взять хотя бы разные вина! И ликеры! Ледовиски.! Что уж тут говорить, даже дрожжевое пиво с лимоном и сахаром чего стоит! А общественный транспорт? Автобусы скользят по надземным рельсам на трёхстах километрах в час! Или рестораны, рестораны! Там есть еще даже заведения с живыми, представляете, жи-вы-ми официантами! А еда! Кальмары! Рыба! Паста! Улиточная кислота с замороженными медузами! Китовый жир вперемешку с морскими звездами! А как в Octopus Paradise подают осьминогов! Цельный, свежеприготовленный осьминог, заправленный салатом, посыпанный мидиями и облитый соусом из креветок! И наконец, венцом всех прелестей города, там самый большой в Галактике трёхуровневый фонтан, поднимающийся на высоту до двадцати метров, и питающий водой пятнадцать окружающих бассейнов!

Тед, ошеломленный таким потоком информации, убрал руку с чемодана и нетерпеливо постукивал ей по столику и продолжал слушать полуоткрыв рот. Он нерешительно прервал старика и сказал:

– Извините что прерываю, но удобнее разговаривать не через проход, садитесь ко мне.

Тед забронировал сразу три сиденья: для себя, для чемодана и третье, чтобы с никто не соблазнялся на деньги, да и вообще сидеть одному удобнее. Так что он сам сел у окна, старик пересел на среднее сиденье, а чемодан лежал на третьем. Немного очумевший от рассказа Тед даже не заметил опасности. Да уж, когда ты богат, надо сначала научиться смотреть за своими деньгами и их беречь, а не сразу разъезжать по курортам. А между тем старик пересел и разложил на столике таблетки – Тед с детства уважал старших и их болезни, поэтому ничего не сказал, а может, и просто не обратил внимания.

– Послушайте, довольно про Микнти, расскажите про ваш город. Как он там называется? Тикертуто?

– Такернотутто, – улыбнулся старик. Город вулканов и озер. Он расположен в низинке между двумя вулканами, и прямо под ним скопление холодных водяных источников. Так что там на разных уровнях полным-полно разнотемпературных, бьющих из-под земли и подогревающихся вулканами, и по причине этого подогрева абсолютно чистых термальных источников!

– Да-да, очень интересно, но… – Тем временем поезд начал плавно замедляться.

– Ох, простите, но я чуть не забыл, что здесь у меня пересадка. До свидания, приятно было познакомиться! Кстати, вот вам визитная карточка моей компании, если что-то понадобится – заходите!

Джек-Том с улыбкой протянул ему вынутую из кармана пиджака визитку. Он всегда носил с собой около пары десятков таких, причем все разных видов – смотря кем он был, сотрудником нефтяной компании, как сейчас, парикмахером, наследником богатого дяди-одиночки или космическим гонщиком в отставке.

Правую руку он уже положил на чемодан. Самое главное начинается сейчас… Он должен справиться. Тогда его карьера афериста закончится, и он спокойно отдохнет от суеты последние лет двадцать своей жизни. Он убрал таблетки со столика в карман, не переставая обмениваться любезностями с Тедом. О своём багаже ему не нужно было беспокоиться, его он заберёт на станции. Том уже встал с чемоданом в руке и, счастливый, направился к выходу. Тед устроился поудобнее, решил всё-таки поехать до Микнти и собрался последние два часа своего путешествия провести во сне, и вдруг обнаружил, что чего-то не хватает. Засыпающий мозг вдруг пронзила мысль – чемоданчик!

Тед быстро поднялся, и, бросившись вперёд, схватил ещё не успевшего отойти далеко старика за правую руку, резко крутанул и отобрал чемодан, затем бросив на сиденье. Старик ответил ударом в лицо, из носа Теда пошла кровь, но он не растерялся, взял лежащий на багажной полке огнетушитель, со всей силы долбанул Тома по затылку и вытолкнул его за дверь, прямо на перрон, благо выход находился в двух шагах от его сиденья.

С уверенностью решив, что всё-таки посетит Микнти Аркинс провел за останавливанием крови, проверкой чемодана и объяснениями с проводником. Тот нашел поступок Теда, по его словам, "без сомнения правильным, благородным и не требующем осуждения" – и возможно, это выражение было взято откуда-то из газет – и пообещал все рассказать Галактическому Трибуналу.

После этого Тед спустился с поезда в Микнти на перрон, и вызвал такси до Octopus Paradise.

На этом месте я позволю себе небольшое введение в детство Теда, а также юношество, чтобы читатель имел хотя бы небольшое представление о его образовании и происхождении.

Прадед Теда, Альберт Аркинс, был прямым потомком французского предводителя Большой Планетарной Колонии2 и уже в возрасте сорока лет поселился один где-то в сельской местности в небольшой хижине. От никому не известной жены (которая вскоре после рождения второго ребёнка сбежала в лес) у него было два ребёнка, дочка, Матильда, погибла от болезни ещё в раннем возрасте, а сын, Александр, умер на охоте в тридцать пять лет, оставив Альберту привлекательного и умного Дмитрия Аркинса. Кстати, Александр перестроил хижину в большое имение и завёл целое хозяйство с фермами и прислугой. Дмитрий был чудо-ребёнком и всегда радовал деда, поступил на факультет космических исследований в столице, ещё больше расширил имение и в двадцать пять лет женился на другой красивой девушке из университета, Астине Бальк. У них родилось два сына, Тед и его брат, но его он никогда не видел, а родители предпочитали о нём не говорить.

Тед был несносным. Он хорошо учился в школе, но при этом получал низкие отметки по поведению и всех смешил на уроках, вёл порядок в комнате, но не было таких дней, когда он ничего не творил и когда мать не выбегала к нему с криками и целым эскортом прислуги. В шестнадцать он поступил на факультет психологии, получив диплом в восемнадцать, перешёл в космотех, затем, заканчивая один университет за другим, стал специалистом в десятке предметов и овладел базовыми навыками почти в сотне других. Так, в двадцать два он закончил обучение и принялся использовать его для изобретения сначала просто интересных устройств, затем начал делать шпионские, а дальше ступил на нетвёрдый путь афериста. Месяц за месяцем он осваивал это ремесло всё лучше и лучше, играл с суммами в тысячи, а затем и миллионы кредитов и наконец в двадцать шесть ограбил бандитов, выносивших свою добычу из банка, и сбежал от предполагаемой погони в Микнти.

Глава II. Уличный бродяга

В знаменитом ресторане Теду очень понравилось, но ел он как-то без интереса, без увлечения. Это не помешало ему почувствовать превосходный Вкус Осьминога с большой буквы. Однако счета в ресторане были такие же большие, как и блюда, и он заплатил целых 187 кездиев и 15 маватий, съев всего лишь осьминога, запив его янтарным ликёром, а на сладкое заказав моллюсковое шербетное мороженое с сакуровым чаем. Тед никак не мог привыкнуть к миллионерству, так было после каждой его удачной аферы. Просто слоняться по городу он не любил, но искать отель хотя бы на ночь все равно надо было, так что Тед, вздохнув и поудобней взяв чемодан, отправился вверх по улице.

В центре города Тед обнаружил фонтан, даже еще более шикарный, чем описывал Том. Но наблюдать красоты было как-то неохота. Тед купил в уличной лавке карту города за 3 матвии. Город, оказывается, был усыпан пятизвёздочными отелями. Тед выбрал самый близкий к вокзалу, карта автоматически сложилась в компактный вариант, и сама построила маршрут. Идти было всего пятнадцать минут, правда, по небогатым, темным и узким улицам. Тед отправился в путь.

Он шел между мрачными домами, старинными многоэтажками в индийском квартале. Почти около каждой двери сидели по бомжу. У всех был одинаковый высокофинансовый инвентарь, являющийся одновременно и всеми их вещами: пара бутылок, полупустые пачки сигарет и голографические таблички с просьбами о подаянии денег на билет до Жаквурату, планету с огромной рекламной кампанией, и потому кажущуюся малообразованным людям раем в космосе.

Вдруг Теду на глаза попался медленно переходящий улицу пожилой человек. Он был одет в длинное красное кимоно с золотой каёмкой. В руке у него была серая, в некоторых местах ржавая трость. Лицо было запоминающееся, с большим носом и маленькими глазами серого цвета, чуть желчное и ни капли не похожее на такие добрые и приятные лица старых дедушек, на которых написано выражение приторной заботливости и любви. Напротив, это был такой тип внешности, который не мог сразу показать человека дружелюбным, даже мог оттолкнуть, но почти всегда скрывал под собой личину несчастную, но поэтическую.

Он остановился на середине дороги, посмотрел на Теда (а этот взгляд… проницательные маленькие глазки словно буравили душу) и стукнул тростью о крышку охлаждающей системы, которая восприняла этот удар как сигнал о слишком большой температуре асфальта и тотчас выпустила жидкость под землёй и пар над ней. А затем старик исчез в серебряной вспышке.

Тед перепугался и стал оглядываться в надежде найти старика. Целиком развернувшись на 360 градусов, он столкнулся нос к носу с этим монахом-самураем, по мнению Теда, которое только начало создавать образ этого персонажа, ещё только по внешности и движениям.

Старик проскрипел:

– Сила ветра… Самая могущественная. Я могу передать ее лишь самым благородным. Приближается угроза. Ты должен их остановить. Получи силу.

– Что за бред? Отойдите, или я скорую вызову!

Сумасшедший посмотрел на Теда вмиг остекленевшим взглядом, и поднес трясущуюся руку к его руке. Тед увидел на ладони старика странный рисунок серебряного цвета, задумался о нём и не успел убрать руку. Как только их пальцы соприкоснулись, его как будто током ударили. Он вскрикнул от боли, оттолкнул старика и бросился бежать вниз по улице. Он перепрыгивал через ямы и подарки собак на траве, в порывах щедрости просыпая мимо бутылок нищих золотые монеты. Наконец он резко повернул налево, уронив при этом мусорку, чем вызвал возмущение постепенно появляющихся прохожих. Поворот за поворотом, улица за улицей, дома становились все выше, современней и привлекательней. В ушах у Теда гремел странный бред старика…

Наконец он остановился у шарообразного, летающего в одном-двух метрах от земли отеле "Strawberry Sea Star". Тед отдышался, встал на поднимающуюся до порога платформу и зашел в зал. Описывать комнату нет нужды, ведь она не сыграет в нашей повести абсолютно никакого значения. Зато с милой дамочкой лет двадцати пяти, сидящей за ресепшном, у них состоялся преинтересный диалог, приятный как для Теда, осознающего своё богатство, так и для отеля, часть этого богатства получающего:

– Здравствуйте! Чем могу вам помочь?

– Только выдачей одноместного номера на одну ночь.

– К сожалению, номеров нет.

– А президентский люкс?

– В него как раз через два часа приедет министр.

– Сколько он заплатил?

– 300 К.

– Я заплачу тысячу, если выдадите со всеми услугами, – Тед вытащил из верного чемоданчика розовую кредитку и бросил ее в приемщик наличных.

– Хорошо, конечно, вот ключ, этаж седьмой, там всего один номер. Располагайтесь со всеми удобствами. Что-то понадобится – обращайтесь, – мило улыбнулась девушка. Тед ответил такой же улыбкой, взял карточку, закрыл портфель и зашел в лифт.

Номер отвечал всем требованиям современной моды и техники. Но рассказывать про него тоже нету смысла, по той же причине, которая описана выше.

Тед бросил портфель на гигантскую кровать и залез в душ. Стоя под прохладной водой, он размышлял об этой странной встрече. Размышлял об этом он и лежа в постели, но ни к какому выводу не пришел и провалился в сон, не обращая внимания на крики приехавшего министра, который теперь разъярённо спорил с администратором.

На следующее утро его разбудил официант с превкусной трапезой и стаканом апельсинового сока. Тед поблагодарил его, сунул в руку пятерку, тем самым выдворив его за дверь. Тед позавтракал, оделся, и вышел во дворик покурить. В тени каштанов он снова вспомнил о старике с посохом, но решил забыть про этот инцидент. После этого он решил посмотреть новости на балконе с бокалом вина. "Эх ты, Тед, сам себя погубишь." – подумал он. Передача началась как обычно:

– Здравствуйте, вы смотрите Вести в 11 часов утра, ведущий Клара Игнцделл. Погода в Микнти ясная, солнечная, и так продержится еще три недели. После этого начнется период дождей. Праздники сегодня: Второй День Космоса и начало Киттерколлийского фестиваля танцовщиц, где примут участие самые знаменитые мастера в этом деле.

А теперь расскажем новости недели: попугаи на день Космоса исполнили песню группы Земляне "Трава у дома". Репетировали эти птицы целых три месяца, и наконец добились голоса, максимально схожего с оригинальными исполнителями.

Также изобретен новый аппарат для видеосвязи между различными частями Галактики. О его особенностях расскажет Джейк Мавитан.

Вдруг связь неожиданно прервалась, и восстановилась лишь через пару минут. Дикторша неожиданно тревожным и печальным голосом сообщила:

– Уважаемые зрители, от Министерства Галактической Безопасности поступило сообщение к нам в студию: в нашу Солнечную систему вторглись военные корабли Черного Лорда, самого сильного суперзлодея Галактики, сбежавшего недавно из тюрьмы на Кшчерптикле. Одна из пятнадцати планет системы уже уничтожена. Сейчас наши войска борются с флагманскими кораблями недалеко от пояса астероидов, но раз за разом терпят поражение. Эта информация была получена около часа назад, поэтому положение могло и улучшиться – а может, и ухудшиться.

Вдруг на экране диктора схватила за шею массивная рука в черной железной перчатке. Диктор сопротивлялась, но ее в ответ проткнули тонким черным копьем. Наступила мгновенная смерть. Камера упала на пол и треснула. За окном были видны гигантские космолайнеры – видимо, передача снималась на орбитальной станции. На объектив наступили ногой, и на экране воцарился белый шум.

Сразу же после этого произошло ещё одно событие: внезапно в гостинице, а точнее, во всём городе, завизжали сирены и начали разрываться мины. Усиленный микрофоном голос странного чёрного робота во дворе проорал:

– Люди, мы вас пощадим, если вы отдадите нам все ваши деньги прямо сейчас! Это не шутки, ведь мы – воины ЧЁРНОГО ЛОРДА!!!

Тед побледнел. В его дверь постучали. Бежать уже некуда. Он с сомнением оглядел окно в двери. Замок начали вырезать плазменным резаком. Времени уже не осталось. Схватив чемодан, он вышел на балкон и ещё раз оглянулся на президентский люкс. Дверь упала, и в этот самый люкс вломились страшилища с большущими копьями. "Похоже, что бред был совсем не бредом…" – пронеслось в голове у Теда. Сгруппировавшись, он спрыгнул со своего пятнадцатого этажа на землю, не пострадав лишь от действия гравитационной волны от одной из бомб – воины сами спасли его. Во дворе уже собрался отряд, и новые воины всё прибывали из отеля, с деньгами постояльцев в руках. Тут же появились и пострадавшие – их тащили в клетке, плачущих, стонущих и кричащих. Если бы Тед был честным, самоотверженным, а значит, и сумасшедшим героем, он бы помог им и, ничего не добившись, погиб бы сам. И поскольку Тед таковым никак не являлся, он отпрыгнул от летящей в его сторону гранаты и бросился на темную улочку в индийском квартале.

Глава III. Новая надежда

Тед бежал по вчерашнему маршруту. Он помнил, что около того места, где он встретил самурая, на земле валялась разбитая труба. А вот и она. Тед с радостью отметил, что прямо на трубе сидит "ниндзя". Тед, задыхаясь от быстрого бега, сказал:

– Ваш вчерашний бред… Похоже, что мне придется вам поверить. Что за сила? Помогите мне. Я не хочу умереть от руки Черного Лорда! Помните, что он устроил в прошлый раз?!

Сам Тед очень даже помнил, по крайней мере с рассказов родителей. Лорд играл с планетами, как с игрушками, запускал их гигантскими с помощью гигантских магнитов друг в друга и уничтожал по крайней мере по одной за каждым приемом пищи – хотя это, может, было просто выдумкой. Он убивал людей миллионами, делая это огнеметами, бомбами, стихийными бедствиями. А легенду про Самурая Ветра, появившуюся еще в детстве его прабабушки, он слышал раз пятьсот. Ну кто мог знать, что это окажешься правдой?! И если он, Тед, может остановить это безумие, то он должен это сделать. Любой ценой. Да, в уголке его сознания ещё теплилась мысль, что это благородство полностью противоречит его принципам – но, раз он уже сюда пришел

– Рад слышать, что ты со мной согласен. Поехали.

– Ха-ха, мне послышалось, что вы сказали “поехали” …

– Я так и сказал, балда. Ты думал, что раз я выгляжу нищим, то не могу иметь транспорт? Смотри сюда.

При этих словах самурай нажал кнопку на дистанционном пульте, и из скрытого в мусорке гаража выехали два больших мотоцикла с молекулярными расщепителями и лазерными пушками.

– Ну… Нет… Просто странно. Ладно, заводи – ответил смущенный Тед и уселся в транспорт. Старикашка запрыгнул следом, взревели двигатели, и они покатили по невиданным переулкам, возникающим словно ниоткуда и приводивших повидавшего много на своем веку Теда в изумление. Дома специально теснились, чтобы освободить им дорогу, ослепляющий ледяной ветер под управлением руки самурая превращался в легкие теплые дуновения, а на одном из перекрестков Тед готов был поклясться, что возникшая ниоткуда черная машина врезалась в газетный автомат после сердитого взгляда водителя мотоцикла. Наконец они остановились на пустынной площади с огромным храмом в центре. Серебряная крыша стояла на серебряных резных колоннах, которые в свою очередь плавали на серебряных мини-лодках по расплавленному серебру. Возникало ощущение, что архитектор либо был помешан на серебре, либо на что-то намекал

– Какой-то странный немного храмик… Напомни, что мы там собираемся делать? – без обиняков спросил Тед. На него напало странное настроение, смешавшее в себе безразличие ко всему происходящему и при этом какую-то весёлость, желание поднять всё на смех

– Помолчи лучше, раз не понимаешь ничего, – сердито проворчал старик. Судя по всему, такое поведение Теда ему вовсе не нравилось. Он бормотал какие-то заклинания, и от берега до храма выстроился левитирующий над лавой мост. Тед недоуменно проследовал за Мастером Ветра по шатающимся кускам мрамора в большой зал со столом посередине. Там самурай поправил халат, величественно открыл книгу, лежавшую на столе, и Тед повторил под его диктовку:

– Я, Тед Аббилудан Стротегон Аркинс, клянусь, что переданную мне силу Ветра буду хранить в тайне от общественности, использовать только ради добра и никогда не предавать Стихийный Орден. Если же я нарушу эту клятву, то больше никогда не вернусь в цивилизованный мир и проведу остаток своих дней на планете-пытке Тортюр. А это обязательно вообще-то? Не люблю пытки…

– Ну вот, все ты испортил! Давай опять.

Тед повторил свою клятву снова, уже без глупой прибавки.

– Итак, поздравляю тебя, Тед Аркинс! Теперь ты являешься членом Стихийного Ордена.

– Вот это да, счастье… А сила?

– Потерпи, сейчас будет тебе сила. Дай руку!

Тед со страхом посмотрел на старого мастера. Ладно, дубль два… Они медленно взялись за руки. В небе внезапно сгустились облака. Их двоих окутала волна ветра, если так можно выразиться – просто конкретно вокруг них подул загадочный ветер, и он даже ощущался особенно, по-волшебному. Старик начал иссыхать и падать на землю. Тед почувствовал, как из самурая улетучивается вся сила и переходит новоиспеченному члену ордена. Все его легкие, каждую клетку тела до единой наполняла энергия. И вдруг…

Старик вскрикнул и упал на землю, пронзенный красным дротиком. Облака испуганно зашипели дождем. Странно, где-то он уже видел этот символ… Красный череп с костями… Погодите… Чёрный Лорд?

– Так-так, кто тут у нас? – раздался угрожающий голос за спиной у Теда. – Еще один молодой боец с несправедливостью? Ну-ну, попробуй защититься, – ухмыльнулся воин в черной тяжелой броне и таким же копьем в руке.

Он поднял оружие… Тед приготовился к смерти, но выставил руку, чтобы хоть как-то защититься. Но вот внезапно он почувствовал, что все еще жив. Приоткрыв глаза, он увидел, что воин лежит метрах в пяти, на другой стороне улицы, как будто прижатый к земле струёй ветра, исходящей прямо… Из руки Теда! Он вскочил и не оглядываясь запрыгнул на мотоцикл. Конечно, изменять дороги у Теда не получилось, но спрятаться в большом городе ему вполне удалось. Правда, через десять минут его уже нашли: справа и слева выехало по одному тяжеленному мопеду, явно весившему не меньше пятидесяти тонн. И началась погоня.

Он поворачивал с одной дороги на другую, но противники не меняли своих позиций. В конце концов они оказались на большой магистрали, где можно было легко затеряться в большой пробке. Но все было не так просто: с помощью радиоволн преследователи запеленговали мотоцикл и следовали за ним куда бы то ни было. Они начали стрелять из пистолетов, и я бы покривил душой, если бы сказал, что ничего не попало в героя. В итоге оглушенный, промокший под дождем, окровавленный Тед, вспомнил о своём запасе оружия, кое-как поднял ветром (с быстро мелькнувшей мыслью “Вот это да!”) из багажника мину и бросил назад. Вроде все утихло. "Надо убираться, пока не прибыло подкрепление" – сквозь зубы пробормотал он и направился к космодрому. Там он проорал еле живому заведующему с кровавой раной на боку и отсутствующей половиной лица:

– ДЕРЖИТЕ ТЫСЯЧУ, Я БЕРУ 22-Й МЕЖПЛАНЕТНЫЙ КРЕЙСЕР, ВОН ТОТ С ПОЛОСКАМИ ЗЕБРЫ НА ФЮЗЕЛЯЖЕ, НОМЕР ВРОДЕ БЫ ТРИНАДЦАТЬ.

Наспех выкинув кредитку, Тед запрыгнул в кабину. Там было полно странных лампочек, надписей и другого хлама. Тед включил функцию "РУЧНОЙ ВЗЛЕТ И АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ" и завел двигатели. Корабль взревел, и на семикратной перегрузке взмыл в небо – хорошо, что кресло и амортизаторы уменьшили перегрузку до двух, иначе неподготовленный Тед просто умер бы, или, в лучшем случае, впал бы в кому. Постепенно включились все автоматические системы. Бак был полон горючего. Тед построил маршрут до Кватру и попытался заснуть. Но, видимо, пережитое оставило слишком большой отпечаток на Теде, и он просто начал смотреть на звезды. Через пятнадцать минут он свалился с кресла и потерял сознание от усталости.

Глава IV. Запах пороха

Когда Тед проснулся, он не сразу сообразил, где находится и что делает. Оглянувшись по сторонам, он все вспомнил. Кроме того, почему прямо перед ним за окном большой черный корабль с красными окнами на борту, чем-то напоминающий кита с приоткрытой пастью.

И вдруг все стало понятно. Маршрут абсолютно случайно провел его мимо гигантского флагманского корабля. И прямо сейчас он идет на таран… Только разобьется в дребезги не вражеский корабль, как в фильмах, а он! Тед попытался взять управление на себя. Но на экране замигала красная надпись: НЕВОЗМОЖНО ПОМЕНЯТЬ УПРАВЛЕНИЕ. СЛИШКОМ БОЛЬШАЯ СКОРОСТЬ. И тут же прозвучал сигнал: ВНИМАНИЕ, НА РАДАРЕ ОБНАРУЖЕНА ПРЕГРАДА. СТОЛКНОВЕНИЕ НЕИЗБЕЖНО. ЭКСТРЕННАЯ ЭВАКУАЦИЯ!!!! "Час от часу не легче" – подумал Тед и со вздохом затянул ремень. Шарообразная стеклянная капсула с огромной скоростью выскочила из катера, и Тед увидел, как тот разбивается в дребезги о борт флагманского корабля "Альфа Титаника". Пушки корабля начали стрелять огненными шарами в маленькую шарообразную капсулу. Уворачиваясь по мере поступления снарядов, Тед включил ручное управление и направил штурвальную ручку в сторону его ориентира – звезды Сириуса. Но капсула не только не направилась в ту сторону, но еще и продолжила подтягиваться в Титанике. Тед понял, что враги включили силовое поле. Он застонал и откинулся на кресло. Не для того он получал непонятную силу и отдавал гигантские деньги за корабль, что бы его так просто уничтожили. Он надел кислородную маску и вынул из-под сиденья огнетушитель. "Что ж, помог ты мне в поезде, поможешь и сейчас. Все или ничего!".

Тед обхватил огнетушитель двумя ногами, отодрал выходную пленку и вылетел в открытый космос. Нажав на клапан огнетушителя, Тед на своем пенном двигателе понесся прямо к кораблю. Надо захватить спасательную шлюпку и долететь до Кватру. Когда огненный снаряд разорвал в щепки его капсулу, Тед уже отбросил свой транспорт и пытался открыть люк. Ничего не выходило. "Попробуем другой подход" – пробормотал Тед. Он достал из чемодана мини-взрывчатку, которую всегда носил с собой на всякий случай. Приставив ее к панели управления, Тед нажал на кнопку ПУСК. Люк представлял собой круглое углубление в борту корабля, и Тед взялся руками за ручки, торчащие из стенок углубления, чтобы не отлететь в сторону при детонации. Но его все равно сильно оттолкнуло, и он вынужденно приложил все усилия, дабы удержаться. Когда дым медленно отплыл, Тед с ликованием воскликнул:

– Проделка удалась! Люк открыт! Так, а теперь быстренько берем шлюпку и летим на Кватру. Хотя что я там буду делать… Но инстинкт подсказывает мне направляться именно туда.

Как всегда, нашему герою подвернулась удача. По всему кораблю ходили по магнитным железным полоскам проносились пустые кресла, каждое с каким-то "пунктом назначения". Тед выбрал момент и запрыгнул вместе с чемоданом в одно из грузовых кресел надписью "СПАСАТЕЛЬНЫЕ ШЛЮПКИ". Штуки тарахтели до отсека чрезвычайно долго, и он чуть не заснул. Однако, к его удивлению, кресло все-таки добралось до места. Заодно с Тедом там же выгрузились и канистры с топливом. Заправить шлюпку не доставило ему никакого труда. К сожалению, в мире ничего не бывает просто, так что, когда он попытался войти внутрь, на информационной панели сверху загорелось сообщение: "НУЖЕН КЛЮЧ". Похоже, придется красть ключи у заведующего, охранника или кто тут у них.

Тед осторожно прокрался по коридору наружу, по указателям "К ОХРАНЕ" сделал несколько поворотов и увидел прямо перед собой массивную железную дверь. Она была заперта.

А затем, прямо за спиной у Теда послышался голос. Обернувшись, он обнаружил за собой еще одного воина, такого же, как и его прошлый знакомец:

– Да неужели, чужой на борту?! Что ж, интересно, как ты сюда попал? Впрочем, неважно. Пойдем-ка отведем тебя к заключенным. Хотя, ты будешь первым! – по-идиотски заржал воин. Теда ударили дубинкой по голове и куда-то потащили, держа под подмышками…

Глава V. Серебро не может чахнуть в неволе

Очнулся Тед в душной темной камере, у которой всего одна стена была мелкорешетчатая – остальные были наглухо запаяны. Раньше это помещение было складов собранной дани в виде пшеницы, и тут стоял такой тяжелый запах пива, что Теду было немного дурно. Каюта была просто углублением в стене площадью пятнадцать квадратных метров. Прямо напротив стоял огроменный стол с не меньше, чем семью гигантскими шкафами. За ним сидел такой же воин, как и все предыдущие, только опоясавшийся красной лентой с надписью "БУХГАЛТЕРИЯ". Он часы напролет печатал что-то на старом ноутбуке или распаковывал кучи приходивших ему писем. С нашим заключенным он не говорил, и даже не смотрел в его сторону. Сказать по правде, Тед не очень понимал, зачем нужно помещать бухгалтера прямо напротив камеры?! Неужели во всём корабле нету другого места, ведь с этим дураком здесь пытаться сбежать было бессмысленно?! А только о способах совершить побег Тед и думал. Не проводить же здесь остаток своих дней. Ко всему прочему, стены камеры сделаны из какого-то материала, не позволявшего Теду использовать свою недавно полученную силу. Рассчитывать на то, что его в конце концов выпустят, значит рассчитывать на то, что яичница в костюме бизнесмена съест бутерброд – то есть на нелепость, хотя пример в усталом, постоянно работающим над попытками побега мозгу Теда, получился не очень.

За часами шли дни, за днями недели, и наконец в голове у Теда начал появляться план. Весь его инвентарь состоял из маленького ножика, который он постоянно прятал в сапоге, и крошечной колбочки, размером с палец, заполненной топливом. Ее он прихватил, когда пытался вырваться с корабля на капсуле. Хранил он ее вместе с ножом, под пяткой. Неизменный синий чемоданчик забрали при обыске и хранили на складе. На стене камеры висела карта здания, и Тед от нечего делать стал ее изучать. Ему надо было добраться до склада, с помощью скорее всего находящихся там стремянки и какого-либо ножа прорубить выход наверх, в охрану, а оттуда уже по запасной лестнице добежать до капсульного отсека. План был прост, но в нем присутствовал один изъян: неизвестно, окажутся ли на складе стремянка и нож. К тому же вряд ли потолок можно будет прорубить ножом! Однако приходилось действовать с тем, что есть. Осталось всего-ничего: выбраться из камеры! Для начала Тед решил попытаться заговорить бухгалтера.

– Дружище, как дела? Как финансы? Продвигаются помаленьку?

Молчание.

– Ты чего не отвечаешь то? Занят сильно? Да не парься, я не выдам директору, поболтай!

Снова молчание.

– Слушай, последний шанс тебе, отвлекись от ноута, развлекись!

Та же реакция.

– Ну хватит молчать! Я сейчас приму меры!!!

Охранник наконец поднял голову – правда, со странной зловещей улыбкой на лице – и нажал на какую-то кнопку под столом. Из стены около Теда выскочил отравленный сюрикен, чудом не угодивший ему в голову.

– Да ладно, ладно, не рыпаюсь…

Пробовал Тед и выбраться, как в голлувудских (странное название со Старой Земли) фильмах, через вентиляцию.

Тед попытался ножом отвернуть все восемнадцать винтиков. Это у него вполне получилось! Однако дальше последовал весьма неприятный инцидент: вентиляционная решетка чуть не упала с грохотом на пол. Не сделала она этого лишь потому, что упала Теду на голову, и он успел, превозмогая боль, подхватить ее руками. Он уже залез в трубу вентиляции, как вдруг его кто-то схватил в прямом смысле железной рукой за пятку и потащил вниз. Теду пришлось со вздохом подчиниться. К сожалению, бухгалтер, а это был именно он, прервал даже сей вдох, ударив Теда в живот ногой, когда выходил и захлопывал дверь камеры. Этот план тоже не сработал…

Наконец у Теда остался последний вариант. Он вспомнил, что целых два года обучался в медицинском училище на психиатрическом факультете на планете Киджелык. Пришла пора вспомнить техники убеждения! Это был ужасно сильный риск – успех зависит от того, насколько сильная психологическая защита у охранника. Хотя выбора все равно нету. Он снова завёл разговор с охранником. Закончилось всё так же плачевно: броском сюрикена в камеру. И тут Тед прошептал:

– Ну всё. Теперь ты попался. Начальство придет с инспекцией через пару дней. Ты что, не читал условия соглашения? Ты должен следить за заключенными, а не бросаться ножами! Я им всё скажу! И тебя уволят! Ты будешь работать уборщиком на межгалактических лайнерах. И тебе не избежать этой участи! Только если ты не окажешь мне небольшую услугу… к примеру, принеси мне синий чемоданчик со склада, а меня можешь запереть на дополнительную лазерную защиту.

Чистый блеф, но по-другому здесь было никак. К счастью, денежный мастер был простаком в делах общения и убеждения. Бухгалтер побледнел, насколько вообще может побледнеть железный воин. Он оглянулся по сторонам и так же тихо забормотал:

– Но вы не можете… Как вы посмели… Это незаконно… Я протестую…

– Протестуй, не протестуй, а инспекции все скажу.

– Что там надо? Чемоданчик… Ладно, так уж и быть. Но сиди тут!!! Иначе… Навсегда замолчишь и уж точно не выдашь меня никому.

Охранник вздохнул, напечатал команду на компьютере и вышел. Решетка вентиляции тоже была наэлектризована. Однако Тед и не рассчитывал на то, чтобы охранник оставил свободной решетку: она не была его планом. Ему нужно было его сокровище, спрятанное в чемодане. Так что Тед просто остался сидящим на лавочке. Через 15 минут охранник вернулся, и отдал ему чемоданчик. Тед с радостью принял чемоданчик и открыл его. Все пачки с купюрами лежали на месте. Он порылся в чемодане, и нашел то, что ему было нужно. Тед подавил улыбку. Доверчивый бухгалтер! Ну, сейчас не время обдумывать его душевные качества. Тед достал вторую взрывчатку, поставил её на 3 секунды и приготовился нажать кнопку отсчета. Он поднял полные благодарности глаза на черного служителя.

– Спасибо! Очень вам благодарен! Жаль, что вам придётся так рано погибнуть, – улыбнулся Тед. Охранник непонимающе бросил на него свой последний в жизни взгляд. Тед быстро поднял руку, нажал кнопку и вышвырнул взрывчатку из камеры. Он схватил чемоданчик и бросился в вентиляцию. Его ждали приключения, и он спешил им навстречу!

Глава VI. В полёт, к приключениям!

В вентиляции было на удивление чисто, хотя и очень влажно и жарко. Ориентироваться приходилось только по редким окнам, выходящим в рабочие помещения. На стенах было полно неонового освещения и лазеров, но был и плюс: здесь защитного металла не было, и Тед мог поупражняться в использовании своей силы. Например, для того, чтобы хоть чуть-чуть себя охладить.

Сначала ничего не выходило, но затем, раз за разом, салфетка с планом начинала подниматься в воздух от его мысли, потом он смог заставить левитировать над нижней решёткой вентиляции самого себя, и таким образом гораздо легче перемещаться – с ветерком в прямом и косвенном смыслах.

Невзирая на то, что Тед, как ему казалось, несколько тысяч раз повторил расположение помещений, сейчас он помнил план только отрывками. Спустя час бесконечных страданий, он уперся в очередной тупик. Тед устроился поудобнее и, кряхтя, вынул из-за пояса салфетку, на которой был начерчен угольком приблизительный план вентиляции и, вздохнув, поставил еще один крестик. Что же делать… Вариант всего один – отправляться дальше. Убрав самодельную карту обратно, Тед пополз дальше. Вдруг он заметил галерею, да-да, не проход, а именно галерею, которой еще не видел. По бокам тарахтели вентиляторы, а огромное количество баков с капающей водой затрудняло проход. А пол этой галереи заменяло… Большое окно в какую-то лабораторию! Но в детстве Тед занимался еще и гимнастикой, поэтому он, как кошка, перепрыгивая с бака на бак, без труда добрался до завершения галереи. Она постепенно сужалась, и в конце превратилась в маленькую решетку вентиляции. Оттуда было видно помещение, захламленное самыми разными вещами – запчастями от механизмов, листами бумаги, папками, мебелью и многим другим. Оно было громадным – примерно в пятьдесят, если не пятьсот раз больше, чем камера Теда. Там не было видно и слышно ни одного воина. Тед вздохнул с облегчением. Самое трудное позади. Теперь, если он найдет там инструмент для разрезания потолка – а он его почти наверняка найдет – план будет выполнен. Он откинул крышку вентиляции и спрыгнул с верным чемоданчиком вниз. Крадучись, он пробирался между рядами, ища что-либо острое. Внезапно за дверью послышались шаги. Он спрятался за высокой коробкой и стал ждать. Из арки открытой двери полился яркий свет. Тяжелые металлические ботинки переступили порог и закрыли дверь. Тед догадывался обо всем этом только по звуку. Он сидел, почти не дыша, за коробкой и прислушивался. Спустя, как ему показалось, вечность, он начал медленно-медленно выползать из своего убежища. Он уже почти встал на ноги, как вдруг сзади его ударили в спину тяжелой дубиной. Тед стремительно обернулся и увидел за собой свою жертву-бухгалтера. Он не поверил своим глазам. Как такое возможно?! Он же убил его! Но воин, хоть и изуродованный, стоял прямо перед ним и готовился прикончить вторым ударом дубины. Времени на подготовку не было. Тед схватил с полки первое, что попалось под руку, и, зажмурившись, ударил прямо перед собой. Спустя несколько секунд Тед, не почувствовав страшного удара по голове, открыл глаза. У него в руках был сверкающий серебряный меч! Воин был мертв. Тед осторожно вытащил меч, вытер черную слизь о лежащее рядом полотенце и присел отдышаться. В какой раз уже ему сопутствует Фортуна, сначала сбивая с ног, а затем поднимая выше. Он, не веря еще собственному счастью, помахал перед собой мечом. От грозного оружия в стороны как будто расходились в стороны волны ветра. Наверно, это одна из тех самых Стихийных Сталей, которые соответствуют силе своего владельца… Тед подхватил чемоданчик, вскарабкался на полку и начал рубить. В его мечтах, пока он сидел в камере, рисовалась такая картина: он ножом делает всего один взмах, потолок трескается и начинает ломаться. Однако в жизни не все так просто: спустя целых полчаса отчаянных ударов мечом, потолок всего то стал похож на разделочную доску для мяса. К счастью, меч был почти неуничтожаем, так что он не затупился ни на йоту. "Хорошо, а так?.." – подумал Тед. Он вынул третью, и последнюю взрывчатку, и приладил ее к дереву. После того, как развеялся остаточный дым, он увидел, что путь свободен! Он выбрался через дыру вверх и сразу же пронзил мечом увиденного перед собой заведующего охраной. В таких делах медлить нельзя.

Перед Тедом на стене висела картина, на которой был изображен летающий ключик. Не без труда отодвинув картину, он увидел несколько ключей различных форм и цветов. Каждый из них был заблокирован паролем. Придется обыскивать охранника и весь отсек…

Помещение представляло из себя маленькую будочку всего с одним окошком, заставленную видеокамерами. За массивной железной дверью, в которой как раз и было прорублено вентиляционное окошко, было второе помещение, судя по всему, оружейный склад. Оттуда постоянно были слышны чьи-то шаги, но на будку не обращали внимания.

Тед начал поиски. Он тщательно и равномерно проверял все углубления, ящички и даже взломал заблокированные папки на компьютере. Спустя три часа ожесточенных поисков, Тед сдался. Оставалось только одно обыскивать труп.

У него было отвратительное ощущение от прикосновения к чужому человеческому – а может, и не очень человеческому – телу и одежде, однако он держался на удивление спокойно. Во всех карманах, включая также и внутренние, он ничего не нашел. То же самое повторилось и со всеми вещами, украшениями и заметками в личном блокноте. Пароля здесь не было. Все кончено. Он проведет здесь остаток своих дней, на этом грязном пиратском корабле. Он будет следить за тем, как уничтожают планеты, и, возможно, его будут заставлять выполнять какие-то злодейские планы. Он со стоном плюхнулся в кресло и ударил кулаком по столу. За этим последовало совсем неожиданное событие.

Откуда-то снизу выдвинулся скрытый ранее ящик, причём выдвинулся прямо Теду под дых. В нем лежали куча невесть откуда взявшихся здесь опилок, ручек – конечно, речь идёт про ящик, а не про живот Теда – и один потрепанный лист бумаги. Там была всего одна надпись: "PASSWORDS: x12bh4gz ESCAPE CAPSULES". Видимо, остальные пароли охранник забыл или не успел записать. Но, по счастливому стечению обстоятельств, он записал именно про капсулы! Какое везение!

Тед, не обращая внимания на боль в животе, схватил листок, подбежал к ключу и ввел пароль на голографической клавиатуре. Ключ звякнул и упал Теду в руку. Что ж, в путь!

Он выбрался на крышу будки через люк и огляделся. Находился Тед и вправду в оружейном складе. Шагал по помещению всего один воин, который еще не успел заметить Теда. Он осторожно спрыгнул с противоположной от воина стороны, обежал будку и попытался проткнуть врага насквозь. Но это оказалось не так-то просто: воин успел совершить разворот, заметить меч и уклониться от удара. Достав железное копье, он начал наносить страшные удары по поднятому вверх мечу. Но он был не знаком с Тедом, и не знал, что последний может вытворить в самый последний момент. И бывший аферист, пока его противник заносил копье для нового удара, пролеветировал меч в воздух и перерубил натянутый рядом канат. Засвистели блоки, и старый воин со своим копьем оказался навеки погребен под большой металлической трубой. Но времени на триумф не было – в коридоре послышались шаги. Тед открыл дверь на лестничную площадку и начал спускаться по ступенькам вниз. Седьмой этаж, шестой, пятый… А вот и третий. Тед пробежал по широкому проходу и остановился около своей прежней точки прибытия. Раздалась тревога. Шаги приближались. Вот и заправленная им капсула номер девять. Тед выдохнул, правда, не сумев скрестить пальцы на удачу из-за чемоданчика, и вставил ветром – чтобы не касаться – ключ. Индикаторы мигнули зеленым, и люк открылся. На всякий случай закрепив снаружи взятую им из оружейного отсека мину на пять минут, он задраил люк и построил маршрут. Лететь было три часа. Он проверил топливо, поставил чемоданчик и меч, и нажал большую кнопку "СТАРТ". Двигатели зарычали сначала на малой мощности, затем винты открутились, и капсула выплыла в открытый космос. Прильнув к заднему стеклу, Тед увидел, как из закрывающегося отсека выплыло облако дыма – это были остатки мины. Сейчас у него есть время продумать его действия на Кватру. Но это только после недолгого, но приятного сна…

Глава VII. Союзник по стремлениям

Второй побег с вражеской территории прошел вполне сносно, если не считать мелкой встречи с охранным кораблем на границе C-536–14 (это название солнечной системы, в которой находится Кватру. В результате небольшой путаницы между учеными, произошедшей из-за двух событий, идущих одно за другим (открытие системы и появление генератора темной материи), система осталась без собственного имени, и ее начали называть в честь номера раба на Симплогоно, заметившего ее на небе), закончившейся вполне благополучно, ведь индекс шлюпки Теда принадлежал к базе данных Черного Лорда.

Главный аэродром Кватру представлял собой выжженную площадку, усыпанную воронками от бомб. Зрелище было крайне печальным. До захвата Галактики это была одна из самых цивилизованных и современных планет, а теперь… Теперь Кватру была просто полем для чернолордских стрельбищ из разнокалиберных орудий. Из-за многочисленных ям посадка была очень сложной. Все ровные места были заставлены ящиками с боеприпасами, запчастями от кораблей и мелкими радиостанциями. "Похоже, выход только один – садиться в яму" – проскрежетал сквозь зубы Тед. С каждым новым испытанием выполнить его было сложнее. Если уже сейчас нужно обречь себя на верную смерть, что же будет дальше? Ну ладно, все равно умереть так приятней, чем от голода в какой-то камере. Несмотря на свое равнодушие к опасности, Тед все же решил быть очень осторожным. Он выровнял корабль и медленно стал переключать скорости. Его глаза были сосредоточены на стрелке спидометра. Десять тысяч… Девять… О Небо, он не успеет… Семь… Шесть… Как медленно ползет стрелка и как быстро приближается земля… Три тысячи… Одна. Тед переключил скорости и резко выдвинул закрылки. Семьсот… Пятьсот… Еще чуть-чуть… Он включил режим помощи при посадке на неровную местность. Металлические болты с узкой резьбой вышли из борта корабля и закрутились. Триста… Двести… Сто… Тед уже мог разглядеть серийные номера на ящиках. Пятьдесят… Тридцать… Десять. С глухим звоном болты вклинились в землю ямы, выкручивая корни мини-деревьев. Зашипели клапаны с охлаждающей жидкостью, и люк медленно распахнулся, неся с собой приятную прохладу. Тед с наслаждением втянул носом вечерний воздух с запахом персика. Еще один этап к достижению цели выполнен. Хотя подождите-ка… А что конкретно он будет делать здесь?! Куда идти сейчас? Если бы он знал, чего ждет от этой планеты, он этого бы добился. А сейчас, непонятно.