Читать онлайн Мир Аматорио. Неделимые бесплатно
Плейлист
«We Go Down Together» Dove Cameron, Khalid
«Moon» Austin Giorgio
«The Bad Angel» Nikki Idol
«Let The World Born» Сhris Grey
«The One To Survive» Hidden Citizens
«Be My Queen» Seafret
«Always Been You» Chris Grey
«Royalty» Neoni
«Outta My Head» Omit&Ordell (ft. Rick Jansen)
«Power» Isak Danielson
«All I Want» Oscen
«Unstoppable» Sia
«Who Do You Want» Ex Habit
«Angel» Сamylio
«Trouble» Camilo
«Want You To Want Me» Two Feet
«Joke's On You» Charlotte Lawrence
«Older» Isabel LaRosa
«I Found» Amber Run
«Molasses» YNG Martyr
«Wicked Game» Trevor Something
От автора
Перед вами книга «Неделимые», которая является заключительной частью в серии «Мир Аматорио». Это история Кэша и Кимберли. Перед прочтением я настоятельно рекомендую сначала прочитать первые две книги «Исчезнувшая» и «Разрушенный», чтобы не путаться в событиях и сюжете.
Читать трилогию из этой серии про Десмонда и Кристиану не обязательно, но будет полезно для более полного погружения во вселенную Мира Аматорио. Десмонд и Кристиана будут появляться на страницах этой книги достаточно часто, кроме того, в сюжете встречаются отсылки к трилогии. Если вы хотите сперва начать историю про них, то вот порядок чтения:
«Соблазн»
«Искушение»
«Доверие».
Приятного чтения!
Глава 1
Монако
Ты моя. Только моя. И навсегда будешь только моей.
Мой взгляд опускается на коробочку с кольцами, которую я кручу в руках.
Клянусь, никогда не оставлю тебя. До конца моих дней.
Пусть эти слова ничего не значат для Ким. Но клянусь, что никогда не нарушу нашу клятву. Я люблю и буду любить только ее. Всегда. И до последнего вздоха. Я никогда не откажусь от своей клятвы. И никогда не пожалею о том, в чем сейчас клянусь.
Закрываю глаза и переношусь в момент, когда раскрылись двери часовни, и Ким переступила ее порог. Когда она шла ко мне по проходу, а мое сердце рвалось навстречу к ее. Когда мы говорили друг другу клятвы. Когда я нес ее в отель в нашу первую брачную ночь. Когда она лежала подо мной обнаженная, и я ловил каждый ее стон. Когда я целовал ее прекрасные губы. Они стали моей погибелью и одновременно спасением…
– Простите, сэр, – меня возвращает в реальность мужской голос. – Я не могу дальше проехать. Все перекрыто.
Раскрываю глаза и сквозь лобовое стекло такси вижу подъездную дорогу, заставленную автомобилями. Она тянется к двухэтажной вилле с панорамными окнами, в которых отражается солнечный свет.
Достаю бумажник, вынимаю оттуда несколько купюр и отдаю их водителю. Не дожидаясь сдачи, я быстро выбираюсь наружу. Мне нельзя терять ни секунды.
После того как я все проиграл в казино, мне пришлось связаться с банком, чтобы пополнить счет и купить билет на самолет. Мой рейс задержали больше, чем на четыре часа, и теперь я опаздывал. Охрененно опаздывал.
Я подбегаю к центральному входу. Чем ближе оказываюсь, тем громче становится живая музыка, голоса и смех гостей. Залетаю внутрь холла, который празднично украшен живыми цветами и лентами из жемчуга. Я ускоряю шаг и поскальзываюсь на отполированном до блеска мраморном полу. И тут же врезаюсь в официанта.
Он теряет равновесие, от чего с его подноса падают несколько бокалов шампанского. Они со звоном разбиваются. Официант ошарашенно на меня смотрит, пока я беру с подноса уцелевший бокал и одним глотком выпиваю все его содержимое. Прохладная жидкость мгновенно охлаждает пересохшее горло.
– Что вы себе позволяете?! – возмущается официант, демонстративно отодвигая от меня поднос. – Напитки предназначены только для гостей.
Игнорирую его недовольную физиономию и хватаю еще бокал.
– Церемония уже началась? – спрашиваю я.
– Вот-вот начнется. У вас есть приглашение?
Я облегченно выдыхаю. Значит, у меня еще есть немного времени.
Оставив пустой бокал официанту, я несусь на второй этаж с такой скоростью, словно в мою задницу воткнули горящий факел. Врываюсь в спальню и на ходу сбрасываю с себя кожаную куртку. После чего аккуратно кладу коробочку с кольцами Десмонда на прикроватный столик. Я – не трус, но мне страшно представить, что сделает Десмонд, если я не принесу их на церемонию.
Мой взгляд останавливается на зеркале в полный рост. Я смотрю на свое отражение, и до меня доходит, почему официант с подозрением отнесся к моему появлению. Не похож я на гостя свадьбы, а похож на запыхавшуюся сучку.
Мой новенький костюм дожидается меня на вешалке в гардеробной, и я моментально снимаю с себя джинсы с футболкой. В это мгновение из открытого окна живая музыка сменяется свадебным маршем, а голоса гостей затихают.
Блять.
У меня уходит не больше минуты, чтобы застегнуть пуговицы на рубашке. Запрыгиваю в костюм и едва успеваю уложить волосы в более-менее пристойный вид. Перед тем, как выскочить из спальни, я беру кольца и в последний момент замечаю знакомую коробочку с логотипом известного бренда.
Эти часы – подарок Десмонда на мое совершеннолетие.
Похоже, он оставил их не просто так. Десмонд хочет, чтобы сегодня я их надел. Или хочет, чтобы меня в них похоронили. Ясно представляю свой некролог: «Кэш Аматорио скончался на месте после того, как не успел к старшему брату на свадьбу».
Выбегаю из спальни и в спешке спускаюсь по лестнице, на ходу застегивая часы на запястье. Оркестр продолжает играть, и я бросаю взгляд на задний двор. Гости заняли свои места, у алтаря стоит Десмонд вместе со священником, а с террасы медленно сходит Кристи в белоснежном платье. Ее ведет под руку Даниэль.
Блять.
Через центральный выход выбираюсь наружу и огибаю дом в тени пальм и олив. Проношусь мимо гостевого флигеля и дальше следую по цветочной лужайке, безжалостно топча королевские розы.
Черт возьми, я должен оказаться у алтаря быстрее Кристи. Вижу, как она приближается к украшенной цветами арке в начале свадебной дорожки. Знаю, что бежать перед невестой – плохая идея. Поэтому выбираю путь в обход: сначала проскальзываю мимо бассейна, вдоль декорированных фотозон, пусковой установки для фейерверков и забегаю в шатер.
Его крыша из белой полупрозрачной ткани тянется ввысь, под ней висят массивные люстры, обвитые лозой. Солнечный свет бликует в столовых приборах, лежащих на безупречно сервированных столах. Каждый из них украшен пышными букетами и подсвечниками, которые зажгут официанты ближе к вечеру. Весь персонал уже наготове, выстроившись в ряд вдоль столов.
Я стараюсь ничего не задеть, выбегаю наружу и осматриваю гостей, ища взглядом ее.
На переднем ряду сидит мой отец с Луизой, друг Десмонда Лоренс Ларс со своей супругой. Позади них занимают места несколько людей, и я узнаю только некоторых. Они имеют отношение к гоночной команде Десмонда. Со стороны Кристи узнаю Джарвис, Кайли, и мать его, Тайлера.
В общей сложности приглашены около пятидесяти гостей, потому что Десмонд настаивал на том, чтобы на свадьбе были только близкие люди. Брат не хотел какой-либо огласки, избегая наплыва журналистов и прессы. Но я уверен, что позже отец устроит в Бостоне помпезный прием и пригласит несколько сотен людей по случаю женитьбы старшего сына.
Не нахожу Кимберли, и тонкая игла разочарования пронзает сердце. Ее здесь нет.
Наконец, добираюсь до Десмонда и опускаю руку ему на плечо. Все, что я могу выдавить из себя прямо сейчас:
– Брат, прости меня.
Десмонд поворачивается ко мне, в его глазах вспыхивает темная искра.
– Я убью тебя, – угрожающе шепчет он.
– Поверь, у меня есть охрененно весомая причина для опоздания, – сбивчиво произношу я.
Во взгляде Десмонда кипит гнев. Похоже, в эту секунду он обдумывает план моего убийства, но, когда брат отворачивается и находит взглядом Кристи, вся его ярость и злость исчезают.
Десмонд смотрит на Кристи, словно она – его единственный смысл. От него исходит напряжение и волнение, и я ободряюще подталкиваю его плечом:
– Держись, брат, – шепчу я. – Всего пять минут, и Кристи станет Аматорио.
На собственной шкуре я узнал, что происходит внутри в такой важный момент. Ты можешь легко быть для всех бесстрашной и непробиваемой задницей. Но когда дело касается того, кого любишь, ты испытываешь самый огромный мандраж.
Я перевожу взгляд на Кристи. Она идет по проходу, ее лицо скрывает фата, все взгляды гостей обращены на нее. Теперь понимаю, что у меня нет права осуждать Ким.
Она достойна свадьбы в сотни, тысячи раз лучше. Ким достойна всего самого роскошного и шикарного, что можно только представить. Чтобы близкие и дорогие для нее люди были рядом и видели, как она прекрасна и счастлива в главный день ее жизни.
Оркестр заканчивает играть свадебный марш, когда Кристи подходит к алтарю. Вместо Даниэля ее берет за руку Десмонд. Он поднимает фату, открывая ее немного взволнованное лицо с горящими глазами, в уголках которых застыли слезы. Музыка окончательно стихает, и священник начинает говорить свою стандартную белиберду.
Я снова пробегаюсь взглядом по гостям, и последняя искра надежды гаснет в центре груди.
Она не пришла.
И на что ты рассчитывал, гребаный придурок?!
– В радости и в горе. В богатстве и в бедности. В болезни и в здравии. Во веки веков. И в тысячи лучших ночей.
Десмонд и Кристи говорят свои клятвы. Напоследок я сжимаю коробочку с кольцами и отдаю их Десмонду.
Вот и все. Теперь кольца там, где им положено быть.
– Десмонд и Кристиана, объявляю вас мужем и женой.
Десмонд целует Кристи, хотя больше похоже на то, что он ее пожирает. Гости поднимаются со своих мест и начинают аплодировать, пока что-то невидимое сдавливает грудь.
Я помню каждый момент нашей свадьбы с Ким. Помню, как сильно нервничал и переживал. И в то же время я был самым счастливым. Словно передо мной открылся новый мир, где все было идеально. Каждая пройденная секунда с Ким была лучше другой.
Звучит романтичная мелодия, и Десмонд ведет Кристи в медленном танце. Они не могут отвести взгляд друг от друга, пока я чувствую себя куском дерьма.
Сегодня поженились два дорогих для меня человека, и я должен быть счастлив за них. Но у меня не получается испытывать что-то подобное, зная, что девушка, которую люблю больше всего на свете, ушла от меня.
Больше никогда не прикасайся ко мне. Клянусь, ты пожалеешь.
Конечно, я не собираюсь слушать Ким. Никогда больше не оставлю ее. Но ее слова все равно вызывают ноющую боль в груди.
В отличие от тебя он добивался и любил меня по-настоящему. И предложение он сделал с кольцом, которое купил для меня!
Что-то язвительное и горькое наполняет мое горло. Я сжимаю кулаки, подавляя желание ломать и крушить.
Ненавижу Найла. Его нет в живых, и держу пари, он никогда не косячил перед Ким. Черт возьми, этот чувак практически святой! Но я добьюсь того, что Ким забудет про него. Я сотру Найла из ее хорошенькой головы любой ценой.
«Она забудет про тебя, ясно?!» – устремляю я мрачный взгляд на небо.
На нем движется черная точка и постепенно ее очертания становятся все более и более четкими. Я могу с уверенностью сказать, что это вертолет. Сердце начинает биться быстрее, но я стараюсь не придавать этому значения.
В конце концов, в Монако вертолеты летают чаще, чем по дорогам ездят такси. Это может оказаться кто-то из гостей, опоздавших на свадьбу.
Вертолет застывает над задним двором и плавно опускается, приземлившись на ровной лужайке. Его лопасти вращаются и с шумом рассекают воздух.
– Десмонд, что происходит? – громко спрашивает Кристи.
Из фюзеляжа выбирается мужчина в черном костюме. Удары моего сердца становятся чертовски быстрыми и болезненными. Это один из телохранителей Фрэнка. А это может означать только одно.
Она здесь.
– Десмонд, у него оружие! – вновь кричит Кристи, и брат моментально вызывает охрану.
Гости взволнованно покидают свои места, пока Десмонд уводит Кристи в безопасное место. Я иду следом за ними и собираюсь сказать, что им не о чем беспокоиться. Но что-то удерживает меня это сделать.
Я доверяю Ким, но не доверяю ее новоиспеченной сумасшедшей семейке.
Из вертолета выбираются еще двое мужчин, за ними показывается Ким. Сильные порывы ветра развевают ее волнистые светлые волосы, загораживая лицо. Но я знаю, что это она.
Сердце выбивает один единственный ритм.
Моя. Моя. Моя…
Ким помогает спуститься один из охранников. Мой взгляд скользит по ее подтянутой фигуре, скрытой брючным бежевым костюмом. Она оборачивается к Фрэнку, который спустился за ней, и берет у него букет цветов. А потом направляется в мою сторону. Точнее, в сторону Десмонда.
Я качаю головой, чувствуя, как грудь сжимается, и каждый вдох дается труднее. Нет. Я был последней причиной в списке этой девушки, по которой сегодня она оказалась именно здесь.
Уверенной походкой Ким идет вперед. Очередной порыв ветра ударяет в ее лицо, открывая его стоическое выражение. Словно минуту назад она не совершила самое эффектное появление на свадьбе. Наши взгляды встречаются, мы смотрим друг на друга, и невыносимая боль пронзает сердце, постепенно растекаясь по сосудам и венам.
Я повзрослела, Кэш. Я уже не та глупая Кимберли Эванс, с которой ты можешь играть.
В голове проносится ее голос.
Проклятье, я все еще чувствую ее вкус у себя во рту. Я все еще ощущаю ее запах, сводящий с ума. Я все еще слышу ее стоны, когда трахал ее. Ким вонзалась ногтями в мои бицепсы, оставляя следы не только на коже. Она проникла глубже всех, кого я когда-либо встречал.
Твою мать, как Ким смеет думать, что я с ней играю? Я никогда не мог допустить этого по отношению к ней. Она всегда была моей принцессой. Она всегда была…
– Кимберли. Моя малышка.
Как только произношу это вслух, Десмонд поворачивается ко мне.
– Она нашлась… Она живая… – потрясено выдавливает он, – Это Кимми.
Я перевожу взгляд с его лица обратно на Ким. Она уже совсем рядом, между нами расстояние в несколько шагов. Все внутри меня кричит, чтобы я сделал последние и бросился к ней. Чтобы я схватил ее и утащил со свадьбы. Чтобы никто не мешал мне делать с ней все, что хочу.
Я даже знаю, что в глубине души Ким хочет того же.
Но я не могу этого сделать. Не желаю, чтобы Ким сравнивала меня с ним. Не могу мириться с тем, что на втором месте. Ким должна знать, что я для нее первый всегда и во всем. И буду для нее лучшим. Лучше гребаного Найла. И я докажу ей это.
– Похоже, я понял причину твоего опоздания, – Десмонд бросает на меня прищуренный взгляд, а затем идет навстречу к Ким.
Не дожидаясь, когда она обнимет его первой, он заключает ее в объятия. Телохранитель, следовавший за Ким, собирается отстранить Десмонда, но она указывает ему жестом, что все в порядке. Я внимательно наблюдаю, как Ким прижимается к моему брату, с внешним спокойствием в то время, как внутри все сжимается от тоски.
Лопасти вертолета все еще вращаются, создавая вокруг себя оглушающий шум. Из-за него я не могу услышать то, о чем говорят Десмонд и Ким. Они разговаривают, после чего Десмонд указывает на меня и на Кристи.
Сначала Ким смотрит на Кристи, и мягкая улыбка появляется на ее нежных губах. Но она исчезает, стоит ей взглянуть на меня.
– Откуда Кимберли узнала про свадьбу? – спрашивает меня Кристи.
Я молчу. Если бы только она знала, что кольцо, которое сейчас на ее пальце, совсем недавно носила Ким…
– Кэш, – настаивает Кристи. – Это Кимберли. Ты так и будешь стоять?
В молчании я протягиваю для нее руку. Кристи вкладывает ладонь в сгиб моего локтя, и мы направляемся к Десмонду и Ким, которая разговаривает с ним, не сводит с него глаз. Проделав оставшиеся шаги, мы оказываемся рядом, и Десмонд моментально берет Кристи за руку. Я встаю практически вплотную к Ким. От ее близкого присутствия тепло наполняет грудь.
– Я до последнего не верил, что когда-нибудь скажу это… – взволнованно произносит Десмонд. – Но мечтал об этом последние три года. Крис познакомься, это Кимберли…
– Моя жена, – заканчиваю вместо него я.
Глава 2
Монако
Моя жена.
Мои щеки вспыхивают, а глаза расширяются. Поверить не могу, что Кэш сказал об этом в первую минуту моего возвращения. С чего он решил, что у него есть право говорить об этом публично? Для начала он должен был обсудить это со мной!
Я наблюдаю за реакцией всех, кто мог это услышать. Кристиана открывает рот и закрывает его. На ее губах появляется улыбка, а затем она выдает легкий и воздушный смешок. Десмонд выгибает темную бровь, прежде чем посмотреть на Кэша взглядом, явно говорящим: «Хватит нести чушь».
Я облегченно вздыхаю. Слова Кэша приняли за шутку. Но в отличие от других, мне не смешно.
Повернувшись, я посылаю Кэшу сердитый взгляд. На нем костюм глубокого синего цвета, который подчеркивает оттенок его глаз. Белая рубашка с расстегнутыми верхними пуговицами. Его темные каштановые волосы слегка взъерошены, но давайте будем честны. Кэша это никогда не портило. И я сомневаюсь, что есть что-то, что может испортить его образ плохого парня с обложки журнала.
– О мой Бог! – раздается громкий визг. – Кимми!
В следующее мгновение на меня кто-то набрасывается, обвивая шею тонкими, но сильными руками. В нос ударяет сладкий аромат духов, смешанный с запахом вермута.
– Это невозможно! – продолжает визжать девушка, стискивая меня в объятиях. – Это действительно ты?! Мне нужно тебя ущипнуть, чтобы убедиться, что ты настоящая!
Девушка отстраняется от меня, и я узнаю в ней Кайли. За три года внешне она не сильно изменилась. Разве, что ее макияж перестал быть вызывающим. На ней шелковое платье оливкового цвета, светлые волосы уложены в объемную прическу, на шее чокер с большим белым цветком.
– Где ты пропадала? – она часто моргает, взмахивая длинными ресницами. – Это правда, что тебя похитили и упекли в рабство? А потом тебе удалось чудом спастись? Или ты пыталась свести счеты с жизнью, но из-за попытки самоубийства лишилась памяти и только сейчас все вспомнила? О, боже, я до сих пор не могу в это поверить!
Кайли засыпает меня вопросами, но я не обижаюсь за ее навязчивый тон, учитывая ее синдром дефицита внимания и гиперактивности.
– Все не так плохо, как ты думаешь, – с улыбкой отвечаю я и перевожу взгляд ей за плечо.
Позади Кайли стоит Тайлер. Он делает шаг навстречу и раскрывает руки для объятий. Но в последний момент останавливается. Его взгляд становится напряженным, когда медленно скользит выше моей головы.
– На твоем месте я бы убрал свои гребаные руки. Держись от нее подальше.
За моей спиной раздается низкий предупреждающий голос, и мне можно не оборачиваться, чтобы узнать, кому он принадлежит. Я помню еще со времен старшей школы, как Кэш относился к Тайлеру. Но ему давно пора выйти из образа плохого мальчика, которому не нравятся, когда трогают его игрушки. Я сама решаю, кто должен держаться от меня дальше, а кто нет.
Я сокращаю расстояние и обнимаю Тайлера. Его плечи постепенно расслабляются, когда он произносит с глубоким вздохом:
– Я думал, что больше не увижу тебя, Кимми. Мы все думали, что ты… мертва.
Мое сердце сжимается в груди. В голове всплывает Грейс, которой удалось сохранить нашу тайну. Она никому не сообщила о том, где я, и что случилось со мной. Даже мой биологический отец до сих пор не знает, что я жива.
– Мне жаль, – тихо произношу я, – но я была вынуждена скрываться.
Отстраняюсь от Тайлера, чтобы получше его рассмотреть. За несколько лет он возмужал, его волосы стали более короткими, что придает мягким чертам его лица определенную брутальность. Рядом с ним встает Кайли и берет его за руку.
– Подождите, ребята, – я прищуриваюсь. – Вы встречаетесь?
– Больше года, – отвечает Кайли.
– Вау, – только и смогла выдохнуть я.
Никогда бы не подумала, что популярная девочка в школе станет встречаться с кем-то, вроде Тайлера. Боковым зрением замечаю, как за мной наблюдает пара карих глаз.
Повернувшись, я встречаюсь взглядом с Кристианой. На ней белоснежное длинное платье, которое подчеркивает ее смуглую кожу на шее и открытых плечах. Ее темные волосы уложены крупными локонами.
Наверное, так бы выглядела в реальности диснеевская принцесса Жасмин.
Но что-то мне подсказывает, что Десмонда зацепила не только ее привлекательная внешность. Вокруг Десмонда всегда крутились красавицы, но все, что его интересовало – машины и скорость.
– Ты представишь меня своим друзьям, милая? – рядом со мной встает Фрэнк, и я беру его за руку.
– Я бы хотела познакомить вас с дорогим для меня человеком, – взволнованно произношу я. – Но это не просто дорогой для меня человек. Этот человек меня спас. Я его ценю и бесконечно люблю… – мой голос начинает дрожать. – Это мой отец, которого у меня никогда не было и о котором я могла только мечтать.
К глазам подступают слезы, но я не позволяю себе расплакаться.
– Фрэнк Гросс, – одетый в черный костюм без галстука, папа протягивает руку Десмонду для рукопожатия.
– Десмонд Аматорио. Если все, что сказала Кимми – правда, то я очень рад познакомиться с вами.
Десмонд крепко пожимает руку Фрэнку, а затем по-хозяйски кладет ее на талию Кристианы.
– Это моя жена – Кристиана.
– Рад знакомству.
– А меня ты не хочешь представить? – встревает в разговор Кэш, и мои пальцы сжимаются, впиваясь ногтями в кожу ладоней.
– Я знаю, кто ты, – хмуро отзывается Фрэнк. – С тобой будет отдельный разговор позже. Сейчас не место и не время.
Кэш наклоняет ко мне голову, его губы растягиваются в самодовольной улыбке.
– Значит, ты все-таки рассказала ему о том, что мы поже…
– Ты побеждаешь все рекорды, – перебивает его Фрэнк ленивым властным тоном, который хорошо мне известен. – У меня еще никогда так быстро не возникало желания кого-то убить.
– Уверен, мое желание убить его гораздо сильнее, – добавляет Десмонд. – Кэш пропустил подготовку к свадьбе. Опоздал на церемонию. И передал обручальные кольца в самый последний момент.
По его интонации я догадываюсь, что Десмонд не знает всей истории с кольцами. Мне хочется посмотреть на Кэша и на его реакцию. Но я избегаю встречаться с ним взглядом. Все, что вижу перед собой: синие глаза напротив моих, когда мы надевали друг другу кольца в часовне.
– Кимберли, – в реальность меня возвращает мужской голос, и я оборачиваюсь.
По лужайке к нам направляется мужчина в черном костюме. При виде него болезненная вспышка тоски пронзает грудь. Ощущение настолько сильное, что мне становится сложно дышать. Может быть, это странная реакция, но с Маркосом у меня всегда ассоциировалась его супруга Алессия. Она из тех редких людей, кто относился ко мне с искренней нежностью и теплотой.
– Как я рад тебя видеть, – Маркос подходит и сдержанно кладет руки на мои плечи.
У него такие же пронзительные голубые глаза, как у Десмонда. И такие же выразительные черты лица, как у Кэша. Но обаяние и красоту его дети унаследовали от Алессии.
– Я тоже счастлива видеть вас, – говорю я.
Из шепчущейся толпы отделяется женщина средних лет. У нее элегантное платье и не менее элегантная укладка, на шее изящное ожерелье из жемчуга.
– Кимберли, это моя супруга Луиза, – знакомит нас Маркос.
– Очень приятно.
– Фрэнк Гросс, – представляется папа, и мужчины пожимают друг другу руки.
– Маркос Аматорио.
– У вас прелестная супруга, – делает комплимент Фрэнк.
Несмотря на то, что папа не относит себя к светскому обществу, он всегда старается соблюдать этикет и вежливый тон на публичных мероприятиях.
– Мы не могли с вами нигде встречаться? – Маркос всматривается в лицо Фрэнка. – Ваше лицо кажется мне знакомым…
– Держу пари, оно ни раз мелькало на канале Investigation Discovery1, – протягивает Кэш.
Я глубоко вздыхаю. Когда-нибудь настанет день, когда он будет следить за своим языком?
– Если бы мы с вами встречались, я бы вас точно запомнил. У меня хорошо развита фотографическая память, – отвечает Фрэнк, не обращая внимания на реплику Кэша. – Чуть позже у меня будет к вам разговор. Он касается вашего сына и моей дочери.
Я уверена, что Фрэнк хочет обсудить с Маркосом нашу женитьбу с Кэшем. Точнее, наш развод. И что-то тяжелое сдавливает грудь.
Кэш хочет, чтобы всем стало известно, что мы женаты. Фрэнк, наоборот, хочет развода. Но почему никто не спрашивает, чего хочу я? И прямо сейчас я просто хочу видеть, как счастлив мой лучший друг в главный день его жизни и разделить с ним этот момент.
– Пап, я была бы тебе очень признательна, если бы мы оставили все разговоры, – настаиваю я. – Сегодня у Маркоса женится сын.
– Минутку внимания…
Вместе с остальными я перевожу взгляд в сторону сцены, откуда доносится громкий голос. Парень в черном костюме на вид около двадцати пяти-двадцати семи лет стучит по микрофону, привлекая внимание.
– Меня зовут Доминик, но не Торетто, – представляется он, и среди гостей раздаются смешки. – Вот уже пять лет я – пилот гоночной команды «Даймлер». Отлично помню тот день, когда познакомился с Десмондом. Небольшой спойлер: это было еще до того, как мы стали работать вместе и надирать задницы соперникам.
Снова слышится смех, а Доминик продолжает, указывая на Десмонда:
– Я помню все твои разговоры: «Никакой личной жизни, только спорт и карьера. Девушки отвлекают от цели, отдаляют от финиша и прочее бла-бла-бла», – признается он.
Раздается удивленное перешептывание, когда из толпы выходят несколько высоких и широкоплечих парней. Они постепенно окружают Десмонда. Он прищуривает голубые глаза, когда обводит их взглядом.
– Что вы задумали? – спрашивает он с подозрением, и я догадываюсь, что это его гоночная команда.
– Но сегодня я вижу, как ты добрался до финиша, оставив всех нас далеко позади, – объявляет в микрофон Доминик и достает из пиджака бутылку «Кристалл». – Леди и джентльмены, церемония награждения победителя.
Слышится хор умиления. Парни вынимают из пиджаков бутылки шампанского и взбалтывают их. В следующее мгновение раздается несколько хлопков, а затем пенящаяся жидкость огромными струями взмывается в воздух. Я ахаю от неожиданности, когда брызги шампанского разлетаются в стороны и попадают на гостей. Все со смехом разбегаются, но больше всего достается Десмонду.
Парни поливают его шампанским. Пиджак и белая рубашка Десмонда промокли, волосы прилипли ко лбу и вискам. С неприкрытым весельем он берет у одного из парней бутылку и обливает шампанским в ответ. К нему присоединяется Кристиана. Когда шампанское перестает литься струей, Десмонд делает глоток прямо из горла.
– Пора отправлять Десмонда на пит-стоп, – Доминик спрыгивает со сцены.
Вместе с другими парнями он подхватывает виновника торжества. Оператор приближается и снимает, как его подбрасывают в воздух, словно он рок-звезда. Все гости смеются, когда Десмонда опускают на землю, и он мгновенно подходит к Кристиане. С озорством в глазах он обвивает обеими руками талию жены и прижимает ее к себе для глубокого поцелуя.
Все гости начинают аплодировать, кроме Кайли, которая кричит, что Десмонд испортит макияж Кристиане. Под бурные овации поцелуй завершается тем, что жених подхватывает невесту на руки и уносит ее в сторону дома.
– Нам нужно переодеться, – объявляет он гостям. – Мы промокли насквозь.
За ними следует Кайли, сокрушаясь на ходу, что ей нужно помочь привести Кристиану в порядок. Она проходит мимо меня, и ее цепкий взгляд останавливается на моем пиджаке. На светлой ткани потемнели несколько пятен от шампанского.
– Тебе тоже не помешает прихорошиться, – Кайли берет меня за руку.
Я не успеваю возразить, как она тащит меня в дом.
Вилла Десмонда – воплощение того, что можно ожидать от известного гонщика. Просторная гостиная с окнами от пола до потолка, белыми мраморными полами, дизайнерской мебелью и лестницей, сделанной из стекла. Именно по ней меня ведет Кайли, не отставая ни на шаг от Десмонда и Кристианы.
– Я же просила тебя не портить ей макияж! – Кайли возбужденно машет рукой, ругая Десмонда.
Он не обращает внимания и поднимается на второй этаж, где расположено несколько спален. Кайли открывает одну из них и приглашает меня зайти внутрь, пока Десмонд исчезает вдвоем с Кристианой в конце коридора.
– Не смей! – визжит Кайли. – Не смей портить ей прическу! Я потратила на нее несколько часов.
После этого она обращается ко мне.
– Ванная в твоем распоряжении, а мне нужно успеть до того, как Десмонд устроит Кристи бешеные скачки, – с этими словами Кайли убегает.
Я захожу внутрь и осматриваюсь. Стеклянные двери, ведущие на балкон, раскрыты, отчего в комнате гуляет свежий ветерок. Спальня украшена цветами, в центре стоит манекен, на котором висит белоснежное платье. Видимо это второй образ на свадьбу – платье более удобное и без длинного шлейфа.
Рядом с кроватью трюмо с огромным зеркалом. Он заставлен таким количеством косметики и средствами ухода, что больше напоминает витрину в Sephora. На прикроватном столике стоят несколько бокалов и емкость со льдом, из которой виднеется бутылка «Кристалл».
Похоже на то, что здесь все подготовлено к тому, чтобы Кристиана смогла отдохнуть, освежить макияж и переодеться после церемонии.
Я подавляю вздох. У меня не было ничего подобного в день моей свадьбы. Но несмотря на это, я все равно была самой счастливой. Будто кто-то невидимый вознес меня к небу. Но как же стремительно я спустилась на землю.
Оставив пиджак на спинке стула, я направляюсь в ванную комнату, соединенную со спальней. Включаю воду и беру одно из полотенец. Подставляю его под струю и провожу им по липкой коже на шее и ключицах от капель шампанского. Сквозь шум воды слышу, как с грохотом закрывается дверь, а затем голос Кайли.
– Неужели нельзя дождаться брачной ночи?! – возмущается она. – И кто занимается сексом на свадьбе, пока дом полон гостей?!
Я подавляю улыбку и выключаю воду. Несколько капель попали на топик, но в этом нет ничего страшного. Пройдет несколько минут, и он высохнет. Выхожу из ванной и вижу Кристиану, сидящую перед зеркалом. На ее щеках такой яркий румянец, что ей не понадобится никакая косметика.
– Надеюсь, ты не набрала лишние фунты, иначе не влезешь в платье от Веры Вонг, – Кайли хлопочет над макияжем Кристианы. – Ты соблюдала диету, которую я тебе присылала?
– Нет, – Кристиана посмеивается. – Но Десмонд регулярно устраивает кардиотренировки.
– Он не знает меры, – Кайли выглядывает в окно, из которого доносится мужской гогот. – Эти гонщики такие буйные.
Она поворачивается ко мне и оглядывает с ног до головы.
– Надень платье подружки невесты, – ее глаза загораются.
– Что? – спрашиваю я в замешательстве.
– Отличная идея, – подхватывает ее мысль Кристиана. – Во-первых, твой костюм мокрый. А, во-вторых, Кайли все равно от тебя не отстанет.
Кристиана и Кайли обменивается взглядами и улыбаются. Наверняка, они успели сблизиться, пока учились в «Дирфилде».
– Но я же… – честно говоря, не знаю, что и сказать. – Я же не подружка невесты.
– У нас есть все шансы это исправить, – Кристиана подмигивает мне.
Кайли достает из гардеробной платье такого же оттенка, что и на ней. Я не задаюсь вопросом, откуда у нее еще один наряд подружки невесты. В конце концов, это Кайли. У нее всегда есть запасной вариант на тот случай, если она наберет три лишних фунта.
Кайли подходит ко мне и приближает платье к моей груди.
– Твой размер, – она подталкивает меня бедром и смеется. – Только представь, как твои сиськи будут в нем смотреться. Кэш уронит челюсть, когда тебя в нем увидит.
– Не думаю, что меня волнует его реакция.
Беру платье и вновь ухожу в ванную, чтобы переодеться. Снимаю с себя свою одежду, проскальзываю в наряд подружки невесты и смотрю на свое отражение.
Платье на тонких бретельках и с вырезом, открывающим ложбинку груди. Я застегиваю боковую молнию и мысленно благодарю, что на мне соответствующий бюстгальтер. Не думаю, что свадьба – подходящее мероприятие, чтобы ходить с выступающими сосками. У платья тонкая шелковая ткань, оно плотно обтягивает.
Кайли действительно угадала с размером.
– Ты выглядишь потрясающе! – Кристиана ахает, когда я выхожу из ванной.
Кайли помогает ей справиться с застежкой на платье. В этот момент дверь спальни раскрывается, и, повернувшись, я вижу, что в проеме стоит Десмонд. Но он не один. Рядом с ним Кэш.
– Эй! – кричит Кайли. – Вас не учили стучать?
– Это мой дом, – возражает Десмонд.
– А если бы мы были тут голые?! – Кайли краснеет от возмущения. – Немедленно убирайтесь отсюда!
– Я сам решу, когда мне прийти к моей жене, – говорит Десмонд таким тоном, словно у него вот-вот случится нервный срыв от общения с Кайли.
Он переключает внимание на Кристиану, волнительно прижимающую платье к груди.
– Господи, как же ты красива, – Десмонд выглядит так, будто ему не хватает воздуха, и он задыхается. Парень поворачивается к Кэшу. – На что ты, мать твою, пялишься?!
Я перевожу взгляд и встречаюсь с синими глазами. Кэш буквально впитывает каждый дюйм моего тела, когда осматривает меня с головы до ног. В завершение он опускает взгляд между моих бедер, и его глаза вспыхивают, когда он оттесняет ворот рубашки, словно ему становится жарко.
Мой предательский разум переносит в ночь, где Кэш целовал меня между ног, присваивая себе каждую мою частичку. И я с готовностью и послушанием все отдавала.
Грудь наливается теплом, становится тяжелой. Внизу живота растекается томительный жар. Черт возьми, это первый раз, когда я так возбуждена только от одного взгляда.
Замотав головой, стараюсь избавиться от подобных мыслей.
– Прекрати свой трах глазами, – Десмонд шипит на Кэша, а потом убийственно смотрит на Кайли. – Это последний раз, когда ты считаешь, что у тебя есть право командовать в моем доме.
Кайли мучительно стонет.
– Кристи нужно время, чтобы переодеться и немного отдохнуть. Ты и так сожрал половину ее макияжа. А теперь тебе нужно уйти, – она указывает на Кэша. – Вам обоим нужно уйти!
Кайли продолжает воинственно выпроваживать Десмонда и Кэша. Она выходит в коридор и на манеру телохранителя оттесняет парней подальше от входа в спальню. Дверь за ними захлопывается, и последнее, что я вижу – темный взгляд Кэша, скользнувший по моему лицу.
Какое-то время в коридоре не унимается спор между Кайли и Десмондом. Но постепенно их голоса отдаляются, пока окончательно не стихают.
– Извини Десмонда за его… – Кристиана поворачивается ко мне и делает паузу, стараясь подобрать подходящее слово. – Настойчивость. Просто он сегодня очень сильно волнуется. А когда Десмонд волнуется, то старается держать под контролем любую деталь.
– Никаких проблем. Помочь тебе с платьем?
Кристиана кивает, и я подхожу к ней, чтобы аккуратно расстегнуть ее молнию на спине до конца. После чего Кристиана ускользает в гардеробную. В комнате повисает тишина, которую прерывает смех гостей из открытого окна и шорохи ткани.
Наконец, Кристиана выходит из гардеробной. На ней платье с вырезом в форме сердечка и спущенными воздушными бретелями, которые свободно ложатся на ее стройные загорелые плечи.
– Вау! Ты так похожа на принцессу Жасмин.
– От кое-кого я слышала что-то подобное, – Кристиана подходит к трюмо. – Итак, ты и Кэш, – она оборачивается ко мне с лукавой улыбкой. – Почему ты делаешь вид, что он тебе безразличен?
– Я… я не делаю этого.
– Просто скажи, что он успел натворить, и я надеру ему задницу.
Подавляю вздох и желание во всем ей признаться. Что кольцо, которое сейчас сверкает на ее безымянном пальце, принадлежало мне всего одну ночь.
– Мы виделись с Кэшем в Лас-Вегасе несколько дней назад, – расплывчато отвечаю я. – И как обычно, он поступил как засранец.
– Выходит, он нашел тебя?
Я киваю и отворачиваюсь. Мне неловко от того, что приходится скрывать от Кристианы часть правды. Несмотря на то, что я впервые ее вижу, мне не хочется начинать наше общение, придумывая лживые оправдания.
– В первый день, когда я переехала в Бостон, то увидела статью о твоем исчезновении. Сначала я даже не могла предположить, что ты могла быть как-то связана с братьями. Но потом мне все рассказал Десмонд, – Кристиана смущенно опускает взгляд, словно думает, что вмешивается туда, куда ей нельзя вмешиваться. – Он рассказал, что помог тебе инсценировать твое похищение. Но ты пропала по-настоящему, и Десмонд пытался найти любую зацепку, которая может быть связана с твоим местонахождением. Ничего не приносило результатов, и он винил в этом себя. Десмонд не знал, что с тобой. Не знал, жива ли ты…
– Мне жаль, – прочищаю горло. – Я не могла дать знак. Так было необходимо.
Кристиана откладывает помаду и подходит ко мне.
– Я не виню тебя в том, что ты все это время молчала. Я просто хочу, чтобы ты знала. Твое исчезновение наложило отпечаток на братьев. Я успела сблизиться не только с Десмондом, но и с Кэшем…
– Что ты подразумеваешь под «сблизиться с Кэшем»? – спрашиваю я с задумчивым выражением.
Мне необходимо знать правду, какой бы она не была. Кэш – все что представляет собой нечто манящее и безрассудное. В нем есть то, что заставляет других девушек терять голову. И я не буду удивлена, если в прошлом он решил завладеть вниманием девушки своего брата. Это могла быть одна из его испорченных игр или… влюбленность.
От последней мысли у меня болезненно ноет шрам на сердце.
– Ты правда хочешь знать? – спрашивает Кристиана, и я медленно киваю.
Кристиана сглатывает, и я задерживаю дыхание. Все настолько плохо?
– Я люблю его, – отвечает она. – Я всегда относилась к нему, как к близкому человеку. И сегодня мы стали одной семьей.
Мой желудок сжимается.
– Ты любишь его… – тихо бормочу я.
– Боже мой, нет, Кимберли! – морщится Кристиана. – Какие бы слухи не ходили про него и меня – мы не спали. Кэш мне как брат.
Я несколько раз моргаю и поджимаю губы. Раньше я была единственной девушкой, которая была близка с Кэшем не только физически, но и на более глубоком уровне. Но теперь у него есть другая, которая имеет для него значение.
Жгучее чувство собственничества переполняет меня. И мне это не нравится. Определенно, не нравится.
Будет правильно, если я стану относиться к Кристиане, как к одному из членов семьи Аматорио. Фактически, так и есть.
– Прости, что задала такой вопрос. Ты не обязана отчитываться передо мной. Просто Кэш… – я делаю вздох, чтобы успокоиться. – Это Кэш. Я знаю, что у него было много девушек.
– Это действительно так, – Кристиана смотрит прямо на меня. – Но ты не видела, что происходило с ним, пока тебя не было. Это звучит странно, но всякий раз, когда он был с другими, в его запутавшейся голове была только ты.
В глубине души я рада, что не видела этого. Не хочу даже представлять, как Кэш был близок с другими.
– На самом деле, мне было невыносимо на это смотреть, – признается Кристиана. – Мне хотелось убить Кэша за то, что он делал. Как он обращался с собой и с другими. Как он разрушал себя каждый день, – она вздыхает. – Но Кэш изменился. И если бы ты появилась раньше, то поняла, что я имею в виду. Кэш Аматорио в «Дирфилде» и Кэш Аматорио сейчас – две разные личности.
Я чувствую комок в горле.
Кэш не изменился.
Он такой же невыносимый засранец. Невозможный эгоист. Подлый обманщик. Черт возьми, мы были женаты всего одну ночь, а на утро он умудрился все испортить!
– Не знаю, что произошло между вами в Лас-Вегасе. Но я рада, что ты здесь, – Кристиана улыбается, а затем фыркает. – И если Кэш облажается, то скажи мне, и я убью его по-настоящему. Потому что знаю, что он может все испортить в самый важный момент.
Кристина возвращается к трюмо и указывает на ведерко со льдом.
– Шампанское?
– Спасибо, но у меня от него раскалывается голова.
– Я тоже не буду, – Кристиана поправляет волосы, струящиеся по ее спине темными волнами. – Не хочу вечером лежать лицом в тарелке.
Несколько минут спустя мы спускаемся по лестнице. Музыканты играют песню «Young and Beautiful» Lana Del Rey, и звуки живой музыки доносятся с заднего двора. На первом этаже Кайли передает мне повязку с большим белым цветком, которую я надеваю вокруг запястья. Десмонд уже успел переодеться и встречает Кристиану. Наклонившись, он что-то ей шепчет с игривой улыбкой, отчего Кристина шлепает ладонью по его груди.
– Десмонд, ну уж нет!
– Ты слишком жестока со мной, – Десмонд берет ее за руку и уводит из дома.
Я и Кайли отправляемся следом за ними. Жаркий воздух сменяется освежающим бризом со Средиземного моря. Гости весело и непринужденно болтают между собой. Часть из них направляются к шатру, чтобы занять свои места за столами, другая часть делают снимки в фотозоне. Несколько гонщиков окружают бар на открытом воздухе. Я осматриваюсь, но нигде не нахожу Фрэнка.
Где он?
Вдруг знакомое ощущение касается моей кожи. Повернув голову, я вижу Кэша. Он стоит рядом с бассейном, позади него сверкает водная гладь. В его руке телефон, который Кэш держит перед собой. Его взгляд пробегается между мной и экраном, и я могу предположить, что он делает фото или видео.
Подавив улыбку, я поворачиваюсь к нему спиной. Платье плотно обтягивает фигуру, и почему бы не продемонстрировать, как в нем смотрится моя задница? Вполне возможно, это слишком самонадеянно, но я чувствую себя так, будто вновь в старшей школе, и популярный мальчик обратил внимание на зубрилу, вроде меня.
Рядом со мной Кайли объясняет посадку гостей. Я оглядываюсь, чтобы посмотреть на Кэша. Он остается неподвижным, но его глаза горят, как свеча в темноте. Он не отводит от меня взгляд, когда проводит языком по нижней губе. Я буквально чувствую, как покалывает каждый дюйм кожи, и отворачиваюсь.
Румянец распространяется по моим щекам и шее. Мы оба ведем себя глупо.
– Мне нужно выпить, – говорю Кайли. – У меня пересохло во рту.
Кайли соглашается проводить меня к шатру, и мы уходим. В какой-то момент я вновь оборачиваюсь. Кэш медленно убирает телефон в карман, прежде чем к нему подходит небольшая компания мужчин.
Это Маркос, Фрэнк и один из его телохранителей. Они о чем-то разговаривают, но при таком расстоянии я не могу слышать их слов. Я могу только наблюдать, как выражение лица Кэша мрачнеет с каждой секундой, пока Фрэнк что-то ему говорит. Он подает знак своему телохранителю, и тот отдает ему папку, в которой обычно Фрэнк хранит документы.
Горький привкус наполняет мой рот. Не нужно быть гением, чтобы догадаться, что за документы внутри папки.
Я опускаю взгляд и даже не замечаю, как оказываюсь рядом с шатром. В последний раз оглядываюсь, и происходящее застывает передо мной, как кадр, поставленный на замедленную съемку. Я вижу, как Фрэнк протягивает Кэшу бумаги, и он берет их.
Глава 3
Монако
Наступает вечер, и солнце плавно опускается за линию горизонта. Под навесом шатра зажигаются тысячи огоньков. Хрустальные люстры, обвитые лозой, бросают мягкий свет на столовое серебро. Ведущий с легкостью ведет церемонию, гости весело болтают между собой. Официанты ловко маневрируют между столами, едва успевая наполнять бокалы для шумной гоночной команды Десмонда.
Я сижу за столом рядом с Фрэнком, Маркосом и Луизой и наблюдаю, как капелька конденсата стекает по запотевшей бутылке «Dom Perignon».
– Не в моем праве спрашивать у тебя, где ты была и что все это время делала, – говорит Маркос, обращаясь ко мне. – Я помню тебя еще, когда ты была совсем маленькой девочкой. Ты росла настоящей красавицей и с тех пор не изменилась. Вот только твои глаза… – он делает глоток шампанского. – Сколько тебя помню, они всегда горели. В них сверкал огонь любопытства, мне казалось, ты хотела знать обо всем на свете.
Я отламываю вилкой кусочек свадебного торта.
– А сейчас?
Маркос качает головой.
– Этот огонь исчез.
С громким треском вспыхивает бенгальская свеча. За ней загорается еще одна. И еще, пока не начинает сверкать по всему периметру сцена на открытом воздухе. На ней играет диджей, и под ритмичную музыку многие из гостей поднимаются из-за столов и отправляются на танцпол.
– Я не собираюсь защищать Кэша. Он – мой сын, и мне больше других известно, какой он… – Маркос замолкает, стараясь подобрать подходящее слово. – Засранец.
Моя вилка с кусочком «Красного бархата» застревает на середине пути к губам. Почему Маркос неожиданно перешел к теме с Кэшем?
– Но в последнее время он изменился. Кэш перестал ввязываться в драки, завязал с вечеринками и алкоголем, – продолжает Маркос. – У него блестящие показатели в «Брауне». Теперь я уверен, что Кэш готов к управлению «Аматорио Лимитед». Пожалуй, на моем месте любой отец должен быть рад, что его сын, наконец, взялся за ум.
– Разве вы не рады? – напрямую спрашиваю я.
– Это меня беспокоит, – признается Маркос. – Я вижу, что с ним что-то не так. Возможно, это как-то связано с тобой и твоим возвращением.
Долго сидевший в молчании Фрэнк решает вмешаться в наш разговор.
– По-моему, он даже не пытается скрыть свой алкоголизм, – спокойно произносит папа, но в его голосе сквозит враждебность. Даже презрение.
Я прослеживаю за его взглядом, поворачиваюсь и вижу Кэша. Он сидит рядом с Десмондом. Его глаза обращены на меня, когда Кэш подносит бокал к губам и делает глоток.
Так происходит весь вечер. Кэш пьет и смотрит на меня. Смотрит на меня и пьет. Я не знаю точно, сколько он уже выпил, но потеряла счет после его первой пустой бутылки виски.
Кэш опустошил ее сразу, как вернулся в шатер после того, как взял документы у Фрэнка. И мне сложно поверить словам Маркоса о том, что Кэш завязал с выпивкой.
Но все же я стараюсь понизить напряжение, застывшее в воздухе между Фрэнком и Маркосом.
– Сегодня у Кэша женится брат. У него есть повод.
– У алкоголиков всегда найдется повод, – не соглашается со мной Фрэнк.
Заметив, что мой отец за ним наблюдает, Кэш салютирует ему бокалом и выпивает все его содержимое. После чего продолжает смотреть на Фрэнка, и если бы взглядом можно было сказать, то прямо сейчас Кэш явно послал моего отца на хрен.
– Я понимаю, что вы не в восторге от Кэша, – Маркос переводит на Фрэнка сосредоточенный взгляд. – Но думаю, будет правильно, если мы не будем вмешиваться в отношения наших детей. Они должны сами принять решение.
Затем он переключает внимание на меня.
– Алессия всегда говорила, что ты делаешь Кэша счастливым, – с этими словами Маркос поднимает бокал с шампанским. – За вас и огонь в ваших глазах.
– Развод неизбежен. Моя дочь вернет фамилию Гросс в течении недели. Мои адвокаты свяжутся с вами.
От твердого и властного тона отца моя грудь сжимается. Я опускаю взгляд на стол и вожу вилкой по тарелке, пытаясь справиться с тем, как тяжело стучит сердце.
Вдруг музыка замолкает. За несколько секунд пространство перед сценой наполняется легкой дымкой тумана. Гости не успевают покинуть танцпол, как на сцену выходит парень с длинной тонкой штуковиной, горящей огнем с обеих сторон. За ним показываются еще пятеро артистов. Их тела скрывают костюмы из кожи и сверкающих камней.
Раздаются первые звуки «The One To Survive» Hidden Citizens, после которых большие бенгальские свечи вспыхивают выше человеческого роста. Гости воодушевленно аплодируют, когда начинается файер-шоу.
Артисты жонглируют веерами, факелами и цепями с огнем легко и изящно, будто им по-настоящему удалось подчинить стихию. В завершение они выдувают такой огненный залп, что я ахаю от неожиданности. Кажется, даже ночной воздух прогрелся и стал опаляющим.
После выступления один из артистов подходит к микрофону и сбивчиво произносит:
– Мне понадобится девушка для следующего шоу.
Среди гостей слышатся возбужденные возгласы, но никто не решается выйти на сцену. Кайли обнимает Тайлера и оборачивается, встречаясь взглядом со мной.
«Иди», – произносит она одними губами, но я отрицательно качаю головой.
– Не волнуйтесь, это абсолютно безопасно, – продолжает говорить в микрофон файерщик.
– Она хочет поучаствовать! – кричит Кайли со своего места и указывает на меня.
Все гости оборачиваются, их взгляды обращены на меня. Вместе с ними на меня смотрит артист и приветливо улыбается.
– Поднимайся, светловолосый ангел, – медовым голосом говорит он и делает жест рукой, приглашая меня на сцену.
Я отказываюсь с вежливой улыбкой, но похоже файерщик не слышит меня. Он спускается со сцены и идет в сторону нашего стола. Чем ближе он оказывается, тем более сердитым становится бормотание Фрэнка.
Артист уверенно заходит в шатер, и под огоньками поблескивают камни на его кожаном черном костюме. На нем жилет, открывающий вид на загорелые плечи и спортивную грудь.
Приблизившись, он останавливается и протягивает руку. Я поднимаю на него взгляд. Темный оттенок кожи и черты лица делают его похожим на колумбийца. Может быть, так и есть.
– Не нужно отказываться, светловолосый ангел, – говорит артист, и среди женской половины гостей раздается хор умиления.
Громкий и властный голос разрезает воздух как кнут.
– Отвали от нее.
Мой пульс подскакивает, когда я поворачиваю голову и вижу, как Кэш не сводит с артиста взгляда, полного яда.
– Она же сказала, что не хочет, – добавляет он.
Теперь мне хочется поступить с точностью наоборот и согласиться назло Кэшу. Но, с другой стороны, я действительно не желаю в этом участвовать.
– Мы устроим незабываемое шоу. Обещаю, будет жарко, – улыбается артист. Похоже, он слепой и не может заметить, как Кэш убийственно на него смотрит. Либо он храбрый и настойчивый… идиот.
– Если ты сейчас же не отойдешь от нее, я воткну горящий факел в твою задницу. Обещаю, будет жарко, – передразнивает его Кэш, громко отодвигая стул.
Только сейчас файерщик настороженно оборачивается и смотрит на Кэша, который не сводит с него взгляда. Его глаза темнеют по краям, в глубине сохраняется синева и что-то еще, что заставляет артиста отступить от моего стола.
– Я найду другую девушку для выступления, – произносит он с натянутой улыбкой.
В этот момент один из парней, сидящий за столом среди гонщиков обращается к Десмонду.
– Угомони своего брата. Ты не видишь, что он нажрался и ведет себя, как…
– Заткнись, нахуй! – грубо обрывает его Кэш.
Он берет бутылку скотча, открывает крышку зубами и выплевывает ее.
– Сегодня мой брат женится. У меня есть повод нажраться. И не один.
Его взгляд падает на меня, и в его глазах сквозит доля горечи, когда он смотрит на мою руку, лежащую на столе. Точнее, Кэш смотрит на мой безымянный палец.
Я посылаю ему взгляд, полный вызова. На мне нет кольца только по твоей вине.
– Брат, успокойся, – говорит Десмонд, опуская руку на плечо Кэша, но он сбрасывает ее с себя.
– Я просто хотел, чтобы этот гребаный Хуанес2 к ней не приближался. Ким же ясно сказала, что не хочет идти на сцену, – он переводит тяжелый взгляд на Кайли. – Как насчет того, чтобы самой выйти на сцену и потрясти задницей на всеобщем обозрении, мисс Алабама3?
– Это сделаю я, – раздается женский голос. – Хочу поучаствовать в шоу.
Темноволосая девушка уходит на сцену вместе с артистом.
– Давай, жги, Джарвис! – Кайли громко аплодирует.
После небольшого инструктажа один из артистов отдает Джарвис факел. И следующие несколько минут они исполняют следующий танец. Я наблюдаю, как завитки искр и огня кружатся в темном воздухе, как языки пламени подсвечивают силуэты артистов, пока мои пальцы с напряжением сжимают несчастную вилку.
Неужели Кэш считает, что может угрожать любому мужчине, кто подойдет ко мне на расстояние вытянутой руки? Разве он еще не понял?
Я уже не беззащитная Кимберли Эванс. И в состоянии сама позаботиться о себе.
Между тем, фаер-шоу подходит к завершению. На сцену поднимаются музыканты, и под романтичные первые аккорды гости начинают танцевать. К ним присоединяются Маркос с Луизой.
Фрэнк вынимает из внутреннего кармана пиджака портсигар и отодвигает стул.
– Я оставлю тебя на несколько минут, – папа встает из-за стола, и вскоре я теряю его из виду.
Я тянусь к бокалу с охлажденной водой. Если в ближайшее время не сделаю глоток, то у меня пересохнет горло.
– Все еще хуже, чем я думал.
Позади меня вибрирует хрипловатый голос, и от неожиданности я вздрагиваю. Мне требуется несколько секунд, чтобы понять слова Кэша и придумать ответ.
– У меня все хорошо, и тебе необязательно портить мой вечер.
Я звучу враждебно, но разве это когда-то останавливало Кэша? Он занимает место, где недавно сидел Фрэнк, и без какого-либо вопроса берет мой бокал, чтобы сделать глоток.
– Ты проводишь вечер в компании пердунов и пьешь воду. Принцесса, ты точно уверена, что у тебя все хорошо?
Мне не нравится моя реакция на присутствие Кэша. Сердце бьется быстрее, платье кажется тесным, воздух становится густым.
Я сглатываю и подавляю глубокий вздох. Черт возьми, мне даже дышать трудно рядом с ним.
Оставив его без ответа, я поднимаюсь из-за стола. Но Кэш одним резким движением придвигает мой стул, отчего я плюхаюсь обратно.
– Не уходи от меня никогда, мать твою, – у меня пробегают мурашки от его властного тона.
Повернувшись, я смотрю на Кэша. По его блеску в глаза можно сказать, что он пьян. Но даже для нетрезвого Кэша вести со мной таким образом – грубо и неприемлемо. На моем языке вертится много ругательств. Только посмотрите на него: сидит рядом со мной и строит из себя собственника.
– Найди себе кого-нибудь другого, чтобы указывать, – выпаливаю я.
Кэш хохочет, и я вынуждена признать, что даже его пьяный смех звучит сексуально. Он расслабленно откидывается на спинку стула, его пиджак расстегнут, а крепкое бедро задевает мое под столом.
Я стараюсь не придавать значения тому электричеству, пробежавшему от этого прикосновения.
– Ты не пьешь шампанское, поэтому я прихватил с собой кое-что другое.
Похоже, Кэш не собирается останавливаться на своем алкогольном лимите, когда ставит на стол откупоренную бутылку вина. Одно из моих любимых.