Семья Корлеоне

Так бы я назвал экранизацию этого романа, будь я режиссёром. Чётко. Пафосно. И по делу.Ну да ладно, теперь о самой книге. Как несложно догадаться, "Семья Корлеоне" – приквел к "Крёстному Отцу". Да, имя Марио Пьюзо, автора оригинала, здесь стоит исключительно для галочки, однако стоит особо отметить: автору удалось сохранить стиль Пьюзо – неспешный и суховатый, но в то же время богатый на детали (в кои-то веки издатели не соврали!). Особенно это касается насилия, которое здесь реалистично до того, что порой аж в дрожь бросает. Чего один зверюга Лука Брази стоит! Я человек по природе миролюбивый, но этого отморозка пристрелил бы как собаку.Большое яблоко тоже приветливостью не отличается. Эта книга показывает, пожалуй, самую жуткую сторону Нью-Йорка. Холод, сырость, тёмные улочки с притонами, сухой закон во всей красе и, конечно же, банды ирландцев, итальянцев и бог знает кого ещё. Что же, нелегко тогда пришлось Вито Корлеоне и его соратникам. Да только что поделать? Ремесло мафиози – оно такое. Гарроту в зубы, "Томпсон" в руки – и дуй валить подонков!

Роман "Семья Корлеоне" - это приквел "Крёстного отца", написанный мало кому известным Эдом Фалько по материалам Марио Пьюзо. Из маркетинговых соображений издатели не только сделали Пьюзо соавтором посмертно, но и поставили его имя первым в этом авторском коллективе. Оно и понятно: если откровенно назвать книгу фанфиком, покупать её мало кто станет. Да, это - фанфик! Но фанфик качественный. Когда говоришь о сиквеле или приквеле, тяжело удержаться от сравнения с оригиналом. Не удержусь и я. "Крёстный отец" - классика, "Семья Корлеоне" - новинка. "Крёстного отца" я тоже прочёл только в этом году, но приквел мне понравился больше. Я не могу удержаться от сравнений, поэтому это будет двойная рецензия.
Чем же приквел лучше оригинала? Тем, что он учитывает его недостатки, а таковых, на мой взгляд, два. По порядку:
Во-первых, самая слабая черта "Крёстного отца" - нецельное повествование, из-за которого теряется динамичность романа. "Крёстный отец" шикарен! За перипетиями судеб клана Корлеоне следить действительно интересно, но Пьюзо зачем-то перебивает основную линию другими линиями, куда менее интересными и динамичными. Первая - линия Джонни Фонтейна, актёра, певца, любимца женщин и нытика, жалующегося дону на свою жену. Персонаж неинтересный, вторичный. Для чего Пьюзо понадобилось уделять ему почти половину книги, непонятно. Может, чтобы потроллить Фрэнка Синатру, которого считают прототипом Фонтены? Если так, то Синатра за дело дал Пьюзо по морде. Вторая линия - Люси Манчини. Я вообще не представляю, чем может быть интересна история женщины со слишком широким влагалищем и подробный рассказ о том, какие проблемы ей это доставляло, и как ей делали операцию, чтобы его сузить. Фильм лучше книги хотя бы тем, что в нём этой линии нет вообще.
Что касается романа Фалько, в нём действие динамичное от и до и почти совсем не провисает. Нет глав, которые хочется и нужно пропустить.
Во-вторых, самая сильная черта "Семьи Корлеоне" - живые персонажи. В "Крёстном отце" хорошо прописан только Вито Корлеоне. Его сын Майкл, другой ГГ романа, прописан слабо. Его превращение из добропорядочного парня в бескомпромиссного мафиозо происходит незаметно. Сначала он один, потом (бац!) уже другой. Ни переживаний, ни рассуждений, ничего. А ведь это должна была быть главная изюминка романа! В "Семье Корлеоне" персонажи заглядение! Тот же Вито, его сын Сонни, ирландец Корк, ну и, конечно же, Лука Брази - самый мерзкий, но невероятно интересный персонаж романа. Хотя бы ради него стоит этот роман прочесть!
Конечно, приквел тоже не лишён недостатков. Главный недостаток - очень слабая интрига. Семье Корлеоне прёт во всём. Они неуязвимы. Если намечается угроза, появляется "deus ex machina" (обычно это Лука Брази) и решает проблему на начальной стадии. В остальном же роман классный! Тем, кому нравится "Крёстный отец", читать непременно.

Приквел знаменитого «Крёстного отца», написанный Фалько.«Чем внимательнее я изучал героев и сюжеты Марио Пьюзо, тем более притягательными и неотразимыми они становились… Я считаю за честь, что мне предоставили возможность работать с таким богатым материалом».
© Эд ФалькоС первых страниц чувствуется, что роман написал не Пьюзо. Здесь практически нет афористических цитат, да и язык несколько проще.Речь в книге идёт о становлении Вито в качестве самого могущественного из донов – «крёстного отца», хотя, у меня сложилось впечатление, что главный герой не он, а юный Санни Корлеоне (который в этом переводе выведен как Сонни). Рассказ идёт о молодости старшего сына дона, его первых шагах на преступном поприще, которые воспринимались им как забава, но, чинили препятствия серьёзным людям. И, дальнейшие события показали, что это отнюдь не безобидные бирюльки.Также речь идёт о войне группировок – итальянцев с ирландцами и итальянцев между собой. Мы узнаём многое о прошлом Луки Брази и о том, как он раз и навсегда принял сторону семьи Корлеоне.Роман более кровавый и страшный, чем канонический роман Пьюзо. Методы 1933 – 35 годов гораздо более прямолинейны и ужасающи, чем методы 40 – 50-х. Книга содержит множество сцен насилия.Но, всё же кое-какие непонятные моменты из «Крёстного отца» становятся яснее, например, почему Полли Гатти предал впоследствии Вито.Если не читали книгу Пьюзо, но планируете это сделать, то «Семью Корлеоне» можно прочесть прежде, хотя обе книги могут читаться как отдельные произведения.

Лежание в больнице сильно сказывается на интенсивности чтения. За последние дни буквально проглотила "Семью Корлеоне" и осталась в восторге. Самого "Крестного отца" читала лет девять назад, и тогда у меня осталось впечатление, что книга уступает знаменитому фильму. Фильм шикарен, книга обычная. Редкий диагноз, но такое случается. За этот роман я долго не принималась, видимо, боясь разочарования. А зря.
В книге описаны события, которые остались "за кадром" в "Крестном отце": зрелые годы Вито Корлеоне, юность Сантино и, что самое интересное, история Луки Брази, в которой объясняется его слепая преданность Вито.
Несмотря на то, что книга написана другим автором, нет ощущения искусственности и подделки, как это бывает в случаях, когда к знаменитым романам пишут бесконечные сиквелы и приквелы. За это отдельное браво, не знаю уж автору или переводчику.

"семья Корлеоне" - первая книга из знаменитого цикла, попавшая мне в руки. читать её было безумно интересно. следить за персонажами, их взрослением, изменением принципов являлось самым увлекательным занятием. я получила огромное удовольствие, изучая сей роман, и была приятно удивлена сюжетным поворотами.

Для многих читателей данная книга может стать скучной, так как в книге описанны многие события и персонажи которые не входят в основную часть Крестного отца и для чтения нужно иметь немного представления о персонажах и событиях. При просмотре и чтении книг Крестного отца было интересно жизнь и характер персонажей такие как Лука Брази , Сантино и другие, а также было интересно узнать про войну семей. В данной книге можно узнать об этих событиях и наслаждаться всеми тайнами и персонажами. Советую прочитать для всех кто желает углубиться во вселенную Крестного отца.

Отличная книга. Не смотря на слегка затянутое развитие событий, интересно наблюдать за неопытностью Сантино и профессионализм, холодным расчётом и трезвым взглядом Вито. Всем поклонникам данного жанра обязательно к прочтению.

Я - большой поклонник «Крёстного отца» Марио Пьюзо», конеурировпть с ним тяжело, но «Семья Корлеоне» выглядить достойно. Любопытно узнавать в молодых героях тех, с кем познакомился, читая «Крёстного отца». «Семья Корлеоне» - отличный приквел, если корректно так говорить.

Очень интересная книга.Мне очень понравилась.Советую прочитать всем кто любит читать триллеры . Очень интересно описан быт одной семьи их нравы.Читается на одном дыхании от начала и до конца.