19.11.2021 04:52
Anastasiya Kolosova
0
+1
-1
Только начав читать эту книгу я поняла что значит слово живое и мёртвое. Как мы уродуем наш текст, пытаясь произвести впечатление. Книга полезна для тех, кто работает с текстами.
01.11.2021 06:01
ep
0
+1
-1
Прекрасная книга. Рекомендую всем тем, кто планирует хорошо и понятно писать и заниматься редактированием. Думаю, именно на ней строил свою книгу Ильяхов Максим
31.10.2021 12:20
Яна Николенко
0
+1
-1
Книга читается сложно. Но СКОЛЬКО ПОЛЕЗНОГО я узнала, не передать словами! Рекомендую к прочтению всех начинающих писателей – точно не пожалеете.
22.08.2021 08:59
Евгения Бурдина
0
+1
-1
Восхитительная книга, настолько простая, понятная, что мне было единственное не ясно, пока я её читала: как так вышло, что встретились мы почти случайно? Её рекомендовать нужно всякому пишущему человеку. Нора Галь учит обращаться со словом в целом, вникать в детали, понимать ценность текста и делает она это на глубине марианской впадины, мне кажется. При этом так просто, с такой любовью.
17.08.2021 11:33
Николай Дубчиков
0
+1
-1
Очень ценная книга для всех пишущих людей, будь-то копирайтер, SMM-щик, писатель, журналист, переводчик и прочие и прочие. Очень понравилась глава про канцеляризм. Горы интересных примеров, тонких моментов о которых раньше не задумывался. Эта книга открывает глаза на казалось бы простые вещи и помогает сделать творчество чище, а язык богаче. Но книга непростая, читать ее следует вдумчиво иногда перечитывать определенные места дважды, а то и трижды. Но это того стоит, если вы конечно хотите совершенствовать свою печатную речь.
16.08.2021 04:09
Артур Гриднев
+2 👍
+1
-1
Почти весь текст книги состоит из случайных примеров случайных книг, газет, текстов. Не совсем ясно, зачем нужно было структурировать книгу на главы, если они абсолютно однообразны и построены на исправлении случайных стилистических ошибок. Единственная полезная информация находится в начале книги примерно до 4 главы.
15.08.2021 06:41
lee.renard
0
+1
-1
(Для погружения в профессию копирайтер, это книга номер один.)Даже если вы не собираетесь работать с текстом, книга может увлечь и по другому посмотреть на все что вы читаете из дня в день.
08.08.2021 10:10
Дарья Акимцева
0
+1
-1
Когда начала читать, не ставила ожиданий. Зачем? Вдруг разочарует. Но дочитала и хочу сказать – легко, ёмко, множество примеров. Теперь любимая книга.
07.08.2021 10:58
User900542437
0
+1
-1
Обязательно тем, кто занимается любым переводом. Книга написана в 1972 и кое-какие обороты сейчас звучат несколько старомодно, но нисколько это не умаляет ее достоинства.
